30JQW - Friteuse Aigostar - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Friteuse à air chaud
Marque	Aigostar
Modèle	30JQW
Capacité du panier	Jusqu'à 1,2 kg (selon les aliments)
Plage de température	80 °C à 200 °C
Minuteur	0 à 30 minutes, avec arrêt automatique
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz (estimation standard)
Puissance	Environ 1400 W (estimation pour ce type d'appareil)
Matériau du récipient	Acier avec revêtement antiadhésif
Matériau du panier	Acier avec revêtement antiadhésif
Dimensions (approx.)	30 x 30 x 35 cm (estimation pour un modèle standard)
Poids (approx.)	Environ 4 kg (estimation)
Fonctions principales	Friture sans huile, cuisson, réchauffage, grill
Entretien et nettoyage	Panier et récipient lavables au lave-vaisselle ; extérieur nettoyé avec un chiffon humide
Sécurité	Arrêt automatique, protection contre la surchauffe (via le minuteur), prise de terre obligatoire
Pièces détachées et réparabilité	Contactez le service après-vente Aigostar pour les pièces ; réparation par personnel autorisé
Informations générales	Usage domestique uniquement ; ne pas immerger dans l'eau ; laisser refroidir 30 min avant nettoyage

FOIRE AUX QUESTIONS - 30JQW Aigostar

Comment nettoyer la friteuse Aigostar 30JQW ?

Débranchez et laissez refroidir 30 minutes. Lavez le panier et le récipient avec de l'eau chaude et du détergent doux, ou au lave-vaisselle. Nettoyez l'extérieur avec un chiffon humide. Ne jamais immerger l'appareil dans l'eau.

Pourquoi de la fumée blanche sort-elle de la friteuse ?

Cela peut provenir de résidus de graisse du précédent usage ou de la cuisson d'aliments gras. Assurez-vous de bien nettoyer le récipient après chaque utilisation. La fumée blanche est normale et n'affecte pas le résultat.

Les aliments ne sont pas croustillants, que faire ?

Pour des frites croustillantes, séchez bien les pommes de terre, coupez-les en petits morceaux et ajoutez un peu d'huile. Utilisez des snacks adaptés au four. Vérifiez la température et le temps de cuisson dans le tableau des paramètres.

Puis-je utiliser de l'huile dans la friteuse ?

Oui, mais en très petite quantité (max 1 cuillère à soupe). La friteuse est conçue pour cuire avec peu ou pas d'huile. Ne remplissez jamais le récipient d'huile.

Comment préchauffer la friteuse ?

Allumez la minuterie pendant plus de 2 minutes à la température souhaitée. Attendez que le voyant de chauffe s'éteigne (environ 2 min), puis ajoutez les aliments et réglez le temps de cuisson.

Que faire si la friteuse ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est branché sur une prise de terre et que le minuteur est réglé sur une valeur supérieure à zéro. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Quelle quantité maximale d'aliments puis-je cuire ?

Ne dépassez pas le repère MAX dans le panier. En général, 500 g de frites est la quantité optimale. Pour d'autres aliments, référez-vous au tableau des paramètres (jusqu'à 1200 g selon les aliments).

Les aliments cuisent-ils uniformément ?

Remuez les aliments à mi-cuisson, surtout les frites et les petits morceaux. Cela assure une cuisson homogène. Certains aliments nécessitent d'être secoués dans le panier.

Puis-je utiliser des récipients en verre ou en métal dans la friteuse ?

Vous pouvez utiliser un moule ou une plaque de cuisson adaptée à la chaleur (max 200°C) dans le panier. Assurez-vous qu'ils ne touchent pas les parois chauffantes.

Comment éteindre manuellement l'appareil ?

Tournez le bouton de température à 80°C ou le minuteur à zéro. L'appareil s'arrête automatiquement quand le minuteur atteint zéro.

MODE D'EMPLOI 30JQW Aigostar

La friteuse à air chaud offre une méthode simple et saine pour préparer vos repas préféres. Grace à sa rapide circulation de l'air et grill, vous pouvez préparer une variété de plats sans huile ou avec seulement une cuillère de cette-ci.

DESCRIPTION GÉNÉRALE (FIG.1)

1. Récipient de cuisson

2. Panier à friture (dans le recipient de cisson)

3. Poignée du panier

4.Voyant de chauffe

5.Voyant de mise en marche

1. Reglage de la température (80-200°C)

2. Minuteur (0-30min.) et bouton de mise en marche

3. Entrée d'air

4. Evacuation de l'air

5. Cable

IMPORTANT

Lisez attentivement ce manuel d'instructions avant de commencer à utiliser l'appareil. Une mauvaise utilisation pourrait cause des dommages matériels ou des blessures.

DANGER

-N'immergez pas l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide et ne le place pas sous l'eau courante puisqu'il contient des composants électroniques et des plaques de chauffage.

• Empêchez le liquide de pénétrer dans le dispositif pour éviter tout court-circuit ou décharge électrique.
• Gardez tous les alimentés dans le panier afin d'éviter tout contact avec les plaques chauffantes.
• N'obstruez pas l'entrée et la sortie d'air lorsque l'appareil est en fonctionnement.
• Remplir le écipient de cuisson avec de l'huile peut provoquer un risque d'incendie.
• Ne touchez pas l'intérieur de l'ordinateil lorsqu'il se trouve en fonctionnement.

AVERTISSEMENTS:

• Vérifiez que la tension indiquée sur l'appareil correspond à la tension de votre domicile.
• N'utilisez pas l'appareil s'il présente des dommages de la prise, du cable d'alimentation ou de toute autre piece.
• La réparation ou le remplacement du cable d'alimentation doit être effectué par une personne autorisée.
• Maintenez la friteuse et le cable d'alimentation hors de portée des enfants
• Évitez tout contact du cable avec des surfaces chaudes.
• Ne branchez pas l'appareil ni ne touche le panneau de commande avec les mains mouillées.
• Assurez-vous que l'appareil est branché sur une prise de terre.

Assurez-vous toujours que la fiche est complètement insérée dans la prise.

• Ne raccordez pas l'appareil à un minuteur d'allumage externe.
• Ne placez pas l'appareil sur des matériaux combustibles tels que nappes et rideaux ou à proximé de ceux-ci.
• Ne mettez pas l'appareil en appui contre un mur ou un autre apparéil. Laissez un espace d'au moins 10cm à l'arrière, sur le dessus et des deux côtés de l'appareil.
• Ne placez�除 unbject sur la friteuse.
• N'utilisez pas la friteuse à des fins non prévues dans ce manuel.

• Ne laïsez pas l'appareil en fonctionnement sans surveillance.
  -Durant le processus de cuisson, de la vapeur chaude est libérée à travers des ouvertures de sortie d'air. Gardez les mains et le visage à une distance de sécurité de la vapeur et des ouvertures de sortie d'air. Soyez également prudent avec la vapeur et l'air en retardant le écipient de cuisson de l'appareil. Certaines surfaces accessibles peuvent chauffées pendant l'utilisation. (fig.2)

• Si vous remarquez de la fumée noire s'échappant de l'appareil, débranchez-le immédiatement. Attendez l'arrêt de la fumée pour-retirer le recipient de cuisson de l'appareil.

PRUDENCE

-Assurez-vous que la friteuse repose sur une surface horizontale, nivelée et stable.
-Cet apparéil est unconçu exclusivement pour un usage domestique.
-La garantie ne sera pas valable si l'appareil est utilisé à des fins professionnelles ou semi-professionnelles ou s'il n'est pas utilisé selon les instructions.
- Débranche toujours l'appareil lorsque vous ne l'utilisez pas.
-Avant de nettoyer ou déplacer la friteuse, laissez-la refroidir pendant environ 30 minutes.

ARRÊT AUTOMATIQUE

L'appareil intègre une minuterie permettant l'arrêt automatique de la friteuse lorsque le compte à rebours atteint zéro. Vous pouvez également la désactiver manuellement en tournant le bouton de la minuterie dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à zéro.

CHAMPS ÉLECTROMAGNÉTIQUES

Cet apparéil est conforme à toutes les normes correspondantes aux champes électromagnétiques.

Il est scientifiquement prouvé que l'appareil ne présenteaucun danger pour la santé humaine s'il est correctement exploité.

AVANT D'UTILISER LA FRITEUSE POUR LA PREMIÈRE FOIS

1. Retirez tous les emballages, les adhésifs et les étiquettes.
2. Lavez le panier et le écipient de cuisson avec de l'eau chaude, du détergent et une éponge non abrasive. Ces éléments peuvent aussi être lavés au lave-vaisselle.
3. Nettoyez l'intérieur et l'extérieur de l'appareil avec un chiffon propre. L' apparéil ne doit pas être rempli d'huile ou deGRAisse puisque la cuisson se fait par air chaud.

PREPARATION À L'EMPLOI

1. Placez la friteuse sur une surface stable, horizontally et nivelée.

N'appuyez pas la friteuse sur une surface qui ne résiste pas à la chaleur.

1. Placez le panier dans le écipient de cuisson. (fig.4)

Ne replissez pas le écipient de cuisson d'huile ni de tout autre liquide.
Ne place aucun object sur la friteuse afin de ne pas ALTERER le flux d'air.

(fig.4)

FRITEUSEÀAIRCHAUD

1. Branchez l'appareil sur une prise de terre.
2. Retirez soigneusement le écipient de cuisson de la friteuse. (fig.3)
3. Placez le panier dans le écipient de cuisson. (fig.4)
4. Placez les alimentes dans le panier. (fig.5)
5. Introduisez le panier et le écipient de cuisson dans la friteuse. (fig.6)

Attention:

Ne touchez pas le écipient de cuisson aprèsutilisation car celui-ci est très chaud. Saisissez leécipient par la poignée.

1. Sélectionnez la fonction et la température appropriée. Reportez-vous à la section « Paramétres » pour déterminer la bonne température. (fig.7).
2. Déterminez le temps de préparation approprié des alimentés (voir la section “Paramètres”).
3. Pour allumer l'appareil, Sélectionnez le temps de préparation avec la minuterie. (fig.8).

(fig.3)

(fig.4)

(fig.5)

(fig.6)

(fig.7)

(fig.8)

AJOUTEZ DEUX MINUTES DE TEMPS DE PREPARATION SI L'APPAREIL EST FROID.

Note: Si vous le souhaitez, vous pouvez préchauffer l'appareil avant d'ajouter de la nourriture. Dans ce cas, allumez la minuterie pendant plus de 2 minutes et attendez jusqu'à ce que le voyageant de chauffe s'éteigne (au bout de 2 minutes).

Ensuite, replissez le panier et selectionnez le temps souhaité avec la minuterie.

a. Levoyant de mise en marche s'allumera et celui de chauffe s'eteindra.
b. Le compte à rebours du temps sélectionné avec le minuteur commencer.
c. Pendant la cuisson à air chaud, le voyant de chauffe s'allume et s'eteint de temps en temps. Ceci indique que la plaque de chauffe s'active et se désactive pour maintainir la température sélectionnée.
d. L'huile des alimentes s'accumulera au fond du écipient de cuisson.

1. Certains aliments nécessitent d'être remués pendant la préparation (voir la section « Paramètres »). Pour ce faire, retirez le écipient de cuisson de la friteuse en le prenatal par la poignée et secouez-le. Ensuite, replacez le écipient dans la friteuse. (fig.9)
2. Lorsque le temps défini par la minuterie est écoulé, vous entendrez un bip sonore. Retirez le représentant de cuisson à l'aide de la poignée et placez-le sur une surface résistante à la chaleur.

Note: Vous pouvez éteindre l'appareil manuellement.

Pour ce faire, tournez le bouton jusqu'à 80°C.

1. Vérifiez si les alimentents sont à votre goût. (fig.10) Si les alimentents ne sont pas prêts, il suffit de réintroduire le représentant de cuisson dans la friteuse et ajoutez quelques minutes de plus à la minuterie.
2. Pour-retirer des alimentes gras (par exemple: poulet, viande de boeuf...),utilizez des pinces.(fig.12) Ne basculez pas le recipient de cuisson car I'huile accumulée au fond tombera sur la nourriture.
3. Pour-retirer des alimentes non gras (par exemple: frites, légumes...), faites basculer le récipient de cuisson sur une assiette. (fig.11)

(fig.9)

(fig.10)

(fig.12)

(fig.11)

Astuce: Pour PTRer de grands alimentes ou des alimentes fragiles, utilisez des pinces.

1. Une fois que la préparation d'un premier récipient est terminée, la friteuse est prête pour une prochaine série.

PARAMÉTRES

Le tableau ci-dessous vous permettra de selectionner les parametes de base pour différents alimentes.

Note: Veuillez prendre en compte que ces paramètres ne sont qu'indicatifs. Il est impossible de garantir que ces paramètres soient appropriés pour tous les aliments car leurs origines, tailles, formes et marques peuvent varier.

Comme la technologie d'air rapide rechauffe l'air à l'intérieur de la friteuse immédiatement, retirer brievement le écipient de cuisson du dispositif pendant le fonctionnement ne modifie pratiquement pas le processus.

Conseils

• Les petits alimentés ont souvent besoin d'un temps de préparation un peu plus court que les alimentés plus grands.
• Une plus grande quantité de nourriture ne nécessite qu'un temps de préparation un peu plus long ainsi qu'une quantité inférieure ne nécessite qu'un temps de préparation un peu plus court.
• Remuer les alimentes les plus petits pendant le temps de préparation permet d'optimiser le résultat final et peut aider à prévenir une friture inégale.
• Ajoutez un peu d'huile aux pommes de terre fraîches et faites-les frire quelques minutes de plus pour obtenir un résultat croustillant.
• N'utilisez pas la friteuse pour préparer des alimentés très gras comme les saucisses.
• Les collations adaptées pour le four peuvent également être préparées dans la friteuse.
• La quantité optime pour préparer des frites est de 500 grammes.
• Utilisez de la pate préparée à l'avance pour faire des collations rapides et faciles. La pate préalablement préparée nécessite un temps de préparation inférieur à une pate maison.
• Placez un moule ou une plaque de cuisson dans le panier de la friteuse pour cuire une tarte, une quiche ou toute autre préparation fragile ou garnie.
• Vous pouvez également utiliser la friteuse pour chauffer des aliments. Pour les chauffer, Sélectionnez une température de 150^ pendant 10 minutes maximum.

	Quantité min-max (g)	Temps (min)	Température (C)	Remuer les aliments	Informations complémentaires
Pommes de terre et frites
Frites minces surgelées	450-1000 9-	16 200	Remuer
Frites épaisées 450-1000 11-	20 200 Remuer
Frites maison (8×8 cm)	450-1200 15	-20 200	Remuer		Ajouter 1/2 cuillère à soupe d'huile
Frites rustiques maison	450-1200 18	-22 180	Remuer		Ajouter 1/2 cuillère à soupe d'huile
Pommes de terre enrés maison	450-1100 12	-18	180	Remuer	Ajouter 1/2 cuillère à soupe d'huile
Pommes de terre Rosti 350 15	5-18 180 Remuer
Pommes de terre gratinées	750 15-18 200	Remuer
Viandes et volailles
Bifteck 150-750 8-12 180
Côtes de porc 150-750 10-14	180
Burger 150-750 7-14 180
Saucisses 150-750 13-15 200
Cuisses de poulet	150-750 18-	22 180
Blanc de poulet	150-750 10-	15 180
Collations
Rouleaux de printemps	150-600 8-1	0 200	Remuer		Utiliser des produits de cuisson
Nuggcts de poulet congélés	150-750 6-1	0 200	Remuer		Utiliser des produits de cuisson
Bâtonnets de poisson surgelés	150-600 6-1	0 200			Utiliser des produits de cuisson
Snacks de fromage surgelés	150-600 8-1	0 180			Utiliser des produits de cuisson
Légumes farcis	150-600 10	160
Cuisson type four
Gâtcau	450	20-25	160		Utiliser un moucle
Quiche	600 20	-22	180		Utiliser un moucle /plaque pour four
Madeleine	450 15	-18	200		Utiliser un moucle
Snacks sucrés	600 20	160			Utiliser un moucle /plaque pour four

NETTOYAGE

Lavez la friteuse après chaque utilisation.

Ne lavez pas le écipient de cuisson, le panier ni l'intérieur de la friteuse avec des ustensiles de cuisine en métal ou des produits de nettoyage abrasifs car cela pourrait endommager le revêtement antiadhésif.

1. Débranche la friteuse et laissez-la refroidir.

Note: Retirez le écipient de cuisson pour que la friteuse refroidisse plus vite.

1. Nettoyez l'extérieur de l'appareil avec un chiffon humide.

2. Retirez le panier du écipient de cuisson (fig.13) et lavez-le avec de l'eau chaude, du détermgent et une éponge non-abrasive.

Vous pouvez éliminer tout resté de saleté avec du liquide dégrais-.
sant.

(fig.13)

Note: Le écipient de cuisson et le panier peuvent être lavés au lave-vaisselle.

Conseil: En cas de restes adhérés au panier ou au fond du écipient de cuisson, replisssez ce dernier avec de l'eau chaude et du détergent.

Placez le panier dans le écipient et laissez agir pendant 10 minutes.

1. Nettoyez l'intérieur de la friteuse avec de l'eau chaude et une éponge non abrasive.

2. Nettoyez la résistance avec une Brosse pour éliminer tout reste de résidus alimentaires.

Rangement

1. Debranche la friteuse et laissez-la refroidir.
2. Assurez-vous que toutes les pieces sont propres et sèches.

Environment

Cet apparéil ne doit pas être mis au rebut avec les déchets menagers. Il doit être remis à un point de collecte autorisé par les autorités locales pour son traitement et postérieur recyclage (fig.14). Cela permet de contribuer au respect de l'environnement.

Garantie et assistance

Si vous avez besoin d'aide, d'informations supplémentaires ou si vous rencontres des difficultés avec l'utilisation de cet apparéil, n'hésitez pas à visiter notre site web ou contacter votre revendeur.

DéPANNAGE

Problème	Cause possible	Solution
La friteuse ne fonctionne pas.	L'appareil n'est pas branché.	Branchez la friteuse à une prise de terre.
	Vous n'vez pas défini de valeur sur la minuterie.	Sélectionnez le temps de fonctionnement souhaité pour l'allumer.
Les alimentés frits avec la friteuse ne sont pas cuits.	Vous avez place une quantité excessive de nourriture dans le panier.	Placez de plus petites séries d'aliments dans le panier. Les frutes de plus petites séries sont plus uniformes.
	Vous avez choisi une température trop BASSE.	Sélectionnez la température souhaïée en pressant le bouton de contrôle de température. Consultez la table orientative de temps de préparation des alimentés dans la section « Paramètres ».
Les alimentés ne sont pas frits uniformément.	Certain alimentés doivent être remués pendant la cuisson.	Les alimentés qui sont couverts ou qui se croisent entre eux ( comme les frites) doivent être remués durant la cuisson. Voir la préparation des alimentés de la table orientative de la section « Paramètres ».
Les snacks frits ne sont pas croustillants.	Vous avez utilisé des snacks préparés pour la cuisson en friteuse traditionnelle.	Utilisez des snacks pour four ou mettre dessus un petit peu d'huile pour un résultat plus net.
Le rècipient de cuisson ne s'insère pas correctement dans la friteuse.	Il y a trop de nourriture dans le panier.	La quantité de nourriture ne doit pas dépasser la marque « MAX ».
	Le panier n'est pas bien positionné dans le rècipient de cuisson.	Poussez le panier dans le rècipient de cuisson jusqu'à ce que vous entendiez un cig.
De la fumée blanche s'échappe de la friteuse.	Vous préparez des alimentés gras.	En friant des alimentés gras, une grande quantité d'huile est accumulée dans le rècipient de cuisson. L'huile produit de la fumée blanche et le rècipient peut devenir plus chaud que d'habitude. Cela ne nuit pas à la friteuse ou au résultat final.
	Le rècipient de cuisson a encore des résidus de graisse de l'utilisation précédente.	La fumée blanche est provoquée par la graisse qui se réchauffe dans le rècipient de cuisson. Assurez-vous de nettoyer le rècipient après chaque utilisation.
Les frites fraîches ne sont pas frites uniformément.	Vous n'utilise pas le bon type de pommes de terre.	Utilisé des pommes de terre fraîches et assurez-vous qu'elles conservent la fermeté pendant la cuisson.
	Vous n'avez pas bien lavé les pommes de terre avant de les frie.	Lavez bien les pommes de terre pour éliminer l'amidon.
Les frites fraîches ne sont pas croustillantes.	Les alimentés sont croustillants en fonction de la quantité d'huile et d'eau de la préparation.	1. Assurez-vous de bien sécher les pommes de terre et d'ajouter de l'huile.2. Coupez les pommes de terre en plus petits morceaux pour un résultat plus croustillant.3. Ajoutez un petit peu plus d'huile pour un résultat plus croustillant.

INTRODUÇÃO