PTAE500E - Projecteur PANASONIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Projecteur Home Cinéma
Marque	Panasonic
Modèle	PT-AE500E
Technologie d'affichage	LCD (3 panneaux 0,7 pouce)
Résolution native	1280 x 720 pixels
Résolution maximale	1920 x 1080 pixels (avec compression)
Luminosité	850 lumens
Taux de contraste	1300:1 (plein allumé/éteint)
Taille d'écran	40 à 200 pouces (diagonale)
Correction trapézoïdale	Verticale et horizontale (±30°)
Niveau sonore	27 dB (mode lampe faible)
Lampe	130 W UHM, modèle de rechange ET-LAE500
Alimentation	100-240 V CA, 50/60 Hz, 180 W (1 W veille)
Poids	2,9 kg
Connectique	DVI-D (HDCP), RGB D-sub 15, Composante (Y Pb Pr), Vidéo composite, S-Vidéo, SCART, sortie trigger
Fonctions principales	Circuit Cinema Works, traitement 10 bits, gamma numérique, Projector AI, DSC, DCR, Smooth Screen, égalisation 2058 motifs, 6 modes d'image
Accessoires fournis	Câble d'alimentation, télécommande sans fil, piles (AAA x2)
Température de fonctionnement	0°C à 40°C
Humidité de fonctionnement	20% à 80% (sans condensation)

FOIRE AUX QUESTIONS - PTAE500E PANASONIC

Quels sont les modes d'image disponibles sur le projecteur Panasonic PT-AE500E ?

Le projecteur propose 6 modes d'image : Normal, Dynamic, Cinema 1, Cinema 2, Video et Natural. Vous pouvez également ajuster l'égalisation d'image avec 2058 motifs.

Quelle est la résolution native du projecteur ?

La résolution native est de 1280 x 720 pixels (HD). Il accepte jusqu'à 1920 x 1080 pixels avec compression.

Comment connecter un lecteur DVD au projecteur ?

Vous pouvez utiliser l'entrée composante (Y Pb Pr) via des prises RCA, ou l'entrée vidéo composite (RCA jaune), ou encore l'entrée S-Vidéo. Le projecteur dispose également d'un connecteur SCART.

Quelle est la distance de projection pour un écran de 100 pouces en 16:9 ?

Pour une image de 100 pouces en 16:9, la distance minimale est d'environ 3,1 m et la maximale de 3,7 m.

Le projecteur est-il compatible avec le signal 1080i ?

Oui, il accepte le signal 1080i (1125i) en 50 et 60 Hz.

Comment remplacer la lampe du projecteur ?

La lampe est une 130 W UHM. Utilisez la lampe de rechange optionnelle ET-LAE500. Reportez-vous à la notice pour la procédure détaillée.

Le projecteur peut-il être installé au plafond ?

Oui, le projecteur peut être installé au plafond ou sur une table, en projection avant ou arrière. Un kit de fixation au plafond optionnel ET-PKE300 est disponible.

Quel est le niveau sonore du projecteur ?

Le bruit de fonctionnement est de 27 dB en mode lampe faible (Low Lamp Power Mode).

Quelles sont les dimensions du projecteur ?

Les dimensions exactes ne sont pas fournies dans la notice, mais le poids est de 2,9 kg.

Comment régler la correction trapézoïdale ?

La correction trapézoïdale verticale et horizontale peut être ajustée via le menu, avec une plage d'environ ±30°.

MODE D'EMPLOI PTAE500E PANASONIC

SPECFILE

PRODUCT NO.: PT-AE500E

PRODUCT NAME: Home Cinema Projector

MAJOR FEATURES

High-Definition 1280 x 720 LCD panels for high quality images
- Newly-developed "Cinema Works" circuit

• 10-bit full digital processing and digital gamma correction
• Projector AI
• Dynamic Sharpness Control (DSC)

• Digital Cinema Reality (DCR)

• New Smooth Screen technology for film-like smooth image reproduction

• 2058-pattern user-adjustable picture equalizing including 6 picture mode (Normal, Dynamic, Cinema 1, Cinema 2, Video, Natural)
  850 lumens brightness and 1300:1* contrast ratio
  Vertical/horizontal keystone correction

Quiet 27 dB**

A wide variety of terminals featuring DVI with HDCP

In Al mode
** In low lamp power mode

Home Cinema Projector

PT-AE500E

Specifications

Power supply: 100-240 V AC, 50/60 Hz

Power consumption: 180 W (1 W in standby mode with fan stopped)

Optical system: Dichroic mirror separation/prism synthesis system

LCD panel: Panel size: 0.7" (diagonal) (16:9 aspect ratio)

Display method: Transparent LCD panel (x 3, R/G/B)

Drive method: Active matrix

Pixels: 921,600 (1280 x 720) x 3, total of 2,764,800 pixels

Pixel configuration: Stripe

Lens: Manual zoom/focus lens (1:1-1:1.2),

F 1.9-2.2, f 22.0-26.2 mm

Lamp: 130 W UHM™ lamp

Screen size: 1,016-5,080 mm (40-200 inches) diagonally, 16:9 aspect ratio

Colours: Full colour (16,777,216 colours)

Colour system: PAL, PAL-M, PAL-N, PAL 60, SECAM, NTSC, NTSC 4.43

Screen aspect ratio:

Brightness:

Centre-to-corner uniformity ratio:

Contrast:

Resolution:

Scanning frequency: RGB:

RGB:

YPBPR:

16:9 (4:3 compatible)

850 lumens*

90%

1300:1* (full on/full off)

RGB: 1280 × 720 pixels (1920 x 1080 pixels with compression)

Horizontal: 30-70 kHz, Vertical: 50-87 Hz

480i (525i): fH 15.75 kHz; fv 60 Hz

576i (625i): fH 15.63 kHz; fv 50 Hz

480p (525p): fH 31.5 kHz; fv 60 Hz

576p (625p):fH 31.25 kHz;fv 50 Hz

720p (750p): fH 45 kHz; fv 60 Hz

1080i (1125i): fH 33.75 kHz; fv 60 Hz

1080i (1125i):fh 28.125 kHz; fv 50 Hz

fH 15.625 kHz; fv 50 Hz (PAL, SECAM, PAL-N)

fH 15.75 kHz; fv 60 Hz (NTSC, NTSC 4.43, PAL-M, PAL 60)

17:1 (fixed)

Vertical: approx. ± 30^ , horizontal: approx. ± 30^

Ceiling/desk, front/rear (menu selection)

DVI-D 24-pin x 1

D-sub HD 15-pin (female) x 1

0.7 Vp-p (1.0 Vp-p for Sync on G), 75Ω

TTL, high impedance (positive/negative polarity)

RCA pin (Y, P_B / C_B, P_R / C_R) x 1.

0.7 Vp-p, 75Ω

e:

DV-D IN:

PC (RGB) IN:

R, G, B:

HD/VD/SYNC:

COMPONENT IN:

Y: 1.0 p-p, 75Ω

P_B / P_R(C_B / C_R)

VIDEO IN:

S-VIDEO IN: Mini DIN 4-pin x 1, Y: 1.0 Vp-p, C: 0.286 Vp-p, 75Ω

TRIGGER (out): M3 jack, (stereo mini)

When the power is turned on during projection: 12 V

When the power is turned off: 0 V

SCART (Euroconnector) x 1

AV1*3:

Power cord length:

Cabinet material:

Dimensions (W× H× D)

Weight: 2.9kg (6.4 lbs.)

Operating environment:

Remote Control Unit:

Temperature:

Humidity:

Power supply:

Operation range:

Dimensions (× × )

Weight:

Supplied accessories:

Optional accessories:

Replacement lamp unit:

Ceiling mount bracket:

80^ - 90^ screen:

65^ - 70^ screen:

0^ - 40^ (32^ - 104^)

20%-80% (no condensation)

3 V DC (UM-4 (AAA) battery x 2)

Approx. 7 m when operated from directly in front of the signal receptor)

43 × 135 × 22 ~mm (1-11/16" x 5-5/16" x 7/8")

70 g (2.5 oz.) (including batteries)

Power cord, Wireless remote control unit, Batteries for remote control

(UM-4 x 2),

ET-LAE500

ET-PKE300

ET-SR90CT

ET-SR70CT

Weights and dimensions shown are approximate.

Specifications subject to change without notice.

1: The figures are averages of all products at the time of shipment, and are indicated in accordance with JIS X6911: 2003
Data Projector Specifications Format. The measurement method and conditions are described in Appendix 2.
-2: In Al mode
*3: Available only in limited countries and areas.

Home Cinema Projector

PT-AE500E

Dimensions

unit: mm (inch)
Note: This illustration is not drawn to scale.

Terminals

1 Trigger output
2 Video input
3 S-Video input
4 DVI-D input
5 PC (RGB) input (D-sub HD 15-pin)
6 Component (YP BPR/YCBCR) input
7 AV1 (SCART) connector

RGB IN connector pin assignment

no. signal	no. signal	no. signal
1 R/PR	6 GND	11 NC
2 G/Y	7 GND	12 SDA*
3 B/PB	8 GND	13 HD/SYNC
4 GND	9 NC	14 VD
5 GND	10 GND	15 SCL*

Effective when connected to a PC having proper functions.

DVI-D connector pin assignment

DVI-D 24-pin	no. signal	no. signal	no. signal
	1 T, M, D, S data 2-	9 T, M, D, S data 1-	17 T, M, D, S data 0-
	2 T, M, D, S data 2+	10 T, M, D, S data 1+	18 T, M, D, S data 0+
	3 T, M, D, S data 2/4 shield	11 T, M, D, S data 1/3 shield	19 T, M, D, S data 0/5 shield
	4 T, M, D, S data 4-	12 T, M, D, S data 3-	20 T, M, D, S data 5-
	5 T, M, D, S data 4+	13 T, M, D, S data 3+	21 T, M, D, S data 5+
	6 DDC clock	14 +5 V	22 T, M, D, S clock shield
	7 DDC clock	15 GND	23 T, M, D, S clock +
	8 NC	16 Hot plug detection	24 T, M, D, S clock -

Home Cinema Projector

PT-AE500E

Standard setting-up positions

unit: mm

NOTE: Illustrations show the projector installed using optional ceiling bracket. This illustration is not drawn to scale.

Diagonal image sizeAspect ratio Distance to screen min. max.
16:9	40" / 1.0 m / 3.3'	1.2 m / 3.9'	1.4 m / 4.6'
	60" / 1.5 m / 4.9'	1.9 m / 6.2'	2.2 m / 7.2'
	80" / 2.0 m / 6.7'	2.5 m / 8.3'	2.9 m / 9.5'
	100" / 2.5 m / 8.3'	3.1 m / 10.2'	3.7 m / 12.1'
	150" / 3.8 m /12.5'	4.7 m / 15.4'	5.6 m / 18.4'
	200" / 5.1 m /16.7'	6.2 m / 20.3'	7.4 m / 24.3'
4:3 /	40" 1.0 m / 3.3'	1.5 m / 4.9'	1.8 m / 5.9'
	60" / 1.5 m / 4.9'	2.3 m / 7.5'	2.7 m / 8.9'
	80" / 2.0 m / 6.7'	3.0 m / 9.8'	3.6 m / 11.8'
	100" / 2.5 m / 8.3'	3.8 m / 12.5'	4.6 m / 15.1'
	150" / 3.8 m /12.5'	5.7 m / 18.7'	6.9 m / 22.6'
	200" / 5.1 m /16.7'	7.6 m / 24.9'	9.2 m / 30.2'

Calculation of the projection distance

For a screen size different from the above, use the equation below to calculate the projection distance.

Aspect ratio 16:9

minmumL(m) = diagonal screen size in inches) × 0.0312 - 0.0381

maximum L (m) = (diagonal screen size in inches) x 0.0376 - 0.0381

Aspect ratio 4:3

minimum L (m) = (diagonal screen size in inches) x 0.0382 - 0.0381

maximum L (m) = (diagonal screen size in inches) x 0.0461 - 0.0381

Computer data compatibility

This projector accepts up to 70 kHz horizontal scanning frequency and 100 MHz dot clock.

NOTE: The display resolution of this projector is 1280 x 720 pixels. If the display resolution indicated in the above data does not match this resolution, the input signal will be converted to 1280 x 720 pixels (16:9 aspect ratio) or 960 x 720 pixels (4:3 aspect ratio).