Fruitower D 10031938 - Déshydrateur alimentaire Klarstein - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil Fruitower D 10031938 Klarstein au format PDF.
| Caractéristiques Techniques | Déshydrateur alimentaire Klarstein Fruitower D 10031938 |
|---|---|
| Capacité | 5 plateaux pour une déshydratation optimale |
| Température de fonctionnement | De 35 à 70 °C |
| Puissance | 500 W |
| Matériau des plateaux | Plastique sans BPA |
| Dimensions | Environ 30 x 30 x 25 cm |
| Poids | Environ 2,5 kg |
| Utilisation | Idéal pour déshydrater fruits, légumes, herbes et viande |
| Maintenance | Nettoyage des plateaux à la main ou au lave-vaisselle |
| Sécurité | Arrêt automatique en cas de surchauffe |
| Informations Générales | Fonctionnement silencieux, idéal pour une utilisation domestique |
FOIRE AUX QUESTIONS - Fruitower D 10031938 Klarstein
Questions des utilisateurs sur Fruitower D 10031938 Klarstein
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Déshydrateur alimentaire au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice Fruitower D 10031938 - Klarstein et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil Fruitower D 10031938 de la marque Klarstein.
MODE D'EMPLOI Fruitower D 10031938 Klarstein
Déshydrateur automatique alimentaire
Essiccatore
Toutes nos félicitations pour l'acquisition de ce nouvel apparéil. Veuillez tire attentionivement les instructions suivantes de branchement et d'utilisation afin d'éviter d'eventuels dommages. Le fabricant ne saurait être tenu pour responsable des dommages dus au non-respect des consignes de sécurité et à la mauvaise utilisation de l' apparéil.
SOMMAIRE
Fiche technique 27
Déclaration de conformité 27
Consignes de sécurité 28
Aperçu de l'appareil 29
Mise en service 30
Utilisation 31
Conseils pour la déhydration 33
Nettoyage et entretien 34
Conseils pour le recyclage 34
FICHE TECHNIQUE
| Numero d'article 10031938 | |
| Alimentation 220-240 V ~ 50-60 Hz | |
| Puisance 200-240 W |
Déclaration de CONFORMITE
Fabricant :
Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Allemagne.
Ce produit est conforme aux directives européennes suivantes:
2014/30/UE (CEM)
2014/35/UE (LVD)
2011/65/UE (RoHS)
CONSIGNES DE SECURITE
- Lisez attentivement toutes les consignes avant d'utiliser l'appareil et conservez le guide d'utilisation pour vous y reférer ultérieurement.
- N'utilisez pas l'appareil à proximé de matériaux inflammables tels que des surfaces en bois ou du linge de table.
- N'utilisez pas l'appareil sur une plaque chauffante en céramique sensible à la chaleur ou sur une planche à découvert. Utilisez l'appareil uniquement sur un support résistant à la chaleur, qui soit au moins aussi large que l'appareil. vous évitezez ainsi d'endommager le support avec la chaleur produit par le fonctionnement de l'appareil.
- Avant demettre l'appareil en service, contrrolez les pièces et leur fonctionnalité. N'utilise pas l'appareil si certaines pièces ou le cable secteur sont endommagés.
Assurez-vous que l'interrupteur soit bien positionné sur OFF pour que l'appareil ne démarre pas par surprise lorsque vous brancherez la fiche. - Retirez toujours la fiche de la prise avant de nettoyer l'appareil, d'échanger des pieces ou de le déplacer. Débranchez la fiche lorsque vous n'utilise pas l'appareil pendant une période prolongée.
- Tenez les enfants à distance de l'appareil et ne le laissez jamais en fonctionnement sans surveillance.
- Le fabricant n'est pas responsable des utilisations abusives. L'utilisation abusive entraine l'annulation de la garantie.
- Les réparations ne doivent être effectuées que par des professionnels qualifiés.
- Utilisez uniquement des pieces et accessoires d'origine expressement recommendés par le fabricant. N'ouvre pas le boitier de l'appareil et ne lui apportez aucune modification car la garantie serait annulée.
- Ne tirez pas sur le cable pour débrancher l'appareil. n'utilise aucune rallonge. Si vous doivent le faire, voirlez à ce que la puissance admise de la rallonge soit au moins équivalente à celle de l'appareil.
- Veillez à ce que l'appareil soit posé de façon stable. Ses quatre pieds doivent être en contact avec le support. Ne déplacez pas l'appareil pendant qu'il est en fonctionnement.
- N'utilisez pas l'appareil l'estérieur nià proximé de matériaux inflammables. L'appareil est destiné à un usage en intérieur exclusivement et non commercial.
- Utilisez l'appareil uniquement dans des pieces bien ventilées.
- Ne bloquez pas les ouvertures d'airation à l'avant et à l'arrête de l'appareil. laissez au moins 30 cm d'espace tout autour de l'appareil pour que l'air puisse circuler librement.
- N'utilizez pas l'appareil sur un support inflammable tel qu'un tapis ou équivalent.
- Pour éviter les risques d'électrocution, ne plongez pas la base de l'appareil dans l'eau ni dans d'autres liquides.
-
Débranchez la fiche avant de nettoyer les pieces de l'appareil. lors du nettoyage, veuillez respecter les consignes données au chapitre „Nettoyage et entretien". Veillez à ce que l'appareil soit bien sec après le nettoyage avant de rebrancher la fiche dans la prise.
-
Ne posez pas l'appareil ou l'une de ses pieces à proximé de gaz chauds ou de plaques chauffantes électriques, dans un four chaud ou sur des foyers de cuisson. Veillez à ce que le cable secteur ne pende pas au bord du plan de travail et ne touche aucune surface chaude.
- Etant donné que les surfaces de l'appareil peuvent être très chaudes pendant le fonctionnement, ne touche qu'aux poignées et à l'interrupteur afin de ne pas vous brûler.
Utilisez l'appareil exclusivement aux fins prévues. - Si l'appareil présente un dysfonctionnement pendant que vous l'utilise, éteignez-le et débranchez la fiche. N'essayez pas d'ouvrir le panneau de commande. L'appareil contient des pieces qui ne sont pas accessibles à l'utilisateur. Pour la maintenance et la verification prenez toujours contact avec un service professionnel. Utilisez uniquement des pieces et accessoires recommendés par le fabricant. Les autres pieces ne doivent pas être utilisées avec cet apparéil et entrainent la perte de la garantie.
APERCU DE L'APPAREIL
Appareil
1 Couvercle
2 Plateaux
3 Poèle
4 Base de l'appareil
5 Panneau de commande
Panneau de commande
MISE EN SERVICE
Consignes importantes
Important: ne laissez pas l'appareil fonctionner plus de 20 heures d'affilée. Au bout de 20 heures, éteignez l'appareil et faites-le refroidir 2 heures avant de le rallumer.
- N'utilise aucun insecticide ni de spray nettoyant dans cet apparéil.
- Tenez-vous en strictement aux instructions lors de l'utilisation.
- Veillez à ce que le cable secteur ne soit pas pince et qu'il ne touche aucune surface chaude.
- Ne touchez aucune surface chaude pendant le fonctionnement.
Avant la première utilisation
Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, essuyez toutes les éléments. Nettoyez 5 plateaux avec un chiffon doux légèrement humide. Si besoin utiliser un peu de liquide vaisselle. Ne lavez pas la base de l'appareil au lave-vaisselle et ne la plongez pas dans l'eau ni dans d'autres liquides!
Après le nettoyage, faites fonctionner l'appareil à vide pendant 30 minutes pour éliminer les restes de votre production et les odeurs. Veillez à ce que la ventilation soit suffisante. Au bout de 30 minutes, rincez à nouveau les plateaux à l'eau claire et séchez tous les éléments.
Assemblage
1 Placez l'appareil sur un support stable et horizontal.
2 Installez les plateaux et le couvercle et branche la fiche dans la prise.
Remarque: la hauteur de l'appareil peut varier entre 306 mm et 395 mm lorsque vous retournez les plateaux supérieur, ce qui vous permet de déshydrometer des alimentés plus volumineux.
UTILISATION
1 Chargez les plateaux avec des aliments propres. Ne surchargez pas les plateaux et voirlez à ce que les aliments ne se chevauchent pas.
Remarque : replissez toujours l'appareil en commençant par le bas.
2 Branchez la fiche dans la prise. Un bip sonore retentit et l'appareil demarre. L'écran affiche la durée préréglée [10:00] et la température préréglée [70^] . lorsque l'appareil passse en mode veille, les deux points de l'affichage de la durée [ : ] cessent de clignoter.
3 En mode veille, appuyez sur la touche TIMER pour afficher le réglage de la durée. Appuyez sur [+] ou [-] pour régler la minuterie sur une durée comprise entre [O:30] minutes et [19:30] heures. Chaque appui sur la touche augmente ou réduit la durée par crans de 30 minutes. Maintenez plus longtemps les touches [+] ou [-] pour régler la durée plus rapidement. 3 secondes après le réglage de la durée, l'appareil passée automatiquement en mode veille et prend en compte les réglages saisis.
4 En mode veille, appuyez sur la touche TEMP pour acceder au réglage de la température. Appuyez sur [+] ou [-] pour régler une température comprise entre 35 et 70^ . chaque appui sur la touche augmente ou réduit la température de 5^ . Maintenez plus longtemps les touches [+] ou [-] pour régler plus rapidement la température. 3 secondes après le réglage de la température, l'appareil passée automatiquement en mode veille et prend en compte les réglages saisis.
Remarque : choisissez une température plus BASSE pour les morceaux plus petits et plus fins ou lorsque l'appareil contient moins d'aliments. Choisissez une température plus elevée pour les morceaux plus gros ou épais ou lorsque l'appareil est complètement rempli. Vous pouvez baisser la température avec le bouton de réglage en fin de déhydration afin de conserver l'humidité restante désirée.
5 Une fois que vous avez regle la durée et la température, appuyez sur START pour démarrer le moteur et le ventilateur. L'élement chauffant démarre au bout de 5 secondes. La durée est décomptée et les deux points [.:] de l'affichage de la durée se mettent à clignoter.
6 Pendant la déhydration, vous pouvez contrôler la durée et la modifier. Appuyez 1x sur TIMER et utilisez les touches [+] et [-] pour modifier la durée. Appuyez 2x sur TIMER pour afficher la durée qui a été réglée.
7 Pendant la déhydration, vous pouvez contrôler la température et la modifier. Appuyez 1x sur TEMP et utilisez les touches [+] et [-] pour modifier la température. Appuyez 2x sur TEMP pour afficher la température réglée. Au bout de 5 secondes, l'écran returne à l'affichage de la durée.
8 Pendant la déhydration, appuyez 2x sur START/RESET pourmettre l'appareil en pause. Appuyez de nouveau sur la touche START pour poursuivre la déhydration.
9 Dans le mode de votrechioix, appuyez au moins 3 secondes sur START/ RESET pour arreter l'appareil et effacer tous les réglages et valeurs. L'appareil passé alors en mode veille.
10 En mode veille, appuyez sur START/RESET pour démarrer l'appareil avec les prérégliages (10 heures, 70^ ). Vous pouvez ultérieurement modifier la température et la durée.
11 Lorsque la durée est écoulée et que l'écran affiche [0:00], l'élement chauffant s'éteint en premier. Le moteur et le ventilateur fonctionnent encore 10 secondes tandis qu'un bip est émis 20 fois de suite (1 fois par seconde). L'écran passé en mode veille.
Remarque: assurez-vous que les plateaux sont bien posés sur la base. Si vous n'arrivez pas à déhydrater les alimentés en une fois (max. 20 heures), poursuivez la déhydration le jour suivant. En attendant, conservez les alimentés dans un recipient hermétiquement fermé.
4 Lorsque you've aze terminé, eteignez l'appareil et debranchez la fiche de la prise.
Remarque: pour la déhydration utilisez toujours 3 plateaux au moins, même si vous ne les remplissez pas complètement.
CONSEILS POUR LA DÉSHYDRATATION
Les fruits et legumes déhydratés par vous-même ont souvent une autre appearance que celle des fruits déhydratés que vous trouvez dans les magasins et supermarchés bio. Cela tient au fait que les alimentés déhydratés chez vous ne contiennent pas de conservateurs, de colorants chimiques ou d'additifs.
Il peut être utile de noter lors de chaque utilisation la température, la durée et le poids, avant et après la déhydration. Vous pourrez ainsi progressivement vous approcher d'un résultat optimal.
Les paramètres suivants sont déterminants pour le résultat :
- Epaisseur des morceaux ou tranches
- Nombre de plateaux utilisés
Volume des alimentes à déshydrater - Humidité des aliments et humidité de l'air ambiant
Pour un résultat optimal, nous vous conseillons :
- Contrôlez les alimentés toutes les heures.
- Retournez ou empilez les plateaux dans l'autre sens si vous remarquez une déhydrationation irrégulière.
- Conservez les alimentés déhydratés dans des recipients hermétiquement fermés et rangez-les dans un endroit sec à l'abri de la lumière.
Comment bien conserver vos aliments
- Laissez l'apparéil refroidir et conservez ensuite les aliments immédiatement dans un sachet ou réciipient hermétique qui supporte la congélation. Si vous utilisez des sachets en plastique, utilisez des sachets sous vide et retirez-en l'air.
- Notez le type d'aliment et la date sur le sachet.
- Sauf pour la vande et le poulet, vous pouvez conserver les aliments déshydratés dans un endroit sec et frais. Si vous n'utilise pas les aliments immédiatement, conservez-les au congélateur. N'expose pas les aliments à l'enseillement ou à la chaleur, ils seraient rapidement abimés.
- Conservez la viande et le poulet séchés au concélateur uniquement.
- Contrôlez une fois par mois environ que les alimentents déshydratés n'ont pas pris l'humidité.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Débranche la fiche de la prise et laissez refroidir l'appareil avant de le nettoyer. Utilisez une Brosse douce pour éliminer les restes alimentaires. Séchez tous les éléments avant de ranger l'appareil.
Ne nettoyez pas l'appareil avec des produits chimiques agressifs ou des produits abrasifs afin de ne pas endommager les surfaces.
CONSEILS POUR LE RECYCLAGE
Le pictogramme ci-contre apposé sur le produit signifie que la directive europeenne 2012/19/UE s'applique (poubelle à roues barrée d'une croix). Ces produits ne peuvent être jetés dans les poubelles domestiques courantes. Renseignez-vous concernant les régles appliquées pour la collecte d'appareils électriques etlectroniques. Conformez-vous aux reglementations locales et ne jetez pas vos ancients produits avec les ordures menagères. Le respect des régles de recyclage des dernux produits aide à la protection de l'environnement et de la santé de votre entourage contre les conséquences négatives possibles. Le recyclage des matériaux aide à réduire l'utilisation des matières premières.
