Mon Soleil 720 - Poêle Eurom - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Poêle à granulés de bois, puissance nominale 7 kW, rendement 90%
Dimensions	Largeur : 50 cm, Profondeur : 50 cm, Hauteur : 110 cm
Capacité du réservoir	15 kg de granulés
Consommation	1,5 à 2,5 kg/h selon le réglage
Utilisation	Chauffage d'espaces jusqu'à 120 m², fonctionnement automatique avec thermostat
Maintenance	Nettoyage régulier du foyer et de l'échangeur de chaleur, vérification du conduit de fumée
Sécurité	Système de sécurité anti-surchauffe, protection contre les surcharges électriques
Informations générales	Garantie 2 ans, éligible aux aides à l'achat pour les énergies renouvelables

FOIRE AUX QUESTIONS - Mon Soleil 720 Eurom

Comment allumer le poêle Eurom Mon Soleil 720 ?

Pour allumer le poêle, assurez-vous d'abord que le réservoir de combustible est plein. Appuyez sur le bouton d'allumage et réglez le thermostat à la température souhaitée. Attendez quelques minutes pour que le poêle chauffe.

Quelle est la capacité de chauffage du poêle Eurom Mon Soleil 720 ?

Le poêle Eurom Mon Soleil 720 a une capacité de chauffage allant jusqu'à 720 m³, idéal pour des espaces de taille moyenne.

Comment régler la température sur le poêle ?

Vous pouvez régler la température en tournant le thermostat situé sur le panneau de contrôle du poêle. Tournez-le vers la droite pour augmenter la température et vers la gauche pour la diminuer.

Le poêle fait du bruit, est-ce normal ?

Un léger bruit peut être normal pendant le fonctionnement, notamment lors de l'allumage ou de l'éteignage. Si le bruit est excessif ou inhabituel, vérifiez si le poêle est sur une surface stable et contactez le service client.

Comment nettoyer le poêle Eurom Mon Soleil 720 ?

Éteignez le poêle et débranchez-le avant de le nettoyer. Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer l'extérieur. Pour l'intérieur, consultez le manuel d'utilisation pour des instructions spécifiques sur le nettoyage des composants internes.

Que faire si le poêle ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord que le réservoir de combustible est plein et que l'appareil est correctement branché. Assurez-vous également que le thermostat est réglé à une température supérieure à la température ambiante. Si le problème persiste, contactez le service client.

Le poêle dégage une odeur, est-ce normal ?

Une légère odeur peut être normale lors du premier allumage du poêle. Cependant, si l'odeur persiste, vérifiez si le filtre est propre et que le poêle est correctement ventilé. Si l'odeur est désagréable ou forte, éteignez le poêle et contactez le service client.

Quelle est la consommation énergétique du poêle ?

Le poêle Eurom Mon Soleil 720 consomme environ 1,5 kW à 3 kW, selon le réglage de température sélectionné.

Le poêle est-il sûr à utiliser ?

Oui, le poêle Eurom Mon Soleil 720 est conçu avec des dispositifs de sécurité, y compris un thermostat de sécurité. Veuillez suivre les instructions du manuel pour une utilisation en toute sécurité.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le poêle ?

Les pièces de rechange pour le poêle Eurom Mon Soleil 720 peuvent être commandées auprès du fabricant ou de revendeurs agréés. Consultez le site Web d'Eurom pour plus d'informations.

MODE D'EMPLOI Mon Soleil 720 Eurom

PANNEAU DE CHAUFFAGE (métal ou verre)

Art.nr. 36.130.8 (MS300) - 36.133.9 (MS600)

Art.nr. 36.148.3 (MS350V) - 36.152.0 (MS500V) - 36.158.2 (MS700V)

NIET AFDEKKEN DO NOT COVER

DANGER - GEVAAR

HEET OPPERVLAK HOT SURFACE

FR Ces symboles sur votre appareil signifient : ne pas recouvrir – danger – surface brûlante !

Nous vous remercions d'avoir choisi un appareil EUROM. Vous avez fait un excellent choix ! Nous espérons que ce produit fonctionnera à votre entière satisfaction.

Pour que vous profitiez au maximum de votre appareil, nous vous recommandons de lire attentivement et de bien comprendre le contenu intégral de ce mode d'emploi avant toute utilisation. Accordez une attention particulière aux consignes de sécurité, qui sont indiquées pour votre sécurité et celle de votre entourage !

Conservez ensuite le mode d'emploi afin de pouvoir le consulter ultérieurement. Conservez également l'emballage : celui-ci apporte la meilleure protection de votre appareil pendant son entreposage hors saison. Si vous cédez l'appareil à une autre personne, remettez-lui également le mode d'emploi et l'emballage.

Données techniques

Type		MS300 wifi	MS600 wifi	MS350 Verre wifi	MS500 Verre wifi	MS700 Verre wifi
Tension	V/Hz	220-240 / 50
Puissance max.	W	300	600	350	500	700
Thermostat		+	+	+	+	+
Dimensions	cm	60x60	65x100	66x66	60x100	70x130
Poids	kg	8,2	14,5	12,9	17,1	25,7

Consignes générales de sécurité

1. Avant utilisation, lisez attentivement et entièrement le présent manuel d'utilisation.
2. Avant utilisation, contrôlez votre nouveau poêle (y compris le cordon et la fiche) quant à la présence de dommages visibles. Ne mettez pas en service un poêle endommagé, mais apportez-le à votre fournisseur en vue d'un remplacement.
3. N'utilisez pas le poêle avant de l'avoir installé entièrement selon les instructions sous 'Description, Montage et Installation'.
4. Ce poêle est destiné exclusivement à un usage domestique normal. Utilisez l'appareil uniquement comme chauffage (d'appoint) domestique.
5. Ce poêle ne convient pas pour une utilisation dans des pièces humides, telles que salles de bains, buanderies, etc. Ne le placez pas à proximité d'un robinet, d'un lave-mains ou d'une installation telle. Veillez à ce qu'il ne puisse jamais tomber dans l'eau et évitez que de l'eau puisse pénétrer dans le poêle. Si le poêle tombe néanmoins dans l'eau, retirez d'abord la fiche de la prise de courant. N'utilisez plus un poêle si ses composants internes sont humides, mais portez-le en réparation. Ne plongez jamais le poêle, le cordon ou la fiche dans l'eau ou dans un autre liquide et ne touchez jamais le poêle avec des mains mouillées.
6. La tension et la fréquence mentionnées sur l'appareil doivent correspondre à celles de la prise de courant utilisée. Utilisez exclusivement une prise de courant mise à la terre et protégée par un disjoncteur différentiel 30 mA. La prise de courant que vous utilisez doit toujours être accessible de façon à ce que la fiche puisse être retirée rapidement de la prise de courant en cas d'urgence.
7. Déroulez entièrement le câble électrique avant d'insérer la fiche dans la prise de courant et veillez à ce qu'il n'entre jamais en contact avec le poêle ou qu'il ne puisse

devenir brûlant d'une autre manière. Ne passez pas le câble sous un tapis, ne le recouvrez pas de tapis, de chemins d'escalier ou autres et tenez-le à l'écart des lieux de passage. Veillez à ne pas écraser le câble et à ne pas poser de meubles dessus.

Ne passez pas le câble par des angles vifs et ne l'enroulez pas de manière trop serrée après utilisation !

1. L'utilisation d'une rallonge est déconseillée, puisqu'elle peut entraîner une surchauffe et un incendie. Si l'utilisation d'une rallonge ne peut être évitée, utilisez une rallonge en bon état et agréée, d'un diamètre minimum de 2 x 1,5 mm² et d'une puissance minimale autorisée de 1000 Watts. Déroulez toujours le cordon entièrement pour éviter toute surchauffe !

2. Pendant l'utilisation, la fiche peut se sentir chaud un peu ; c'est normal. Est-elle vraiment chaude, sans doute le socket a des problèmes. Contactez votre électricien.

3. N'utilisez pas le poêle à l'extérieur, ni dans des pièces de moins de 7 m³.

4. Un poêle possède des composants internes chauds et/ou brûlants et qui produisent des étincelles. Par conséquent, ne l'utilisez pas dans un environnement où des combustibles, de la peinture, des liquides et/ou gaz inflammables, etc. sont entreposés.

5. Ne placez pas le poêle à proximité, en dessous ou dans la direction d'une prise de courant, ni à proximité d'un feu ouvert ou de sources de chaleur.

6. N'utilisez pas le poêle à proximité ou dans la direction de meubles, d'animaux, de rideaux, de papier, de vêtements, de literie ou d'autres objets inflammables. Tenez-les au moins à 1 mètre de distance du poêle !

7. Ne recouvrez jamais un poêle ! N'utilisez donc jamais le poêle pour sécher des vêtements ou pour y déposer quelque chose. Ne laissez rien appuyer contre le poêle!

8. L'air autour d'un poêle doit pouvoir circuler librement. Par conséquent, ne le placez pas trop près de murs ou d'objets volumineux et pas sous une planche, une armoire ou quelque chose de tel : prenez sur tous les côtés d'au moins 50 cm. espace libre. Pour suspendre l'installation: Ne bloquer pas l'espace entre le poêle et le mur.

9. Eteignez toujours le poêle, retirez la fiche de la prise de courant et laissez d'abord refroidir le poêle pour :

- nettoyer le poêle

- entretenir le poêle

- toucher ou déplacer le poêle.

1. Ce poêle devient brûlant lorsqu'il est en service (±95°C). Pour éviter toute brûlure, ne touchez pas les surfaces brûlantes avec une peau nue !

2. Exercez une surveillance étroite lorsque cet appareil est utilisé en présence d'enfants, de personnes incompétentes ou d'animaux domestiques. Cet appareil ne convient pas à une utilisation par des personnes (y compris des enfants) souffrant d'un handicap physique, sensoriel ou mental ou manquant d'expérience ou de connaissance, même si une surveillance est assurée ou que des instructions ont été données sur l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité. Ne laissez pas de personnes, qui ne sont pas en mesure de quitter la pièce seuls, avec un poêle allumé. La surface devient brûlante (jusqu'à 95°C). Par conséquent, tenez les enfants et personnes handicapées à l'écart. Tenez le matériel d'emballage à l'écart d'enfants. Il convient de veiller à ce que les enfants ne jouent pas avec l'appareil.

3. Ce poêle peut être commandé manuellement, mais aussi avec une minuterie ou une appli. Quelle que soit la façon dont vous le mettez en marche, veillez à respecter à tout moment toutes les consignes de sécurité !

4. Conservez le poêle en bon état de propreté. De la poussière, de la saleté et/ou des dépôts sont des causes fréquentes de surchauffe. Veillez à enlever régulièrement de tels dépôts.
5. N'allumez pas l'appareil lorsque vous constatez des dommages à l'appareil, au cordon électrique ou à la fiche, ou lorsqu'il fonctionne mal, qu'il est tombé ou qu'il présente une autre panne. Rapportez l'appareil complet au fournisseur ou à un électricien agréé pour contrôle et/ou réparation. Exigez toujours des pièces d'origine.
6. Type Mon Soleil 350, 500 et 700 Verre : si la vitre du poêle est endommagée de quelque manière que ce soit, démontez immédiatement le poêle pour éviter des dommages et/blessures suites à du verre qui tombe/tombé. Remettez votre appareil pour réparation à votre fournisseur.
7. N'utilisez pas d'ajouts/d'accessoires non recommandés ou fournis par le fabricant.
8. L'appareil (incl. cordon électrique et fiche) peut être ouvert et/ou réparé exclusivement par des personnes compétentes et qualifiées.
9. Utilisez le poêle exclusivement aux fins pour lesquelles il a été conçu et comme décrit dans le présent manuel d'utilisation.

Le non respect des consignes peut entraîner des dommages, un incendie et/ou une blessure personnelle. Cela rend la garantie caduque et le fournisseur, l'importateur et/ou le fabricant n'assument aucune responsabilité pour les conséquences !

Description, Montage et Installation

1 2 5 6

1 7 8 5 6 2 4 3

1 - Panneau de chauffage
2 - Panneau de commande
3 - Commutateur principal
4 - Thermostat fixe

5 - Thermostat externe avec conduite
6 - Cordon d'alimentation avec fiche
7 - Cadre de suspension
8 - Boutons de suspension (4x)

Attention ! L'image présente le modèle Mon Soleil 300 ; d'autres types peuvent différer sur le plan des dimensions et de l'aspect, mais les éléments décrits sont les mêmes. Sur les types (carrés) Mon Soleil 300 & 350 Verre, le cadre est monté à l'horizontale, sur les types (rectangulaires) Mon Soleil 600, 500 Verre et 700 Verre à la verticale.

Enlevez la totalité de l'emballage et tenez-le hors de portée d'enfants.

Après avoir enlevé l'emballage, contrôlez si l'appareil ne présente pas de dommages ou de signes pouvant indiquer un vice/défaut/une panne. En cas de doute, n'utilisez pas l'appareil, mais adressez-vous à votre fournisseur en vue d'un contrôle/remplacement. Le matériel de fixation fourni est destiné à un mur en briques. Si vous utilisez un autre support, veuillez vous procurer vous-même le matériel de fixation adéquat.

Ce radiateur doit être suspendu au mur.

Ne l'utilisez pas avant de l'avoir entièrement installé suivant les consignes du mode d'emploi. Ne l'utilisez pas non plus quand il est en position debout, posé contre un mur, etc. !

Montage mural :

Le chauffage doit être à une distance d'au moins 20 cm de tous les objets, murs, etc. ; la distance au sol doit être d'au moins 20 cm et il doit y avoir un dégagement d'au moins 20 cm sur le dessus.

Attention ! Les modèles non carrés Mon Soleil-doivent être fixés à la verticale sur le mur. Sur tous les modèles, le commutateur principal doit se trouver en bas, le panneau de commande à droite (vu de face).

• Optez pour un mur solide, plan et vertical d'un matériau résistant à la chaleur pour suspendre le poêle.
• Choisissez l'emplacement du cadre de suspension.

Mon Soleil 300 et 350 Verre : le cadre doit être fixé à l'horizontale sur le mur.

Mon Soleil 600, 500 Verre et 700 Verre : le cadre doit être fixé à la verticale sur le mur.

Dans tous les cas : le A sur le cadre en haut et le côté creux contre le mur.

• Marquez à présent les 6 endroits où les trous doivent être percés : avec l'espacement mutuel exact et de manière totalement de niveau l'un par rapport à l'autre.
• Percez les trous aux endroits marqués et pourvoyez-les de bouchons (8mm.).
• Vissez fermement le cadre de suspension (par les 6 trous ronds) sur le mur.
• A présent, accrochez le panneau dans le cadre : le panneau de commande en bas, les boutons de commande par les œillets.
• Mon Soleil 300 et 350 Verre : laissez descendre doucement le panneau, puis glissez-le le plus loin possible vers la gauche et laissez-le à nouveau descendre le plus loin possible.

Mon Soleil 600, 500 Verre et 700 Verre : glissez le panneau le plus loin possible vers la droite, laissez-le descendre doucement, puis glissez-le à nouveau le plus loin possible vers la droite.

Le panneau est maintenant bien accroché.

- Pour enlever le panneau du mur, vous devez le glisser dans le sens contraire et le soulever, jusqu'à ce que les boutons soient à nouveau en face des œillets. Vous pouvez maintenant ôter le panneau.

Remarque : guidez le cordon d'alimentation et éventuellement le câble du thermostat vers le bas et veillez à ce qu'ils n'entrent pas en contact avec le panneau. Ne mettez pas le câble en trop derrière le poêle !

Mise en service et fonctionnement

Panneau de commande :

A. Interrupteur principal & témoin lumineux
B. capteur de température
C. écran
D. touche haut / bas
E. commande MARCHE/ARRÊT
F. Bouton de wifi M
G. Lampe de wifi (bleu)
H. Lampe de minuterie (rouge)

• Assurez-vous que l'appareil de chauffage ne soit pas endommagé.
• Branchez la prise.
• Allumez l'appareil avec l'interrupteur principal (I): la lumière s'allume et le poêle est en veille.
• Appuyez maintenant sur la touche MARCHE/ARRÊT : le poêle se met en service. L'écran affiche la température ambiante.

Thermostat :

• Si vous appuyez sur la touche + ou -, la température réglée clignotera 5 fois à l'écran.
• Pendant le clignotement, vous pouvez modifier la température réglée en appuyant sur les touches + ou -. À chaque pression, la température réglée augmente (+) ou baisse (-) d'un degré.

- L'appareil maintient la température réglée en s'allumant et s'éteignant automatiquement.

- Comme le capteur de température se trouve sur le poêle, la mesure n'est pas très précise. Pour mesurer avec plus de précision, branchez le thermostat autonome fourni en insérant la fiche dans le panneau de commande et en éloignant le capteur de 2 mètres du poêle, voir ill. Pour ce faire, vous devez éloigner un instant le poêle du mur. Après avoir branché le thermostat autonome, celui-ci prend automatiquement le relais du fonctionnement du thermostat.

• L'écran s'éteint lorsque vous ne modifiez rien aux réglages pendant 10 secondes. Vous le réactivez en appuyant 1x sur n'importe quelle touche.

- Pour éteindre le Mon Soleil, appuyez d'abord sur la touche MARCHE/ARRÊT. Le poêle est maintenant en veille. A présent, mettez l'interrupteur principal sur ‘(O) ; le témoin s'éteint. Retirez enfin la fiche de la prise de courant.

minuterie

Le Mon Soleil Wifi a une fonction de minuterie qui peut être utilisé avec l'application sur votre smartphone.

Commande par Wi-Fi et l'appli

Le poêle peut également être commandé avec une appli sur votre smartphone. Pour cela, le poêle doit être connecté à un modem Wi-Fi. Pour l'installation, voir la fin de ce livret pour l'installation de l'e App.

Protection

La protection anti-surchauffe éteint le poêle en cas de surchauffe interne. Cela peut arriver lorsque le poêle ne peut diffuser suffisamment sa chaleur ou lorsqu'il ne peut aspirer assez d'air frais. La cause la plus fréquente est un recouvrement (partiel) du poêle, une installation trop près de par ex. un mur, etc. En cas de surchauffe, vous devez éteindre le poêle et retirer la fiche de la prise de courant. Laissez refroidir le poêle, réparez la cause de la surchauffe, puis remettez en service le poêle. Si le problème est récurrent ou que vous ne trouvez pas la cause de la surchauffe, éteignez immédiatement le poêle et retirez la fiche de la prise de courant. Contactez un service après-vente pour réparation.

Nettoyage et entretien

Conservez le poêle en bon état de propreté. Pour les opérations de nettoyage ou d'entretien, éteignez le poêle, retirez la fiche de la prise de courant et laissez refroidir le poêle.

• Nettoyez régulièrement l'extérieur du poêle avec un chiffon sec ou un chiffon humide bien essoré. N'utilisez pas de savon corrosif, de sprays, de détergents, d'abrasifs, de cire, de produits lustrants ou toute autre solution chimique ; Ils peuvent provoquer des rayures et des dommages irréparables ! Pour les modèles 'Verre', vous pouvez utiliser un nettoyant pour vitres. N'utilisez jamais de chiffons trop humides, séchez bien l'appareil et veillez à ce qu'il soit entièrement sec avant de le remettre en service.
• Vous pouvez épousseter le dos du chauffage à l'aide d'un plumeau. Pour un nettoyage en profondeur, retirez le chauffage de la paroi.
• Si vous souhaitez ranger le Mon Soleil à la fin de la saison, ôtez-le du mur, dévissez éventuellement le cadre de suspension et conservez l'ensemble (si possible dans l'emballage d'origine) à la verticale dans un endroit frais, sec et sans poussière.

Déclaration CE

Par la présente, Eurom - Genemuiden-NL, déclare que le produit convecteur électrique de marque EUROM, type Mon Soleil wifi 300 / 600 / 350 Verre / 500 Verre / 700 Verre réponds à la directive LVD 2014/35/EU, directive EMC 2014/30/EU, directive RED 2014/53EU et est conforme aux normes ci-dessous :

LVD 2015/35/EU

EN 60335-1:2012/A11:2014

EN 60335-2-30:2009/A11:2012

EN 62233:2008

Draft ETSI EN 301 489-1 V2.2.0:2017

Draft ETSI EN 301 489-17 V3.2.0:2017

Genemuiden, 11-07-2017

W.J. Bakker, alg.dir.

EMC 2014/30/EU

EN 55014:2006/A2:2011

EN 55014-2:2015

EN 300 328 V2.1.1 :2016

EN 62311 :2008

Quick install manual Eurom Smart App

NL - Downloaden en installeren Eurom Smart App

FR - Commande par Wi-Fi et l'appli

FR - Enregistrer l'appli Eurom Smart

FR - Etablir la première connexion entre l'appli et le poêle Eurom

Veillez à ce que le smartphone avec lequel vous souhaitez commander votre poêle soit connecté au même modem Wi-Fi que celui auquel le poêle a accès.

Eurom Smart Start your smart life Add Device

1. Om de Eurom Smart App te kunnen gebruiken dient uw kachel eenmalig te worden toegevoegd in de App. Kies Add Device.
2. Um die Eurom Smart App nutzen zu können, muss Ihr Heizgerät einmalig zur App hinzugefügt werden. Wählen Sie Add Device.
3. In order to use the Smart App, your heater must be added once to the App. Select Add Device.
4. Pour pouvoir utiliser l'appli Eurom Smart, votre poêle doit être ajouté 1 fois dans l'application. Sélectionnez Add Device

1. Het scherm waarmee u de kachel kunt bedienen verschijnt
2. Der Bedienungsbildschirm des Heizgerätes erscheint
3. The screen for operating the heater will now appear
4. L'écran avec lequel vous pouvez commander le poêle s'affiche

Back Your Eurom Heater-240cm EUROM 22 °C Room Temp. : 25 °C - + Power Countdown Smart Timer

1. Kies ... rechtsboven in het bedieningsscherm, kies daarna Modify Device Name" om uw kachel een logische naam te geven zodat het voor u duidelijk is welke kachel het betreft.
2. Wählen Sie rechts oben im Bedienungsbildschirm ... und wählen Sie anschließend Modify Device Name, um Ihrem Heizgerät einen logischen Namen zu geben, sodass es Ihnen klar ist, um welches Heizgerät es sich handelt.
3. Select ... at top right in the control screen, then select Modify Device Name to give your heater a logical name so that it is clear to you which heater it is.
4. Sélectionnez ..."en haut à droite sur l'écran de commande, puis sélectionnez Modify Device Name pour donner un nom logique à votre poêle. Ainsi, vous savez directement de quel poêle il s'agit.

Sécurité et commande à distance

Votre poêle Eurom peut être commandé facilement avec votre smartphone, via le même réseau local, via un autre réseau local ou via un réseau mobile 3G ou 4G. Il est donc possible de commander le poêle à distance sans devoir le surveiller directement.

Sachez que même lorsque vous commandez le poêle à distance, toutes les mesures de sécurité du manuel de l'utilisateur fourni doivent être respectées. Lisez et comprenez ces mesures de sécurité et veillez à respecter toutes les mesures de sécurité, même en cas de commande à distance.

Sécurité et réglage de la minuterie

L'appli Eurom Smart possède deux fonctions de minuterie : Une "countdown timer" pour éteindre automatiquement le poêle (comme avec la commande manuelle) et une "Smart Timer", avec laquelle vous pouvez créer vous-même un calendrier avec des jours et heures où le poêle s'allume et s'éteint automatiquement. En saisissant des données de minuterie avec l'appli Eurom Smart, ces données sont conservées dans le poêle. Cela signifie que, si vous avez saisi des données de minuterie et que le poêle perd la connexion au modem Wi-Fi, il s'allumera et s'éteindra quand même aux heures que vous avez réglées. L'enregistrement des données de minuterie dans le poêle est un dispositif de sécurité. Même sans connexion Wi-Fi, le calendrier que vous avez réglé pour allumer et éteindre est appliqué. Le poêle ne continuera donc pas à chauffer de manière imprévue en cas d'arrêt (temporaire) de la connexion Wi-Fi.

Les données du Smart timer restent conservées, même lorsque le poêle est éteint et/ou la fiche est retirée de la prise de courant. Les données Smart timer réglées peuvent être contrôlées uniquement via l'appli et également supprimées uniquement via l'appli. Sachez-le en saisissant des données de minuterie dans la Smart Timer. Les données Smart Timer ne sont pas visibles sur le poêle. Contrôlez régulièrement dans l'appli si les données Smart timer saisies sont encore correctes.

Les données réglées de ladite Count down timer, avec laquelle le poêle peut être éteint, ne sont pas conservées en éteignant le poêle. Quelle que soit la façon dont le poêle est éteint : avec la touche MARCHE/ARRÊT, l'interrupteur principal ou la fiche, les données Countdown timer seront effacées.

Vous pouvez consulter une notice d'utilisation détaillée de l'appli Eurom Smart avec le code QR ci-dessous :

ou site Web : http://www.eurom.nl/nl/manuals

EUROM

POWERFUL PRODUCTS

EUROM, Kokosstraat 20, 8281 JC Genemuiden e-mail: [e-mail] www.eurom.nl