AC4818 - Aspirateur UFESA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Aspirateur traîneau
Marque	Ufesa
Modèle	AC4818
Dimensions (approx.)	30 x 30 x 40 cm
Poids (approx.)	4,5 kg
Alimentation	Secteur, tension conforme à l'étiquette
Longueur du cordon (approx.)	5-6 m
Puissance	Variable, réglage électronique
Système de sac	Avec sac (type FA-0400)
Indicateur de remplissage du sac	Oui, lumineux
Filtres	Filtre aspiration moteur et filtre expulsion air (remplaçables tous les 5 changements de sac)
Accessoires inclus	Brosse pour sol, brosse pour meubles, embout pour joints, brosse pour sols bois, tube télescopique
Brosse batteuse pour tapis	Non incluse (modèle AC4820 uniquement)
Pédale de mise en marche/arrêt	Oui
Pédale enrouleur de cordon	Oui
Réglage d'aspiration	Poignée avec volet coulissant
Usage recommandé	Domestique uniquement
Entretien	Nettoyage avec chiffon humide, pas d'immersion, pas de dissolvants
Pièces détachées	Sacs d'origine UFESA FA-0400, filtres
Sécurité	Utilisation interdite sans sac/filtre, ne pas aspirer liquides, cendres ou objets pointus, débrancher avant entretien

FOIRE AUX QUESTIONS - AC4818 UFESA

Comment remplacer le sac de l'aspirateur ?

Détachez le tuyau de l'entrée d'aspiration, ouvrez le compartiment, penchez le porte-sac, retirez le sac en tirant la languette. Placez un nouveau sac (type FA-0400) en pliant la languette vers l'arrière et en l'enfonçant jusqu'au fond. Refermez le couvercle. Ne jamais réutiliser un sac plein.

Quand faut-il remplacer les filtres ?

Il est conseillé de remplacer les filtres tous les cinq changements de sac. Le filtre d'aspiration du moteur (9) et le filtre de sortie d'air (10) sont accessibles après ouverture des compartiments respectifs. Ne jamais faire fonctionner l'appareil sans filtre.

Pourquoi l'aspiration est-elle faible alors que le sac est neuf ?

Vérifiez que le tuyau, le tube et l'entrée d'air ne sont pas obstrués. Si l'indicateur de remplissage est encore rouge, il peut y avoir un bouchon. Nettoyez les accès. Assurez-vous aussi que le filtre n'est pas colmaté.

Peut-on aspirer des liquides avec cet aspirateur ?

Non, il est strictement interdit d'aspirer des liquides, des cendres incandescentes ou des objets pointus. Cela risquerait d'endommager l'appareil et de provoquer un court-circuit.

Cet aspirateur convient-il pour des travaux de chantier ?

Non, il n'est pas adapté pour aspirer des poussières de chantier, déblais ou sciure. Ces particules bouchent rapidement les pores du sac et provoquent une surchauffe de l'appareil. Usage domestique uniquement.

Comment régler la puissance d'aspiration ?

Utilisez le régulateur électronique de puissance (13) sur l'appareil. Vous pouvez aussi ajuster l'aspiration manuellement en ouvrant ou fermant l'onglet (5) sur la poignée : ouvert = aspiration faible, fermé = aspiration puissante.

Quelle est la longueur du cordon ?

Le cordon mesure environ 5 à 6 mètres. Pour le ranger, appuyez sur la pédale d'enrouleur automatique après avoir débranché l'appareil.

Les enfants peuvent-ils utiliser cet aspirateur ?

Oui, à partir de 8 ans et sous la surveillance d'un adulte, à condition qu'ils aient reçu des instructions sur l'utilisation sécurisée et comprennent les risques. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

Comment ranger l'aspirateur pendant une pause ?

Vous pouvez fixer le tube et la brosse sur l'aspirateur en position horizontale ou verticale (voir figures 6 et 7 de la notice). Débranchez l'appareil si la pause est longue.

Quels types de sols peut-on nettoyer avec la brosse pour sols bois ?

La brosse spéciale pour sols bois est conçue avec des poils doux qui brossent la surface sans l'endommager. Elle est idéale pour les parquets et autres sols en bois.

MODE D'EMPLOI AC4818 UFESA

1. Brosse pour sol
2. Embout pour les joints
3. Brosse pour les meubles
4. Tube téléscopique
5. Commande manuelle d'aspiration
6. Tuyau
7. Piece fixation sac
8. Sac
9. Filtre aspiration moteur
10. Filtre expulsion air
11. Couvercle fibre expulsion air
12. Pédale mise en marche /arrêt
13. Régulateur électronique de la puissance
14. Pédale enrouleur cordon
15. Indicateur de replissage du sac
16. Poignées
17. Brosse pour sols en bois
18. Brosse batteuse (tapis)

AVERTISSEMENTS IMPORTANTS

Pour introduire ou-retirer la fiche de la prise, l'appareil doit etre eteint.
- Cet apparéil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans et des personnes ayant un handicap physique, sensoriel ou mental, ou bien un manque d'expérience et de connaissances, s'il ont reçu des explications ou des instructions sur la façon d'utiliser l' apparéil de manière sécurisée et qu'il en comprend les risques encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l' apparéil. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas été entreprises par des enfants sans surveillance.
- Avant de nettoyer l'appareil, de replacer le sac ou les filtres ou si vous ne l'utilise pas, débranchez l'aspirateur du réseau.

• Ne pas prendre la fiche ni l'appareil avec les mains mouillées. Ne pas l'immerger dans l'eau.

• Lire attentivement ces instructions et conservez cette notice pour de futures consultations.

• Avant de brancher l'appareil au réseau électrique, vérifier si la tension correspond bien à celle indiquée sur la plaque des caractéristiques.
• Cet apparéil a été lié qu'ou une utilisation domestique uniquement. Il doit être utilisé en accord avec ces instructions. Le fabricant décline toute responsabilité quant aux dommages découulant d'une mauvaise utilisation de l' apparéil ou d'une opération incorrecte.
• Ne pas faire fonctionner l'appareil avec le cordon enroule.
• Ne pas débrancher en tirant du cordon.
• Ne pas faire fonctionner l'aspirateur sans le sac papier ni sans le filtrte protecteur.
• Ne jamais aspirer de liquides, cendres incandescentes, ni objets pointus.
• Ne pas placer l'aspirateur pres de fours, appareils de chauffage ni radiateurs chauds.
• Ne pas utiliser l'aspirateur si une ouverture est bouchée car cela réduirait le passage de l'air provoquant ainsi une surchauffe qui risquérait d'endommager l'appareil.
• Pour déplacer l'appareil utiliser la poignée de transport, ne pas tirer du cordon ni du tuyau d'aspiration.
• Ne pas utiliser l'aspirateur si le cordon ou la fiche sont endommagés.
• Prendre soit de ne pas coincer le cordon de l'aspirateur en fermant la porte de la pièce.
• Ne pas faire fonctionner l'aspirateur si le cordon ou si la fiche sont abimés ou si vous remarquez que l'appareil ne fonctionne pas correctement.
• Les réparations et remplacements de cordon doivent être obligatoirement réalisés par un Service Technique Agréé.
• Attention: Ne pas utiliser cet apparéil pour aspirer des restes de gros travaux (poussière de chantier, déblais, sciure, etc).
• Les particules de ce type de poussière bouchentrapidementlespores du sac de l'aspirateurce qui se traduit par une surchauffede l'appareil.

MISE EN MARCHE ET FONCTIONNEMENT

1. Vérifiez si le sac (8) est bien placé.
2. Emboitez le tuyau d'aspiration (6) le tube (4) avec les brosses (1 et 17) ou embout (2 / 3) à utiliser et emboitez le tuyau à l'entrée de l'aspirateur.
3. Tirez le cordon et branchez-le au courant Appuyez sur la pedale de mise en marche / arrêt (12).
4. Reglez la puissance à l'aide du bouton de réglagelectronique (13), figure 1.
5. La puissance peut etre reglee puis la poignee: en ouvrant I'onglet (5) I'aspiration est plus faible et en le fermant, I'aspiration est plus puissant, figure 2.
   6.À la fin des opérations d'aspiration, appuyez sur la pédale de mise en marche / arrêt (12), figure 3.Déconnectez la fiche de la prise et enroulez le cordon en appuyant sur la pédale de l'enroulement automatique. Pour déplacer l'appareil, servez-vous des poignées (16), figures 4 et 5.

Durant les pauses effectuees au cours des operations d'aspirations, le tube et la Brosse peuvent etre fixes sur I'aspirateur, et ce, en position horizontale aussi bien qu'en position verticale, figures 6 et 7.

ACCESSIONS

L'aspiration dispose d'unerosse pour les meubles (3) et d'un embout pour les joints (2).

BROSSE POUR SOLS BOIS

Cette Brosse a ete specialement conque pour nettoyer les sols en bois. Les poils doux brossent la surface et aspirent la poussiere sans endommager la surface.

BROSSE BATTEUSE POUR TAPIS & MOQUETTE (uniquement pour le AC4820)

Cette brosse est spécialement concue pour nettoyer tapis et moquette. La brosse rotative frappe légèrement les fibres des tapis pour un nettoyage en profondeur.

Quand l'aspiration sera considérablement faible et que l'indicateur lumineux de replissage s'allumera, cela voudra dire que le sac est plein. Remplacement du sac:

1. Detachez le tuyau de l'entrée d'aspiration (Fig. 8) et ouvre le compartment general.

2. Penchez le porte-sac pour pouvoir enlever le sac et fermez-le en tirant la languette du milieu. (Fig. 9)

3. Pour placer un sac neuf, pliez la languette vers l'arrière (Fig. 10). Introduisez le sac dans le portesac dans le sens de la flèche. Vérifiez si le sac touche bien le fond de son logement et s'il est parfaitement emboité (Fig. 11).

4. Fermez le couvercle.

Remarque importante :

• Si le porte-sac ne contient pas de sac, il ne sera pas possible de fermer le couvercle du compartment general. Ne forcer pas le couvercle et vérifie la bonne mise en place du sac.
  Si après le remplacement du sac, l'aspiration est irrégulière et si l'indicateur de replissage du sac est encore allumé au rouge, vérifie que le tuyau, le tube ou l'entrée d'air ne sont pas bouchés.
• Ne pas faire fonctionner l'aspirateur sans sac, ne vider jamais un sac plein pour le réutiliser.
• Pour le bon fonctionnement de l'appareil, seuils doivent etre utilisés des sacs et des filtres d'origine UFESA disponibles dans les magasins agreés.
• Rechanges FA-0400.

Il est conseilé de remplacer les filtres tous les cinq (5) remplacements de sac.

Filtre d'aspiration du moteur (9): Avec l'aspirateur sans sac, retirez le filtré et placezen un neuf, figure 12. Ne jamais faire fonctionner l'appareil sans ce filtré posé.

Filtre de sortie d'air (10): Ouvrez le couvercle d'expulsion de l'air (11). Retirez le filtr, figure 13 et place un filtr neuf. Reposez le couvercle à sa place.

ENTRETIEN & NETTOYAGE

L'aspirateur et ses accessoires peuvent etre nettoyes avec un chiffon humide. Ne jamais immerger l'appareil dans I'eau. Ne pas employer de dissolvants ni de produits abrasifs pour le nettoyer.

REMARQUES CONCERNANT LE DÉPÔT/ÉLIMINATION DES DÉCHETS

Toutes nos marchandises sont conditionnées dans un emballage

optimisé pour le transport. En principe, ces emballages sont composés de matériaux non polluants qui devront être déposés comme matière première secondaire au Service Local d'élimination des déchets.

Produit aux normes de la Directive de I'UE 2002/96/CE.

Le logo "poubelle" apposé sur l'appareil indique que tout apparéil electroménager hors d'usage ne doit pas être jeté dans les déchets menagers mais être déposé dans un centre de collecte de déchets d'appareils ELECTriques ou electroniques ou qu'il doit être remis à votre vendeur à l'occasion de l'achat d'un nouvel apparéil. Il incorme à l'utilisateur de déposer lui-même l' apparéil hors d'usage dans un centre de collecte spécialement prévu à cet effet, faute de quoi, celui-ci risque de se voir sanctionné pour manquement au règlement en vigueur concernant les déchets. Si l' apparéil hors d'usage est correctement collecté comme déchet trié, il pourrait être recyclé, traité et eliminer ecologiquement évitant ainsi tout impact négatif sur l'environnement tout en contribuant au recyclage des matériaux qui composent le produit. Pour toutes informations relatives aux Services d'élimination des déchets, adressez-vous à la déchetterie de votre ville ou à votre vendeur habitual. Les fabricants et les importateurs réalisent le recyclage, le traitement et l'élimination ecologique, soit directement soit par l'intémediaire d'un système public.

Pour toute information concernant le dépôt et l'élimination des apparèils usages, renseignez-vous auprès de la Mairie de votre Commune ou de la Prefecture de votre Département.

PORTUGUES