SZ801 - Haut-parleur Bolse - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques Techniques	Haut-parleur Bluetooth, puissance de 10W, fréquence de réponse de 20Hz à 20kHz, connectivité sans fil, portée de 10 mètres.
Utilisation	Idéal pour écouter de la musique, des podcasts, ou des appels mains libres. Compatible avec la plupart des appareils Bluetooth.
Maintenance et Réparation	Nettoyer régulièrement avec un chiffon doux. Vérifier les mises à jour du firmware via l'application dédiée.
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau ou à l'humidité. Éviter les températures extrêmes. Utiliser uniquement avec des chargeurs recommandés.
Informations Générales	Autonomie de la batterie jusqu'à 8 heures, temps de charge de 2 heures, dimensions compactes pour un transport facile.

FOIRE AUX QUESTIONS - SZ801 Bolse

Comment connecter le haut-parleur Bolse SZ801 à mon appareil?

Pour connecter le haut-parleur Bolse SZ801, activez le Bluetooth sur votre appareil, allumez le haut-parleur et recherchez 'Bolse SZ801' dans la liste des appareils disponibles. Sélectionnez-le pour établir la connexion.

Pourquoi le haut-parleur ne s'allume-t-il pas?

Assurez-vous que le haut-parleur est chargé. Vérifiez que le câble de charge est correctement connecté et utilisez une source d'alimentation fonctionnelle. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser le haut-parleur.

Le son est faible, comment puis-je l'augmenter?

Vérifiez le niveau de volume sur votre appareil ainsi que sur le haut-parleur. Assurez-vous également qu'aucun mode d'économie d'énergie n'est activé sur votre appareil qui pourrait limiter le volume.

Comment réinitialiser le haut-parleur Bolse SZ801?

Pour réinitialiser le haut-parleur, maintenez enfoncé le bouton d'alimentation pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote en rouge et bleu, puis relâchez. Cela remettra le haut-parleur aux paramètres d'usine.

Le haut-parleur se déconnecte fréquemment, que faire?

Assurez-vous que votre appareil est à portée du haut-parleur (moins de 10 mètres). Évitez les obstacles physiques et d'autres appareils électroniques qui pourraient interférer avec le signal Bluetooth.

Puis-je utiliser le haut-parleur Bolse SZ801 avec un câble auxiliaire?

Oui, le haut-parleur Bolse SZ801 dispose d'une entrée auxiliaire. Connectez simplement un câble aux deux extrémités, puis sélectionnez l'entrée auxiliaire sur le haut-parleur pour écouter via un câble.

Comment charger le haut-parleur Bolse SZ801?

Utilisez le câble USB fourni pour charger le haut-parleur. Branchez l'autre extrémité à une source d'alimentation USB, comme un adaptateur secteur ou un port USB d'ordinateur.

Le haut-parleur ne produit pas de son, que faire?

Vérifiez que le haut-parleur est bien connecté à votre appareil et que le volume est réglé correctement. Assurez-vous également qu'aucune autre application ou appareil ne prend le contrôle du son.

Puis-je utiliser le haut-parleur pendant qu'il est en charge?

Oui, vous pouvez utiliser le haut-parleur Bolse SZ801 pendant qu'il est en charge. Cependant, cela peut ralentir le processus de chargement.

MODE D'EMPLOI SZ801 Bolse

Merci d'avoir acheté notre enceinte sans fil NFC Bluetooth SZ-801. Avant d'utiliser le produit, veuilles lire ce manuel.

PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DU PRODUIT

1. Enceinte sté ré o NFC Bluetooth haut de gamme
2. Coque couple, avec filet en métal (design personnalisable)
3. Deux haut-parleurs de 40mm 6W avec amplificateur delivrent un son massif et riche
4. Grande cavité à l'intérieur pour un excellent effet sonore
5. Membrane LF qui dé livre des basses remarquables
6. Batterie rechargeable intégrée qui supporte jusqu'à 8 heures de lecture
7. Micro intégré pour les appeals telé phoniques en mains libres
8. Six boutons pour contro le sans fil les pistes sur le te le phone
9. Fonction SIRI pouvant etre activé en appuyant sur un bouton sur l'enceinte
10. Appuyez pour vous connecter facilement et instantanément grâce à la technologie NFC
11. L'état de la batterie peut être affiché sur iPhone
12. Avertissement lorsque la puissance de la batterie est faible
13. Connexion facile aux telles phones et autres apparcils Bluetooth
14. Peut étreutilisé ebranche e

Avant votre première utilisation, ou lorsque la batterie est de chargeé, veuillez charger l'enceinte avec le câble de chargement micro USB inclus.

Branchez la petite prise micro USB dans le port de chargement au dos de l'enceinte, et l'autre extrémité du cable (la prise standard USB 2.0) dans le port USB d'un ordinateur, ou d'un chargeur USB acheté dans le même magasin, et le chargeur doit être compatible avec cette enceinte. Dans ce cas, veuillez ensuite brancher le chargeur USB dans une prise murale.

L'utilisation d'un autre chargeur peut provoquer une électrocution ainsi qu'endommager l'enceinte.

L'indicateur LED deviendra rouge lorsqu'elle sera en chargement. Quand elle sera complè tement charge e, l'indicateur LED s'éteindra. Un chargement complet prend entre 3 et 4 heures.

L'enceinte peut etre charge e en fonctionnant. La batterie de l'enceinte se chargeras jusqu'au bout. L'enceinte sera alimentete e directement par I'entree e secteur et la batterie sera en mode veille apres s son chargement complet.

ASSOCIER VOTRE APPAREIL

1) Vérifiez que le SZ-801 est complètement chargé.
2) Activez le Bluetooth sur votre appareil Bluetooth (IPhone, IPad, tablette).

Les fonctions Bluetooth se trouvent généralement dans le menu outils ou paramètres. Activez la connectivité Bluetooth et vérifie que votre apparéil est "visible" ou "dé tectable".

3) Allumez vous nouveau SZ-801 en mettant l'interrupteur au dos de l'enceinte sur la position "On", il y aura un son d'advertissement "allumé".
4) Àpè s avoir allumé le SZ-801, les lumière res LED alternent entre une lumière re rouge et bleue. Ces signaux indiquent que l'enceinte est en "mode association".
5) Choisissez "ajouter un nouvel apparéil Bluetooth" ou "configurer un apparéil Bluetooth" sur votre apparéil. Il va rechercher le SZ-801.
6) Lorsque vous appeareil Bluetooth détecte des appareils auxquels il peut se connecter, il liste leurs noms. Sélectionnez l'appareil nommé SZ-801. Cela connectera votre enceinte à votre apparéil Bluetooth. Il y aura une voix d'advertissement "connecté" indiquant que le Bluetooth s'est connecté avec succès.
7) Si la tentative d'association é choue ou que le dé lui expire (environ 3 minutes), redé marrez les deux apparèils et relancez le processus d'association (é tapes 2 à 6).
8) Une fois associé s correctement, l'indicateur LED deviendra bleu et clignotera deux fois toutes les 3 secondes.
9) Si vous foulez associer l'enceinte à un autre apparéil Bluetooth, appuyez sur le bouton Lecture/Pause pendant 3 secondes, l'enceinte va se dé connecter automatiquement du précé dent apparéil Bluetooth, il y aura un son d'advertissement "association", puis vous pourrez ré pé ter le processus d'association (é tapes 2 à 6)
10) Profitez de votre musique sans fil où que vous alliez!

FUNCTION NFC

Si vous appeareil audio Bluetooth possè de la fonction NFC (principalément les Samsung et Huawei), alors vous pouvez sauter les é tapes d'association Bluetooth, et vous n'aurez besoin que de deux é tapes pour connecter l'appareil Bluetooth à l'enceinte.

1) Activez le NFC sur votre apparéil Bluetooth (Huawei, Samsung). La fonction NFC se trouve habituèlement dans le menu outils ou paramètres. Allumez le NFC et vérifie que votre apparéil soit "visible" ou "dé tectable".
2) Mettez votre apparéil avec NFC du côté droit de l'enceinte là où se trouve la

puce NFC. L'association Bluetooth est faite, et une phrase d'information apparait tra sur votre télé phone confirmant que le Bluetooth est connecté. Si vous doivent vous dé connecter, mettez votre télé phone sur l'enceinte à nouveau, le télé phone indiquera par une autre phrase que le Bluetooth est dé connecté.

GÉRER VÔTURE MUSIQUE

Une fois que vous enceinte est connecté e à un apparéil Bluetooth (telé phone portable, tablette, PC portable ou de bureau etc.), vous étes libre de générer votre musique comme vous le souhaitez!

Pressez le bouton PLUS ou MOINS du volume pour l'augmenter ou le diminuier. Il y aura un son "du du" pour vous rappeler quand le volume est à son maximum ou à son minimum, le volume à son minimum peut être muet. Les boutons PLUS et MOINS ne modifiient que le volume de l'enceinte, et non le volume de l'appareil Bluetooth. Le volume peut aussi être ajusté sur les appareils Bluetooth (source sonore).

Pour passer à la chanson précédente ou suivante appuyez sur le bouton Précedent ou Suivant sur l'enceinte. Elle passera à la chanson précédente/suivant sur la playlist de l'appareil Bluetooth.

Appuyer sur le bouton Lecture/Pause sur l'enceinte pour dé marrer oumetre les chansons en pause.

Veuillez notes que les boutons Precedent, Suivant et Lecture/Pause peuvent uniquement contrôler la musique jouée e sur le logiciel par dé faut de l'appareil Bluetooth. Si le logiciel jouant la musique n'est pas le lecteur par dé faut, il se peut que vous ne puissiez pas contrôler la musique via ces 3 boutons. De plus le bouton Lecture peut démarrer une autre chanson dans la playlist du lecteur par dé faut.

Répondre aux APPELS

Vouss pouvez utiliser le SZ-801 comme un kit mains libres pour les appel entrants lorsqu'il est connecté sans fil via Bluetooth. Lors d'un appel entrant, l'enceinte vous le signale. Pour répondre à un appel, appuyez sur le bouton

"PARLER" puis parlez comme vous le feriez avec un "kit mains libres" classique. Le micro intégré captera vaory voix comme un teléphone. Pourmettre fin à un appel,appuyez à nouveau sur le bouton PARLER.Pour refuser un appel,appuyez deux fois de suite sur le bouton PARLER.Vous pouvez recomposer le dernier numéro appelé en appuyant deux fois de suite sur le bouton PARLER.

UTILISER SIRI

Lorsque l'enceinte est connecté e à un iPhone/IPad via Bluetooth, maintenez le bouton PARLER appuyé pendant 3 secondes pour activer la fonction SIRI sur iPhone/IPad. Puis parlez à l'enceinte après s avoir entendu le son "SIRI".

Veuillez notes qu'un iPhone/IPad peut ne pas reconnaître une voix humaine lorsqu'il est utilisé dans un environnement bruyant. SIRI peut ne pas fonctionner si l'iPhone/IPad n'est pas connecté à internet.

Lorsque la conversation SIRI est terminé e, l'enceinte reprend la lecture audio.

UTILISER L'AUDIO LINE-IN JACK

Si le Bluetooth de votre apparéil n'est pas activé vous pouvez toujours profiter de votre musique simplement en utilisant l'audio Line-in jack, connectez l'enceinte avec le câble audio inclus à n'importe quel apparéil ayant une prise audio jack standard de 3.5mm, pour utiliser l'enceinte branché e.

Veuillez notes que PARLER, LECTURE/PAUSE, PRÉCÉDENT & SUIVANT fonctionnent uniquement pour les connexions sans fil via Bluetooth. En cas de connexion branché e, la musique ne peut étre contro le e que depuis votre apparéil, mais vous pouvez toujours controler le volume en appuyant sur le bouton Plus/Moins.

ÉTAT DE LA BATTERIE SUR IPHONE ET IPAD

Lorsque l'enceinte est connecté e à un iPhone/IPad via Bluetooth, I'é tat de la batterie de l'enceinte peut étre affiché en haut de I'é cran de l'iPhone/IPad, a co té du symbole Bluetooth.

ÉTAT DE LABATTERIE BLUETOOTH

SPECIFICATIONS

Dimensions :	162*42*61mm/6.3*1.6*2.3in
Poids :	330g / 11oz(enceinte seule)
Haut-parleurs de l'enceinte :	stereo, 40MM, 4Ohm
Sortie de l'enceinte :	6W*2
Dimensions de la membrane LF :	25*40mm/1.0*1.6in
Fréquence de réponse :	180Hz-20KHz
Ratio signal/bruit :	≥80db
Distorsion :	≤0.1%
Durée de la batterie :	= Volume Moyen=-Jusqu'à 10 heures (via l'entrée e audio)Jusqu'à 8 heures (via Bluetooth)
Tension de chargement de la batterie :	5V(1A)
Tension de fonctionnement :	3.3--5V
Durée de chargement de la batterie :	3.5-4 Stunden
Capacité de la batterie :	1000 mAh
Interface :	Bluetooth, 3.5mm audio line-in jack, port de chargement Micro USB
Gamage de fréquences de fonctionnement :	2.4GHz-2.48GHz
Portée de transmission Bluetooth :	10 m / 33 ft
Version Bluetooth :	V3.0

INFORMATIONS DE SECURITE

AVERTISSEMENT

Veuillez tire attentivement ces avertissements et mises en garde de se curité pour assurer votre sécurité personnelle et prévenir les dommages matériels.

Risques d'incendie et d'électrocution

• N'exposez pas votre enceinte aux liquides, à l'humidité, ou à la pluie.
  N'utilise pas l'enceinte à proximé d'une baignoire, d'un évier, d'un sauna, d'une piscine ou d'un hammam. Une exposition de l'enceinte à l'humidité peut provoquer une électrocution.
• Ne pas faire tomber, démonter, ouvrir, écraser, plier, déformer, percer, de chiqueter,mettre au four à micro-ondes,incinérer,peindre,ou insé rer des objets étrangers dans l'enceinte. De telles actions peuvent provoquer une électrocution.
• Nettoyer l'enceinte uniquement avec un linge sec.
• Ne pas exposer votre enceinte à des températures très hautees ou très basses.
• Ne pas laisserVote enceinte en plein soleil pendant de longues périodes.
• Ne pas laisser vous enceinte pres de flammes ouvertes telles que des gazinières, bougies, ou cheminées.
• Ne pas bloquer les aérations.

Risque batterie/charge

• Ne pasmettrevoire enceinte dans un feu.La batterie peut exposer causant des blessures ou la mort.
• Ne chargez cette enceinte qu'en suivant les instructions de ce manuel d'utilisation.
• Ne chargez pas l'enceinte dans des lieux humides ou à des tempé ratures très hautes ou très basses car cela peut provoquer une électrocution.
• Ne pas nettoyer l'enceinte lorsqu'elle est en charge. Toujours débrancher le chargeur avant de nettoyer l'enceinte.

Risque d'accident automobile

• Ne pas laisser ou ranger l'enceinte ou ses accessoires à côté ou sur les air's bag de votre voiture car des blessures sérieuses peuvent survenir en cas de déplolement des air's bag.

Risque de chute

• Ne pas placer l'enceinte sur des surfaces en hauteur telles que des étagè res. Pendant la lecture l'enceinte peut bouger ce qui peut causeur un déplacement et une chute de l'enceinte.

ATTENTION

• Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs pour nettoyer votre enceinte car cela peut cause des rayures ou des dommages.
• Ne pasmettrevoire enceinte en contact avec tout objet tranchant car cela peutcauserdesrayureset desdommages.
• Ne pas insérer quoi que ce soit dans votre enceinte excepté ce qui est spécifique dans ce manuel. Cela pourrait endommager les composants internes.
• Ne pas tenter de ré parer, modifier, ou dé monter l'enceinte vous-mê me.
• Ne pas tenter de remplacer la batterie de l'enceinte. Elle est intégré e, et non replacable par les utilisateurs.
• Utilisez uniquement le câble de chargement USB fourni dans les accessoires pour charger l'enceinte, depuis le port USB de l'ordinateur. Sinon chargez l'enceinte avec un chargeur fourni par le même magasin où vous avez achetié votre enceinte. D'autres chargeurs peuvent sembler convenir, mais les utiliser peut entraîner une électrocution et peut endommager l'enceinte.
• Observe tous les signes et affichages qui né cèssitant d'é teindre un apparéil é lectrique ou des produits radio RF dans les zones dé signées.

GARANTIE

12 Mois à partir de la date d'achat.
Couvre les défauts de fabrication.
Necessite la facture originale de l'achat.
Nulle si le produit a eté mal utilise, demonté, ou endommagé.

Pour le service de garantie, contactez Bolse: [e-mail].