U437001CV2 - Adaptateur audio Tripp Lite - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Adaptateur audio USB-C vers jack 3,5 mm avec charge PD
Marque	Tripp Lite
Modèle	U437-001-C-V2
Connecteur d'entrée	USB Type-C mâle
Connecteurs de sortie	USB Type-C femelle (PD) et jack 3,5 mm femelle
Support audio	DAC intégré, SNR 93 dB, taux d'échantillonnage jusqu'à 96 kHz (44,1/48/96 kHz, 16/24 bits)
Chargement PD	PD 3.0 jusqu'à 20 V / 3 A (60 W)
Chargement QC	QC 2.0 jusqu'à 9 V / 2 A (18 W)
Systèmes d'exploitation compatibles	macOS 8.6+, Linux, Chrome OS, Windows 10, Android
Plug and Play	Oui, aucun pilote requis
Dimensions (H x L x P)	0,9 x 4,99 x 1,28 cm
Poids	Environ 15 g
Température de fonctionnement	0 à 45 °C
Température de stockage	-10 à 70 °C
Humidité de fonctionnement	10 % à 85 % HR (sans condensation)
Humidité de stockage	5 % à 90 % HR (sans condensation)
Consommation en veille	< 5 V / 10 mA
Consommation en fonctionnement	< 5 V / 85 mA
Garantie	3 ans (limitée)
Contenu de l'emballage	Adaptateur U437-001-C-V2, guide de démarrage rapide

FOIRE AUX QUESTIONS - U437001CV2 Tripp Lite

Puis-je utiliser cet adaptateur pour écouter de la musique depuis mon smartphone ?

Oui, il suffit de brancher le connecteur USB-C sur votre smartphone et de connecter vos écouteurs ou haut-parleurs à la prise jack 3,5 mm.

L'adaptateur permet-il de charger mon appareil en même temps que j'écoute de la musique ?

Oui, grâce au port USB-C femelle dédié, vous pouvez brancher un chargeur PD (jusqu'à 60 W) pour charger votre appareil hôte tout en utilisant la sortie audio.

Quels types d'écouteurs puis-je utiliser avec cet adaptateur ?

Tous les écouteurs ou haut-parleurs dotés d'une fiche jack 3,5 mm standard sont compatibles.

Mon ordinateur portable ne possède plus de prise audio, cet adaptateur peut-il la remplacer ?

Oui, il convertit le signal numérique du port USB-C en signal analogique pour une sortie audio sur jack 3,5 mm, parfait pour les appareils sans prise audio.

L'adaptateur est-il compatible avec Windows 11 ?

Oui, il est compatible avec Windows 10 et versions ultérieures, y compris Windows 11, ainsi qu'avec macOS, Linux, Chrome OS et Android.

Quelle est la qualité audio de cet adaptateur ?

Il offre un rapport signal sur bruit de 93 dB et prend en charge des taux d'échantillonnage jusqu'à 96 kHz en 16/24 bits, garantissant un son de haute résolution.

Dois-je installer des pilotes pour utiliser l'adaptateur ?

Non, l'adaptateur est Plug and Play : aucun pilote ou logiciel supplémentaire n'est requis.

Puis-je brancher l'adaptateur sur un concentrateur USB-C ?

Oui, il fonctionne avec la plupart des concentrateurs USB-C, mais pour une charge PD optimale, branchez-le directement sur la source d'alimentation.

Que faire si le son est saccadé ou de mauvaise qualité ?

Vérifiez que la connexion USB-C est bien enfoncée, essayez un autre port USB-C, et assurez-vous que vos écouteurs sont en bon état. Si le problème persiste, testez avec une autre source audio.

Cet adaptateur est-il compatible avec les appareils iOS comme l'iPhone ?

Oui, il fonctionne avec les iPhones et iPads équipés d'un port USB-C (iPhone 15 et modèles ultérieurs, iPad Pro etc.). Pour les anciens modèles avec port Lightning, un adaptateur Lightning vers USB-C est nécessaire.

MODE D'EMPLOI U437001CV2 Tripp Lite

Espagnol 9 • Français 17

Pyckn 25 · Deutsch 33

Adaptateur audio 3,5 mm de usb-c à haute résolution avec chargement de la distribution de puissance (PD)

Modèle : U437-001-C-V2

USB Type-C® et USB-C® sont des marques de commerce enregistrées d'USB Implementers Forum.

Anglais 1 • Espagnol 9

Pyckn 25 · Deutsch 33

Droits d'auteur © 2021 Tripp Lite. Tous droits réservés.

Caractéristiques du produit

• Raccordement des haut-parleurs ou d'un casque d'écoute au port USB-C sur un téléphone intelligent, une tablette, un ordinateur portable ou un ordinateur.
• Chargement du dispositif hôte en même temps avec jusqu'à 20 V/3 A (60 W) de puissance
• Dérivation d'un port audio défectueux en utilisant而不是使用而是使用而不是使用而是使用而不是使用而是使用一个USB-C端口。 纠正后的法语文本应为： Dérivation d'un port audio défectueux en utilisant plutôt un port USB-C
• Prise en charge de la conversion de numérique à analogique avec un rapport SNR de 93 dB pour la sortie audio
• Le convertisseur de numérique à analogique (DAC) prend en charge des taux déchantillonnage de 44,1/48/96, 16/2 bits
• Le convertisseur d'entrée d'analogique à numérique (ADC) prend en charge des taux d'échantillonnage de 41/48 kHz, 16 bits
• Prend en charge la distribution de puissance (PD) 3.0 et le chargement rapide (QC) 2.0 jusqu'à 9 V/2 A (18 W)
• Prêt à l'emploi - aucun logiciel ou lecteur requis
• Pré à l'emploi - aucune logiciel ou lecteur requis Contenu de l'emballage Pré à l'emploi - aucune logiciel ou lecteur requis Prise en charge des systèmes d'exploitation macOS 8.6 ou versions plus récentes, Linux, Chrome OS, Windows 10 et Android

Contenu de l'emballage

• U437-001-C-V2: adaptateur audio 3,5 mm de USB-C à haute résolution avec chargement de la distribution de puissance (PD)
• Guide de démarrage rapide

Fonctionnement

1. Raccorder le connecteur USB Type-C de l'adaptateur au port USB Type-C sur le téléphone intelligent, la tablette ou l'ordinateur portable.
2. Raccorder des écouteurs ou un haut-parleur à la fiche de 3,5 mm de l'adaptateur.
3. Facultativement, raccorder un adaptateur d'alimentation USB-C au port USB-C de l'adaptateur pour charger le dispositif hôte.

Caractéristiques techniques

Connecteurs
USB (entree) USB Type-C (môle)
USB (sortie) USB Type-C (femme)
Audio 3,5 mm (femme)
Chargement
Distribution de puissance (PD) 3.0	20V/3A (60W)
Chargement rapide (QC) 2.0 9V	/2A (18W)
Source d'alimentation Bus USB	ou adaptateur d'alimentation PD (jusqu'à 60 W)
Audio
Canal Canal double 2.0
SNR 93dB
Fréquence d'échantillonnage 96 KHz
Environnement
Plage de températures de fonctionnement	0 à 45 °C (32 à 113 °F)
Plage de températures d'entreposage	-10 à 70 °C (14 à 158 °F)
Plage d'humidité de fonctionnement	10 % à 85 % HR (sans condensation)
Plage d'humidité d'entreposage	5 % à 90 % HR (sans condensation)
Consommation d'énergie
Consommation d'énergie en attente	<5V/10mA
Consommation d'énergie pendant le fonctionnement	<5V/85mA
Physique
Dimensions de l'appareil (HxIxP)	0,9 x 4,99 x 1,28 cm (0,35 x 1,96 x 0,50 po)

Garantie limitée de 3 ans

Le vendeur garantit que ce produit, s'il est utilisé conformément à toutes les instructions applicables, est exempt de tous défauts de matériaux et de fabrication pour une période de trois (3) ans à partir de la date d'achat initiale. Si le produit s'avère défectueux en raison d'un vice de matériel ou de fabrication au cours de cette période, le vendeur s'engage à réparer ou remplacer le produit, à son entière discrétion.

CETTE GARANTIE NE S'APPLIQUE PAS À L'USURE NORMALE OU AUX DOMMAGES RÉSULTANT D'UNE MAUVAISE UTILISATION, D'UN ABUS OU D'UNE NÉLGENCE. LE VENDEUR N'ACCORDE AUCUNE GARANTIE EXPRESSE AUTRE QUE LA GARANTIE EXPRESSEMENT DÉCRITE DANS LE PRESENT DOCUMENT. SAUF DANS LA MESURE OU CELA EST INTERDIT PAR LA LOI EN VIGUEUR, Toute GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS TOUTES LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADAPTATION, EST LIMITÉA à LA PÉRIODE DE GARANTIE CI-DESSUS ET CETTE GARANTIE EXCLUT EXPRESSEMENT TOUS DOMMAGES DIRECTS ET INDIRECTS. (Certains États ne permettent pas de limitations sur la durée d'une garantie implicite, et certains États ne permettent pas l'exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou consécutifs, de sorte que les limitations ou exclusions susmentionnées peuvent ne pas s'appliquer à vous. Cette garantie vous accorde des droits légaux spécifique, et vous pouvez avoir d'autres droits qui varient d'un territoire à l'autre.)

AVERTISSEMENT : L'utilisateur individuel doit prendre soin de déterminer avant l'utilisation si cet appareil est approprié, ajusté et sûr pour l'usage prévu. Puisque les utilisations individuelles sont sujettes à des variations importantes, le fabricant ne fait aucune déclaration ou garantie quant à l'aptitude ou l'adaptation de ces dispositifs pour une application spécifique.

Renseignements sur la conformité à la directive DEEE pour les clients de tripp lite et les recycleurs (union européenne)

En vertu de la directive et des règlements d'application relatifs aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE), lorsque des clients achètent de l'équipement électrique et électronique neuf de Tripp Lite, ils ont droit :

• D'envoyer l'équipement usage au recyclage pourvu qu'il soit remplacé par un équipement équivalent (cela varie selon les pays)
• De retourner le nouvel équipement afin qu'il soit recyclé à la fin de sa vie utile

Il n'est pas recommandé d'utiliser cet équipement pour des appareils de survie où une défaillance de cet équipement peut, selon toute vraisemblance, entraîner la défaillance de l'appareil de maintien de la vie ou de nuire de façon majeure à sa sécurité ou à son efficacité.

La politique de Tripp Lite en est une d'amélioration continue. Les caractéristiques techniques sont modifiables sans préavis. Les produits réels peuvent différer légèrement des photos et des illustrations.