DTX250 - Station Météo Cresta - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Station météo radiocommandée
Marque	Cresta
Modèle	DTX250
Alimentation station	2 piles AAA 1,5 V (non incluses)
Alimentation capteur extérieur	2 piles AAA 1,5 V (non incluses)
Fréquence capteur extérieur	433 MHz
Affichage	Afficheur V.A blanc
Horloge	Radiocommandée DCF77, basculement automatique heure d'été/hiver
Affichage de l'heure	Formats 12 ou 24 heures
Fuseaux horaires	24 réglables (-12 à +12)
Calendrier	Perpétuel jusqu'en 2099
Alarme	Avec fonction répétition (snooze 5 minutes)
Prévisions météorologiques	4 icônes : ensoleillé, partiellement ensoleillé, nuageux, pluvieux
Baromètre	Pression atmosphérique avec historique 12 heures (hPa et Hg)
Température intérieure	Plage : 0°C à +50°C
Température extérieure	Plage : -20°C à 60°C
Humidité	Affichage intérieur et extérieur avec tendance
Valeurs max/min	Température et humidité intérieure/extérieure
Indice de confort intérieur	Symboles : Confortable, Sec, Humide
Rétroéclairage	Activation par touche SNOOZE/LIGHT (5 secondes)
Indicateur de piles faibles	Pour station et capteur extérieur
Nombre de capteurs supportés	Jusqu'à 3 capteurs extérieurs
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Utiliser uniquement aux fins prévues. Remplacer toutes les piles en même temps. Ne pas exposer à l'humidité.

FOIRE AUX QUESTIONS - DTX250 Cresta

Comment régler l'heure manuellement si la réception DCF échoue ?

Maintenez la touche MODE enfoncée pendant 3 secondes. Utilisez + et - pour ajuster l'année, le mois, le jour, le fuseau horaire, l'heure et les minutes. Confirmez chaque réglage avec MODE. Auparavant, désactivez la réception automatique en maintenant la touche - pendant 3 secondes si le symbole d'antenne clignote.

Comment activer ou désactiver l'alarme journalière ?

Appuyez sur MODE pour afficher 'AL'. Utilisez la touche - pour activer l'alarme (le symbole d'alarme s'allume) ou pour la désactiver. Pour régler l'heure de l'alarme, maintenez MODE enfoncée 3 secondes, puis ajustez avec + et -.

Que faire si la réception du signal DCF ne se fait pas ?

Vérifiez que vous êtes à plus de 2,5 mètres des sources de perturbation (TV, écrans). Placez la station près d'une fenêtre ou en hauteur. La réception est meilleure la nuit. Si le problème persiste, réglez l'heure manuellement. La station retente automatiquement la synchronisation entre 1h et 5h.

Comment changer les piles de la station et du capteur ?

Ouvrez le compartiment à piles à l'arrière de chaque appareil. Remplacez les piles usagées par des piles neuves de type AAA 1,5V (alcalines recommandées). Respectez la polarité (+/-). Remplacez toutes les piles en même temps. Après remplacement, la station recherche le capteur pendant 3 minutes.

Quelle est la portée du capteur extérieur ?

Le capteur extérieur utilise une fréquence de 433 MHz. La portée peut atteindre environ 100 mètres en champ libre, mais peut être réduite par les murs et obstacles. Évitez les interférences avec d'autres appareils 433 MHz.

Comment afficher les températures et humidités maximales et minimales ?

Appuyez plusieurs fois sur la touche MAX/MIN. L'affichage alterne entre les valeurs max, min et actuelles pour la température et l'humidité intérieures et extérieures.

Comment passer de l'affichage 12h à 24h ?

Appuyez sur la touche + pour basculer entre le format 12 heures (AM/PM) et 24 heures.

Comment utiliser la fonction snooze (répétition d'alarme) ?

Lorsque l'alarme sonne, appuyez sur la touche SNOOZE/LIGHT. La sonnerie s'arrête et l'icône d'alarme clignote. L'alarme sonnera à nouveau après 5 minutes. Pour désactiver la fonction snooze, appuyez sur n'importe quelle autre touche.

Comment interpréter les symboles de confort intérieur ?

La station calcule le confort basé sur l'humidité intérieure. Les symboles sont : Confortable (taux d'humidité idéal), Sec (air trop sec), Humide (air trop humide).

Comment connecter un capteur extérieur supplémentaire ?

La station supporte jusqu'à 3 capteurs. Pour ajouter un capteur, insérez les piles dans le nouveau capteur. Maintenez la touche CHANNEL enfoncée pendant 3 secondes sur la station pour lancer une recherche. Le capteur doit être à moins de 30 mètres.

MODE D'EMPLOI DTX250 Cresta

Merci d'avoir acheté l'une de nos stations de météo radiocommandées. Nous vous remercions de la confiance dont vous faites ainsi preuve envers notre marque et nos produits. Vous avez acquis un produit de qualité qui vous sera d'une grande utilité pendant de nombreuses années.

Pour toute demande d'assistance technique ou si vous avez des questions au sujet du fonctionnement du produit, contactez notre service après-vente à l'adresse e-mail ci-dessous :

CRESTA INTERNATIONAL B.V.

ROLBRUGWEG 4

NL-1332 AS ALMERE

Lisez attentivement ce manuel avant la première utilisation, même si vous avez l'habitude des produits de ce type.

Vous y trouverez des conseils pour utiliser ce produit de manière optimale. Conservez ce manuel, votre preuve d'achat et l'emballage en lieu sûr pour pouvoir vous y reporter ultérieurement.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

N'utilisez ce produit qu'aux fins pour lesquelles il est prévu. Ne l'utilisez pour aucun autre usage.

Avant la première utilisation, inspectez le produit pour vous assurer qu'il n'est pas endommagé. En cas de doute, contactez notre service après-vente à l'adresse e-mail susmentionnée.

Si les piles doivent être remplacées, remplacez toutes les piles en même temps. Ne mélangez pas d'anciennes piles et des piles neuves. De préférence, remplacez les piles usagées par des piles neuves du même type. Nous conseillons l'emploi de piles alcalines.

CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE STATION MÉTÉO

- Votre station météo est équipée de 6 touches de commande : MODE, +, -, MAX/MIN, CHANNEL, SNOOZE/ LIGHT.

• Horloge radiocommandée

- Réception automatique du signal horaire DCF 77 afin d'afficher l'heure la plus précise possible

- Basculement automatique entre heure d'été et heure d'hiver

• Affichage de l'heure en format 12 heures ou 24 heures

• 24 fuseaux horaires réglables (-12 / +12)

• Calendrier perpétuel jusqu'en 2099

• Affichage de la date, du mois et du jour de la semaine

• Affichage du jour de la semaine disponible en anglais

- Alarme avec fonction de réveil répété avec interruption de l'alarme pendant 5 minutes

- 4 prévisions météorologiques : ensoleillé, partiellement ensoleillé, nuageux, pluvieux

• Baromètre et données historiques de 12 heures pour la pression atmosphérique

• Température intérieure & extérieure et humidité avec tendance
• Valeurs max./min. de température et d'humidité
- Plage de mesure du thermomètre à l'intérieur : °C à +50 °C ; à l'extérieur : -20 °C à 60 °C
- Affichage de la température en °C ou °F
- Indication de piles déchargées
• Afficheur V.A blanc
- Piles : 2 x AAA, LR03, 1,5V - non inclus

Capteur extérieur :

• Fréquence : 433 MHz
- Piles: 2 x AAA, LR03, 1,5V – non inclus

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 10 13 42 22.5 65 24.5 18/10 12:39:25

A B C D E

1. Prévision météo 2. Pression atmosphérique 3. Diagramme à barres de la pression barométrique 4. Tendance de la température extérieure 6. Température et humidité de l'air min. & max. intérieures 7. Température intérieure 8. Indication confort 9. Jour de la semaine 10. Heure d'été 11. Symbole RCC 12. Snooze/éclairage 13. Symbole snooze 14. Affichage de l'heure 15. Alarme 16. jour/mois 17. Humidité de l'air intérieure 18. Symbole intérieur 19. Avertissement pile épuisée du capteur externe 20. Symbole extérieur 21. Symbole Fréquence Radio 22. Humidité de l'air extérieure

$$ A = \text { MAX / MIN } \quad B = \quad C = + \quad D = \text { MODE } \quad E = \text { CANAL } $$

Le dessin ci-dessous explique comment il faut monter la station météo sur le support.

• Ouvrez le compartiment à piles à l'arrière de la station météo et du capteur. Installez-y les piles tout en faisant correspondre les indications de polarité + et – sur les piles et le compartiment.
• La station de base établit maintenant une connexion avec le capteur externe. Ce processus prend environ 3 minutes après quoi la température extérieure et l'humidité de l'air s'affichent dans le display de la station météo. Si cela ne se produit pas, il faut appuyer sur CHANNEL pendant 3 secondes afin de lancer un nouvel essai.
• Le repérage automatique du signal radio DCF commence 3 minutes après la réception des données du capteur externe.
• Dès que la réception du signal a réussie, le symbole d'antenne arrête de clignoter et reste affiché en permanence.

Si, à cause d'une mauvaise réception, le signal radio ne peut pas être capté, vous pouvez suivre les instructions ci-dessous pour régler l'heure manuellement.

RÉGLAGE MANUAL DE L'HEURE

Attention : le plus important est de désactiver le repérage automatique du signal radio en appuyant sur la touche “—” pendant 3 secondes si le symbole d'antenne clignote toujours).

• Gardez la touche „MODE“ enfoncée pendant 3 secondes.
• Lorsque l'affichage de l'année clignote, utilisez les touches + et - pour ajuster l'année. Appuyez sur la touche "MODE" pour confirmer.
• Lorsque l'affichage du mois clignote, utilisez les touches + et - pour ajuster le mois.
• Appuyez sur la touche "MODE" pour confirmer.
• Lorsque l'affichage du jour clignote, utilisez les touches + et - pour ajuster le jour.
• Appuyez sur la touche "MODE" pour confirmer.
• Lorsque l'affichage du fuseau horaire clignote, utilisez les touches + et - pour sélectionner le fuseau horaire souhaité (-12 à +12 heures).
• Appuyez sur la touche "MODE" pour confirmer.
• Lorsque l'affichage de l'heure clignote, utilisez les touches + et - pour ajuster l'heure.
• Appuyez sur la touche "MODE" pour confirmer.
• Lorsque l'affichage des minutes clignote, utilisez les touches + et - pour ajuster les minutes.
• Appuyez sur la touche "MODE" pour confirmer

INFORMATION:

• Si vous ne touchez aucun bouton pendant 20 secondes, le display passe automatiquement du mode de réglage au mode d'affichage de l'heure.
• Explication de l'affichage du fuseau horaire :
  Vous pouvez fixer manuellement le fuseau horaire de votre pays (dans un rayon de 1.500 km de l'émetteur à Francfort/Main en Allemagne) où le signal horaire DCF peut être capté, mais où l'heure locale diffère de l'heure allemande.
  Si, par exemple, l'heure locale de votre pays est 1 heure en avance de l'heure allemande, vous choisissez le fuseau horaire 01. L'horlogerie sera désormais radio-pilotée, mais le display affichera l'heure allemande + 1.

RÉGLAGE DE L'ALARME JOURNALIÈRE

• Appuyez sur la touche "MODE" pour passer de l'affichage de l'heure à l'affichage AL.
• Enfoncez la touche "MODE" pendant 3 secondes. Le temps d'alarme clignote.
• Lorsque l'heure du temps d'alarme clignote, utilisez les touches + et – pour ajuster l'heure.
  Appuyez sur la touche "MODE" pour confirmer.
• Lorsque les minutes du temps d'alarme clignotent, utilisez les touches + et – pour ajuster les minutes.
• Appuyez sur la touche "MODE" pour confirmer.

MARCHE / ARRÊT DE L'ALARME JOURNALIÈRE

• Lorsque AL est affiché, utilisez la touche – pour activer l'alarme 1 (le symbole d'alarme s'allume).
• Afin d'arrêter la sonnerie d'alarme, vous appuyez encore sur la touche AL

INFORMATION

• Si vous ne touchez aucun bouton pendant 30 secondes, le display passe automatiquement du mode de réglage au mode d'affichage de l'heure.
• Si vous ne l'arrêtez pas en appuyant sur une touche quelconque, la sonnerie d'alarme continue pendant 2 minutes.

RÉPÉTITION D'ALARME

Pour activer cette fonction de somnolence, suivez les étapes suivantes :

• Lorsque vous entendez la sonnerie, appuyez sur la touche "SNOOZE/LIGHT" pour activer le mode somnolence.
  • L'icône d'alarme clignote pour signaler que la répétition de l'alarme est activée.
• La sonnerie s'arrête, mais reprend 5 minutes plus tard.
• Vous pouvez arrêter la fonction de somnolence en appuyant sur une touche quelconque.

AFFICHAGE 12/24 HEURES

L'heure s'affiche soit au format de 12 heures AM/PM, soit au format 24 heures. Appuyez sur le + pour changer d'un format à l'autre.

AFFICHAGE DE LA TEMPÉRATURE EN °C OU °F

La température peut être affichée en °C ou °F. Appuyez sur la touche “-” pour sélectionner °C ou °F.

MAX./ MIN. POUR LA TEMPÉRATURE INTÉRIEURE/EXTÉRIEURE ET L'HUMIDITÉ DE L'AIR

Appuyez plusieurs fois sur la touche "MAX/MIN" pour afficher la température et l'humidité de l'air MAX/MIN à l'intérieur et à l'extérieur.

4 PREVISIONS MÉTÉOROLOGIQUES

ENSOLEILLÉ

Remarque : comme les prévisions météo sont basée sur la température, l'humidité de l'air et la pression atmosphérique, il peut y avoir de petits écarts avec la condition météo réelle.

HISTORIQUE BAROMÉTRIQUE DES 12 HEURES PRÉCÉDENES

L'affichage barométrique est en hPa et en Hg. Vous pouvez afficher l'historique des 12 heures précédentes.

ECLAIRAGE DE L'ECRAN

Appuyez sur la touche "SNOOZE/LIGHT" pour activer le rétro-éclairage pendant 5 secondes.

HUMIDITÉ DE L'AIR À L'INTERIEUR

La station météo calcule, à base des données repérées, l'humidité de l'air dans votre maison et annonce le résultat au moyen des symboles suivants

Comfortable – Sec – Humide

INDICATION PILES ÉPUISÉES

La station météo affiche le symbole d'une pile épuisée afin de vous rappeler que les piles de l'unité principale et du capteur externe doivent être remplacées.

• Le symbole du capteur externe s'affiche dans l'écran de la température extérieure.
- capteur externe – il est possible de brancher jusqu'à 3 capteurs sur une seule station externe.)
- Gardez la touche "CHANNEL" enfoncée pendant 3 secondes pour établir une connexion avec un capteur externe.

RÉCEPTION DU SIGNAL RADIO-PILOTÉ

- Environ 3 minutes après l'installation/remplacement des piles, la station météo commence automatiquement à repérer le signal radio DCF, ce qui est symbolisé par l'antenne clignotante.

• Gardez la touche – enfoncée pendant plus de 3 secondes pour démarrer ou arrêter le repérage du signal.
• Chaque jour, entre 1:00 et 3:00 heures le matin, l'horloge se synchronise automatiquement avec le signal radio DCF afin de corriger un écart éventuel de l'heure officielle. Si cette synchronisation échoue (le symbole de l'antenne disparaît), un deuxième essai suit entre 4:00 et 5:00 heures. Si le signal n'a pas encore été capté à ce temps, la réception s'arrête et vous pouvez ajuster l'heure à la main. Si le signal est capté par après, le réglage manuel sera remplacé par la nouvelle information.

INFORMATION

• Une antenne clignotante signifie que la station météo cherche le signal radio DCF.
• Une antenne représentée en continu signifie que la réception du signal radio DCF a réussi.
• Veuillez respecter une distance minimale de 2,5 m des sources potentielles de perturbation, les téléviseurs ou écrans d'ordinateur.
• La réception radio est plus faible dans une espace à parois de béton armé (caves) ou un bureau. Dans un cas extrême, il faudra peut-être installer la station météo dans une fenêtre.
• Il y a moins de perturbations atmosphériques pendant la nuit. La nuit est donc le meilleur moment pour capter un signal radio. Une seule synchronisation par jour suffit pour obtenir un affichage de l'heure exacte à 1 seconde près.

TUYAU

Vous pouvez régler l'heure manuellement si vous ne réussissez pas à capter un signal DCF (à cause de perturbations, une distance trop grande de l'émetteur, montagnes, etc.) Dès que le signal radio peut être capté, l'heure sera automatiquement ajustée. Le signal radio DCF a une portée de 1.500 km à partir de l'émetteur à Francfort/Main en Allemagne.

ÉLIMINATION ÉCOLOGIQUE

Conformément à la directive 2002/96/EC de l'Union Européenne relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques, les appareils électroménagers ne peuvent plus être éliminés avec les déchets ménagers, mais doivent être déposés dans un point de collecte local afin de permettre le recyclage des pièces et de réduire ainsi la perte de ressources précieuses.

Le symbole représentant une la poubelle barrée vous rappelle cette obligation. Contactez le service communal compétent pour recevoir plus d'informations sur les règlementations locales en vigueur.

SOUS RÉSERVE DES FAUTES DE FRAPPE ET MODIFICATIONS

BEDIENUNGSANLEITUNG