60.2534 - Sonneur d'alarme TFA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Sonneur d'alarme
Alimentation	Piles (type non spécifié)
Volume sonore	Non spécifié
Portée	Non spécifié
Utilisation	Idéal pour la sécurité domestique et la détection d'intrusions
Installation	Facile à installer, instructions fournies
Maintenance	Vérifier régulièrement les piles et le bon fonctionnement
Sécurité	Conforme aux normes de sécurité en vigueur
Garantie	Non spécifiée
Informations supplémentaires	Consulter le manuel pour des conseils d'utilisation et de dépannage

FOIRE AUX QUESTIONS - 60.2534 TFA

Comment installer le sonneur d'alarme TFA 60.2534 ?

Pour installer le sonneur d'alarme TFA 60.2534, commencez par choisir un emplacement approprié, puis fixez l'appareil au mur à l'aide des vis fournies. Assurez-vous qu'il est à une hauteur d'environ 1,5 mètre du sol pour une meilleure détection.

Quelle est la portée du sonneur d'alarme TFA 60.2534 ?

La portée du sonneur d'alarme TFA 60.2534 est d'environ 100 mètres en champ libre. Cela peut varier en fonction des obstacles tels que les murs ou les meubles.

Que faire si le sonneur d'alarme ne fonctionne pas ?

Si le sonneur d'alarme ne fonctionne pas, vérifiez d'abord les piles. Remplacez-les si nécessaire. Assurez-vous également que l'appareil est correctement installé et qu'il n'y a pas d'obstacles bloquant le signal.

Comment réinitialiser le sonneur d'alarme TFA 60.2534 ?

Pour réinitialiser le sonneur d'alarme, maintenez enfoncé le bouton de réinitialisation situé à l'arrière de l'appareil pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que le voyant s'éteigne et se rallume.

Le sonneur d'alarme TFA 60.2534 est-il étanche ?

Le sonneur d'alarme TFA 60.2534 n'est pas étanche. Il est recommandé de l'utiliser à l'intérieur dans un endroit protégé de l'humidité.

Comment changer le volume du son du sonneur d'alarme ?

Le volume du son du sonneur d'alarme peut être ajusté à l'aide du bouton de réglage du volume situé sur le côté de l'appareil. Tournez le bouton pour augmenter ou diminuer le volume selon vos préférences.

Est-ce que le sonneur d'alarme TFA 60.2534 peut être connecté à un système de sécurité existant ?

Le sonneur d'alarme TFA 60.2534 peut être intégré à certains systèmes de sécurité, mais cela dépend de la compatibilité. Consultez le manuel de votre système de sécurité pour plus d'informations.

Où puis-je acheter des pièces de rechange pour le sonneur d'alarme TFA 60.2534 ?

Les pièces de rechange pour le sonneur d'alarme TFA 60.2534 peuvent être achetées auprès de revendeurs agréés, sur le site web du fabricant ou dans des magasins spécialisés en électronique.

MODE D'EMPLOI 60.2534 TFA

Nos you remercions d'avoir besoin l'appareil de la Societe TFA.

1. Avant d'utiliser l'appareil

Lisez attentivement le mode d'emploi.
- En respectant ce mode d'emploi, vous évitezez d'endommager l'appareil et de perdre vos droits légaux en cas de défaut si celui ci résultat d'une d'utilisation non-conforme.
- Nous n'assumons aucune responsabilité pour des dommages qui auraient ete causeds par le non-respect du present mode d'emploi.
Suivez bien toutes les consignes de sécurité!
- Conservez soigneusement le mode d'emploi!

2. Contenu de la livraison

• Réveil radio-piloté
  Mode d'emploi

3. Pour vous securité

• Le produit est destiné uniquement à l'utilisation décrite ci-dessus. N'utilissez jamais l'appareil à d'autres fins que celles décrites dans le present mode d'emploi.
• Vous ne doivent enaucun cas réparer, démonter ou modifier l'appareil par vous-même.

Réveil radio-pilote

Attention!

Danger de blessure!

• Gardez votre appareil et les piles hors de la portée des enfants.
• Ne jegez jamais les piles dans le feu, ne les court-circuitez pas, ne les démontez pas et ne les rechargez pas. Risques d'explosion!
• Les piles contiennent des acides nocifs pour la santé. La pile faible doit être remplacee le plus rapidement possible, afin d'eviter une fuite. Ne jamais utiliser d'anciennes piles et des piles neues simultanement ni des piles de types différents.
• Pour manipuler des piles qui ont coule, utilisez des gants de protection chimique spécialement adaptés et portez des lunettes de protection!

Conseils importants de sécurité du produit!

• Évitez d'exposer l'appareil à des températures extremes, à des vibrations ou à des chocs.
• Protégéz-le contre l'humidité.

4. Composants

Afficheage (Fig. 1)

A:Horloge B:Symbole de reception DCF

Réveil radio-piloté

C: Date, jour de la semaine D: Horaire de réveils 1 et 2
E:Symboles alarme

Touches (Fig. 2)

F: Touche mode

G: Touche AL 1

H: Touche

I: Touche AL 2

J: Touche

Boitier (Fig. 1+2)

K: Senseur à infrarouge
L: Compartment à piles
M: Support (dépliable)

5. Mise en service

• Relevez le support.
• Ouvrez le compartment à piles et insérez deux nouvelles piles de type 1,5 V AAA en respectant la polarité +/-. Tous les segments LCD s'allument pendant 2 secondes. Fermez le compartment à piles.
  L'horlogecherche le signal radio et le symbole de reception DCF clignote. En cas de reception correcte (3-5 minutes), l'heure radio s'affiche et le symbole DCF reste affiché sur I'ecran.
• La réception sera actualisée toutes les heures.

Réveil radio-piloté

• Si vous réveil radio piloté ne peut pas receivevoir le signal DCF (par exemple en raison de la présence de perturbations, d'une distance de transmission excessive etc.), vous pouce partager à un paramétrage manuel. Dans ce cas, l'horloge fonctionne comme une horloge à quartz normale (voir Réglage manuel de l'horloge et du calendrier).

5.1 Consignes pour la réception de l'heure radio

La transmission de l'heure radio s'effectue via une horloge atomique au césium, exploitée par la Physikalisch Technische Bundesanstalt de Braunschweig (Institut Fédéral Physico-Technique de Braunschweig). L'écart de précision de cette horloge est d'1 seconde pour un million d'années. L'heure est diffusée à partir de Mainfingen, pres de Francfort sur le Main, par un signal DCF-77 (77,5kHz) ,avec une portée d'environ 1500~km .Votre horloge radio-piloté reçoit ce signal,le convertit et affiche ainsi toujours l'heure exacte. Le passage de l'heure d'hiver à l'heure d'été et vice-versa s'effectue égainement en mode automatique. La réception est essentiellement en fonction de votre position géographique.En règle générale,dans un rayon de 1 500~km autour de Francfort,aucun problème de transmission ne devrait apparaitre.

Nous you prions de respecter les consignes suivantes:

• Nous vous recommendons de respecter une distance de 1,5 - 2 m entre l'appareil et d'eventuelles sources de signaux parasites, comme les écrans d'ordinateur et les postes de télévision.

Réveil radio-piloté

• Dans les batiments en béton armé (caves, greiers aménagés), le signal reçu est affailli. Dans les cas extrêmes, nous vous conseillons de placez l'appareil près d'une fenêtre de manière à améliorer la réception du signal radio.
• La nuit, les perturbations s'affaillissant en regle générale et la reception est possible dans la plupart des cas. Un seul signal par jour suffit pour garantir la précision de l'affichage de l'heure, et pour maintenir d'eventuels écarts en dessous d'1 seconde.

6. Utilisation

L'appareil quitte automatiquement le mode de paramétrage si aucune entrée n'a été effectue pendant 30 secondes.
- Pour acceder au mode de réglage rapide, maintenez la touche ou appuyée en continu.

6.1 Reglage manuel de l'heure et du calendrier

• Maintainir la touche mode appuyee en mode normal.
  L'indicateur de l'heure commence avec clignoter. Reglez l'houre à l'aide de la touche ou .
• Appuyez sur la touche mode pour sélectionner successivement les minutes, l'année, le mois et la date. Réglez les valeurs à l'aide de la touche ou .
• Valider via la touche mode.

Réveil radio-piloté

L'heure ajustée manuelle sera transmise si la réception DCF de l'heure réussit.

6.2 Sélection de la langue désirée pour le jour de la période

• Maintainir la touche▼ appuyée en mode normal.
  La langue de communication désirée pour le jour de laSEMaine:Allemand (GE),Italien (IT)Francais (FR),Espagnol (SP) et Anglais (EN).
• Relâchéz la touche lorsque vous avez scélectionné la langue souhai-tée.

6.3 Deuxieme horloge

• Maintainir la touche appuyee pendant 3 secondes en mode normal.
• F apparait sur I'ecran.
• Maintainir la touche mode appuyee.
  L'indicateur de l'heure commence a clignoter. Vous pouvez alors la changer à l'aide de la touche ou .
• Valider via la touche mode.
• Maintainir la touche ▲ appuyée.
• F disparait sur l'écran et l'heure actuelle apparait.

6.4 Affichage 12 heures ou à 24 heures

• Vous pouvez ajuster le système de temps à 12 heures ou à 24 heures.
  a laide de la touche en mode normal.
• En système de temps à 12 heures AM/PM apparait sur l'écran.

Réveil radio-piloté

6.5 Reglage alarmé du réveil

• Maintenir la touche AL 1 appuyée.
  L'indicateur de l'heure clignote (AL1).
• Vous pouvez alors la changer à l'aide de la touche ▲ ou ▼.
• Appuyez de nouveau sur la touche AL 1
  L'indicateur de minutes commence a clignoter. Reglez les minutes avec la touche ou .
• Appuyez de nouveau sur la touche AL 1.
  Lindicateur de minute pour l'intervalle snooze (04 defaut) commen-ce a clignoter. Reglez l'intervalle snooze (de 1 minute à 59 minutes) avec la touche ou .
• Valider via la touche AL 1.
• Pour régler le deuxième hora de réveil, maintainir la touche AL 2 appuyée.
• AL2 apparait sur l'écran et l'indicateur de l'heure commence à clignoter.
• Si nécessaire reglez le deuxième horaire de réveil de la même façon.
• Pour activer et désactiver la fonction d'alarme, appuyez sur la touche correspondante. Le symbole de la fonction d'alarme apparait/dispa-rait sur I'ecran. , ouucum symbole apparait sur I'affichage.
• Lorsque l'alarme se déclenché, appuyez sur la touche d'alarme de votrechoix pour arreréterl'alarme.

Réveil radio-piloté

• Pour déclencher la fonction de répétition snooze activez le détecteur à infrarouge (mouvement de la main à environ 5 cm au-dessus du détecteur).
  Zz commence a clignoter
  L'alarme sera interrompue jusqu'à quatre fois au cours de l'intervalle fixé.
• Si l'alarme n'est pas arrêtée manuellement, le réveil sonnera ainsi jusqu'à quatre minutes.
• En utilisant la touche mode, vous pouvez désir en mode normal le temps d'alarme 1 ou 2.

6.6 Éclairage de fond

• Avec le détector à infrarouge (mouvement de la main 5 cm au-dessus du détector), l'éclairage de fond est activé pendant 5 secondes.

7. Remplacement des piles

• Si le symbole de pile apparait sur I'ecran, changez les piles.

8. Entretien et maintenance

• Pour le nettoyage de votre apparéil, utilisez un chiffon doux et humide. N'utilisez aucun agent solvant abrasif!
• Retirez les piles, si vous n'utilise pas votre apparéil pendant une durée prolongée.
• Conservez votre(AP)appareil dans un endroit sec.

Réveil radio-piloté

9. Dépannage

Problème Solution

Aucun affichage Contrôlez laonne polarite des piles

Changez les piles

Pas de réception DCF Attendez la réception du signal de nuit

Choisissez une autre position pour votre apparéil
Reglez l'heure manuellement
Eliminze les sources de parasitage
Remettez l'appareil en service, conformément aux instructions

Affiche inccorrecte Changez les piles

Si vous appeareil ne fonctionne toujours pas malgré ces mesures, adressez-vous au vendeur chez qui vous l'avez acheté.

10. Traitement des déchets

Ce produit a eté fabriqué avec des matériaux de haute qualité qui peuvent être recyclés et réutilisés.

Réveil radio-pilote

Les piles et accus usages ne peuvent en aucun cas etrerjetes dans les ordures menageres!
En tant qu'utilisateur, vous avez l'obligation legale de rapporter les piles et accus usages a touvre revendeur ou de les depposer dans une dechetterie proche de touvre domicile conformément a la reglementation nationale et locale.
Les metaux lourds sont designes comme suit: Cd=cadmium,Hg=mercure,Pb=plomb

Cet apparéil est conforme aux normes de l'UE relatives au traitement des déchets électriques et électroniques (WEEE).

L'appareil usage ne doit pas être jeté dans les ordures menagères. L'utilisateur s'engage, pour le respect de l'environnement, à déposer l'appareil usage dans un centre de traitement agrée pour les déchets électriques etlectroniques.

11. Caracteristiques techniques

Alimentation Piles 2 x 1,5 V AAA

Dimensions du boftier 80× 16 (42) × 93mm

Poids 80 g (appareil seulment)

Réveil radio-piloté

TFA Dostmann GmbH & Co.KG, Zum Ottersberg 12, D-97877 Wertheim. La reproduction, même partie du present mode d'emploi est strictement inter-dite sans l'accord explicite de TFA Dostmann. Les specifications techniques de ce produit ont ete actualises au moment de I'impression et peuvent etre modifie, sans avis prealable. Les dernieres données techniques et des informations concernant toute produit peuvent etre trouvées en entrant le numero de I'article sur notre site.

Nous déclarons que cet apparéil émetteur récepteur d'ondes radio répond aux exigences essentielles de la directive R&TTE 1999/5/CE.

Une copie signée et date de la déclaration de conformité est disponible sur demande auprès de [e-mail].

www.tfa-dostmann.de 02/16

Sostituire le batterie