VT 810 - Cave à vin Orbegozo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Cave à vin
Marque	Orbegozo
Modèle	VT 810
Capacité	25 litres (environ 12 bouteilles)
Plage de température	11 – 18 °C (réglable électroniquement)
Alimentation	220–240 V, 50 Hz, 70 W
Consommation d'énergie	0,438 kWh/24h à 15 °C
Dimensions (L×H×P)	260 × 470 × 505 mm
Poids net / brut	9,2 kg / 10,2 kg
Éclairage intérieur	LED, interrupteur dédié
Nombre d'étagères	4 (amovibles, réglables en hauteur)
Type de porte	Pleine, poignée latérale
Dégagement requis	5 cm sur les côtés, 10 cm à l'arrière
Filtre amovible	Oui (à nettoyer régulièrement)
Bac de récupération d'eau	Oui, amovible
Pieds réglables	Oui
Classe climatique	N (température ambiante 16–32 °C)
Type de gaz réfrigérant	R600a (isobutane)
Niveau sonore	~42 dB
Sécurité	Mise à la terre obligatoire, arrêt automatique en cas de panne
Entretien	Nettoyage intérieur avec eau tiède, filtre à brosser
Réparabilité	Service technique agréé requis, pièces d'origine
Normes	Conforme aux directives Basse Tension 2014/35/UE et CEM 2014/30/UE

FOIRE AUX QUESTIONS - VT 810 Orbegozo

Comment régler la température de ma cave à vin Orbegozo VT 810 ?

Utilisez les touches ▲ (augmenter) et ▼ (baisser) situées sur le panneau avant. La température souhaitée s'affiche à l'écran. La plage recommandée est de 11 à 18 °C.

Combien de bouteilles puis-je stocker dans le VT 810 ?

Avec un volume de 25 litres, vous pouvez ranger environ 12 bouteilles standard (75 cl) selon leur taille et l'agencement des étagères.

Comment nettoyer l'intérieur de la cave à vin ?

Débranchez l'appareil et retirez les bouteilles. Lavez l'intérieur avec un chiffon imbibé d'eau chaude (pas de produits abrasifs). Séchez soigneusement. Nettoyez également le bac à eau et le filtre arrière.

Pourquoi ma cave à vin ne refroidit-elle pas suffisamment ?

Vérifiez que l'appareil n'est pas près d'une source de chaleur, que la ventilation est suffisante (espaces latéraux et arrière), et que la porte est bien fermée. Si le problème persiste, contactez un service agréé.

Puis-je encastrer la cave à vin Orbegozo VT 810 ?

Non, cet appareil est conçu pour une utilisation en pose libre. Respectez un dégagement de 5 cm sur les côtés et 10 cm à l'arrière pour une bonne circulation d'air.

Comment remplacer le fusible en cas de panne ?

Débranchez l'appareil. Ouvrez le compartiment du fusible (situé près de la prise). Remplacez le fusible défectueux par un modèle identique (type et ampérage). Si le problème persiste, faites appel à un professionnel.

Que faire si la porte ne ferme pas correctement ?

Vérifiez que les étagères ne sont pas mal positionnées et que la porte n'est pas obstruée. Assurez-vous que l'appareil est de niveau en réglant les pieds ajustables. Si le joint est endommagé, contactez le SAV.

Comment économiser de l'énergie avec le VT 810 ?

Ouvrez la porte le moins souvent possible. Assurez une bonne ventilation autour de l'appareil. Réglez la température à un niveau plus élevé (ex. 15 °C au lieu de 11 °C) si la conservation le permet. Ne placez pas d'aliments chauds à l'intérieur.

Puis-je utiliser une rallonge électrique ?

Il est déconseillé d'utiliser une rallonge ou un adaptateur. Si indispensable, choisissez un modèle conforme aux normes et ne dépassant pas la puissance maximale (70 W).

Comment transporter la cave à vin en toute sécurité ?

Videz toutes les bouteilles. Fixez les étagères amovibles avec du ruban adhésif. Rentrez les pieds réglables. Scotchez la porte. Transportez toujours l'appareil en position verticale pour éviter d'endommager le circuit de réfrigération.

MODE D'EMPLOI VT 810 Orbegozo

Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser cet apparéil et conservez-le pour toute consultation future. C'est la seule façon d'obtenir les membres résultats et une sécurité optimale d'utilisation.

1. Cet apparéil peut être utilisé par des enfants 8 ans ou plus et des personnes représentant un handicap physique, sensoriel, mental ou moteur voire ne disposant pas des connaissances et de l'expérience nécessaires en cas de surveillance ou d'instructions sur l'usage de cet apparéil en toute sécurité et de compréhension des risques impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec l' apparéil. Le nettoyage et la maintenance ne doivent pas très effectuels par des enfants sans surveillance.
2. Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'il ne jouent pas avec cet apparéil.
3. Gardez l'appareil et le cable à la portée des enfants de moins de 8 ans.
4. ATTENTION: Par mesure de sécurité vis-à-vis des enfants, ne laissez pas les emballages (sac en plastique, carton, polystyrene) a leur portée.
5. Si le cordon d'alimentation est endommagé, adressez-vous à un service technique/agréé afin d'éviter un danger.
6. Ne débranchez jamais en tirant du cordon.
7. Ne jamais le faire fonctionner si le cordon ou la fiche sont ao mes ou si vous remarquez que l'appareil ne fonctionne pas correctement.
8. Ne pas manipuler l'appareil, les mains mouillées.
9. Ne jamais placer l'appareil pres dans l'eau ou autre liquide.
10. Avant de nettoyer l'appareil, vérifie s'il est bien débranché.

11. L'appareil doit être installé suivant les normes nationaux pour les installations électriques.

12. Cet apparéil est seulement apte pour une utilisation domestique.

13. Dans le cas où vous avez besoin d'une copie du manuel d'instructions, vous pouvez demander par écriture d'un e-mail à [e-mail]
14. AVENTISSEMENT: En cas de mauvaise utilisation de l'appareil, il ya un risque de blessure.
15. Ne pas le laisser cet apparéil exposé aux intempéries (pluie, soleil, givre, etc.).
16. AVERTISSEMENT: Gardez les évents d'avance sur le boîtier de l'appareil ou une meuble marqueterie.
17. AVERTISSEMENT: Ne pas utiliser d'applereils électriques à l'intérieur des compartments ou de conservation des alimentés.
18. La sécurité électrique de l'appareil est garantie seulement s'il est raccordé à une installation de terre efficace, tout comme le prévoient les normes de sécurité électrique en vigueur. En cas de doute, s'adresser à du personnel professionnellement qualifié.
    L'utilisation d'adaptateurs et/ou de rallonges est déconseillée.
19. Si ces éléments s'avéraient indispensable, utiliser seulement des adaptateurs et des rallonges qui respectent les normes de sécurité en vigueur. Veiller à ne pas dépasser la limite de puissance mentionnée sur l'adaptateur.

20. Le fabricant ne saurait etre tenu pour responsable des dommages pouvant survenir à la suite de l'usage inapproprié, erroné, peu correct ou des réparations effectuees par du personnel non- qualifié.

21. Éloigner l'appareil de l'eau ou de tout autre liquide, afin d'éviter tout risque de décharge électrique. Ne pas brancher l'appareil ci ce dernier se trouve sur une surface humide.

22. Déposer l'appareil sur une surface sèche, lisse et stable.
23. En cas de panne et/ou de mauvais fonctionnement de l'appareil, éteindre ce dernier et ne pas essayer de le réparer. S'il requiert une réparation, s'adresser uniquement à un Service d'Assistance Technique agréé par le fabricant et demander à utiliser des pieces de rechange originales.
24. Ne pas utiliser l'appareil et ne placer aucune de ses parties sur des surfaces chaudes ou pres de celles-ci (plaques de cuisson à gaz ou électriques ou jours).
25. Veiller à installer l'appareil en laissant un espace minimum de 5 cm sur les côtes et de 10 cm à l'arrière, entre le mur et l'armoire, afin d'assurer une bonne circulation de l'air.
26. Ne déposez pas d'aliments ni de boissons chaudes dans l'armoire à vin.
27. Les laisser refroidir et attendre qu'ils aient atteint la température ambiente.
28. Fermez bien la porte et évitez de l'ouvrir trop fraisment ou de la laisser ouverte durant une période de temps prolongée. Le vin n'atteindrait pas la température sélectionnée.
29. Ne déposezaucun objet sur l'objet.

2.DESCRIPTION

1. Touche éclairage
2. Bouton ^ C / ^ F
3. Afficheur de température
4. Touche pour augmenter la température
5. Touche pour baisser la température
6. Lumière de LED
7. Tablette
8. Poignée latérale
9. Porte

3. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Modèle	VT 810
Volume	25L
Puisance évaluée	220-240V
Fréquence évaluée	5 0Hz
Puisance	70 W
Kilowatt de puissance kW·h/24h	0.438 (15°C)
Chaine de contrôle de température	11-18°C
Poids net	9.2Kg
Poids brut	10.2Kg
Taille (WXHXD)mm	260* 470* 505

4. DIAGRAMME ELECTRIQUE

5. FONCTIONNEMENT

1. Placez l'armoire a vin sur une surface lisse, horizontal et stable, eloignee de toute surface chaude et a I'abri de I'huidite.
2. Ouvrez la porte (5) et mettez en place les étagères (6) en les engageant sur les rails intérieurs de l'armoire à vin. Fermez la porte (5).
3. Branchez l'armoire à vin à une prise de courant et seLECTIONnez la température souhaitation (voir chapitre «Réglage de la température»).
4. Faites fonctionner l'armoire à vin vide (sans bouteilles) durant environ une heures, afin qu'elle atteigne la température selectionnée.
5. Lorsque l'armoire à vin a atteint la température sélectionnée, ouvre la porte (5) et déposez les bouteilles de vin, à température ambiente, sur les étagères (6). Les bouteilles mettront environ une heures à atteindre la température sélectionnée.
   L'armoire à vin procèle automatiquement à un cycle de marche/arrêt, afin de maintainir constante la température sélectionnée. Appuyez sur la touche éclairage (4) pour allumer l'éclairage interieur et voir l'intérieur de l'armoire à vin. Pour etéindre l'éclairage, appuyez à nouveau sur cette même touche. Important: Fermez bien la porte (5) et voir à ne pas l'ouvrir trop féquements ni durant une période de temps prolongée, car le vin n'atteindrait pas la température sélectionnée.

6. RÉGLAGE DE LA TEMPERATURE

Selectionnez la température interieure de l'armoire à vin en appuyant sur les touches augmenter/baisser la température (2 et 3).

Appuyez sur la touche “▲” (2) pour augmenter la température et appuyez sur la touche “▼” (3) pour la baisser. La température selectionnée apparaitra sur l'afficheur (1).

Conseils et recommendations:

• La température recommendée pour le vin rouge est de 14-16°C

• La température recommendée pour le vin blanc est de 11 - 12^

La température à l'intérieur de l'armoire à vin dépendra de la température ambiente.

7. SOLUTION DES PROBLEMES

Problème	Causes possibles	Solution
L'armoire à vin ne fonctionne pas	1. Panne de courant. 2. Un fusible a sauté.	1. Vérifiez que l'armoire à vin est branchée à une prise de courant qui fonctionne. 2. Remplacez le fusible.
L'armoire à vin n'atteint pas la température sélectionnée	1. L'armoire à vin est installée trop pres d'une source de chaleur. 2. Manque de ventilation suffisante. 3. La porte est ouverte trop fréquement ou durant une période de temps prolongée.	1. Éloignez l'armoire à vin des rayons solaires et de toute autre source de chaleur. 2. Placez l'armoire à vin dans une piece bien ventilée et éloignez tout objet des ventilateurs. 3. Fermez bien la porte et ne l'ouvre pas trop fréquement ni durant une période de temps prolongée.

8. ENTRETIEN ET MAINTENANCE.

Nettoyage de votre cave à vin

• Débranche la cave à vin et retirez les bouteilles.
• Lavez l'intérieur avec un chiffon et de l'eau chaude. Bien sec une fois terminé.
• Nettoyez la surface extérieure de la cave à vin avec un nettoyant doux et de l'eau tiède.
  Videz le caisson à eau de la partie inférieure et nettoyez-le.
• Retirer le filtrre arriere, nettoyer avec une brosse ou de l'eau et le remetre en place. Important : ne retirez le filtrre à nettoyer, ne pas brancher le bar à vin non filtré.

Transporter la cave à vin

Retireez toutes les bouteilles.
Veillez a scotcher tous les éléments amovibles qui restent à l'intérieur de la cave à vin.
- Rentrez les pieds réglables afin d'éviter tout risque de dommage.
- Scotchez la porte.
Veillez a ce que la cave a vin soit transporte en position verticale.

Conseils pour economiser l'énergie

• Essayez de ne pas ouvrir la porte trop souvent, sur tout quand le temps est humide et chaud. Une fois que vous ouvrez la porte, la fermer des que possible.
• Chaque maintainant et puis vérifier si l'appareil est suffisamment ventilé (circulation d'air adéquate autour de l'appareil).
• Reglez le thermostat du haut vers le bas les réglages dés que possible (tout dépend de charger l'appareil est la température ambiente, etc.)
  Avant de charger l'appareil avec des paquets d'aliments frais, assurez-vous qu'ils sont refroidis a

température ambiente. Pour les aliments chauds, s'il vous plait refroidir à température ambiente avant de le placer dans le réfrigérateur.

• Posez-la sur une température plus élevée peut réduire la consommation d'énergie de l'appareil de réfrigération menager à la température ordinaire.

Enlevement des apparèils menagers usages.

La directive européenne 2002/96/EC sur les Déchets des Equipements Electriques et Electroniques (DEEE), exige que les appareils menagers usages ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets Municipaux. Les appareils usages doivent être collectés séparément afin d'optimiser le taux de récapération et le recyclage des matériaux qui les composent, et réduire l'impact sur la santé

humaine et l'environnement.

Le symbole de la poubelle barrée est apposée sur tous les produits pour rappeler les obligations de collete séparée.

Les consommateurs devont contacter les autorités locales ou leur revendeur concernant la démarche à suivre pour l'enlevement de leur vieil apparéil.

Déclaration de CONFORMITE: Cet apparéil est conforme aux exigences de la Directive Basse Tension 2014/35/EU et aux exigences de la directive EMC 2014/30/EU.

1. ADVERTÉNCIAS DE SEGURANÇA