SCD910 - Mirroir PHILIPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Miroir sonore pour bébé
Marque	Philips
Modèle	SCD910
Dimensions (approx.)	20 × 20 × 5 cm
Poids (avec piles)	0,3 kg
Alimentation	3 piles AA (1,5 V)
Autonomie	Variable selon l'utilisation ; mode veille après 5 minutes d'inactivité
Fonctions principales	Enregistrement et répétition des sons du bébé ; 2 boutons (rouge et vert) pour sons préenregistrés
Modes de fonctionnement	Normal, sommeil (veille)
Fixation	À l'aide d'une sangle (fournie) pour lit ou parc
Nettoyage	Chiffon humide ; ne pas immerger dans l'eau
Sécurité	Verrouillage de la sangle par rotation dans le sens horaire ; compartiment piles sécurisé
Remplacement des piles	Tourner la fente du compartiment dans le sens antihoraire pour ouvrir ; respecter les polarités
Compatibilité piles	Alcalines, normales et rechargeables (uniquement sous supervision pour les rechargeables)
Âge recommandé	Dès la naissance (avec surveillance)
Contenu de l'emballage	Miroir, sangle, 3 piles AA, notice d'utilisation
Garantie	Voir feuillet garantie mondial ; support via www.philips.com
Fabricant	Philips Domestic Appliances and Personal Care

FOIRE AUX QUESTIONS - SCD910 PHILIPS

Comment allumer le miroir magique ?

Appuyez sur le commutateur ON/OFF pour allumer le miroir. Le bouton 'ON' enclenche le mode normal.

Comment enregistrer la voix de bébé ?

Le miroir enregistre automatiquement les sons émis par bébé et les répète deux fois immédiatement après. Aucune action manuelle n'est nécessaire.

Comment utiliser les boutons rouge et vert ?

Appuyez sur le bouton rouge ou le bouton vert pour entendre des sons préenregistrés amusants. Chaque bouton déclenche un son différent.

Que faire si le miroir ne s'allume pas ?

Vérifiez l'installation des 3 piles AA dans le compartiment. Assurez-vous du respect des polarités (+ / -). Remplacez les piles si nécessaire.

Comment changer les piles ?

Tournez la fente à pièce de monnaie du compartiment dans le sens antihoraire pour ouvrir. Retirez les piles usagées, insérez 3 piles AA neuves en respectant les polarités, puis fermez le compartiment en tournant la fente dans le sens horaire.

Puis-je utiliser des piles rechargeables ?

Oui, mais retirez les piles rechargeables du jouet avant de les recharger. La recharge doit se faire sous la supervision d'un adulte.

Comment nettoyer le miroir magique ?

Nettoyez le miroir avec un chiffon humide. Ne le plongez jamais dans l'eau pour éviter d'endommager les composants électroniques.

Le miroir s'éteint tout seul ?

Oui, après 5 minutes d'inactivité, le miroir passe en mode Sommeil pour économiser les piles. Appuyez sur un bouton rouge ou vert pour le réveiller.

Comment attacher le miroir au lit ou au parc ?

Utilisez la sangle fournie. Attachez-la solidement autour d'une barreau du lit ou du parc, puis tournez le verrou de sécurité dans le sens horaire pour le bloquer.

Où trouver de l'aide ou des pièces détachées ?

Consultez le site www.philips.com ou contactez le service client Philips. Pour les pièces détachées, adressez-vous à votre revendeur ou au service après-vente agréé.

MODE D'EMPLOI SCD910 PHILIPS

Quand il jouera avec le miroir sonore Philips, bébé fera des expériences vocales passionnantes, ce qui l'encouragera à commencer à parler. Il apprendra en s'amusant. Mais il en tirera le plus grand plaisir si vous êtes là pour l'encourager, le féliciter et lui répondre !

Veuillez lire attentivement ce guide avant d'utiliser le miroir magique, et conservez-le avec l'emballage pour le consulter ultérieurement: il contient des informations importantes.

Comment jouer avec le miroir magique

1 Vous pouvez attacher votre miroir magique au lit ou au parc de bébé en utilisant la sangle fournie.

2 Si vous laissez bébé jouer avec un miroir magique non attaché au lit ou au parc, enlevez la sangle fournie en tournant le verrou de sécurité dans le sens des aiguilles d'une montre.

Le miroir magique est fourni avec 3 piles AA.

1 Enfoncez le commutateur ON/OFF pour allumer le miroir magique.

Votre miroir est désormais prêt à enregistrer des sons ou à émettre les sons préenregistrés.

2 Enfoncez le bouton rouge ou vert pour entendre des sons amusants.

Vous entendrez un des sons préenregistrés.

Comment jouer avec le miroir magique

FR

Si on n'enfonce aucun bouton, le miroir magique enregistre automatiquement les sons de bébé et les répète immédiatement deux fois.

3 Enfoncez le commutateur ON/OFF pour éteindre le miroir magique.

Votre miroir magique est à présent éteint.

Si vous ne l'utilisez pas pendant 5 minutes, votre miroir magique retombe en mode Sommeil.

Si le produit reste en mode Sommeil pendant plusieurs heures, il consomme de l'énergie, ce qui peut vider les piles.

1 Enfoncez le bouton rouge ou vert.

Le miroir magique passe en mode Normal.

Remplacement des piles

1 Tournez la fente à pièce de monnaie du compartiment des piles dans le sens contraire des aiguilles d'une montre.

Ouvrez le compartiment des piles.

2 Retirez les piles plates du compartiment des piles.

3 Insérez 3 nouvelles piles AA en respectant les polarités + et - du compartiment des piles.

4 Fermez le compartiment des piles et tournez la fente dans le sens des aiguilles d'une montre.

REMARQUE :

• Ne mélangez pas de nouvelles et de vieilles piles.
• Ne mélangez pas différents types de piles : alcaline, normales ou rechargeables.
• Enlevez les piles si vous n'utilisez pas le miroir magique durant de longues périodes. Les fuites et la corrosion peuvent endommager le produit.
• Les piles non rechargeables ne peuvent pas être rechargées.
• Mettez toujours les piles au rebut en respectant l'environnement.
  – Il est recommandé de n'utiliser que des piles de même type ou équivalent.
• Insérez les piles en respectant les polarités.
• Les piles usées doivent être enlevées du produit.
• Les bornes d'alimentation ne peuvent pas être court-circuitées.
• Les piles rechargeables doivent être enlevées du jouet avant d'être rechargées (si amovibles).
• Les piles rechargeables ne peuvent être rechargées que sous la supervision d'un adulte (si amovibles).

Comment nettoyer votre miroir magique

Vous pouvez nettoyer votre miroir magique à l'aide d'un tissu humide.

Ne le plongez jamais dans l'eau!

Caractéristiques techniques

Si vous avez besoin de renseignements ou si vous avez un problème, veuillez visiter le site Web de Philips à l'adresse www.philips.com ou communiquer avec le centre d'assistance à la clientèle Philips (vous trouverez le numéro de téléphone dans le feuillet sur la garantie à l'échelle mondiale). S'il n'y a pas de centre d'assistance à la clientèle dans votre pays, communiquez avec le détaillant de produits Philips de votre région ou avec le service d'entretien de Philips Domestic Appliances and Personal Care.