Bild 1.43 - Téléviseur LOEWE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil Bild 1.43 LOEWE au format PDF.
| Caractéristiques techniques | Taille de l'écran : 43 pouces, Résolution : 4K UHD (3840 x 2160), Technologie d'affichage : OLED, Taux de rafraîchissement : 60 Hz |
|---|---|
| Connectivité | Ports HDMI : 3, Ports USB : 2, Wi-Fi intégré, Bluetooth |
| Utilisation | Idéal pour le visionnage de films, séries, jeux vidéo et streaming en haute définition. |
| Maintenance et réparation | Nettoyer l'écran avec un chiffon doux, éviter les produits chimiques agressifs, mise à jour du firmware via le menu des paramètres. |
| Sécurité | Respecter les consignes de sécurité électrique, éviter l'exposition à l'humidité, ne pas bloquer les ventilations. |
| Informations générales | Garantie : 2 ans, Poids : 10 kg, Dimensions (sans pied) : 96,2 x 56,5 x 5,8 cm |
FOIRE AUX QUESTIONS - Bild 1.43 LOEWE
Questions des utilisateurs sur Bild 1.43 LOEWE
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Téléviseur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice Bild 1.43 - LOEWE et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil Bild 1.43 de la marque LOEWE.
MODE D'EMPLOI Bild 1.43 LOEWE
Nous you remercions de la confiance que you nous temoignez en choisissant un appareil Loewe.
Vouas h t ch d l nation technologique e de la qualite allemande au service d un teviseur modere, d un design intempore. d'une netted image incomparable, d'un son brillant pour vos moments de musie et de cinema, ainsque d'un pilotage intufit depuis votte telecomande Loewe, voire smartphone ou voire tablette. Court: Loewe est la marque du Home Cinema par excellence.
Nous you couhaitons beaucoup de plaiser avec cet ensemble Home-Cinema Premium signe Loewe, et sommes heureux de you compter parmi nos clients.
En vue d'une utilisation sure et correcte à long terme de l'appareil, veuillez dire le chapitre Consignes de sécurité/ avertissement avant sa mise en service.
Contenu
Prelambule 18
Contenu de la livraison 18
Documentation. 18
Emplacement de la plaque signaletique 18
Consignes de sécurité/avertissement 19
Touches de la télécommande 21
Connexions 22
Charactéristiques techniques 23
Environnement 24
Elimination. 24
Licences 24
Notes techniques 25
Conformité / Déclaration du fabricant 25
Mentions legales 25
Contenu de la livraison
- Televiseur avec support
Mode d'emploi 1
Welcome Box - Télecommande assist avec deux piles Alcaline type AAA
Cable sector
Mode d'emploi 2 (cette guide) - Attache-cable a velcro
Documentation
Cette partie du présence mode d'emploi contient des informations de base essentières. La mise en service et la configuration/réglage du téléviseur s'effectue par commande intuitive après la première mise en marche de l'appareil.
Vous pouvez télécharger sous format electronic sur le site web Loewe un manuel utiliseur détaillé, qui déscrit les fonctions et les caractéristiques de votre nouvel apparell Loewe.
Le guide de l'utilisateur fait I'objet de mises à jour réguliers.
Votre guide de l'utiliseur detaillé est disponible au teléchargement à la对面
https://my.loewe.tv/manuals/bild
Il vous suffit de scanner le code QR.
S'il vous plaift visitez notre site Web:
www.loewe.tv/fr/support pour la France, ou www.loewe.tv/be-fr/support pour la Belgique.
Le forum web officiel de Loewe:
www.loewe-friends.de
Emplacement de la plaque signaletique
L'autocollant avec le nombre de modèle et la tension se trouvent à l'arrête du télévisuer ou sur l'emballage.
Lcwsb1
Mode d'emploi 2
Consignes deSOURCE/avortissement
Consignes de sécurité/avertissement
Pour toute sécurité et afin de prévenir tout endommagement inutilde l'appareil, veuillez dire et respecter les instructions de sécurité suivantes.
Legende
Ce symbole attire l'attention sur les risques électriques liés à des tensions élevées.
Ce symbole attire l'attention sur d'éventuels risques d'accordie.
Ce symbole doit attirer l'attention de l'utiliser sur divers risques plus spécifiques.
Ce symbole attire l'attention sur les dangers liés à des bords tranchants.
Ne pas enlever le panneau arriere de l'appareil
Mise en garde : En ouvrant ou en enievant le panneau arriré de l'appareil, il existe un risque d'électrocution et par conséquent un risque de blessures graves liées à des tensions électriques élevées.
AVERTISSEMENT DANGER D'ÉLECTROCUTION. NE PAS OUVRIR.
Vous ne devez en aucun cas enlever le panneau arriere du téléviseur par vous même. Confiez exclusivement vos travaux de réparation et de maintenance du nombre téléviseur à des techniciens agroés.
Adressez-vous a討re revendeur ou a討re service après-venle.
Usage conforme et conditions environnementales
Co t'éloviseur est exclusivement destiné à la réception et à la lecture de signaux images et sonores.
Le télévisour est conqu pour des locaux secs (locaux d'habitation ou de bureau). Il n'est pas exploitable dans des espaces à humidité d'air élevée (par ox, salle de bains, sauna) ou à l'extérieur.
Lors de l'utilisation de l'appareil, veillez a ce qu'il soit protégé de l'humidité (gouttes et éclaboussures d'eau ou condensation),
La haute humidié et les concentrations de poussiere peuvent entrainer des courants deuite dans l'appareil. Cola pourrait entrainer un risque de blessures ou endommager l'appareil suite à des tensions ou provoquer un incendie.
Sivouys faites passer l'appareil du froid dans un environnement chaud, laissez-les reposer pendant env. une heures en raison de I'eventuelle formation de condensation d'humidite.
Ne posez:aucun objet rempli de liquide sur I'appareil. Protegez I'appareil des gouttes d'eau et des éclaboussures. Les bouges et d'autres flammes ouvertes doivent tousjoursetre tenuesaI'ecart de I'appareil pour eviter la propagation du feu.
Transport
Une mauvaisement manipulation lorsquutransport peutendommager I'ecran et entrainer des risques de blessures.
L'écran est réalisé enverre ou en plastique et peut se briser en cas de manipulation incorrecte.
Transportez l'appareil uniquement en position verticale.
Le verre ou le plastique ne doit subir aucune pression pendant le transport.
La manipulation correcte est décrité dans le mode d'emploi I. No le posez pas sur l'arêté inférieuro afin de réduire la risque de dommages et de souillures.
Cable secteur/allimentation electrique
Des lensions incorporelles peuvent endormager I'appareil. Cet apparciel doitetre brancho unquoment a un roseau electrique conforme au type de tension et de frquence indiques sur la plaque signalotique au moyen du cable d'alimentation fourni.
La fiche secteur du téléviseur doit etre facilement accessible afin de pouvoir le débrancher a tout instant.
Lorsque vous débranchez la fiche de secteur, ne tirez pas sur le cable mais sur le bottier de la fiche. Les cables dans la fiche de secteur peuvent être endommages et provoquer un court-circuit. Un cable d'alimentation dont l'isoaction est endommagée presente un risque d'électrocution ou pouvier provoquer un incendie. N'utilise enaucun cas un cordon d'alimentation endommage.
Posoz le cable secteur de façon a co qu'il ne puisse pas etre endommagé. No marchez pas sur le cable secteur.
Ce cable ne doit être ni pié ni posé sur des arêles vives.
Si vous utilise une prise multiple portable pour connecter le télévisuer, ne mottez pas plusieursprises multiples en cascade les unes donnereles autres.
Circulation d'air et haute températures
Comme tout apparéil électronique, vous apparaïe a besoin d'air pour refroidir. L'obstruction de la circulation del'air peut cause des incendes.
Les grilles d'airation à l'arrête de l'appareil doivent donc tousçurs rester libres d'acces. Veuliez pas couvirir l'appareil.
Montage mural : Veillez à laisser au moins 10 cm d'espace libre sur les cotés et sur le dessus autour de l'apparéil afin de désmettre la circulation de l'air.
Pied de table/ Table Stand: Voillez à laisser au moins 10 cm d'espace libre sur les cêts et sur le dessus,aoutre l'appareil afin de permettre la circulation de l'air.
Corps étrangers
Les corps étrangers risquent de provoquer des court-circuit dans l'appareil qui peuvent donner lieu à un incendie.
Risque de blessures ou die dommages matériels.
Veiliez a ce qu'aucun corps étranger (pièces métalliques, clous, agrafos de bureau, liquides, cières ou autres substances) no pénétre dans l'appareil par la grille d'airation arrêté.
Si toute fois que cieue chose s'etait introduit dans l'appareil, débranchez immediatement la fiche secteur de I'appareil, appelez le service après-vente pour une verification.
Lcwsb1
Mode d'emploi 2
Consignes de securite/avertissement
Installation
Une option d'installation incorrekte ou un mauvais positionnement peut etre source d'accident. Des apparciels qui tombent ou basculent risquent d'entrainer des blessures ou des dommages matériels.
Les téléviseurs Loewe ont ete specialement conus pour fonctionner avec les accessoires Loewe. Nous you recommandons lutilisation exclusive des options et modalites d'installation Loewe.
Utilisez exclusivement des solutions d'installation Loewe pour vous teléviseur.
Respectez les instructions de montage pour les différentes options d'installation. Une documentation correspondante accompagne chaque apparéil l'oeuvre.
Veuiliez éverfier avant l'installation de l'appareil si l'emplacement final est ajusté pour supporter la charge de l'apparel au regard de sa surface (sensibilité à la pression) et la stabilité (statique). Ceà concerne en particulier les surfaces vornics haute brillance et les surfaces en boisvrable, plaquées bois et surfaces PVC.
Posez le téléviseur avec le pied de table ou le pied d'appui unquipment sur un supportpial, stable et horizontal. L'appareil ne devrait pas depasser du ou des meubles sur lesquels il est posé.
Ne pas placer le téléviseur sur du tissu ou d'autres matériaux qui se trouvent entre la table ou le pied-support et le meuble. Dites à vos enfants de ne pas grimper sur un meuble pour attordre un téléviseur ou les éléments de commande.
Placer le téléviseur dans la position habituelle d'utilisation. Le téléviseur doit être uniquement utilisé en position horizontale A. Son inclinaison pour le cas d'un montage mural ne doit pas dépasser 10 degrés B. Le téléviseur doit être uniquement utilisé en position horizontale C, il no doit en aucurn cas fonctionner en position verticale, D couchee ou E à l'envers.
Instaloz l'appareil de maniere a co qu'il ne soit pas directement exposé aux rayons du soleil et aucune chaufe supplémentaire par les corps chauffants.
Ne place pas le Léviseur à un endroit où peuvent survenir des secousses. Cela peut entraîner des dommages.
Si les solutions d'installation d'autres fabricants sont équipopes d'une commande motorisée, la modification de disposition du téléviseur ne doit pas etre executee manuellement. Il n'est pas recommende d'utiliser des solutions d'installation d'autres fabricants avec verrouillage de certaines positions.
Il n'est pas recommandé d'utiliser des solutions d'installation d'autres fabricants avec verrouillage de certaines positions.
Lorsque vous modifie le positionnement du téléviseur, vailliez a ce que la pression exorce sur le cadre de l'appareil ne soit jamais trop élevé. L'écran, en particulier les grands formats, pourrait être endommage.
L'installation d'un télévisur sur un support selon a norme VESA requiert obligatoirement l'utilisation des boulons d'adaptation Vesa. L'inobservation de cette consigne peut endommager le télévisur.
Les boulons de l'adaptateur Vasa doivent être fixés au dos du téléviseur à l'aide d'un couple d'env. 4 Nm. Vous pouvez vous les procurar auprès de votre distributeur Loewe (pour en savoir plus, consultez le guide de l'utilisateur en ligne).
Vellez une fois le télévisur déballé et mis en place à ce que le matériel d'emballage (carton de la TV, coques en styropore, feutre ce protection) ne tombent pas entre les mains des enfants par inadvertance.
Observe les indications relatives à la mise au rebut pour l'emballage et le carton (voir le chapitre Environnement / Élimination / Licences).
Surveillance
No laissez pas les enfants manipulier l'appareil ou jouer a proximé immédiate de l'appareil sans surveillance.
L'appareil peut être renversé, repoussé ou retire du support et bleisser des personnes.
Ne laissiez pas le téléviseur allumé sans surveillance.
Volume
Une musique force peut entrainer des troubles de l'audition, Evitez les volumes extrêmes, en particulier pour des périodes prolongées ou quand vous utilise un casque.
Orages
Par temps orageux, debranchez la fiche secteur et toutes les antennes raccordees au télévisur.
Sivouvasiezbrancheuncableireseau surlapriseLAN.debranchez-leegalemerl!
Les surlensions provoquées par la foudre peuvent Lendommager l'appareil, tant par l'intérimédiaire du système d'antenne que par le réseau électrique.
En cas d'absence prolongée, la fiche secteur et toutes les an-tennes raccordées à l'appareil doivent être débranchées.
Nettoyage et entretien/produits chimiques
Lleigne z le telviseur avec linterupteur avant le nettoyage. Desdormages liés àl'utilisation de produits chimiques peuvent entrainer des risques d'incendie ou de chocs électriques.
Pour cette raison, n'exposez nI'appareil nises accessoires a des produits chimiques agressifs (ou corrosifs) comme les lessives alcalines ou les acides.
Pour le nettoyage du téléviseur, de l'écran et de la télécom- mande, utilisez uniquement un chiffon doux, propre, humide et de couleur neutre, sans aucun produit de nettoyage puissant ou récurrent.
Locwo bie 1
Modecdplo2
Tédecormande
Touches de la télécommande
Se on le mode selectionne (TV/video/audio/photo/Apps) et la fonction (par exemple, FPG, PIP, tetexte, HobTV, etc.), l'afectation des touches peut différer de l'afctation decrite ici (voir le chapitre correspondant du guide utilisateur en ligne).
① Activation / coupure du son.
② Voyant lumineux inciquantquel périphérique en cours d'utilisation
③ Pilceter la V.
4 Piliter le decodeur (par défau: Apple TV).
5 Pression brive: afficher laiste de vos enregistrements. Pression longue: afficher a minuterie.
6 Pression brive Ajouter le media en cours d'utilisation sur voite ecrand d'accueil personnelé. Pression longue: Appel Calerie des applications (occupation standard)
⑦ Activer/Desactiverleguideelecronique desprogrammes（CPG).
8 Activer / Désactiverie HbbTV/Telétexte/MediaTex².
9 Pression bravo: afficher les fonctions disponibles. Pression longue: afficher Parametes du système.
10 V+/V-Augmenter /Réduire le volume.
11 Pression brve: afficher la listedes chaines sur une colonne Prossion longue: afficher la listedes chaines en plein acran Dans le menu: confirmmer / ouvrir.
12 Touche verte: Fceran actif / Fceran inactif (lors de Iecoute de la radio par exemple).
13 Touche rouge: demarrer le service a valueurajouteprefere,si disponiblere
14 Pression breve: sauten arriere. Pression longue: remboiner.
15 Presson brive: enregistrer le programme en cours en specifiant la durée.
Pression longue: enregistrer le programme en cours sans specifie la curc (repron ccs
informations eventuclément fournies par la chaine)
16 Paus / Mottre en pause e programme regarder/Reprende le visiionnag
17 Arret /Arreter la fonction differé (retour vors image live)3.
18 Pression brve: saut avant. Pression longue: avancer.
(19) Leclure / Démarrer/Poursuivre la télévision en différé.
20 Touche bleue: afficher la liste de fonctions des chaines (Selection de la langue/du son, des sous-titres ou du canal/piste video)
21 Pression brve: Touche jaune, visuallser l'historique. Pression longue: touche jaune: afficher le dernier émetteur.
22 Navigation generale:drole/gauche/haut/bas. Dans le menu / dans les listed : selectionner/regler.
23 P + / P = Chaine precedente/suivare.
24 Pression brive: une etape / un niveau en arriere. Pression longue: fermer Louis les affichages.
25 Pression brive durant I'affichage a I'ecran; affichage d'infos, texted information sur le contenu qui vous aide en cas de questions a propos de vous televiseur. Pression brive sans affichage a I'ecran ouvr I'affichage de I'etat du televiseur. En cas d'affichage de I'etat ouvert et pression repeteee afficher/former des infos defaillcres sur I'emission. Pression longue: afficher es explications des touches.
26 Activer / Desactiver PIP (image dans l'image).
Ouivir/fermer Iecran d'accueil personalisable Home
28 Sélectionner directement les chaînes avec les touches numériques, Dans le menu saisir des chiffres ou des lettres.
29 Ouvir Sources.
Pilot le pénhénque video1 (par défaut: BiTech Vision 3D).
31 Ecouter la radio
32 Allumer le télévisuer (l'interrupteur reseau doitetre allumé) ou le mettre en mode veille. Pression brve orsque le televisuer est allumé:mettre en veille le televisuer et tous les peripheriques CEC raccordes aux interfaces HDMI (Mode veille).
Position et fonction des connexions
ACIN-Raccordementsecteur Prise reseau-220-240V-50/60Hz
② Interrupteur général
3 COMMON INTERFACE CI-Slot(Standard VI.4)
4 AUDIO OUT-Sortie du son analogique/numériqueJack 3,5 mm (analogique)L/R Mini-Ioslink (numérique)
⑤ LAN- Connexion au reseau RJ-45-Ethernet/Fast Ethernet
⑥ ANT SAT - Antenne satellite (récepteur satellite) DVB-S/S2 Prise F - 75 Ohm / 13/18 V / 500mA
⑦ ANT TV Antenne / cable analogue / DVB-T/12 / DVB-C Prise IEC - 75 Ohm / 5 V / 80mA
RS-232C-Interfacerseirele（RJ12）
9 HDMI 1ARC-Entree HDMI1(avec Audio Return Channel) HDMI-Digital Video IN/Audio IN/OUT
HDMI- Digital Video IN/Audio IN
USB3.0-Prise USB USB type A-USB 3.0(max.900mA)
Lccwbie1
Modc d'emploi2
Charactrisiques techniques
Caracteristiques techniques (bild 1.49/bild 1.43)
Toute modification des données techniques et de la conception de l'appareil est réservée.
| Type d'appareils Loewe : | bild 1.49 | bild 1.43 |
| Réfrérencs : | 5841xxx 5841xxx | |
| Classe d'éffectivement énergétique européen : voir label énergétique joint ou l'adresse www.Ibewe.lv/fr/support | ||
| Diagoné cl'écran : | 126 cm/49 inch 108 cm/43 inch | |
| Pulsance consommée en mode « on » max.(pulsance audio 1/8 de la valeur max.): | 152 W 117 W | |
| Pulsance consommée en mode « on » homod :Consmmiation énergétique annuellea : | voir label énergétique joint ou l'adresse www.Ibewe.lv/fr/support | |
| Pulsance consommée mode de démarriage rapide : | 40,0 W 40,0 W | |
| Pulsance consommée en mode veille : | 0,27 W 0,26 W | |
| Pulsance consommée avec apparil étant : | 0 W 0 W | |
| Formal d'image / Résolution : 16:9 / Ultra HD 3840 x 2160 | px | |
| Technologie d'écran : LCD avec technologé de rétroclairange LED | ||
| Dimensions de l'appareil sans pied (L'×H×P) : | 111,6 x 68,2 x 5.8 cm 96,0 x 59,3 x 5,7 cm | |
| Dimensions de l'appareil avec piedb(14x11xP) : | 111,6 x 69,7 x 22,5 cm 96,0 x 60,7 x 17,5 cm | |
| Poids de l'appareil sans pied (approx.) : | 15,9 kg | 10,4 kg |
| Poids de l'appareil avec piedb(approx.) : | 20,2 kg | 14,3 kg |
| Température ambiente : | 5°C - 35°C | |
| Taux d'humidité relatif de l'air (non condensé) : | 20 - 80% | |
| Pression atmosphérique : | 800 - 1114Pa (0-2000m au-dessus du niveau de la mcr) | |
| Désignation du chaudiès : | SI.502 | SI.502 |
| Alimentation électrique : | 220 V - 240 V/50-60 Hz | |
| Tuner : Terr./cableSatellte : | VHF/Hyperband/UHF4 niveaux: 13/18v/22kHz / 16 niveaux: DISeqC 1.0 / Système de cable unique EN 50494 | |
| Plage : Terr./cableSatellte : | Terr./cable : 45 MHz à 860 MHzSatellite 950 MI zis 2150 MHz | |
| Nombre de mémoires pour les chaînes : | 6 000 | |
| Normos TV : analogique :numérique : | B/G, L L, D/K, M, NDVB-T/T2, DVB-C, DVB-S/S2 (UHD via DVB jusqu'à max. 60Hz) | |
| Normos couleur : | SECAM, PAL, NTSC, NTSC-V, PAL-V (60 Hz) | |
| Formats de son :analogique (FM)analogique (NICAM):numérique (MPEG) : | Mono, Stéroido, Bi-canalMono, Stéroido, Bi-canalMono, Stéroido, Bi-canal, PCM, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby Pulse, Dolby MSII | |
| Pulsance de sortie audio (sinus / musique) : | 2 x 10W / 2 x 20W | |
| Système d'enceintes accustiques : | 2 voies stéroido (Reflective Wave) | |
| Télétexte : | TOP / FLOF / HiText (Level 2.5) | |
| Mémoire de pages : | 2 000 | |
| LAN : Standards pris en charge : | 10 Mbit/sec Ethernet (10Base-T) / 100 Mbit/sec Fast Ethernet (100Base-T) | |
| WiFi :Standardis pris en charge:Pulsance/Champ de fréquence:Types ce codage supportés : | IEEE 802.11a/b/g/n, 802.11acPulsance <100 mW à 2400-2483.5 MHz et 5150-5725 MHzWEP 64 et 128 Bit (ASCII et HEX). WPA PSK, WPA2 AES | |
| Bluetooth :Pulsance/Champ de fréquence:Protocôles Bluetooth : | Pulsance <10 mW à 2.4 GHzA2DP SRC, A2DP SNK, AVRCP 1.4, HID | |
| Norme pour la mise en réseau local : | Universal Plug and Play Audio / Video (UPnP AV) | |
| Formats de licher pris en chargeb : Images :Audio :Vidéo : | JPEG, JPEG progressive (resolution max. 3840x2160), PNGMP3, M/A (AAC LC), WMA (sans perte), FLAC, WAV (PCM). Ogg VorbisAVI (MPEG-L/2, XviD, Dolby Digital, MP3), WMV (WMV9, VC-I, WMA9, WMA Pro),MP4 (XviD, H.264/MPEG-4 AVC, AAC LC), MOV (H.264/MPEG-4 AVC, AAC LC), MKV(H.265/HEVC, H.264/MPEG-4 AVC, Dolby Digital), FLV (H.264/MPEG-4 AVC, H.263, MP3AAC LC), MPEG (MPEG-1, MPEG Audio), TS/PS (MP-G-2, H.264/MPEG-4 AVC, MPEG2 Audio,Dolby Digital), VOB (MPEG-2, MPEG2 Audio, Dolby Digital)H.264/MPEG-4 AVC jusqu'à profil High (niveau 4.2)H.264/H.265 compatible avec HDRIO/HLG | |
Laconsommation energetique par aneoces doroc sur la basc dun fonctionnemont de quatre heures du tveiseurpendont 68 jours. Laconsommation energetique enelle dependu type dutilisation du tveiseur,les vraisures en mode (horme) inférieures a 100W covoient euro comples par dos decimales (0).
Option instillation fourne:Table Stand
Aucune garanie n'est fournie concernant la possibilite de lecture individuelle des formats.
Lallargeurdu teteveurpeutetraugmenteejusqu'4mm selonleypezteleveiser dans azonco copl LocoWlateral.
Lcwsb1
Mode d'emploi 2
Consommation énergétique
Votre téléviseur est equiped d'un bloc d'alimentation avec fonction de mise en veille economique. En mode veille, la puissance absorbee diminue force fortement. (voir le chapitre Caracteristiques techniques). Si vous souhaitez economiser oncoore plus de courant, eteignez le televiseur avec l'interruptionur. Veiliez cependant noter que les données EPG (programme electronicque) peuvent se perdre dans certains cas et que les evenuels enregistements par minuterie programmés via le téléviseur ne sont pas effectuels.
Le télévisseur se trouve complètement hors tension lorsqu'il est étant avec l'interrupteur général. L'arrêt avec la télécommande le met uniquement en veille.
La consommation d'énergie de votre téléviseur en état de marche dépend du préroglage choisi pour l'efficacité énergétique lors de la première mise en service ou du réglage dans Paramétres du système. Si vous activez l'ajusté de lumière automatique, l'image du téléviseur s'adapte à la luminosité ambiente. La puissance consommée du téléviseur est alors réduite.
Arret automatique
Si aucune commande n'a lieu sur le téléviseur pendant 4 heures (modifications du volume, changement de programme, etc.), le téléviseur passée automatiquement en mode veille afin d'économiser l'énergie. Une minute avant l'expiration des 4 heures, un message apparait pour interrompree ce processus.
I'arrêt automatique est activé en mode d'efficacité énergétique Usage domestique (Mode Maison/Mode Personnel, Mode Premium).
Aucun arrêt automatique n'a lieu en mode Radio sans afficnage sur l'écran (écran éteint).
Elimination
Vous avez optepour un produit de qualite superieure et d'une longue.
durée de vie.
Emballage et carton
Votre revendeur de charge volontiers de I'emballage et de la mise au rebut pour vous. Si vous mettez vous-meme au rebut I'emballage, jotez l'emballage tried et en fonction des prescriptions da mise au rebut locales. Alimentez le carton et le papier avec lo vieux papier, les films et le styropore à la collecte de materiaux.
L'appareil
VolveproduitLoeweareFabriquéavecdesmatériaux et composants de qualite supérieure,qui sort recyclables et qui peuvent etre réutilisés.
CeIe IcIe signifie cue les apparels eletriques et electroniques doivent etre mis au rebut separement a la fin de leur dureed utilisation.
Vous pouvez remre grulelement votre appareil usage a des points de collecte agreees ou chez vous revendeur si vous achetez un nouvel apparéel comparable, Vous pouvez obtenir d'autres particularities sur la reprise (meme pour les pays hors UE) au pres de leur administration locale. Vous confièbuez ainsi de manière importante à la protection de notre environnement.
Les piles
Les pires du premier équipement ne comportent pas de substances toxiques telles que le cadmium, le plomb ou le mercure.
Les piles usages ne doivent pas etejetees avec les ordures menageries. Jetez les piles usages gratuitement dans les conteneurs disponibles dans le commerce ou aupres de points de reprise publics.
Licences
Cet appareil comporte un logiciel basé en partie sur les travaux du groupe IndependenLPEG Group.
Ce produit contient un logiciel développé par l'OpenSSL Project pour l'usage de l'OpenSSL Toolkit (http://www.openssll.org/).
CoLOGiciel est fourni par l'OpenSSL project (telquel) et sans garantie express ou impicite, incluant, domarione non limitative, les garanties de commercia/ salition et d'adaptation dans un but spécifique. La responsabilité d'OpenSSL project ou de ses collaborateurs ne saurait être engagée en raison non alimenter de dommages dus a l'inexécution, totale ou partie, de ses obligations, des dommages directes ou indirects découulant de l'utilisation ou des performances dulogiciel par le licencié et plus généralement d'unquelconque dommage indirect. En particulier, les parties convennont exprésément que tout préjudice financier ou commercial (par exemple perte de données, perte do bénéfices, pertel d'exploitation, pertel de clientsèle ou de commandes, manque a gagner, trouble commercial quelsconque) ou toule action dirigée contre le licencié par untiers, constitue un dommage indirect et n'ouvre pas droit à réparation.
Ce produit comporte un logiciel cryptographique écrit par Eric Young (eay@cryptsoft.com).
Ce produit comporte un logiciel écrit par Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com).
Ce produit contient un logiciel qui a eteve developed par des tiers et/ ou un logiciel sourmis à la Licence publique generale GNU et/ou à la Licence publique generale limite GNU. Vous pouze redistribuer et/ ou modifier ce programme san la version 2 de la Licence publique generale GNU ou toute autre version ultiere choice par vous, publiee par la Free Software Foundation.
La publication de ce programme par Loewe se fait SANS AUCUNE GARANTIE, NI ASSISTANCE, notamment sans garantie implicite que LE PRODUIT EST COMMERCIALISABLE ou CONVIENT A UN USAGEPARTICULAR.Les detrais y'affrents sont répertoriés dans la licence publique générale GNU. Le logiciel est disponible auprès du service après-vento LOWE.
La licence publique générale est disponible au teléchargement à l'adresse suivante:
http://www.gnu.org/licenses/.
Lawa bie 1
Mode d'emploi 2
Notes techniques / Possibilities d'installation
Conformé / Déclaration du fabricant / Mertiens l'algos
Notes techniques
Remarques à propos de l'écran LCD
Ce téléviseur répond aux plus haute exigences de qualité. Si malgré toul le soin apporté à sa fabrication certains subpixels représentant des défants, cela ne pourrait être considéré comme un défaut de l'appareil au sens de la garantie si ces défants restent dans les limites spécifiés par la norme applicable.
Nous recommandons d'eviter l'affichage d'images fixes pendant une durée prolongée car elles sont susceptibles d'imprégner l'écran et de rester visibles.
Des depôts de poussière et de suie peuvent s'accumulier derrière le panneau vitré du téléviseur LCD, sans qu'une source générant de la suite soit visible. De tels depôts de poussière et de suie sont aussi désignés par les termes de « fogging » et « magic dust »
Ces phénomènes est isolé et intervient essentiellement après une pénocie de chauffage ou après des travaux de rénovation ou de construction. Différent facteurs sont cités comme causes. Pour cela, voir également les rapports sur internet.
Dans ce cas, le nettoyage ou le remplacement du panneau ne sont pas pris en charge dans la cadre de la garantie étant qu'il ne s'agt pas d'un defaulted du télévisur mais d'une influence extérieure.
Precisions concerning les disques durs connectés
Lamiso hors tension duteloviscur avec l'interupteur général pendant qu'il fonctionne ou une interruption involontaire de l'alimentation électricque (par ex. une panne de courant) peuvent entrainer une déleriation du système de fichiers du disque dur et la perte des émissions enregistrées.
Ne débranchez enaucun cas le support de mémoire du téléviseur pendant le transfert sur un support de mémoire USB. Avant d'ameter l'appareil avec l'interrupteur, il'est recommandé de lemettre en mode veille.
Si, contre toute attente, des problèmes sur vionnont lors du fonctionnement sur le disque dur, vous pouvez dans un premier temps effectuer un contrôle et éventuellesment dans un second temps résoudre le problème en formant le disque dur. Toules les données contues sur le disque seront alors effacées. Vous trouvrez les éléments de menu correspondants sous Paramétres du système →Commandes →autres ...→Disques durs
Loewe ne répond pas des portes de données pouvant so produit sur le disque dur intégré de votre téléviseur. Pour éviter toute perte de données, nous vous recommendons de transférer les enregistements importants sur un autre support de stockage externe.
Actualisation logiciel
Loewe proposc des mises à jour logicielles gratuites et régulières dont vous pouvez bénéficier.
Lors de la mise à jour logicielle (mise à jour des paquets), toutes les versions logicielles du téléviseur seront appelées et actualisées si nécessaire.
Ces mises à jour peuvent être téléchargeées à partir du site Internet de Locomo (voir en bas) et installées sur votre apparcel au moyen d'une clé USB.
Si vous téléviseur est connecté à Internet, il peut être actualisé directement via Internet.
Pour plus d'informations sur la mise à jour, veillez vous référer au manuel d'utilisation qui peut être télécharge à partir du site Internet Locome.
Possibilities d'installation
Pour vous telévisuer, vous pouvez utiliser les options de placement Loewe ennumérés ci-dessous.
Ne pas utiliser les options de placement qui ne sont pasapprovés pour votre téléviseur.
TV:Numero d'article / nom de solution de montage:
bld1.49 Table Stand
72115W80 WM67
bld1.43 Table Stand
72115W81 WM67
71363B00 WMIsoflex 32-55
71389W00 WM Slim/Vesa Size 200
Le téléviseur est livre d'usine avec le support installé.
Si vous souhaitez utiliser le téléviseur avec une autre option d'installation lelle qu'un support mural, assurez-vous que le téléviseur ne Lombe pas lorsque les vis de fixation sont desserrées lors du démontage du support.
Conformité / Déclaration du fabricant
Cé Loewe Technology déclare par la présence que ce produit répond aux exigences essertielles et autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/EU et à toutes les directives US pertinentes.
Dans la gamme de fréquences de 5150 à 5350 MHz, cet apparéil est réservé à une utilisation en interneur dans les pays suivants: Belgique, Bulgarié, Danemark, Allemagne, Estonia, Finande, France, Créce, Ireland, Italie, Croatie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Pays Bas, Autriche, Pologne, Portugal, Roumanie, Suðda, Slovágué, Slovénic, Espagnc, République tchécqu, Hongrie, Royaume-Uni, Chypro.
L'intégralité de la déclaration de conformité de votre téléviseur se trouve dans la sélection du produit sous:
www.loewe.tv/fr/support pour la France, ou www.loewe.tv/be-fr/support pour la Belgique
Mentions legales
Date de réduction 02/20-3.0 SB
D-96317 Kronach
Loewe Technology GmbH, Kronach
www.lcewe.tv
Los informations connocns dans cc documont pouvant charger sans annonce prealable et ne constituent en aucun cas une obligation de la part de Loewe Technology GmbH.
Tous droits réservés, y comprisieux de la traduction, des modifi-
tions techniques et des erreurs.
Lacwobio 1
Manuale d'uso 2
Introduzione
Introduzione
Loewe officielle web forum:
www.loewe-friends.de
