Cascada CHDA4000D - Humidificateur Pingi - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Humidificateur à ultrasons, capacité de 4 litres, débit de 300 ml/h, niveau sonore inférieur à 35 dB
Utilisation	Idéal pour les pièces allant jusqu'à 50 m², réglage de l'humidité, utilisation facile avec un réservoir amovible
Maintenance et réparation	Nettoyage régulier du réservoir et des filtres, remplacement des filtres selon les recommandations du fabricant
Sécurité	Système d'arrêt automatique lorsque le réservoir est vide, matériaux sans BPA
Informations générales	Consommation électrique de 30 W, dimensions compactes pour un rangement facile

FOIRE AUX QUESTIONS - Cascada CHDA4000D Pingi

Comment remplir le réservoir d'eau de l'humidificateur Pingi Cascada CHDA4000D ?

Pour remplir le réservoir, retirez-le de l'humidificateur, ouvrez le bouchon et versez de l'eau jusqu'à la ligne de remplissage maximale. Remettez ensuite le réservoir en place.

Quel type d'eau dois-je utiliser dans l'humidificateur ?

Il est recommandé d'utiliser de l'eau distillée ou de l'eau déminéralisée pour éviter l'accumulation de minéraux et prolonger la durée de vie de l'appareil.

Pourquoi l'humidificateur ne fonctionne-t-il pas ?

Vérifiez que l'appareil est bien branché, que le réservoir est rempli d'eau et qu'il est correctement installé. Assurez-vous également que l'appareil est allumé.

Comment nettoyer l'humidificateur Pingi Cascada CHDA4000D ?

Pour nettoyer l'humidificateur, débranchez-le, retirez le réservoir et nettoyez-le avec un mélange d'eau et de vinaigre blanc. Rincez soigneusement et laissez sécher avant de le remettre en place.

Quel est le niveau sonore de l'humidificateur ?

L'humidificateur Pingi Cascada CHDA4000D est conçu pour fonctionner silencieusement, avec un niveau sonore d'environ 30 dB, ce qui le rend adapté pour une utilisation dans les chambres à coucher.

À quelle surface l'humidificateur est-il adapté ?

Cet humidificateur est idéal pour des pièces allant jusqu'à 40 m², assurant une humidification optimale dans des espaces de taille moyenne.

Puis-je utiliser des huiles essentielles avec cet humidificateur ?

Il n'est pas recommandé d'utiliser des huiles essentielles dans cet humidificateur, car cela peut endommager l'appareil et affecter ses performances.

Comment savoir si le réservoir d'eau doit être rempli ?

L'humidificateur dispose d'une lumière indicatrice qui s'allume lorsque le niveau d'eau est bas, vous indiquant qu'il est temps de remplir le réservoir.

Y a-t-il une garantie pour le Pingi Cascada CHDA4000D ?

Oui, le humidificateur est généralement couvert par une garantie de 2 ans contre les défauts de fabrication. Veuillez consulter le manuel pour plus de détails.

MODE D'EMPLOI Cascada CHDA4000D Pingi

• Cet apparéil ne doit être utilisé que dans les situations décrites dans le mode d'emploi qui l'accompagne.
• Voiture apparéil est destiné à un usage domestique et interieur uniquement.
• Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus ainsi que par des personnes ayant des capacities physiques, sensorielles ou mentalles réduites ou un manque d'expérience et de connaissances, s'ilts ont reçu un encadrement ou des instructions concernant l'utilisation de l' apparéil en toute sécurité et qu'ils comprendnent les risques encourus.
• Gardez cet apparéil hors de portée des enfants en bas âge. Les enfants ne doivent pas jouer avec l' apparéil et ses accessoires. Les enfants ne doivent pas nettoyer l' apparéil ni s'occuper de son entretien s'ils ne sont pas âgés de 8 ans et plus et s'ils ne sont pas sous surveillance.
• Cet apparéil contient de petits éléments qui pourrait entraîner un étouffement.
• Les enfants âgés de moins de 3 ans doivent être tenus hors de portée de l'appareil, sauf s'ils sont sous surveillance continue.
• AVERTISSEMENT - Les sacs plastiques et les emballages utilisés pour emballer cet appeareil peuvent être dangereux. Pour éviter tout risque de suffocation, gardez les sacs hors de la portée des bébéts et des enfants. Ces sacs ne sont pas des jouets.
  Assurez-vous que tous les emballages et les étiquettes ont bien ete retirés de I'appareil avant la premiere utilisation.

SECURITÉ - EMPLACEMENT

• Placez l'appareil à distance d'autres objets, dans un espace ouvert, avec une bonne circulation d'air, afin d'obtenir un espace assez ventilé. Assurez-vous qu'aucun objet ne bloque la ventilation.
• ATTENTION - Ne mettez pas l'appareil sur des objets ou sur des surfaces sensibles à l'humidité (par exemple, des apparciels électriques, des meubles en bois, la moquette) pendant le fonctionnement, pendant le replissage du réserve ou pendant l'entretien courant. Il est possible d'avoir une fuite d'eau, ce qui peut provoquer des dégats ou taches de manière permanente.

SECURITE- UTILISATION

• Procedez toujours à une inspection de l'appareil avant chaque utilisation pour détecter d'eventuelles traces apparentes de dommage. N'utilise pas l'appareil s'il est s'il est tombé par terre ou s'il est endommage. En cas de dommage, ou si l'appareil présente un dernier, contactez un electricien professionnel.
• Assurez-vous que le voltage de l'alimentation correspond au voltage indiqué sur cet apparéil.
• Debranchez l'appareil du secteur lorsque vous ne l'utilise pas ou avant le nettoyage. Pour le débrancher, retirez la prise du secteur.
• Afin de vous protégé du feu, de l'électrocution ou de toute autre blessure, veuillez ne pas immer le cable ou l'appareil dans l'eau ou dans tout autre liquide.
  Assurez-vous d'avoir toujours les mains sèches avant desterolir la prise du secteur. Ne débranchez pas la prise en tirant sur le cable.
• Afin d'éviter toute blessure ou possible incendie, ne couvre pas l'appareil lorsque vous l'utilise.
• Ne branchez pas cet apparéil à un minuteur externe ou à un système télécommandé.
• En prenatal vos précautions, vous pouvez utiliser une rallonge. Le courant nominal de la rallonge doit être au moins égal à celui de l'appareil. Ne laissez pas le cablePENDRE au-dessus d'un plan de travail ou toucher une surface chaude.
• Videz le réserve quand vous n'utilise pas l'appareil. Remplissez le réserve uniquement avec de l'eau propre.

CHARACTERISTIQUES TECHNIQUES CHD-A4000D

COURANT NOMINAL AC 220-240V,50Hz
CONSOMMATION D'ENERGIE DE L'APPAREIL 28W
PRODUCTION MAX.D'EAU 300ml (±30ml)/heure
DOMAINE'APPLICATIONMAX. 35m2
CONTENU DU RESERVOIR 4000ml
TEMPERATURE DE FONCTIONNEMENT 5°C~45°C
dB. <35dB
TAILLE 175 x 175 x 290 mm

CONTENU DE L'EMBALLAGE

HUMIDIFICATEUR CHD-A4000D

TELECOMMANDE

MODE D'EMPLOI

CONTENANT

CONDITIONS D'UTILISATION

Votre nuvel humidificateur Pingi Cascada CHD-A4000d est idel pour humidifier I'air dans les espaces interieurs clos. L'appareil fonctionne sur du 220-240 V, 50 Hz (secteur). Vous ne devez jamais essayer de relier l'applie a d'autres sources d'énergie. Veuillez tousjours respecter les consignes de sécurité qui sont indues dans ce mode d'emploi. Conserve ce mode d'emploi dans un endroit sur, afin de pouvoir le consulter quand vous le souhaitez. Ce produit respecte les exigences reglementaires nationales et européennes. Vous ne devez jamais essayer d'effectuer des modifications techniques sur cet approiel. Nous ne pourrons pasetre tenus pour responsables des accidents ou des dégats occasionnés par le non-respect des consignes de sécurité et du mode d'emploi.

FONCTIONNEMENT

L'humidificateur Pingi Cascada CHD-A4000D est un humidificateur automatique à ultrasons qui atomise l'eau. Des vibrations de haute fréquence transformé jusqu'à 300 ml (±30 ml) d'eau par heures en légère brume. Il augmentera ainsi le niveau d'humidité de l'air en produitant des milliers de petites gouttelettes. Cet appeareil dispose d'un réserveir de 4L. Le CHD-W6000D dispose de réglages de vitesse multiples et peut maintainir automatiquement le niveau d'humidité ambient selectionné. Les humidificateurs requirel un nettoyage régulier pour prévenir l'accumulation de calcaire ou la formation de biofilm. Veuillez consulter la rubrique nettoyage pour plus d'informations.

AVANT D'UTILISER CET APPAREIL

Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité qui figurent sur la page précédente de ce mode d'emploi avant de commencer.

EMPLACEMENT ET INSTALLATION

1. Choisissez une surface plane qui est suffisamment éloignée des murs ou d'autres objets. Veillez notes le risque de traces d'eau sur la base ou le réserve lors de l'installation de celui-ci. Ne mettez pas l'appareil sur des surfaces ou à proximité d'objets sensibles à l'humidité.
2. Si nécessaire, inséréz la cartouche filtre incluse dans la fente prévue à cet effet sur le socle.
3. Si nécessaire, mettez une pile CR2025 dans la télécommande.
4. Branchez l'appareil.

Nos reccommandons l'utilisation de cet appareil dans les pieces affichant une temperature de 18 à 22 °C.

REMPLISSAGE DU RESERVOIR

1. Videz le réservoir et lavez-le. Ensuite remplissez-le avec de I'eau froide du robinet. Le réservoir peut containir jusqu'à 4L d'eau.
2. Placez le reservoir rempli sur le socle et remettez le couverde.
3. Vous pouvez orienter la brume produit en faisant pivoter les buses pour brûmisateur.
4. Vous pouvez ajouter de I'eau a tout moment sans retirer le réservoir de la base.

ALLUMER L'HUMIDIFCATEUR

L'humidificateur peut etre allumé et eteint avec le bouton ON/OFF de I'appareil ou le bouton ON/OF de la telecommande. Apre s avoir allumé l'appareil, I'ecran affichera le reglage de puissance actuel (3) et le pourcentage d'humidite ambiente actuel. Utilisez le bouton MIST pour selectionner le reglage de puissance souhaite (1,2,3). La selection d'un niveau de puissance inférieur ajustera la quantite de brouillard produite.

SETTING A HUMIDITY PERCENTAGE

Une fois allumé, l'appareil sera en MODE CONTINU. Cela signifie qu'il continuau à émettre du brouillard jusqu'à ce que le réservoir soit vide. Le niveau d'humidité ambiente actuel sera visible sur l'écran LCD. Si vous le souhaitez, vous pouvez définir un niveau d'humidité de 30% RH à 90% RH en utilisant le bouton HUMIDITY. L'humidificateur essaiera de maintainir le niveau d'humidité sélectionné et intercompra l'humidification jusqu'à ce que le pourcentage d'humidité ambiente mesure tombe en dessous de votre niveau sélectionné. Pour revenir au MODE CONTINU, vous pouvez soit éteindre et rallumer l'appareil, soit的选择器nner le réglage après RH 90% en utilisant a nouveau le bouton HUMIDITY.

Astuce: RH 60% est considéré comme un niveau d'humiditécomfortable pour les étres humains.

SIGNAL DE RÉSERVOIR VIDE

L'humidificateur s'estin automatiqueoment lorsqu'il detecte que le réservoir est vide. Trois bips intermittents retentissent et le symbole rouge OUT OF WATER clignote. L'appareil s'arrete alors. Remplissez le réservoir pour reprendre le fonctionnement.

FONCTION MINUTERIE

La fonction de miniterie vous permet d'allumer l'humidificateur pendant un nombre d'heures defini. L'appareil s'arrêtera automatiquement une fois la durée définie écoulée. Utilisez le bouton TIMER de la télécommande pour regler la miniterie sur 1,2,4 ou 8 heures.

MODE NUIT

Le MODE NUIT peut être activé pour atténuer automatiquement l'affichage lorsqu vous n'utilise pas l'appareil. Appuyez sur le bouton HUMIDITY de l'apparéil pendant 3 secondes ou appuyez sur le bouton NIGHT de la télécommande. L'écran LCD s'assombrit. L'affichage ne sera désormais activé que lorsqu vous utiliserez l'appareil. Appuyez sur n'importe quel bouton pour activer l'écran LCD pendant 5 secondes. Appuyez sur n'importe quel bouton pendant que l'écran LCD est activé et le MODE NUIT sera désactive.

NETTOYAGE

Le réservoir et le socle requièrent un nettoyage régulier.

Nos recommandons de proceder a un nettoyage de I'appareil une fois par semaine

-A4000D-HUMIDIFICATEUR A ULTRASONS

Procedure:

Réserveur d'eau : Videz le réseauur d'eau. Rince-je avec de l'eau et un peu de vinaire (1 tasse). Vous pouvez vous servir eventuellement d'une brosse à poils doux. Rince-je réseauur à fond à grande eau après avoir vide la solution de vinaige.

Socle: Videz le socle. Pour le nettoyer, utilisez un chiffon en microfibre avec un peu d'eau froide.

Cartouche de filtrage: Rincez la cartouche de filtrage avec de l'eau chaude. Vous pouvez eventuellement faire tremper le filtre dans de l'eau chaude pendant quelques minutes.

Element a ultrasons: L'element a ultrasons se touve dans le socle. Avec le temps, il est possible de voir des depots de calcaire sur ou autour de cet element. Si c'est le cas, il sera peut-etre nécessaire de proceder à un détartrage. Videz le socle et versez-y un mLange constitue d'une mesure d'eau et d'une mesure de vinaigre. Attende au moins 30 minutes avant de vider le vinaigre. Vous pouvez vous servir d'une brosse à poils doux. Nutilise pas de brousses ou d'outils durs, carls peuvent endommager I'element a ultrasons. Rince le socle à fond avant de rallumer l'appareil.

Exterieur: Si nécessaire, vous pouvez essayer l'extérieur de l'appareil avec un chiffon humide.

Cartouche de filtrage

TRAITEMENT DE L'APPAREIL USAGE

Ne jetez pas les apparèts électriques avec les ordures menagères municipales non triées : utilisez les lieux de collecte séparés et adaptés. Contactez vos autorités locales pour toute information concernant les systèmes de collecte disponibles. Si les apparèts électriques sont jetsés dans des décharges ou des déchéteries, des substances dangereuses peuvent se déverser dans les eaux souterraines et s'introduir dans la chaine alimentaire, endommageant ainsi votre santé et votre bien-être. Lors du remplacement de valeurs appariels par de nouveaux, le revendeur a l'obligation

legale de reprendre votre vieil apparéel afin de le matériel au recyclage gratuitement.

GARANTIE LIMITEE A 2 ANS

ABD garantie votre apparéel contre tout défaut matériel ou de fabrication dans les 2 ans suivant l'achat initial de l' apparéel. En cas de défaut matériel ou de fabrication, ABD réparée ou remplacera votre apparéel avec un produit similaire ou de qualité supérieure. Les dommages occasionnés par une négligence, une utilisation non conforme, un accident, un défaut d'entretien ou une autre cause en conflit de ce mode d'emploi ne sont pas couverts par la garantie. La législation sur la protection du consommateur s'applique à notre garantie. En cas de problème avec le produit, nous vous conseillons de returner ce dernier'accompagné de l'original du ticket de caisse. Premez contact avec votre revendeur. Quand les dommages se révendlent être causés par une des exclusions mentionnées dans ce paragraph, des frais d'expertise et de réparation pourront être facteurs au client.

FOIRE AUX QUESTIONS

L'appareil ne s'allume pas. Quel est le problème?

• Vérifiez que l'appareil est correctement branché.
• Vérifiez qu'il y ait de I'eau dans le réservoir.

L'appareil émet plusieurs bips et cesse de fonctionner lorsque je l'allume. Quel est le problème?

• Il n'y a pas suffisamment d'eau dans le réservoir: replissez-le.
• Le réservoir n'est pas correctement installe: réinstallez-le.

L'appareil est allumé, mais je ne veois pas de brume. Y a-t-il un problème?

• Ajustez le réglage du niveau d'humidité. Assurez-vous que le réglage d'humidité que vous avez sélectionné est supérieur au niveau d'humidité ambiente mesure. Reportez-vous à la rubrique REGLAGES DU POURCENTAGE D'UMIDITE.
• Le socle est trop plein : soulevez le réservoir et videz-le. Reinstallez le réservoir. Attendez 30 secondes et rallumez l'appareil.

De I'eau coule le long du socle après l'installation du réserve: que doit je faire?

• Quelques gouttelettes? Le socle a ete vide avant l'installation du reservoir. En general, cela ne pose pas de problemes.
• Beoucoup d'eau ? Il est possible que le réservoir ait ete mal rempli. Consultez la rubrique sur le remplissage.

La zone autour de mon humidificateur est humide. Quel peut etre le probleme?

• Le réglage de la quantité de brume est trop haut pour les conditions ambiantes. Sélectionnez un réglage plus bas.
• Modifiez le réglage du niveau de l'humidité à HR 80% ou moins.

La brume dégage une oedur désagréable. Quel est le problème?

• L'appareil est-il neuf? Il faut rincer le réserveir avant la première utilisation
• Assurez-vous de procéder à un nettoyage régulier de l'appareil. Consultez la rubrique 'NETTOYAGE'.

La production de brume est moins importante qu'avant. Quel est le problème?

• L'appareil dispose de trois niveaux de puissance. Pouvez-vous régler l'appareil à un niveau supérieur ?
  Il est possible que l'élement à ultrasons soit couvert de calcaire provenant de l'eau dure : nettoyez l'appareil avec une solution de vinaigne, comme décrit dans la rubrique 'NETTOYAGE'.
• Vérifiez les grilles des ventilateurs. Ont-elles des obstructions?

La cartouche filtrante dégage une oedur désagréable: doit-je la replacer?
Il n'est pas nécessaire de replacer la cartouche filtrante: nettoyez le filtré comme déscrit dans la rubrique 'NETTOYAGE'.

Puis-je rajouter du parfum dans I'eau?

• Ne rajoutez jamais de parfum ou d'huile à l'eau du réserve ou du socle. Veuillez notes que certaines huides essentielles ou parfums contiennent des ingrédents susceptibles d'endommager des parties en plastique.

ULTRASONE

LUCHTBEVOCHTIGER

CASCADA™ CHD-A4000D