MeoPro 10x42 HD - Jumelles Meopta - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Jumelles
Marque	Meopta
Modèle	MeoPro 10x42 HD
Grossissement	10x
Diamètre de l'objectif	42 mm
Champ visuel réel	6,7° (117 m/1000 m)
Distance de l'anneau oculaire	17 mm
Distance minimale d'observation	2 m
Diamètre de l'anneau oculaire	4,2 mm
Gamme dioptrique	±3 Dpt
Poids	715 g
Matériau du corps	Alliage d'aluminium avec revêtement caoutchouc
Étanchéité	Oui, étanche à l'eau et à la poussière, rempli d'azote
Bonnettes escamotables	Oui, pour utilisation avec ou sans lunettes
Type de verre	HD (haute définition) éliminant l'aberration chromatique secondaire
Réglage dioptrique	Sur l'oculaire droit
Mise au point	Mollette centrale
Entretien et nettoyage	Utiliser un chiffon doux ou un kit de nettoyage spécial Meopta
Stockage	Endroit sec et aéré, avec absorbeur d'humidité en climat tropical
Accessoires inclus	Couverture d'objectif, tissu doux, kit de nettoyage en option
Utilisation	Observation nature, chasse, sport, etc.

FOIRE AUX QUESTIONS - MeoPro 10x42 HD Meopta

Comment régler la correction dioptrique sur les jumelles MeoPro 10x42 HD ?

Fermez l'objectif droit avec un couvercle, faites la mise au point avec la molette centrale, puis ouvrez l'objectif droit et fermez le gauche. Ajustez ensuite la tourelle d'ajustement dioptrique (tourelle 4) jusqu'à obtenir une image nette sans modifier la molette centrale.

Les jumelles sont-elles étanches ?

Oui, les jumelles MeoPro 10x42 HD sont parfaitement étanches à l'eau et à la poussière. Elles sont remplies d'un gaz inerte (azote) pour éviter la condensation interne et résistent à une immersion temporaire.

Comment nettoyer les lentilles des jumelles ?

Utilisez d'abord une soufflette pour enlever la poussière, puis essuyez délicatement avec un chiffon antistatique ou le tissu doux fourni. Pour un nettoyage plus poussé, achetez le kit de nettoyage spécial Meopta chez un revendeur agréé.

Puis-je utiliser les jumelles avec des lunettes ?

Oui, les bonnettes escamotables se tournent vers le bas pour les porteurs de lunettes, offrant un confort d'observation optimal. La distance de l'anneau oculaire est de 17 mm, adaptée à la plupart des lunettes.

Quelle est la distance minimale de mise au point ?

La distance minimale d'observation est de 2 mètres, ce qui permet d'observer des objets rapprochés comme des insectes ou des détails fins.

Comment monter les jumelles sur un trépied ?

Au niveau de l'articulation rotative, dévissez le couvercle plastique pour dégager le filetage. Vissez ensuite la languette pour trépied (non fournie) et fixez-la sur un adaptateur standard.

Quel est le champ visuel des jumelles ?

Le champ visuel réel est de 6,7°, ce qui correspond à 117 m à 1000 m. Cela offre un champ large pour l'observation de paysages ou d'oiseaux en mouvement.

Que faire si les jumelles s'embuent à l'intérieur ?

Les jumelles sont remplies d'azote et ne devraient pas s'embuer. Si cela se produit, cela indique un défaut d'étanchéité. Contactez votre revendeur ou le fabricant Meopta pour une réparation sous garantie.

Le poids des jumelles est-il adapté pour une utilisation prolongée ?

Avec un poids de 715 g, les MeoPro 10x42 HD sont légères et bien équilibrées. Le design ergonomique et le revêtement caoutchouc offrent une prise en main confortable pour de longues sessions d'observation.

Comment éliminer les jumelles en fin de vie ?

Les jumelles doivent être éliminées comme déchet ménager (catégorie 0, code 200301). Pour l'environnement, déposez-les dans un point de collecte approprié.

MODE D'EMPLOI MeoPro 10x42 HD Meopta

Nous you remercions de vaore confiance que you portez a la marque Meopta.

Les lunettes binoculaires MeoPro refletent la qualite traditionnelle de la societe Meopta - optika, s.r.o. Les lunettes sont fabriquees avec des materiaux de qualite et pour les elements optiques, on a utilise un verre optique de qualite.

Les apparils sont impermeables à l'eau et à la poussière et sont replis d'un un gaz inerte.

Pour toute réclamation ou défaut, veilliez contacter votre revendeur ou directement le fabricant - Meopta-optika, s.r.o. Pour plus d'informations sur nos produits, les nouvelles et les revendeurs, veilliez consulter le site www.moeptasportsoptics.com

MeoPro HD

FR

Corps en aluminium

corps en alliage d'aluminium

Ergonomique

un design ergonomique parfaitement équilibré

Bonnettes escamtables

pour une observation comfortable avec ou sans lunettes

Resistant

la construction mécanique et le manchon en caoutchouc offrent une résistance aux chocs

Avec de I'azote

les lunettes sont hermetiquement etanches, remplies d'un gaz inerte ce qui empêche la condensation interne

Etanche

les lunettes binoculaires sont parfaitement etanches même lorsquelles sont eventuèlement immergées dans l'eau, elles sont généralement bien protégées contre l'humidité de l'air, la pluie et la neige

HD

les verres HD eliminent l'aberration chromatique secondaire

1. Oculaire

2 Corps caoutchoute de la lunette (branche gauche et droite)
3. Tourelle de mise au point
4. Tourelle d'ajustement dioptrique

S. Articulation rotative de la lunette avec languette pour le statif (apres devissage du couvercle plastique)
6. Objectif

01

Réglage de la distance séparant les yeux (distance inter pupillaire)

03

Procededu réglage de la correction dioptrique:

• Fermer I'objectif droit par un couvercle
• Mettre au point à l'aide de la tourelle 3
• Ouvrir l'objet dit et fermer l'objet gauche par un couvercle
• Mettre au point a laitude de la tourelle 4 (attention, ne pas couter la tourelle 3)

Mise au point de l'image

04

Réglage des bonnettes escamtables

Entretien et nettoyage

Important!

1. protégez les lunettes contre les chutes et les chocs contre les objets durs
2. ne nettoyez les surfaces optiques que de manière recommendée
3. protégez les surfaces optiques par des couvercles

Les lunettes Meopta possedent une construction robuste et etanche a l'eau et a la poussiere, cependant, elles exigent, de meme que les autres appeareils optomecaniques, une manipulation prudente et la protection des surfaces optiques contre la detetioration. Lorsque la lunette est hors fonction, it is convenable de proteger les surfaces optiques exterieures par les couvercles joints.Enlevez la poussiere accumulée sur les surfaces mecaniques de la lunette a laide d'un

tissu doux inclus et celle sur les parties optiques en
souffant ou en l'essuyant avec une servette antistatique
eigentlich incluse. Avere avoir utilise la lunette de tir
sous la pluie, nous vous recommendons de l'essuyer
soigneusement avec un tissu doux.
Veuiliez conserver la lunette dans un endroit sec et
aere, dans le cas ou vous conservezra la lunette dans
des climaes extremement humides et tropicales, nosu
vous recommandons de la placer dans un emballage
ensemble avec l'absorbeur d'humidite, pex gel de silice.

Kit de nettoyage de l'optique

Pour nettoyer votre instrument optique, il est aussi possible d'acheter le kit de nettoyage spécial Meopta chez nos revendeurs spécialisés. Le kit contient unerosse 2 en 1, un chiffon pour l'optique, une soufflette antipoussiere et un fluide de nettoyage.

Instructions pour l'élimination:

pres la fin de la durée de vie, éliminer le produit comme déchet de catégorie O - numéro de catalogue 200301 - déchets menagers.

MeoPro HD

FR

Modèle	8x32	10x32	8x42	10x42	8x56
Grossissement	8x	10x	8x	10x	8x
Diamètre de l'objectif (mm)	32	32	42	42	56
Champ visuel (*)	8,4	6,7	7,2	6,7	6
Champ visuel (m/1000m)	148	117	126	117	105
Distance de l'anneau oculaire (mm)	17	15	20	17	18,5
Distance minimale d'observation (m)	2	2	2	2	2,2
Diamètre de l'anneau oculaire (mm)	4,0	3,2	5,3	4,2	6,7
Gamme dioptr. de la mise au point de l'oculaire (Dpt)	±3	±3	±3	±3	±3
Poids (g)	598	598	730	715	1030