MeoPro 10x42 HD - Prismáticos Meopta - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Prismáticos
Marca	Meopta
Modelo	MeoPro 10x42 HD
Aumento	10x
Diámetro del objetivo	42 mm
Campo visual real	6,7° (117 m/1000 m)
Distancia del anillo ocular	17 mm
Distancia mínima de observación	2 m
Diámetro del anillo ocular	4,2 mm
Rango dióptrico	±3 Dpt
Peso	715 g
Material del cuerpo	Aleación de aluminio con recubrimiento de caucho
Impermeabilidad	Sí, resistente al agua y al polvo, lleno de nitrógeno
Oculares retráctiles	Sí, para uso con o sin gafas
Tipo de vidrio	HD (alta definición) que elimina la aberración cromática secundaria
Ajuste dióptrico	En el ocular derecho
Enfoque	Rueda central
Mantenimiento y limpieza	Usar un paño suave o un kit de limpieza especial Meopta
Almacenamiento	Lugar seco y ventilado, con absorbente de humedad en clima tropical
Accesorios incluidos	Cubierta de objetivo, paño suave, kit de limpieza opcional
Uso	Observación de la naturaleza, caza, deporte, etc.

Preguntas frecuentes - MeoPro 10x42 HD Meopta

¿Cómo ajustar la corrección dióptrica en los prismáticos MeoPro 10x42 HD?

Cierre el objetivo derecho con una tapa, enfoque con la rueda central, luego abra el objetivo derecho y cierre el izquierdo. Ajuste la torreta de ajuste dióptrico (torreta 4) hasta obtener una imagen nítida sin modificar la rueda central.

¿Son impermeables los prismáticos?

Sí, los prismáticos MeoPro 10x42 HD son perfectamente resistentes al agua y al polvo. Están llenos de un gas inerte (nitrógeno) para evitar la condensación interna y resisten una inmersión temporal.

¿Cómo limpiar las lentes de los prismáticos?

Primero use un soplador para quitar el polvo, luego limpie suavemente con un paño antiestático o el paño suave incluido. Para una limpieza más profunda, compre el kit de limpieza especial Meopta en un distribuidor autorizado.

¿Puedo usar los prismáticos con gafas?

Sí, los oculares retráctiles se giran hacia abajo para los usuarios de gafas, ofreciendo una comodidad de observación óptima. La distancia del anillo ocular es de 17 mm, adecuada para la mayoría de las gafas.

¿Cuál es la distancia mínima de enfoque?

La distancia mínima de observación es de 2 metros, lo que permite observar objetos cercanos como insectos o detalles finos.

¿Cómo montar los prismáticos en un trípode?

En la articulación giratoria, desenrosque la tapa de plástico para descubrir la rosca. Luego atornille la lengüeta para trípode (no incluida) y fíjela en un adaptador estándar.

¿Cuál es el campo visual de los prismáticos?

El campo visual real es de 6,7°, lo que corresponde a 117 m a 1000 m. Esto ofrece un campo amplio para la observación de paisajes o aves en movimiento.

¿Qué hacer si los prismáticos se empañan por dentro?

Los prismáticos están llenos de nitrógeno y no deberían empañarse. Si ocurre, indica un defecto de estanqueidad. Contacte a su distribuidor o al fabricante Meopta para una reparación bajo garantía.

¿El peso de los prismáticos es adecuado para un uso prolongado?

Con un peso de 715 g, los MeoPro 10x42 HD son ligeros y bien equilibrados. El diseño ergonómico y el recubrimiento de caucho ofrecen un agarre cómodo para largas sesiones de observación.

¿Cómo desechar los prismáticos al final de su vida útil?

Los prismáticos deben desecharse como residuo doméstico (categoría 0, código 200301). Por el medio ambiente, deposítelos en un punto de recogida adecuado.

MANUAL DE USUARIO MeoPro 10x42 HD Meopta

Gracias por su confianza en lamarca Meopta.

Los prismáticos MeoPro son representantes de la tradicional calidad de la Empresa Meopta - optika, s.r.o. Los prismáticos se fabrican con materiales de alta calidad; para los elementos opticos se usa cristal optico de maxima calidad.

Todoos prismaticos ofrecen estanqueidad al agua y al polvo y estan rellenos con un gas inerte.

En el caso de reclamacion o qualquier defecto, pongase en contacto con su distribuidor o directamente con el fabricante - Meopta-optika, s.r.o. Para Obtener informacion sobre nuestros productos, novedades y distribuidores visiten www.meoptasportsoptics.com.

MeoPro HD

ES

Cuerpo de aluminio

cuero de aleacion de aluminio

Ergonomico

diseño ergonomico perfectamente equilibrado

Oculares extensibles

para un comodo uso tanto con gafas como sinellas

Resistente

la construccion mecancia y el manguito de goma.
aseguran una estencia al impacto

Llenado con nitrogeno

las miras telescóicas estar selladas hermeticamente y se lienan con un gas inerte, lo que evita la formación de condensacion interna

Estanqueidad al agua

los prismáticos binoculares presentan estanqueidad al agua, incluso cuando se sumergen bajo el agua; estar perfectamente protegidas contra la humedad de aire habitual, la lluvia y la nieve

HD

los cristales HD eliminan la aberracion del color secundaria

1. Ocular con anteojeras retractiles
   2 Cuerpo del prismatico recuberto de goma (tubo izquierdo y derecho)

2. Botón giratorio de enfoque

3. Botón giratorio de corrección dioptrica

4. Articulación central giratoria del prismático con sujeccion para el tripode (al desenroscar la tapa de plastico)
5. Objivo

01

Ajuste de la distancia interpulilar

03

Ajuste de la correccion dioptrica

Procedimiento del ajuste de la correccion dioptrica

• Tapon el objetivo derecho con la tapa.
• Enfoquen con el boton giratorio 3
• Destapen el objetivo derecho y tapen el objetivo izquierdo con la Hera
• Enfoque con el botón giratorio 4 (hay que tenerseeducción para no girar, a la vez, el botón giratorio 3)

Enfoque de imagen

04

Ajuste de las anteojeras retractedes

Mantenimiento y limpieza

Important!

1. Protejan los prismáticos de impactos y golpes contra objetosuros.
2. Limpien las superficies opticas de manière recomendada.
3. Protejan las superficies opticas con tapas.

Los prismáticos Meopta tiene una construccion robusta que presenta estanqueidad al polvo y al agua, pero al igual queOthersdispositivos optomecánicosrequireen un manejo cuidadoso y la proteccion de las superficies opticas contraequalquier daño.
Cuando los prismáticos no se usen, es apropiado proteger las superficies opticas externas con las tapas adjuntas.

El polvo depositado en las partes mecánicas de la mira se quita con unaTELafina;elpolvo en las partes opticas se quita soplando o alternativamente pasando un trapo antiestatico también adjunto con la mira. Al usarlosprématicos con lluvia les recomendamos secarlos a fondo con una telasuave.Almacenen las miras telescopicas en un lugar seco y ventilado;en el caso dealmacenamento en climaextremadamente humedesotropicarescomendamosguardar lamira telescopica en el estuche junto con un agente desecante, como, porejemplo, el gel de silec.

Kit optico de limpieza

Para limiar su optica de observacion también能把 adquirir de nuestros distribuidores un kit especial de limpieza Meopta: pincel 2 en 1, pano optico, globo, liquido de limpieza

Instrucciones para la eliminacion:

Una vez terminada la vidautil del dispositivo, se debe eliminar como residuos de la categoria O-norro de catalogo 200301-residuos municipales mezclados.

MeoPro HD

IT

Corpo de ligas de aluminio

Ergonomico

Design ergonomico perfeitamente equilibrado

Oculares telescopicos