Street Guardian GPS Plus - Dashcam MIDLAND - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Résolution vidéo : 1080p Full HD, angle de vue : 140°, capteur GPS intégré, écran LCD de 2,7 pouces.
Utilisation	Facile à installer sur le pare-brise, fonctionnement automatique lors de la mise en marche du véhicule, enregistrement en boucle.
Maintenance et réparation	Nettoyage régulier de l'objectif, mise à jour du firmware via le site du fabricant, vérification des connexions.
Sécurité	Enregistrement des données GPS, protection par mot de passe, fonction de détection de mouvement.
Informations générales	Compatible avec les cartes microSD jusqu'à 64 Go, garantie de 2 ans, support technique disponible.

FOIRE AUX QUESTIONS - Street Guardian GPS Plus MIDLAND

Comment installer la dashcam MIDLAND Street Guardian GPS Plus dans ma voiture ?

Pour installer la dashcam, nettoyez d'abord le pare-brise à l'emplacement souhaité. Fixez le support de la dashcam, puis placez la caméra dans le support. Branchez le câble d'alimentation à l'allume-cigare et assurez-vous que le câble est bien rangé.

Comment activer le GPS sur la dashcam MIDLAND Street Guardian GPS Plus ?

Le GPS est activé par défaut. Assurez-vous que la dashcam est à l'extérieur et que le signal GPS est suffisant. Si le GPS ne se connecte pas, redémarrez la dashcam.

Pourquoi ma dashcam ne s'allume-t-elle pas ?

Vérifiez que la dashcam est correctement branchée à l'alimentation. Testez le port USB avec un autre appareil pour vous assurer qu'il fonctionne. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser la dashcam.

Comment formater la carte mémoire de ma dashcam ?

Pour formater la carte mémoire, accédez au menu des paramètres de la dashcam, sélectionnez 'Formatage de la carte' et suivez les instructions à l'écran.

Que faire si la dashcam ne sauvegarde pas les vidéos ?

Vérifiez que la carte mémoire a suffisamment d'espace disponible. Assurez-vous également que la carte mémoire est correctement insérée et qu'elle est formatée. Si le problème persiste, essayez d'utiliser une autre carte mémoire.

Comment télécharger les vidéos enregistrées sur mon ordinateur ?

Retirez la carte mémoire de la dashcam et insérez-la dans un lecteur de carte connecté à votre ordinateur. Vous pouvez également connecter la dashcam directement à l'ordinateur via un câble USB et accéder aux fichiers.

Comment résoudre les problèmes de qualité d'image de la dashcam ?

Assurez-vous que l'objectif de la caméra est propre et sans obstructions. Vérifiez également les paramètres de résolution dans le menu des paramètres et ajustez-les si nécessaire.

Que faire si la dashcam se fige ou plante ?

Essayez de redémarrer la dashcam en la débranchant et en la rebranchant. Si le problème persiste, réinitialisez les paramètres d'usine dans le menu des paramètres.

La dashcam enregistre-t-elle en boucle ?

Oui, la dashcam MIDLAND Street Guardian GPS Plus est conçue pour enregistrer en boucle. Les fichiers les plus anciens seront écrasés lorsque la carte mémoire sera pleine, à condition que l'option d'enregistrement en boucle soit activée dans les paramètres.

Comment mettre à jour le firmware de ma dashcam ?

Visitez le site Web de MIDLAND pour télécharger le dernier firmware. Suivez les instructions fournies pour transférer le fichier sur la carte mémoire, puis insérez la carte dans la dashcam et suivez les étapes de mise à jour dans le menu des paramètres.

MODE D'EMPLOI Street Guardian GPS Plus MIDLAND

Le manuel multi langue est disponible sur notre site internet

www.midlandeurope.com

To o u w x i p i i o xpnoC ivai diathetao otnv iooeiaa mac

www.midlandeurope.com

À propos de ce manuel

Ce document contient toutes les informations nécessaires et est susceptible de subir des modifications. Le fabriquant se reserve les droits de les effectuer sans préavis.

Nous faisons tout notre possible pour que ce manuel soit complat et précis. Cependant, aucune responsabilité ne sera assumee pour les erreurs et oublis qui peuvent avoir lieu.

Introduction

Merci pour l'achat STREET GUARDIAN GPS+, la dash cam FULL HD.

La STREET GUARDIAN GPS+ est un caméscope robuste et compact, avec un design modérne, capable d'enregistrer tout ce qui se passé pendant votre conduite. Un tímoin fiable en cas d'accident ou d'événements imprévis. Ce produit est basé sur le maintain de l'apparace originale du vehicule et n'affecte pas votre conduite et la vue.

Par rapport aux autres caméscopes, STREET GUARDIAN GPS + se désigne par son design exclusif et s'adapte parfaitement à l'intérieur du vehicule.

Fonctions

• caméscope FULL HD
  angle de vue à 160°
• résolution video: HD 1080P
• video HDR
• écran LCD haute résolution 2.7 pouce
  G-Sensor
  détéction de mouvement
• fichiers protégé dans la black box
• données audio sauvegardee
• port HDMI, etc.

Attention

• Ce manuel comporte tous les détails sur la façon d'utiliser l'appareil, son fonctionnement, ses specifications techniques et ses précautions. Nous vous recommandons de le dire attentivement avant d'utiliser l'appareil afin de le concerver dans le temps!
• N'utilisez pas laamera dans un environnement humide. La STREET GUARDIAN GPS + n'est pas impermeable à l'eau, alors ne l'exposez pas à d'eventuels risques.
• N'essayez pas d'ouvrir la coque ou de la réparer: cela annulera la garantie. Si vous rencontres des problèmes, contactez le service S.A.V. pour l'eventuelle réparation.
  Pour nettoyer laamera, n'utilise pas de substances chimiques ou de solvants, mais seulement un chiffon humide et doux.
  Pour éviter de faire des videos de mauvaise qualité, n'utilise pas STREET GUARDIAN GPS + en présence de poussière ou de brouillard excessif.
• Quand l'appareil ne fonctionne plus, ne pas jeter le jeter dans une poubelle normal et ne pas la jeter dans le feu, elle peut explodeer.
• Les résultats de la position GPS sont uniquement à titre de referencia et ne doivent pas affecter la situation de conduite réelle. L'apparéil ne peut pas garantir la précision exacte de l'emplacement.
• La précision de l'emplacement GPS peut varier en fonction de la météo et de l'emplacement (teils que les batiments élevés, les tunnels, les sous-sols ou les forets). Les signaux satellites GPS ne peuvent pas traverser des matériaux solides (sauf le verre). Les fenêtres teintées peuvent affecter la performance de la réception GPS.
• Cetteamera est destinée à une utilisation non commerciale, dans les limites permises par la loi applicable. L'entreprise n'est PAS responsable de la perte de données/contenus pendant le fonctionnement de laamera.
• En raison des lois locales et de la sécurité à bord du vehicule, ne pas utiliser manuellement l'appareil pendant la conduite.

Contenu de la boîte

• caméscope Street Guardian GPS+
• ventouse avec GPS intégré
• chargeur 12V avec prise allume cigare
• un cable pour une connection avec un PC

Notifications sur l'installation

• Installez l'appareil pres du rétroviseur interieur pour obtenir le meilleur champ de vision. N'in-stallez pas le caméscope dans un endroit qui générait votre conduite.
  Assurez-vous que l'objet de laamera soit dans la surface de l'essuie-glace afin d'avoir une vue claire même lorsqu'il pleut...
• Ne touchez pas l'objetif avec vos doigs. La trace des emprentes de doigt peut abimer l'objetif, entraîner une mauvaise lisibilité et une mauvaise qualité de photos/photos.
• N'installez pas l'appareil sur une vitre teintée. Cela pourrait engendrer une mauvaise qualite video /photo

Déscription des commandes

N. Button/Fonction Description

1 MENU Menu/Photo	1. En mode ‘enregistrement/photo/aperçu’, la touche MENU est utilisée pour entrer et sortir du menu. 2. Cependant, pendant l'enregistrement, elle est utilisée pour prendre une photo.
2 POWER Power/vérouillage	1. Appuyer pour allumer. Appuyer 2 secondes pour éteindre. 2. en mode ‘enregistrement’, appuyer pour allumer/éteindre les LED IR. 3. En mode ‘miniature’ appuyer pour vérouiller le fichier actuel.

3. MODE

1. En mode video: appuyer une fois pour basculer en mode 'photo'.
2. En mode photo: appuyer une fois pour basculer en mode vido/ photo/playback (mode 'miniature').
3. En mode 'photo/video/playback: appyer une fois pour basculer en mode 'video'.
4. Dans le menu vous pouvez basculer entre les paramétres video et les paramétres de configuration.
5. Verouiller ou déverouiller des fichiers pendants l'enregistrement.
6. Dans le menu playback, appuyer "MODE" pour le mode miniature.

4 REC/PHOPO/OK	1. Dans le menu paramètres, appuyer sur le bouton pour confir-mer votre séléction. 2. Dans le menu miniature appuyer sur le bouton REC pour con-firmer la lecture de la video/photo. 3. dans le menu playback, appuyer pour commencer/pause une lecture. 4. Dans le mode video, appuyer sur REC pour commencer l'enregistrement.
5 HAUTHaut/Écran	1. Dans le MENU, il est utilisé pour la séléction de différents mode; 2. Dans le mode miniature, appuyer pour séléctionner video/photo; 3. Dans le mode video playback, appuyer pour rembobiner. 4. Dans le mode enregistrement, appuyer pour allumer/étéindre l'enregistrement audio.
6 BASBas/Audio	1. Dans le MENU, il est utilisé pour la séléction de différents mode; 2. Dans le mode miniature, appuyer pour séléctionner video/photo; 3. Dans le mode playback, appuyer pour avance rapide. 4. Dans le mode enregistrement, appuyer pour allumer/étéindre l'écran.
7 Écran LCD
8 Signification deslumières LED	1. Lumière rouge quand la batterie charge. S'eteint quand elle est rechargée. 2. Lumière bleue quand l'appareil est allumé. 3. Lumière bleue clignotante pendant l'enregistrement.
9 Fente carte microSD	Insérer la carte micro SD dans cette fente.
10 Microphone
11 Interface miniHDMisortie haute définition	Pour voir vos photo/video connecter laamera à une télévision grâce à un cable HDMI.
12 Objectif
13 Branchement du support	Glisser la branche du sport pour connecter le GPS
14 Haut parleur
15 Réinisialiser Appuyer pour réinisialiser. Laamera va s'éteindre.
16 Port mini USB Stockage/char-gement	1. Connecter le cable USB pour l'enregistrement video automa-tique. 2. Connecter le cable USB pour le recherche automatique. 3. Connecter le cable USB à un PC pour télécharger les videos et photos.
17 Support GPS Le support de laamera
18 Port mini USB du support GPS Recharger/enre-gisterer	1. Connecter le cable USB pour l'enregistrement video automa-tique. 2. Connecter le cable USB pour le recherche automatique.

Pour commencer

Insérer la carte micro SD

Insérez la carte mémoire à l'arrière du caméoscope. Poussez la carte mémoire jusqu'à ce qu'elle s'enclença.

Pour-retirer la carte mémoire:appuyez pour l'éjecter de la fente.

PS:

• Ne retirez pas ou n'insérez pas la carte mémoire lorsque l'appareil est allumé. Cela peut endommager la carte mémoire.
  Utilisez des cartes micro SD de classe 10 pour cetteamera.
• Il est recommender de formater les cartes micro SD avant la première utilisation.

Installation dans le vehicule

Monter sur le pare-brise

1. Fixez le support à l'appareil. Glissez-le dans l'autre support jusqu'à ce que vous entendiez un clic. Avec la ventouse posée à plat, placez cette dernière sur le pare-brise.
2. Fixez le support à côté du rétroviseur interieur, sans géné le champs de vision.
3. Connectez le support et le DVR, cachez le cable dans le plafond de la voiture.
4. Lorsque le cable atteint le coin supérieur de la porte droite de la voiture, inserez le cable dans la fente comme indiqué sur l'image (A).
5. Ouvrez la bande d'etanchéité sur le bord de la porte, inséréz le cable le long de la bande (B). Branchez le cable sur l'allume-cigare comme indiqué sur l'image (C).

Instruction mise en route et recharge

Recharge

Seul un chargeur de voiture (inclus dans la boîte) peut être utilisé avec une sortie 5V 1,5A. Si le courant est inférieur à 1,5 A, ou si la tension est différente de 5 V, l'appareil pourrait être endommagé ou ne pas fonctionner correctement.

Connectez une extrémité du cable au port USB du support du caméscope.

Branchez l'autre extrémité sur la prise allume-cigare de votre vehicule. Le caméscope s'allume automatiquement une fois le moteur de la voiture démarré.

Attention: dans certains vehicules, la prise allume-cigare du vehicule continue de fonctionner après l'arrêt du vehicule, ce qui signifie que l'allumage/extinction automatique du camscope n'est pas possible. Par conséquent, laamera doit être allumée/enteinte manuellement.

Veillez à recharger l'appareil au moins deux heures avant de l'utiliser: si la batterie est complètement déchargée, l'appareil photo revient aux paramétres par défaut.

PS:

La lumière LED rouge s'allume pendant que la batterie charge (une recharge complete prend environ 120 minutes). Puis la lumière LED s'eteindra.

Allumage/extinxion automatique

Lorsque l'appareil est utilisé commeamera de conduite, il est nécessaire d'activer les "Enregistements de boucle" et "Enregistements de mise sous tension".

De cette façon, si l'appareil photo est connecté à la prise allume-cigare, lorsque le moteur du vehicule demare, l'appareil commence à enregistrer une video. Les données seront sauvegardees et l'appareil s'arrête automatiquement.

Attention: dans certain vehicules, la prise 12V continue de fonctionner lorsque le moteur est eteint, ce qui signifie que l'allumage/extinction automatique ne sont pas possibles. Vousdez le faire automatiquement.

Appuyer sur le bouton Power pour allumer l'appareil: La lumière LED rouge va s'allumer.

Entrer le mode video, garder appuyer le boutton Power: la lumière LED rouge va s'eteindre.

Attention: dans le cas d'une batterie très faible, laamera va émettre un petit son et s'eteindre.

Recharge

Pour recharger le caméscope, connectez le à un PC avec un cable USB.

L'appareil photo doit cependant toujours être alimenté en cours d'utilisation: la batterie intégrée est utilisée uniquement pour enregistrer correctement le fichier avant d'eteindre l'appareil. En mode veille, la durée de la batterie est de quelques minutes, l'appareil doit donc toujours être utilisé lorsqu'il est alimenté par le cable.

Complete A moitié Basse Vide (va s'eteindre)

Instructions des opérations video/photo

1.Mode
2. Résolution
3. IR LED
4. Temps d'enregistrement
5. Enregistrement boucle
6. Détéction de mouvement
7. HDR

1. G-Sensor
2. Exposition
3. Carte mémoire
4. Date
5. Heure
6. Batterie
7. Enregistrement audio

Mode video et enregistrements

Au démarriage, l'appareil se met automatiquement en mode video, il y a une icône video affichée dans le coin supérieur gauche de l'écran LCD;

Appuyez sur le bouton REC pour commencer l'enregistrement, le voyant bleu commence à clignoter, indiquant que le DVR est en train d'enregistrer. Pour arrêté l'enregistrement, appuyez de nouveau sur le bouton REC.

Mode photo

Appuyez sur le bouton MODE pour passer en mode photo, une icône représentant une camera apparait dans le coin supérieur gauche de l'écran LCD.

Appuyez sur REC pour prendre des photos. L'écran LCD clignote une fois.

Mode lecture video/photo

Appuyez deux fois sur le bouton MODE pour passer en mode lecture. Vous trouvez les vignettes de toutes les videos et photos enregistrées.

1. Pour sélectionner le fjichier utiliser les touches HAUT/BAS.
2. Appuyer sur REC pour acceder à la lecture d'un seul fichier.

En mode lecture appuyer sur:

HAUT pour passer au fichier precedent
BAS pour passer au fichier suivant
- MENU pour ouvrir les options
- MODE pour revenir à la page des vignettes
REC pour commencer à dire la video

Pendant la lecture appuyer sur:

REC pourmettre pause
HAUT pour rembobiner rapidement (2x / 4x / 8x)
BAS pour avancer rapidement (2x / 4x / 8x)

Paramètre du MENU

Paramètres video

En mode video, appuyez sur le bouton MENU pour acceder à l'option video (l'icone de laamera dans le coin supérieur gauche est selectionnée).

Les paramètres suivants sont disponibles:

• Résolution
• Enregistrement en boucle
  HDR
• Détéction de mouvements
• Mise sous tension
• Retardateur d'extinction
• Retardateur d'allumage
  Enregistrement audio
  Paramètres G-Sensor

Utilisez les commandes HAUT/BAS pour parcourir les différents réglages, appuyez sur REC pour sélectionner le réglage, sélectionnez l'option souhaitation avec HAUT/BAS et confirmez avec la touche REC.

Attention: pendant l'enregistrement video, il n'est pas possible d'acceder dans le MENU.

• Résolution: 19201080 30P / 1280720P 30P / 848480 30P / 640480 30P

• Enregistrement boucle: Off / 1minute / 2minutes / 5minutes / 10minutes / 15minutes / 20minutes. Quand ce mode est eteint, la camera arrete les enregistrents quand la carte micro SD est pleine. Si cette fonction ets activee, le camescope continue d'enregistrer et efface les anciennes video. Les video protégées par l'ecrasement de fichier ne seront pas effacées.
  HDR: Off / On.

Le HDR est une technique capable de produit une plus grande luminosité, rendant vos vidés plus lumineuses et les couleurs plus intenses. Le HDR améliore le contraste lors de la prise de vue d'une réserve et est très utile dans des conditions de faible luminosité, par exemple si une personne se trouve dans un endroitASFRE ou si vous photographiez un paysage.

• Détéction de mouvement: Off / On

Avec la fonction de détction de mouvement, l'appareil commence automatiquement l'enregistrement à chaque fois qu'un mouvement est détecté: une personne ou un objet; et arrête l'enregistrement des que le mouvement s'arrête.

Cette fonction nécessite que l'appareil soit continulement alimenté.

Avant de l'activer ou de l'activer, vous doivent désigné "Mise hors tension automatique" OFF (Arrêt automatique).

Important: la détction de mouvement capte les mouvements qui se voient beaucoup et non les petits; cela peut donc cause un enregistrement haché car les petits mouvements ne sont pas détectés.

• Mise sous tension: Off / On.
  Si cette option est activée, l'appareil enregistre automatiquement lorsqu'il est alimenté.
• Retardateur d'extinction: Off / 10seconds / 20seconds / 30seconds.

L'appareil attend le nombre de secondes choisis avant de s'eteindre lorsque la voiture est eteinte.

• Retardateur d'allumage: Off / 10seconds / 20seconds / 30seconds.

L'appareil attend le nombre de secondes choisies avant de s'allumer lorsque la voiture démarre.

Enregistements audio: Off / On.

Allumer ou eteindre I'enregistrement audio.

• Paramétres G-Sensor: Off / Low / Medium / High.

Réglez la sensibilité du G-sensor: LOW est le moins sensible, HIGHT est le plus sensible. Lorsque le G-Sensor est activé, en cas de collision, il sauvegarde et verrouille automatiquement le fichier.

Paramétres du système

En mode video, appuyez sur le bouton MENU pour acceder aux options video

Appuyez ensuite sur la touche MODE pour passer aux paramètres du système (l'icone d'en-grenage dans le coin supérieur gauche est seLECTIONné)

Les paramétres suivants sont disponibles:

• Date/Heure

• Arré automatique

• Sonneries

Information vehicule

• Arrêt automatique de l'écran

• Langues

Horodatage

• Formater

• Mise à jour GPS
  Parametre GMT
  Mode TV
  Frequence

Volume
- Exposition
Balance des blancs
Parametres par default

Laps de temps
Version

Utilisez les bouton HAUT/BAS pour voir les diérents paramètres, appuyer sur REC pour sélectionner le paramètre, sélectionnez l'option可以选择 avec les boutons HAUT/BAS et confirmez avec le bouton REC.

Attention: pendant l'enregistrement video, il n'est pas possible d'acceder dans le MENU.

• Date/Heure: année/moi/joet heures.

Utilisez le bouton REC pour changer d'options et HAUT/BAS pour changer la valeur. Confirmez avec le bouton MODE.

Information vehicule: Inserer voire plaque d'immaticulation ou autre identifiants.
Utilisez le bouton REC pour changer d'options et HAUT/BAS pour changer la valeur. Confirmez avec le bouton MODE.
- Horodatage: date/heure /information vehicule / vitesse / GPS.
Appuyer sur REC pour activer/désactiver l'option, HAUT/BAS pour sélectionner l'option, MODE pour confirmer
- Arrêt automatique: Off / 3 minutes / 5 minutes / 10 minutes.
Sieldom bouton n'est utilisependant ces periodes, La cemara va s'eteindre.
- Arrêt automatique de l'écran: Off / 1 minute / 3 minutes / 5 minutes.
Si aucun bouton n'est utilisé pendant ces périodes, l'écran va s'eteindre.
- Sonnerie: Off / On
- Langues: sélectionn la langue
- Formater: sélectionnez "TF Card" puis confirmez, cela va formater la micro carte SD.
- Mise à jour GPS: Off / On.

L'appareil mettra à jour la date et l'heure en fonction des informations du GPS.

• Paramétres GMT: indiquer votre fuseau horsaire.

Si l'heure de mise à jour automatique du GPS est définie, vous devez selectionner le bon fuseau hora pour avoir la bonne heures.

Mode TV: NTSC / PAL.

Séléctionnez votre mode TV préfééré.

• Fréquences: 50Hz / 60Hz .

Sélectionnez la fréquence de l'alimentation.

Volume: Haut / Médium / Bas.

Séléctionnez le volume pour la lecture audio et les sonneries.

Expositions: +2.0 / +1.7 / +1.3 / +1.0 / +0.7 / +0.3 / 0.0 / -0.3 / -0.7 / -1.0 / -1.3 / -1.7
/ -2.0. Si la source de lumière est haute ou BASSE, vous pouvez augmenter ou diminuer la valeur d'exposition pour améliorer la nettede l'image.
- Balance des blancs: Auto / Daylight / Cloudy / Tungsten / Fluorescent.
Les images ont un aspect diérènt selon les situations d'éclairage, cette fonction prend en charge les可以选择 de sources de lumière pour améliorer la qualité de l'image.
- Paramétres par défaut: SéLECTIONNER OK pour réinisialiser et revenir aux paramétres par défaut.

Laps de temps: Off / 1 seconde / 5 secondes / 10 secondes
L'appareil enregistre une video ennant une trame a chaque intervalle de temps definite. De cette façon le temps dans la video passe plus vite.
- Version: montre des informations sur la version de l'appareil.

Paramètres photo

appuyer sur le bouton MODE pour basculer en mode photo, vous verrez une icône d'appareil photo affichée dans le coin supérieur gauche de l'écran LCD.

Dans le mode photo, appuyer sur le bouton MENU pour voir les options video ou photo.

Les paramétres suivant sont disponibles:

Résolution
Sensibilité
Mode capture
- Couleur
Sequence
Visionage rapide
- Qualité

Utilisez les boutons HAUT/BAS pour voir les options, appuyer sur le bouton REC pour voir le paramètre, sélectionnez l'option可以选择 avecles boutons HAUT/BAS et confirmer avec le bouton RE.

• Résolution: 12M / 10M / 8M / 5M / 3M / 2M / VGA / 1.3M
  Mode capture: Single / 2S Timer / 5S Timer / 10S Timer.

Quand vous appuyer sur REC pour prendre une photo, la photo va etre prise après le temps d'interval selectionné.

• Sequence: Off / On.

L'appareil photo va prendre 3 photos rapidement.

• Qualité: Bonne / Normale / Economique
  Sensibilité: Forte / Normale / Légère
• Couleur: Normale / Black&White / Sépia
  Visionnage rapide: Off / 2 seconds / 5 seconds.

Après avoir pris une photo, elle sera affichée pour l'heure selectionnée.

Paramètres de lecture

Appuyer sur le bouton MODE deux fois pour basculer sur le mode lecture. Vous trouvez les vignettes de toutes les videos et photos enregistrées.

Selectionnez un fichier, puis entrez en mode d'aperçu avec le bouton REC.

En mode d'aperçu, appuyez sur le bouton MENU pour acceder aux options de lecture.

Les paramétres suivant sont disponibles:

Éffacer
Protégé
Diaporama

Utilisez les bouton HAUT/BAS pour voir les options, appuyer sur le bouton REC pour sélectionner le paramètre, sélectionnéz l'option可以选择 avec les boutons HAUT/BAS et confirmez avec le bouton REC.

Attention: pendant l'enregistrement video, il n'est pas possible d'acceder dans le MENU.

Éffacer: Effacer un fichier / Tout effacer

Éffacer un fjichier ou tous les fjichiers sur la carte micro SD (les fjichiers verrouillés ne s'effacent pas)

• Protégier: Vérouiller un fichier / Déverouiller un fichier / Tout verouiller / Tout déverouiller.

Il est possible de verrouiller/déverrouiller vos fichiers, vous pouze désir un fjchier ou tous les fichiers sur la carte mémoire.

Laamera affiche les fichiers choisi sur la carte SD pendant le temps selectionné.

Logiciel de lecture: Installation et utilisation

1. S'il est nécessaire de vérifier les informations GPS, le lecteur GPS doit être installé d'abord.
2. Telecharger le logiciel Cardv Player sur www.midlandeurope.com
3. Le lancement du téléchargement de Cardv Player.exe se fait automatiquement, suivez les instructions.

Utiliser le logiciel de lecture:

1. Ouvrez le logiciel

1. Cliqueur sur "Importer des fichiers", selectionner les fichiers, et appuyer sur le mode lecture, comme ci dessous.

1. Bouton importer des fichiers
2. Bouton supprimer la playlist
3. Menu selection de carte
4. Bouton de lecture

5. Playlist

6. Indicateur de vitesse

7. Graphique d'acceleration
8. Volume

FAQ (questions fréquentes)

Dans de bonnes conditions de fonctionnement, si vous rencontres des problèmes avec l'appareil, veuillez vous reférer aux méthodes suivantes.

Je ne peux pas prendre de video/photos

Verifiez qu'il y est un espace suffisant sur la carte micro SD.

• Arré automatique pendant l'enregistrement

En raison de I'enorme quantite de donnees video HD,veuillez utilise une carte SD haute vitesse de classe 10, compatible SDHC.

L'écran affiche "ferreur de fichiers" pendant la lecture de video/photos

Fichiers inachevés en raison d'une erreur de stockage de la carte SD, veuillez formater votre carte SD.

Images flues

Verifiez que l'objet de laamera soit propre, nettoyez-le avant chaque utilisation.

• ImageASFRE prise de vue du ciel ou de I'eau

L'exposition peut être mauvaise lorsqu'il y a une grande quantité de lumière.

Configuration minimale require

Espace disque libre 150 MB (pour l'installation du logiel de lecture)

Proesseur Dual core

RAM 4 GB

Les exigences peuvent varier en fonction du système d'exploitation utilisé.

Carte micro SD

La très haute qualité de images de cetteamera equivaut à un flux de données élevé, nous conseillons d'utiliser une carte mémoire micro SD de classe 10.

Spcifications du produit

Fonctionnalité du produit Caméra HD, Enregistrement HD
G-sensor Intégré (pour saugevarder le fjicher verrouillé en cas de collision)
Taille de l'écran LCD 2.7" 16:9 TFT LCD
Lentille 6G, 160° grand angle
Sensibilité 1/3" 3MP
Ouverture F=2.0
Langues English Français Italiano Espanol Deutsch Japanese
Format réseau MOV
Résolution réseau 1920*1080 30P - 1280*720 30P - 848*480 30P - 640*480 30P
Codec réseau H.264
Engistrement en boucle Enregistrement sans soudure, sans fuite
Allumage/extinction automa-tique lorsque le vehicule est démarré/étéint	Laamera s'allume lorsque le vehicule démarre/s'éteint lorsqu'il s'éteint.
Détéction de mouvement Support
Année/Moi/Jour/Heure/Minute Support
Résolution photo 12M 10M 8M 5M 3M 2M 1.3M VGA
Format des photos	JPEG
Carte mémoire	Micro SD (Support Max 64GB)
MIC	Intégré
Haut-parleur Intégré
GPS	Oui
Fonctions du port USB	1: Stockage 2: Chargement
Puisance de l'interface	5V1.5A
Batterie Built-in polymer Batterie 130mAh (ONLY TO FINALIZE FILE)
Température ideale de l'environ- nement	-10°to 50°
poids	70gr
Taille	88x48x34mm

R.E.D.

IT/RSM

Par la presente Cte International Srl declare que le modele est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/UE. La déclaration de conformité est disponible sur le site internet http://www.midlandeurope.com/it/pagina/10090-certifications

PT

Tous les articles représentant ce symbole sur le corps, l'emballage ou le manuel d'utilisation de celui-ci ne doivent pas etre jetés dans des poubelles normales mais etre aménés dans des centres de traitement spécialisés. La, les differents matériaux seront séparés par caractéristiques et recyclés, permettant ainsi de contribuer à la protection de l'environnement.

5, Rue Ferrie, Zac les Portes du Vexin - 95300 Ennery - France - www.alan-midland.fr

Avant l'utilisation, dire les instructions.

Importado por: MIDLAND IBERIA, S.A.

C/Cobalt, 48 - 08940 Cornellá de Llobregat España - www.midland.es