Duo Styler DC3150 - Lisseur Carmen - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lisseur / Brosse à air chaud
Marque	Carmen
Modèle	Duo Styler DC3150
Alimentation	220-240 V~, 50/60 Hz, 300 W
Puissance	300 W maximum
Niveaux de température	2 (150 W et 300 W)
Accessoires inclus	Brosse à poils doux Ø 24 mm, brosse à pointes dures Ø 20 mm
Longueur du cordon	1,8 m (cordon pivotant)
Type de cheveux recommandé	Cheveux courts
Classe de protection	Classe II (double isolation)
Garantie	2 ans
Certifications	CE, conformité aux directives 2014/30/UE et 2014/35/UE
Entretien	Nettoyer la grille de ventilation régulièrement ; utiliser un chiffon légèrement humide
Sécurité	Ne pas utiliser près de l'eau ; débrancher après usage ; ne pas immerger
Réparabilité	Non réparable par l'utilisateur ; cordon non remplaçable
Contenu de l'emballage	Corps de l'appareil, 2 brosses, manuel d'utilisation
Température de stockage	15 °C à 25 °C
Code EAN	5011832066602
Usage	Coiffage et mise en forme des cheveux

FOIRE AUX QUESTIONS - Duo Styler DC3150 Carmen

Comment utiliser la brosse à air chaud Duo Styler DC3150 ?

Séchez d'abord vos cheveux. Montez la brosse souhaitée, branchez l'appareil, saisissez une mèche, placez la brosse près du cuir chevelu et faites-la glisser vers les pointes. Enroulez la mèche autour de la brosse, activez l'appareil et attendez que la boucle tienne. Déroulez et laissez refroidir.

Quels accessoires sont fournis avec le Carmen Duo Styler DC3150 ?

L'appareil est livré avec deux brosses interchangeables : une brosse à poils doux de 24 mm de diamètre et une brosse à pointes dures de 20 mm de diamètre.

Puis-je utiliser le Duo Styler sur cheveux mouillés ?

Non, il est impératif de sécher soigneusement vos cheveux avant d'utiliser la brosse à air chaud. Utiliser l'appareil sur cheveux mouillés peut endommager les cheveux et présenter un risque électrique.

Comment nettoyer le Carmen Duo Styler DC3150 ?

Débranchez toujours l'appareil avant le nettoyage. Utilisez un chiffon légèrement humide pour nettoyer le corps de l'appareil et essuyez-le avec un chiffon sec. Nettoyez régulièrement la grille de ventilation pour retirer poussières et cheveux.

L'appareil chauffe-t-il trop ?

L'appareil peut atteindre des températures élevées. Il dispose de deux niveaux de puissance (150 W et 300 W) pour adapter la chaleur à vos besoins. Attention à ne pas toucher les parties chaudes.

Que faire si l'appareil ne fonctionne plus ?

Vérifiez d'abord la prise et le cordon. Si l'appareil ne s'allume pas ou fonctionne anormalement, cessez de l'utiliser et contactez le revendeur. Ne tentez pas de le réparer vous-même, car le cordon n'est pas remplaçable et seule une réparation professionnelle est autorisée.

Le cordon est-il amovible ?

Non, le cordon d'alimentation n'est pas amovible. Il est fixé à l'appareil. En cas d'endommagement, l'appareil doit être mis au rebut.

Puis utiliser le Duo Styler dans ma salle de bain ?

Oui, mais avec précaution. Ne jamais utiliser l'appareil près d'une baignoire, d'un lavabo ou d'une source d'eau. Débranchez-le après usage. Pour une sécurité optimale, installez un disjoncteur différentiel de 30 mA dans votre salle de bain.

Comment changer la brosse sur le Duo Styler DC3150 ?

Pour changer la brosse, tournez la partie supérieure de la brosse actuelle, retirez-la, puis placez la nouvelle brosse en la clipsant. Assurez-vous qu'elle est bien verrouillée avant d'utiliser l'appareil.

Quelle est la garantie du Carmen Duo Styler DC3150 ?

L'appareil est couvert par une garantie de 2 ans à compter de la date d'achat, en conditions normales d'utilisation. Conservez votre ticket de caisse. La garantie ne couvre pas les accessoires, l'usure normale, les dommages dus à une mauvaise utilisation ou à une réparation non autorisée.

MODE D'EMPLOI Duo Styler DC3150 Carmen

Code du produit : DC3150

Nom du produit : Carmen Duo Styler

EAN coffret cadeau : 5011832066602

SPÉCIFICATIONS :

• Brosse à air chaud pour cheveux courts
  • 2 niveaux de température : 150 - 300 W
• 2 accessoires : brosse douce ∅ 24 mm, brosse à pointes dures ∅ 20 mm
  • Cordon pivotant de 1,8 m
• 2 ans de garantie

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

• 220 -240 V\~ 50/60Hz, 300 W

FRANÇAIS • 29 CARMEN A B C D E F > DESCRIPTION

CONTENU DE LA LIVRAISON

Corps de l'appareil - 1 p.

Manuel d'utilisation - 1 p.

Accessoires - 2 p.

A. Partie supérieure
B. Brosse à poils doux
C. Verrou de brosse pour rotation
D. Commutateur de commande
E. Cordon rotatif
F. Brosse à pointes dures

30 • FRANÇAIS

> MESURES DE SÉCURITÉ

- DANGER ! Ne jamais exposer l'appareil à des liquides (pluie, à proximité d'un robinet ou d'une baignoire, etc.) à cause du risque d'électrochocs.

• Ne jamais utiliser cet appareil à proximité d'eau, dans ou à proximité d'une baignoire, d'un évier ou d'une bassine contenant de l'eau ou un liquide.
• Ne jamais manipuler l'appareil avec les mains mouillées ou humides.
• Ne jamais plonger l'appareil dans de l'eau ou un autre liquide.
• Si l'appareil est mouillé ou devient humide, le débrancher immédiatement.
• Ne jamais poser l'appareil sur une surface ou un tissu humide lorsque la fiche est branchée dans une prise électrique.
  • Pour plus de protection, vous devez

installer dans votre salle de bains un disjoncteur différentiel avec un courant de déclenchement nominal ne dépassant pas 30mA. Demandez des conseils à votre électricien.

• Après utilisation, débrancher toujours l'appareil s'il est utilisé dans une salle de bain. Toute présence ou proximité d'eau ou d'un liquide, engendre un risque d'accident, même si l'appareil est arrêté.
• Vérifiez immédiatement le produit après l'avoir déballé pour savoir si un dommage a été causé pendant le transport ou s'il est complet. S'il manque des accessoires ou si le produit est endommagé, veuillez contacter le détaillant dans les plus brefs délais.
• Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé par des enfants ou des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont déficientes, ou qui

manquent de l'expérience ou des connaissances nécessaires, même sous la surveillance d'une personne responsable de leur encadrement ou si cette dernière leur donne des instructions claires concernant l'utilisation de l'appareil.

• Tenir l'appareil hors de portée des enfants. Il est également interdit aux enfants de jouer avec cet appareil.
• Le matériau d'emballage, y compris les sachets en plastique, doivent être conservés hors de portée des enfants.
• N'utiliser l'appareil que pour le but pour lequel il a été conçu, afin de prévenir toutes situations à risque.
• La tension réseau doit correspondre à la tension indiquée sur le produit.
• Une situation à risque peut survenir même si l'appareil n'est pas en fonctionnement (marche). À titre de sécurité, désactiver

l'appareil et le débrancher lorsqu'il n'est pas utilisé.

• Débrancher la fiche du cordon de l'appareil de la prise électrique murale dans les cas suivants :
• l'appareil ne fonctionne pas correctement pendant l'usage ;
• l'appareil est tombé ;
• l'appareil a frappé contre quelque chose ;
• avant de nettoyer l'appareil ;
• après l'avoir utilisé.
• Désactiver toujours l'appareil si vous ne l'utilisez pas, même pendant une brève période.
• Débrancher toujours l'appareil lorsque vous le laissez sans surveillance pendant une durée plus longue.
• Ne jamais laisser l'appareil sans surveillance.
• Ne jamais utiliser l'appareil s'il est

32 • FRANÇAIS

endommagé. Vérifier régulièrement l'absence de tout dommage de l'appareil et du cordon. Le cordon ne peut pas être remplacé. En cas d'endommagement du cordon, l'appareil doit être jeté comme déchet. Seuls des professionnels sont autorisés à réaliser des réparations. Toute réparation faite par une personne non expérimentée engendre des risques graves pour l'utilisateur.

• Si l'appareil est endommagé, contacter le fournisseur pour savoir s'il peut encore être utilisé.
• Pour débrancher, tirer toujours sur la fiche. Ne jamais tirer directement sur le cordon.
• Ne jamais brancher la fiche de l'appareil dans une prise électrique si :
• le cordon est endommagé ;
• l'appareil est visiblement endommagé ;

• l'appareil est tombé.

• Le cordon ne doit jamais être en contact avec des pièces chaudes ou chauffantes de l'appareil.

• Veiller à ce que le cordon puisse se déplacer sans entrave lorsque vous utilisez l'appareil.
• Attention à ne pas trébucher à cause du cordon.
• Ne jamais placer le cordon sous un tapis, une carpette, une couverture, etc.
• Ne jamais enrouler le cordon autour de l'appareil.
• Vérifier régulièrement l'état du cordon de l'appareil pour prévenir tout court-circuit.
• Laisser l'appareil refroidir avant de le ranger ou de le nettoyer.
• Ranger l'appareil dans un endroit sûr pour prévenir toute utilisation accidentelle inappropriée.
• L'appareil doit être rangé dans un endroit sec et à une température comprise entre

15 °C et 25 °C.

- Ne pas exposer l'appareil à une source de chaleur (radiateur, four, etc.), aux rayons solaires directs ou à l'humidité.

- Ne pas utiliser d'accessoires autres que ceux recommandés par Carmen.

- Veiller à ce que l'appareil soit toujours propre et ne pas utiliser de produits abrasifs ou à base de solvants.

- L'appareil ne doit être raccordé qu'à un système électrique conforme aux réglementations en vigueur et équipé d'un disjoncteur temporisé de sécurité. S'assurer que l'intensité maximale de tous les appareils raccordés à ce disjoncteur ne dépasse pas l'intensité maximale du disjoncteur (fusible) (16A).

- Nous recommandons d'équiper le groupe auquel la salle de bain est raccordée d'un disjoncteur à déclenchement par courant résiduel d'une intensité maximale de

16A pour garantir une sécurité optimale. Consulter un électricien professionnel pour des conseils.

> INSTRUCTIONS D'UTILISATION

IMPORTANT : CET APPAREIL PEUT ATTEINDRE DES TEMPÉRATURES ÉLEVÉES

Sécher soigneusement les cheveux avant d'utiliser la brosse à air chaud. Pour utiliser la brosse à pointes dures, tourner la partie supérieure de la brosse à poils doux, retirer la brosse et placer la brosse à pointes dures. Brancher la fiche de l'appareil dans la prise une fois que la brosse souhaitée est montée. Façonner les mèches. Saisir une mèche et la tendre bien droite. Placer la brosse coiffante contre la mèche, à proximité du cuir chevelu et du côté où vous souhaitez que la mèche arrive,

34 • FRANÇAIS

puis faire glisser la brosse au travers des cheveux. Cette méthode permet de répartir uniformément les cheveux dans les pointes de la brosse. Faire glisser la brosse jusqu'à la pointe de la mèche et faire pénétrer les picots de la brosse dans la pointe de la mèche. Enrouler ensuite la brosse en remontant vers le cuir chevelu (ou en vous arrêtant à la hauteur à laquelle vous souhaitez que la boucle se termine). Activer l'appareil et patienter jusqu'à ce que la boucle conserve sa forme. Dérouler la boucle jusqu'à pouvoir retirer la brosse ronde. Laisser refroidir les cheveux avant de les peigner. Répéter l'opération pour chaque nouvelle mèche. Vous pouvez aussi utiliser le verrou de brosse pour faire tourner. Utiliser le commutateur pour la rotation. Après quelques essais avec la brosse coiffante, vous parviendrez rapidement à maîtriser la technique et obtenir le résultat souhaité.

Interrupteur :

0 = appareil éteint

♣=150W

♣ = 300 W

> NETTOYAGE ET ENTRETIEN

• Avant de procéder au nettoyage, débranchez toujours l'appareil.
• Ne jamais laisser les enfants nettoyer l'appareil.
• Ne jamais plonger l'appareil dans un liquide.
• Ne pas exposer l'appareil à la poussière.
• Nettoyer régulièrement la grille de ventilation pour retirer poussières et cheveux.
• Utiliser un chiffon légèrement humide pour nettoyer l'appareil. Essuyer ensuite l'appareil avec un chiffon sec.

> ENVIRONNEMENT ET DÉCHETS

Conformément à la directive européenne 2012/19/EU relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE), cet appareil est marqué du symbole d'une poubelle sur roues barrée d'une croix indiquant que ce produit ne peut pas être éliminé avec les déchets ménagers. L'appareil doit être amené au point de collecte des déchets approprié pour le traitement, l'enlèvement et le recyclage des DEEE (pour plus d'informations, adressez-vous à la mairie de votre domicile) ou ramené chez un revendeur selon le principe

« 1 pour 1 gratuit » (la reprise par le revendeur ne donne pas droit à un paiement ou à une remise). Le consommateur ou l'utilisateur

contribue à la préservation des ressources naturelles et à la protection de la santé humaine en respectant l'environnement de cette manière.

> GARANTIE

Cet appareil CARMEN est couvert par une garantie de deux (2) ans à compter de la date d'achat, dans des conditions normales d'utilisation. Cette garantie ne couvre pas les dommages causés directement ou indirectement par une mauvaise utilisation, une négligence, une utilisation non autorisée, un accident, une réparation ou une modification non autorisée, ni par un manque d'entretien. Veuillez conserver votre reçu/facture comme preuve de votre achat. Les accessoires de cet appareil ne sont pas couverts par la garantie. Exclusions de garantie

36 • FRANÇAIS

• Modifications, démontages ou intégrations avec un autre dispositif ou ensemble rendant l'appareil fixe ou semi-fixe
• Usure normale des pièces
• Dégradation due à une mauvaise utilisation
• Non-respect du mode d'emploi, des instructions d'entretien ou des consignes de sécurité

• Dommages résultant d'un mauvais entretien ou d'un manque d'entretien

• Dommages causés par des facteurs externes (foudre, etc.)
  • Utilisation anormale de l'appareil

• Conditions d'entreposage inadéquates
• Chocs
• Déformation de l'appareil
• Immersion de l'appareil
  •Garantieexpirée.

Pour la garantie et le service, nous vous renvoyons au revendeur et pour plus d'informations, vous pouvez consulter notre site web www.carmen.nl.

Il s'agit d'un appareil de classe Il à double isolation et sans mise à la terre

Cet appareil est conforme à la Directive concernant la compatibilité électromagnétique 2014/30/UE et à la Directive « basse tension » 2014/35/UE.

ESPAÑOL • 37