51705100 - Machine à effet Eurolite - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil 51705100 Eurolite au format PDF.
| Type de produit | Machine à bulles |
| Marque | Eurolite |
| Modèle | 51705100 |
| Tension d'alimentation | 230 V AC, 50 Hz |
| Puissance absorbée | 35 W |
| Fusible | F 0,25 A, 250 V |
| Capacité du réservoir | Environ 1 litre |
| Dimensions (L x l x H) | 270 x 275 x 275 mm |
| Poids | 3 kg |
| Fonction principale | Génération de bulles avec disque rotatif et ventilateur |
| Utilisation | Intérieur, montage suspendu ou au sol |
| Applications typiques | Défilés de mode, discothèques, carnaval, fêtes |
| Prêt à l'emploi | Oui, avec fiche secteur |
| Remplissage | Simple, hors tension avec liquide à bulles |
| Consommation de liquide | Faible |
| Angle d'installation maxi | 15° |
| Sécurité montage en hauteur | Élingue de sécurité obligatoire (charge >10x poids) |
| Distance de chute maximale | 20 cm avec élingue |
| Nettoyage | Chiffon humide non pelucheux, sans alcool ni détergent |
| Remplacement du fusible | Débrancher, dévisser porte-fusible au dos, installer fusible identique |
| Pièces de rechange | Utiliser des pièces d'origine |
| Garantie | Dommages dus au non-respect des instructions non couverts |
FOIRE AUX QUESTIONS - 51705100 Eurolite
Questions des utilisateurs sur 51705100 Eurolite
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Machine à effet au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice 51705100 - Eurolite et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil 51705100 de la marque Eurolite.
MODE D'EMPLOI 51705100 Eurolite
Gardez ces instructions pour des utilisations ultérieurs!
Voussouspouveztrauvezladerniereversiondecemode d'emploi dans l'Internet sous:
Protégé de l'humidité.
Débrancher avant d'ouvrier le boitier!
Pour toute propre sccurtie, veuillez dire mode d'employe avec attention avant la premiere mise en service.
Toute personne ayant à faire avec le montage, la mise en marche, le maniement et l'entretien de cet apparéil doit
- être suffisamment qualifiée
- suivre strictement les instructions de service suivantes
- considérer ce mode d'emploi comme faisant partie de l'appareil
- conserver le mode d'emploi pendant la durée de vie de l'article
- transmettre le mode d'emploi à un éventuel acheteur ou utilisateur de l'appareil
- télécharger la version ultérieure du mode d'emploi d'Internet
INTRODUCTION
Nous vous remercions d'avoir besoin une EUROLITE Machine à bulles.
Sortez la Machine à bulles de son emballage.
Avant tout, assurez you que l'appareil n'a pas subi de dommages lors de son transport. Si tel etait le cas, contactez immidiatement libre revendeur.
Features
Bulles de savon sans fin
Un disque rotatif avec des anneaus recoit tout l'eau de savon • Un ventilateur distribue les bulles de savon produites dans l'espace entier • Puissance absorbée très faible • Remplissage de l'eau de savon sans problèmes • Consommation faible de liquide • Montage suspendu ouABOUT possible • Possibilités d'application innombrables aux presentations de mode, dans des discothèques, au carnaval etc. • Prêt pour raccordement avec fiche de secteur • Simplément replissez le liquide - c'est prét!
INSTRUCTIONS DE SECURITÉ
ATTENTION!
Soyez prudent, lors de manipulations électriques avec une tension dangereuse vous estes soumis à des risques d'électrocution!
Français
Cet apparéil a quitté les ateliers dans un état irréprochable. Pour assurer un bon fonctionnement, sans danger, l'utilisateur doit suivre les instructions containues dans ce mode d'emploi.
Attention:
Tout dommage occasionné par la non observation des instructions de montage ou d'utilisation n'est pas couvert par la garantie.
L'appareil ne devrait pas etre mis en service lorsqu'il a ete transporte d'un endroit froid a un endroit chaud. Il se forme de la condensation qui pourrait endommager l'appareil. Laissez celui-ci atteindre la temperature ambiente avant de le metre en service.
La construction de l'appareil est conforme aux normes de sécurité de catégorie I. La fiche au secteur doit seulement être branchée avec une prise de courant adaptée.
La fiche au secteur doit toujours être branchée en dernier lieu. Assurez-vous que l'interrupteur ON/OFF de l'appareil est en position OFF avant d'effectuer ce branchement.
Ne laissiez pas les cables d'alimentation en contact avec d'autres cables. Soyez prudent; lorsque vous manipulez les cables et les connexions, vous estes soumis à des risques d'électrocutions! Ne manipulation jamais les partys sous tension avec les mains mouillées!
Assurez-vous que la tension électrique ne soit pas supérieure à celle indiquée au dos de l'appareil. Mettez le cable d'alimentation seulement dans des prises adaptées.
Prenez garde de ne pas coincer ou abimer le cable d'alimentation. Contrer l'appareil et les cables d'alimentation régulierement.
Ne pas boire le liquide ou appliquer externement! Tenez à l'écart des enfants. Si vous mettez le liquide en contact avec la peau ou les yeux, rincez avec beaucoup d'eau (consulter un medecin le cas échéant).
Assurez you d'installer l'appareil toujours droit.
Pour le montage par dessus de la tete (hauteur de montage >100~cm ), il faut toujours fixer l'appareil avec une élingue de sécurité appropriée.
Pour le montage par dessus de la tete, il faut toujours fixer l'appareil avec une élingue de sécurité appropriée.
Débranchez l'appareil lorsque vous ne l'utilise pas et avant de le nettoyer. Pour ce faire, utilisez les surfaces de maintain en sur la fiche; ne tirez jamais sur le cable.
Débranche les apparêls non utilisés.
Tenir les enfants et les novices éloignées de l'appareil.
Ne jamais faire marcher sans surveillance.
EMPLOI SELON LES PRESCRIPIONS
Cet apparéil est une machine des effets speciaux pour creer des bulles. Cét apparéil doit seulement être connecté avec une tension alternative de 230 V, 50 Hz et a été lié qu'pour un usage dans des locaux clos.
Eviter les secousses et l'emploi de force lors de l'installation ou l'utilisation de l'appareil.
Quand choisir le lieu d'installation, evitez toutes les endroits humides, poussiereux ou trop chauds. Veuillez respecter que l'appareil peut produire de liquide autour de l'appareil durant l'operation. La surface coulante peut cause des accidents. Assurez-vous que les cables ne trainent pas au sol. Il en va de votre propre sécurité et de cette d'autrui.
Ne replir l'appareil que hors tension. Ne jamais replir des liquides chauds.
Français
N'utilisez l'appareil qu'aupres avoir pris connaissance de ses fonctions et possibilités. Ne laissez pas des personnes incompétentes utiliser cet apparéil. La plupart des pannes survenant sur cet apparéil sont dues à une utilisation inappropriée par des personnes incompétentes.
L'appareil est à stocker au sec!
Si vous deviez transporter l'appareil, tout yider le réservoir et utilisez l'emballage d'origine pour éviter tout dommage.
Notez que pour des raisons de sécurité, il est interdit d'entrepreneire toutes modifications sur l'appareil.
Si l'appareil est utilisé autrement que décrit dans ce mode d'emploi, ici peut cause des dommages au produit et la garantie cesse alors. Par ailleurs, chaque autre utilisation est liée à des dangers, comme par ex. court circuit, incendie, électrocution, etc.
MISE EN SERVICE
Installez l'appareil sur une surface plane.
Avant la première mise en marche replir le réservoir à liquides de la machine avec de liquide à bulles. Effectuer ici seulement quand la machine est hors tension (du liquide pourrait être repandu).
Dans le cas ou du liquide s'introduisait à l'intérieur de l'appareil, débrancher immédiatement et consulter un spécialiste.
Montage par dessus de la tete
La surface coulante peut cause des accidents. Il est nécessaire de laisser un espace d'au moins 20 cm autour de l'appareil.
Seulement installer l'appareil sur des surfaces pas sensibles à des raies et à l'eau.
Ne pas installer la machine avec un angle de plus de 15^
Cet apparéil est seulement prévu pour une installation sur la terre. Quand l'appareil doit être installé par dessus de la tête, les instructions de sécurité suivants doivent être réspectés:
DANGER DE MORT!
Quand installer l'appareil, il faut considerer les instructions de EN 60335-1:1996 et des normes nationales respectives! L'installation est à faire effectuer par un installateur/agree!
Les dispositifs de suspension doivent être construites et conceptionnés de telle manière qu'ils puissant supporter son charge utile de 10 fois pour 1 heures sans déformation permanente nuisible.
L'installation doit toujours être effectuee avec une deuxieme suspension independante, par ex. un filt de capture approprié. Cette deuxieme suspension doit etre conceptionnée et installée de telle maniere qu'en cas de defaut de la suspension principale aucun part de l'installation ne puisse tomber.
Pendant le montage, l'adaptation et le démontage, la présence inutil dans le secteur de surfaces de mouvement, sur des points d'illumination, sous des place de travail surélevées ainsi que pres d'autres aires de danger est interdite.
L'entrepreneur doit assurer à ce que les installations concernant la sécurité technique et la sécurité des machines soient examinés par des experts.
L'entrepreneur doit assurer à ce que les installations concernant la sécurité technique et la sécurité des machines soient examinés au moins tous les quatre ans par un expert au cadre de l'épreuve de réception.
Français
L'entrepreneur doit assurer à ce que les installations concernant la sécurité technique et la sécurité des machines soient examinés au moins une fois par an par une personne compétente.
Procedure:
Dans le cas idéal, l'appareil devrait etre instalé en dehors du secteur de presence de personnes.
IMPORTANT! LE MONTAGE PAR DESSUS DE LA TETE EXIGE UN HAUT NIVEAU D'EXPERIENCE. Ceci comprend (mais n'est pas limitée seulement) des calculations pour la définition de la capacité de charge, le matériel d'installation utilisé et des inspections de sécurité régulières du matériel utilisé et du l'appareil. N'essayez jamais à procéder à une installation vous-même, si vous ne disposez pas d'une telle qualification, mais en commissionné un installateur professionnel. Des installations incorrectes peuvent cause des blessures et/ou l'endommagement de propriété.
Il faut installer l'appareil en dehors du secteur d'opération à la main de personnes.
Attention: En tombant, les apparéil en montage par dessus de la tête peuvent cause des blessures considérables! En cas de doutes concernant la sécurité d'une forme d'installation possible, NE PAS installer l' apparéil!
Reassurez-vous avant le montage que la surface de montage peut supporter au moins dix fois la charge ponctuelle du poids propre du l'appareil.
Toujours assurez l'appareil avec une élingue de sécurité, qui est dimensionnée au moins pour 12 fois le poids de l'appareil. Vous deviez seulement utiliser une élingue de sécurité avec mailons de connection filte. Accrochez l'élingue de sécurité dans l'oeillet de sécurité au dos de l'appareil et le trussing ou un point de fixation stable. Accrochez le fin au mailons et serrez bien le vis de sécurité.
La distance de chute maximalé est 20 cm.
Une élingue de sécurité déjà utilisée ou defecteuse doit ne jamais être utilisée encore une fois.
DANGER DE MORT!
Avant la première mise en marche, l'installation doit être contrôle par un organisme agreé!
Alimentation
Branchez l'appareil avec la fiche au secteur.
L'occupation des cables de connection est:
| Câble Pin International | |
| Brun Phase L | |
| Bleu Neutre N | |
| Jaune/Vert Terre | © |
La terre doit être connecté!
NETTOYAGE ET MAINTENANCE
DANGER DE MORT!
Toujours débrancher avant de procesder à l'entretien!
Français
L'appareil doit être nettoyé régulièrement de contaminations comme de la poussière etc. Pour le nettoyage, utilisez un torchon non pelucheurs humide. Ne pas utiliser un dernier cas de l'alcool ou des déterments pour le nettoyage.
L'intérieur de l'appareil ne contient pas de parts nécessitant un entretien sauf le fusible. L'entretien et les réparations doivent être effectués uniquement par du personnel de service compétent!
Remplacer le fusible
Toujours remplaçer unFusebleparunautredemodeledeidentique.
Avant le remplacement du fusible débrancher l'appareil.
Procedure:
Pas 1: Devissez le porte-fusible (dans le sens inverse des aiguilles d'une montre) au dos de l'appareil avec un tournevis et le retireur du boîtier.
Pas 2: Retirez le fusible défectueux du porte-fusible.
Pas 3: Installez le nouveau fusible au porte-fusible.
Pas 4: Remettez le porte-fusible dans le boitier et vissez-le.
Si des pieces de rechange sont nécessaires, toujours utiliser des pieces d'origine.
Quand le cable secteur de cet apparil est endommagé, il doit être remplaced par un installateur agreée pour éviter des dangers.
Pour tout renseignement complémentaire, votre revendeur se tient à votre entière disposition.
CHARACTERISTIQUES TECHNIQUES
| Alimentation: 230 V AC, 50 Hz ~ | |
| Puisance de rendement: 35 W | |
| Volume du réservoir: env. 1 l | |
| Dimensions (LxIxH): 270 x 275 x 275 mm | |
| Poids: 3 kg | |
| Fusible: F 0,25 A, 250 V | |
Attention! Les données imprimée dans ce mode d'emploi sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. 03/01 ©
euroliteGERMANY
