Evolution 2.0 2712 - Aspirateur ARIETE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type d'aspirateur	Aspirateur traîneau
Puissance	700 W
Capacité du réservoir	2 litres
Filtration	Filtre HEPA
Poids	4,5 kg
Longueur du cordon	6 mètres
Accessoires inclus	Brosse principale, brosse pour meubles, suceur plat
Utilisation	Convient pour les sols durs et les tapis
Maintenance	Vider le réservoir régulièrement, nettoyer le filtre
Sécurité	Protection contre la surchauffe
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - Evolution 2.0 2712 ARIETE

Comment puis-je vider le réservoir de l'aspirateur ARIETE Evolution 2.0 2712 ?

Pour vider le réservoir, débranchez l'aspirateur, retirez le réservoir en appuyant sur le bouton de déverrouillage, puis videz-le dans une poubelle. Assurez-vous de le remettre en place correctement avant de réutiliser l'aspirateur.

L'aspirateur ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez d'abord que l'aspirateur est correctement branché. Assurez-vous que la prise fonctionne en testant un autre appareil. Si le problème persiste, il se peut que le fuseau soit grillé et vous devrez contacter le service client.

Comment nettoyer le filtre de l'aspirateur ARIETE Evolution 2.0 2712 ?

Retirez le filtre du réservoir après l'avoir vidé. Lavez le filtre à l'eau tiède sans détergent et laissez-le sécher complètement avant de le remettre en place.

L'aspirateur perd de la puissance d'aspiration, que faire ?

Vérifiez si le réservoir est plein ou si le filtre est encrassé. Nettoyez ou remplacez le filtre si nécessaire et videz le réservoir pour retrouver une puissance d'aspiration optimale.

Puis-je utiliser l'aspirateur sur des surfaces humides ?

Non, l'aspirateur ARIETE Evolution 2.0 2712 est conçu uniquement pour des surfaces sèches. N'utilisez pas l'aspirateur sur des surfaces humides pour éviter d'endommager l'appareil.

Comment puis-je accéder aux accessoires de l'aspirateur ?

Les accessoires sont généralement stockés dans un compartiment intégré ou dans la boîte d'emballage. Consultez le manuel d'utilisation pour plus de détails sur l'emplacement des accessoires spécifiques.

L'aspirateur fait un bruit anormal, que dois-je vérifier ?

Vérifiez si des objets étrangers sont coincés dans le tube ou la brosse. Assurez-vous également que le filtre est propre. Si le bruit persiste, contactez le service après-vente.

Quelle est la garantie de l'aspirateur ARIETE Evolution 2.0 2712 ?

L'aspirateur est généralement couvert par une garantie de 2 ans. Conservez votre preuve d'achat pour toute réclamation de garantie.

MODE D'EMPLOI Evolution 2.0 2712 ARIETE

nous désirons vous remercier d'avoir choisi le nouveau Robot aspirateur intelligent qui nettoie les sols de façon autonome et minutieuse.

En effet, le Robot est en mesure d'aspirer la saleté sur le sol au moyen d'un moteur aspirant et de brosses rotatives latérales qui permettent d'atteindre tous les coins de la maison, autour et sous les meubles et le long des murs.

Le Robot est capable de couvrir toute la surface que l'on désire nettoyer à travers des mouvements circulaires, périmétraux et linéaires et il est indiqué pour tous les types de sols: parquet, carrelage, vinyle, linoleum, y compris les tapis.

Grâce à ses capteurs spéciaux, le Robot

• évite et dépasse les obstacles
• évite la collision contre les meubles
• évite les dénivellations
• reconnaît la quantité de saleté déposée sur le sol et adapte ainsi sa force d'aspiration

La saleté est recueillie dans un récipient facilement amovible pour être vidé et muni d'un filtre Hepa capable de retenir les poussières fines, les pollens, les poils animaux et les microparticules.

Silencieux et respectueux de l'environnement, le robot est aussi en mesure de se recharger de façon autonome à travers le dispositif de retour à la base de recharge et il peut être programmé pour le nettoyage du jour désiré et à un horaire différent pour chaque jour de la semaine.

Muni d'un afficheur touch screen, il peut être facilement programmé depuis le produit-même.

En peu de temps, le Robot deviendra un compagnon indispensable qui vous offrira du temps libre à dédier à d'autres activités.

AVERTISSEMENTS IMPORTANTES

LIRE CES INSTRUCTIONS AVANT L'EMPLOI. CONSERVEZ SOIGNEUSEMENT CES INSTRUCTIONS.

Cet appareil est conforme à la directive 2006/95/EC et EMC 2004/108/EC.

Pour l'élimination correcte du produit aux termes de la Directive Européenne 2009/96/CE, nous vous prions de lire le feuillet qui accompagne le produit.

DANGER POUR LES ENFANTS

1. Cet appareil peut être utilisé par les enfants de plus de 8 ans et par les personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou sans expérience, à la condition qu'ils soient surveillés ou qu'ils aient reçu les instructions nécessaires pour garantir un usage de l'appareil en toute sécurité et la compréhension des dangers qui y sont liés. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Les opérations de nettoyage et d'entretien peuvent être effectuées par des enfants si ces derniers sont correctement surveillés.
2. Ne faites pas pendre le cordon dans un endroit où il pourrait être pris par un enfant.
3. Informez toutes les personnes présentes dans la maison du fonctionnement en cours du Robot. Prêter le maximum d'attention envers les enfants et les animaux domestiques durant l'usage de l'appareil.
4. Si vous décidez d'éliminer cet appareil en tant que déchet, nous vous recommandons de le rendre inopérant. Nous vous recommandons en outre d'exclure toute partie de l'appareil susceptible de constituer un danger, spécialement pour les enfants qui pourraient se servir de l'appareil pour leurs jeux.
5. Ne laissez pas les parties de l'emballage à la portée des enfants car elles représentent une source potentielle de danger.

DANGER DERIVANT DE LA PRESENCE DE COURANT ELECTRIQUE ET DES PILES

1. Vérifiez que le voltage électrique de l'appareil corresponde à celui de votre réseau électrique.
2. Pour recharger le Robot, utilisez seulement la base de recharge et le chargeur de batteries fournis avec l'appareil.
3. Assurez que vos mains soient bien sèches avant d'utiliser ou de régler les interrupteurs placés sur l'appareil ou avant de toucher la fiche et les branchements d'alimentation électrique.
4. En cas de fuite de l'acide des piles, éviter le contact avec la peau, avec les yeux et avec les mycoses. Rincer abondamment à l'eau fraîche la partie qui est entrée en contact avec l'acide et contacter immédiatement un médecin.
5. Une substitution impropre de la pile peut provoquer un risque d'explosion. Remplacer la pile seulement avec des piles du même type ou équivalentes.
6. Retirer les piles avant d'éliminer l'appareil.

DANGER DERIVANT D'AUTRES CAUSES

1. Ne laissez jamais l'appareil exposé aux agents atmosphériques (pluie, soleil, etc.).
2. Ne placez pas l'appareil sur ou à près de sources de chaleur.
3. Ne jamais plonger le corps de l'appareil, la base de recharge, la fiche et le cordon électrique sous l'eau ou sous d'autres liquides, utiliser un chiffon humide pour les nettoyer.
4. Même si l'appareil n'est pas en marche, retirez-le toujours de sa base de recharge ou débranchez-le du chargeur de batteries et éteignez l'interrupteur de mise en marche, avant de monter ou de démonter ses composants et avant de procéder à son nettoyage.
5. N'utilisez pas l'appareil ou la base de recharge si le cordon électrique ou si la fiche sont endommagés ou si l'appareil est défectueux; toutes les réparations doivent être effectuées seulement par le centre de service après-vente ou par des techniciens autorisés de façon à prévenir tout risque de danger.

FR

1. En cas de substitution et/ou d'entretien de l'alimentateur ou du cordon électrique d'alimentation, adressez-vous à un centre de service après-vente ou à un revendeur autorisé.
2. En cas de fuite du liquide des batteries, l'appareil ne doit pas être utilisé mais apporté auprès du centre de service après-vente le plus proche pour remplacer les batteries.
3. L'appareil fonctionne avec des batteries rechargeables, par conséquent à la fin de sa durée de vie, il ne doit pas être éliminé avec les déchets urbains. Il peut être remis auprès des centres de récolte différentiée prédisposés par les administrations locales, ou auprès des revendeurs qui fournissent ce service. Eliminer séparément un appareil électroménager permet d'éviter des conséquences néfastes sur l'environnement et pour la santé dérivant d'une élimination inadéquate et permet de récupérer les matériaux dont il est composé afin d'obtenir une économie importante d'énergie et de ressources. Pour signaler l'obligation d'éliminer séparément les électroménagers, le produit porte le symbole de la poubelle mobile barrée. Ne jetez jamais les batteries dans le feu.
4. L'appareil a été conçu exclusivement pour un usage domestique et il ne doit pas être destiné à un usage commercial ou industriel.
5. Rechargez et utilisez l'appareil seulement dans des lieux clos.
6. Respecter les prescriptions supplémentaires reportées au chapitre NETTOYAGE ET ENTRETIEN.

ATTENTION:

POSSIBILITE DE DOMMAGES MATERIAUX

1. N'aspirez pas les cendres, les morceaux de verre, les débris, les objets pointus ou coupants ou les liquides.

2. Evitez que les vêtements ou les parties du corps s'encastrent dans les roues ou dans les brosses rotatives du Robot.

3. L'appareil ne doit pas entrer en contact avec les cigarettes, les briquets, les allumettes ou autres objets inflammables.

4. Ne posez jamais d'objets sur le corps du Robot, et ne vous asseyez jamais dessus.

5. Avant d'utiliser l'appareil, ramassez les objets qui se trouvent sur le sol à nettoyer (retirez tous les objets fragiles et les cordons d'alimentation, les

vêtements, les papiers, les rideaux, et évitez les franges des tapis car elles peuvent rester encastrées dans l'appareil et faire tomber les objets des tables ou des étagères).

1. Le Robot ne doit pas être utilisé sans filtre ou si les filtres sont cassés ou endommagés.
2. N'aspirez jamais de surfaces mouillées.
3. N'aspirez jamais de liquides ou des résidus d'eau de javel, de la peinture ou d'autres produits chimiques ou substances humides.
4. Débranchez toujours le Robot ou la base de recharge du réseau électrique si l'appareil n'est pas utilisé pendant longtemps ou s'il doit être transporté.
5. Pour ne pas compromettre la sécurité de l'appareil, utilisez toujours des pièces de rechange et des accessoires originaux et approuvés par le constructeur.
6. Pour débrancher la fiche, saisissez-la directement et débranchez-la de la prise murale. Ne la débranchez jamais en tirant sur le cordon électrique.
7. En cas d'utilisation de rallonges électriques, ces dernières doivent être appropriées à la puissance de l'appareil afin d'éviter les dangers pour l'opérateur et pour la sécurité du lieu d'utilisation de l'appareil. Les rallonges non adéquates peuvent provoquer des anomalies de fonctionnement.
8. Toute modification éventuelle apportée à ce produit, non expressément autorisée par le producteur, peut comporter la perte de sécurité et l'échéance de la garantie.

ELIMINATION

Attention!

Ne jetez pas La batterie utilisée dans la poubelle. Pour leur élimination, déposez-les auprès des centres de récolte différentiée ou renvoyez-les au point de vente où vous les avez achetées ou auprès d'un centre autorisé.

DESCRIPTION DU ROBOT ET DE SES COMPOSANTS

A Couvercle récipient pour la saleté

B Afficheur et panneau de commande (touch screen)

C Pinceau de nettoyage

D Récepteur signaux à infrarouges

E Bande capteurs antichocs pour obstacles hauts

F Chargeur de batteries

G Points de contact pour la recharge

H Transmetteurs signaux à infrarouges

I Base de recharge ("HOME BASE")

L Voyant lumineux d'alimentation

M Prise pour cordon d'alimentation

N Corps de l'appareil

O Brosses rotatives

P Fissure d'aspiration saleté

Q Interrupteur marche/arrêt (ON/OFF)

R Couvercle batterie

S Points de contact avec base de recharge

T Capteurs antichoc pour obstacles bas et antichute

X Récipient pour la saleté
Y Prise pour cordon d'alimentation
W Support filtre Hepa
K Filtre Hepa
J Filtre primaire

graph TD
    A["PLAN"] --> B["88:88!"]
    C["SPOT"] --> D["CLEAN"]
    E["HOME"] --> F["3"]
    G["Trash Bin"] --> H["2"]
    I["1"] --> J["4"]

1 Afficheur heure et informations
2 Icône signalisation récipient de la saleté plein
3 Poussoir touch screen retour à la base de recharge
4 Poussoir touch screen "CLEAN" de démarrage avec éclairage
5 Poussoir touch screen "SPOT cleaning"
6 Poussoir touch screen "PLAN"

INSTRUCTIONS D'USAGE

- POSITIONNEZ LA BASE DE RECHARGE (I) sur une surface rigide et contre un mur libre de tout obstacle sur 1 mètre de chaque côté et sur environ 2 mètres frontalement.

Branchez la fiche du cordon d'alimentation (F) dans la prise (M) située sur la base de recharge puis branchez le chargeur de batteries au réseau électrique.

Le voyant lumineux d'alimentation (L) de la base de recharge s'allume pour confirmer le branchement correct de l'appareil.

- ALLUMEZ L'INTERRUPTEUR (Q) situé sur la base du produit en le positionnant sur ON pour pouvoir recharger le Robot et permettre son fonctionnement. L'allumage correct est signalé par le clignotement des icônes (2-3-5-6).

1 m 2 m

Attention!

Si le Robot est branché au réseau électrique sans qu'il ait été préalablement allumé avec la touche ON, l'afficheur visualise l'erreur "E10", les icônes 2-3-5-6 se mettent à clignoter et un signal sonore intermittent se déclenche pour indique l'absence recharge.

de

- RECHARGEZ LA BATTERIE:

Le Robot est alimenté par une batterie au Ni-MH rechargeable. Les modalités de recharge sont:

a) Directement à travers l'adaptateur (F) Branchez la fiche du chargeur de batteries (F) directement dans la prise (Y) située sur le corps du produit (Q).

N'utilisez jamais cette modalité de recharge lorsque le Robot a été programmé pour une mise en marche retardée (voir chapitre "Programmation du nettoyage quotidien"), de façon à éviter d'endommager le cordon et le produit au moment du départ du cycle de nettoyage.

b) A travers la base de recharge (I)

Après avoir installé correctement la "Home Base", positionnez le Robot sur sa base de recharge en vérifiant que les pôles de recharge (S) coïncident avec les contacts de recharge (G) de la base.

Les contacts de recharge de la "Home Base" ont un voltage faible et ils ne constituent aucun danger.

Le Robot retournera automatiquement à la "Home Base" quand les batteries seront en train de se déchargées.

Il est important pour cela que l'appareil puisse capter le signal à infrarouges de la "Home Base" qui doit donc être positionnée dans la même pièce où on effectue le nettoyage.

Si le Robot n'est pas en mesure de retourner à la base dès la première tentative, il continuera à essayer jusqu'à ce qu'il parvienne à se positionner correctement.

Le Robot ne pourra pas retourner sur sa base de recharge si cette dernière n'est pas branchée au réseau électrique; dans ce cas, la fonction d'aspiration décroît jusqu'à épuisement total et le Robot s'éteint.

Attention!

Si le Robot se trouve dans une autre pièce que sa base de recharge, il ne sera pas en mesure de recevoir le signal de rappel.

Attention!

Vérifiez que le cordon d'alimentation n'empêche pas le passage du Robot, évitant ainsi le risque de blocage des brosses rotatives.

NOTES SUR LA RECHARGE ET SUR L'AUTONOMIE

Attention!

Avant la première utilisation de l'appareil, il est nécessaire de le recharger pendant au moins 12 heures. Une recharge d'une durée inférieure pourrait compromettre la vie des batteries.

Pour les recharges successives, le temps de recharge est de 3h30 pour garantir un cycle complet de nettoyage de 1h30.

Temps première recharge 12 h
Temps recharges successives 3h30
Autonomie de fonctionnement 90 min. (y compris le retour à la base)

Etat du Robot	Etat de l'afficheur (1)
Pendant la recharge L'afficheur visualise “1111”, avec répétition de la droite vers la gauche.
Batterie déchargée L'afficheur visualise “Lo”
Recharge terminée L'afficheur visualise “FULL”

Si elle est utilisée correctement, la batterie a une durée de vie d'une centaine de cycles de nettoyage. Pour prolonger sa durée de vie au maximum, en maintenant son autonomie de fonctionnement inaltérée, il faut suivre certaines règles d'utilisation importantes:

• recharger le Robot fréquemment;
• recharger entièrement la batterie avant chaque cycle de nettoyage;
• garder toujours le Robot branché à l'alimentation;
• si on pense ne pas utiliser l'appareil pendant une longue période, charger entièrement les batteries, éteindre l'appareil avec l'interrupteur (Q), extraire les batteries et les conserver dans un lieu frais et sec;
• après un arrêt prolongé de l'appareil, effectuer une recharge complète des batteries.

Attention!

Eviter de laisser les batteries déchargées pendant trop longtemps car elles pourraient subir des dommages.

Attention!

Eviter de recharger l'appareil à des températures inférieures à 4°C ou supérieures à 40°C.

En cas d'épuisement des batteries, pourvoir à leur substitution en ouvrant le couvercle batteries (R) après avoir retiré les vis.

Les batteries du type Ni-MH 14V 2000 mAH peuvent être achetées auprès des Centres de service après-vente autorisés.

MODALITE DE FONCTIONNEMENT AVEC DEMARRAGE

A la fin du cycle de recharge, l'afficheur de l'appareil visualise le message "FULL" et il est possible d'allumer le Robot et de commencer le cycle de nettoyage. Pour faire démarrer le Robot, il est nécessaire de vérifier son état.

	Témoins lumineux Etat du Robot
“Pause” Touche “CLEAN” allumée et icônes 2-3-5-6 clignotantes	Appareil en pause, dans l’attente de commandes.
“Stand-by ” Touche “CLEAN” allumée et icônes 2-3-5-6 éteintes	Appareil allume (interrupteur (Q) sur ON) mais il doit être actionné avant de pouvoir donner les commandes.

a) Si le Robot est sur “pause” (il ne bouge pas et les icônes 2-3-5-6 clignotent), cela signifie que l’appareil est dans l’attente de commandes:

• pour lancer un cycle de nettoyage, appuyer une seule fois sur la touche "CLEAN" ou appuyer, selon les exigences, sur l'un des poussoirs situés sur le panneau de commande (B) qui se trouve sur le corps de l'appareil:
• pour le mettre de "pause" à "Stand-by" il faut appuyer sur la touche "CLEAN" pendant 3 secondes ou attendre 20 secondes jusqu'à ce que les icônes clignotantes s'éteignent.
  b) Si le Robot est sur "Stand-by" (il ne bouge pas et les icônes et la touche "CLEAN" sont éteintes), cela signifie que l'appareil est allumé mais qu'il doit être actionné avant de pouvoir donner les commandes; donc, pour lancer le cycle de nettoyage, il faut appuyer sur la touche "CLEAN" 2 fois:
• une première fois pour actionné l'appareil et passer à la modalité "pause": les icônes 2-3-5-6 se mettent à clignoter;
• une deuxième fois pour lancer le nettoyage en passant à la modalité “nettoyage”: le poussoir “CLEAN” s’allume.

NETTOYAGE

Quand le cycle de nettoyage est actionné, pour l'interrompre il faut appuyer une seule fois sur la touche "CLEAN"; de cette façon, les icônes se mettent à clignoter.

• avec une simple pression pour le mettre en "pause", en attendant 20 secondes pour qu'il entre automatiquement en modalité "Stand-by";
• avec une pression prolongée pendant 3 secondes si on désire le mettre directement en modalité "Stand-by".

Il est possible, grâce au touch screen de sélectionner plusieurs modalités de nettoyage:

1) Nettoyage automatique

En appuyant sur la touche "CLEAN", le Robot nettoie la pièce de façon autonome, en adaptant automatiquement son parcours selon les obstacles présents au sol, et en appliquant de façon alternée:

• des mouvements en spirale
• des mouvements linéaires périmétraux
• des mouvements linéaires diagonaux
• "SPOT cleaning" automatique: des mouvements en spirale accélérés et une puissance d'aspiration majeure lorsque, à travers ses capteurs de détection de la poussière, il intercepte une zone particulièrement sale. La fonction s'interrompt automatiquement après avoir nettoyé la zone, ou elle pourra être interrompue avec la touche "CLEAN".

Pour obtenir un nettoyage efficace et assurer que le Robot couvre, dans les temps les plus courts possible, la totalité de la surface de la pièce sans laisser de zones découvertes, il est nécessaire de libérer le plus possible le sol des obstacles éventuels.

Attention!

Pour éviter que le Robot reste bloqué, retirer et soulever les cordons et fils électriques qui pourraient se tordre autour des brosses rotatives et causer la chute des meubles ou leur rupture.

2) SPOT cleaning:

quand on désire concentrer le nettoyage sur une zone circonscrite, il est possible de sélectionner, à travers la touche "SPOT" sur le Robot, la fonction Spot cleaning (pour la modalité de fonctionnement, se référer aux indications précédentes).

2) Retour à la base de recharge:

A travers la touche "HOME" sur le Robot, il est possible de le faire revenir sur sa base de recharge quand on le désire.

Les indications à suivre sont les mêmes que celles relatives à la recharge automatique:

• il est nécessaire que le Robot puisse intercepter le signal à infrarouges de la base de recharge qui doit pour cela être positionnée dans la même pièce;
• si le Robot n'est pas en mesure de rentrer à la base à la première tentative, il continuera à essayer jusqu'à ce qu'il se positionne correctement.

Attention!

Le Robot ne pourra pas revenir à la base de recharge si cette dernière n'est pas branchée au réseau électrique; dans ce cas, la fonction d'aspiration décroît jusqu'à épuisement total et le Robot s'éteint.

Attention!

Si le Robot se trouve dans une pièce différente de la base de recharge, il ne sera pas en mesure de recevoir le signal de rappel.

Attention!

Pendant le retour à la base de recharge, la fonction d'aspiration est interrompue et par conséquent le niveau de bruit est lui aussi amorti.

DURANT LE CYCLE DE NETTOYAGE

Le temps de couverture d'une pièce peut varier selon la typologie du sol, la quantité d'encombrements que le Robot peut rencontrer dans son parcours et les dénivellations éventuelles du sol. Grâce à ses capteurs anti-collision frontaux, le Robot arrive à intercepter les surfaces (parois, meubles) en évitant de les heurter. Par contre, si l'obstacle est représenté par des angles ou par des parties tubulaires des meubles, un léger heurt est possible. Grâce cependant aux capteurs spéciaux antichute situés sur la base, le Robot est en mesure de reconnaître les dénivellations du sol ou le vide et évite ainsi de tomber des escaliers ou des étagères. Par ailleurs, le Robot arrive à dépasser les dénivellations comme les seuils de porte ou les tapis et à se dégager des obstacles (tubes, etc.) qui ont une hauteur qui ne dépasse pas 1 cm.

Attention!

En cas de nettoyage de tapis, éviter que le Robot entre en contact avec les franges et éviter le nettoyage de tapis à poils longs car ils pourraient se tordre autour des brosses rotatives.

UTILISATION DU ROBOT AVEC UNE EXPOSITION IMPORTANTE A LA LUMIERE DU SOLEIL

En cas d'utilisation du produit dans des pièces à grande exposition solaire, nous conseillons de fermer les volets pour réduire en partie l'exposition et éliminer tout risque de reflets qui pourraient modifier la direction et la parcours du produit.

PROGRAMMATION DATE ET HEURE

• Appuyez sur la touche "PLAN" pendant 3 secondes pour accéder au réglage de la montre.
• appuyez sur les touches "SPOT" et "HOME" pour programmer les heures; appuyez ensuite sur "PLAN" pour confirmer et passer aux minutes.
• appuyez sur les touches "SPOT" et "HOME" pour programmer les minutes; appuyez ensuite sur "CLEAN" pour confirmer et passer au réglage du jour.
• appuyez sur les touches "SPOT" et "HOME" pour programmer le jour, du numéro "1" qui représente le lundi jusqu'au "7" pour le dimanche.
• Frappez "CLEAN" pour confirmer et quitter la programmation.
• Pour effacer l'heure, il faut programmer l'heure 00:00 et enregistrer.

PROGRAMMATION DU PROGRAMME DE NETTOYAGE

• Appuyez sur la touche "CLEAN" pour ramener le Robot sur "pause".
• Appuyez sur la touche "PLAN" pour accéder à la programmation.
• Appuyez sur les touches "SPOT" et "HOME" pour programmer le jour, du numéro "1" qui représente le lundi jusqu'au "7" pour le dimanche.
• Appuyez sur la touche "CLEAN" pour confirmer et quitter la programmation ou sur "PLAN" pour programmer l'heure de nettoyage quotidien.
• Appuyez sur les poussoirs "SPOT" et "HOME" pour programmer les heures; appuyez ensuite sur "PLAN" pour confirmer et passer aux minutes ou sur "CLEAN" pour confirmer et revenir sur les jours.
• Appuyez sur les touches "SPOT" et "HOME" pour programmer les minutes; appuyez ensuite sur "CLEAN" pour confirmer et quitter la programmation, en revenant sur les jours, ou sur "PLAN" pour confirmer et revenir sur les heures.

Attention!

Un signal sonore confirme l'enregistrement effectif des données programmées. Si aucun son n'est émis, procéder à une nouvelle programmation et à l'enregistrement des paramètres.

A l'heure sélectionnée, le Robot quitte sa base de recharge pour entamer le cycle de nettoyage puis revient sur la base de recharge quand le cycle de nettoyage est terminé ou si les batteries sont presque entièrement déchargées. Du moment où le Robot entame son retour à la base de recharge, il peut employer jusqu'à 30 minutes pour intercepter le signal et se repositionner sur sa "Home Base".

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Pour un entretien correct du Robot il est opportun de suivre les règles suivantes:

NETTOYAGE PERIODIQUE DES BROSSES LATERALES ET SUBSTITUTION EN CAS D'ENDOMMAGEMENT.

• Retirez la vis située au centre de chaque support des brosses.
• Retirez les brosses et les remplacer éventuellement en cas d'usure excessive, en faisant très attention à ce que les lettres "L" (gauche) et "R" (droite) coïncident avec les mêmes lettres situées sur la base du produit.

Dès que l'icône (2) sur le panneau de commande (B) s'allume, le Robot interrompt les opérationsn de nettoyage pour revenir à sa base de recharge et il sera nécessaire de procéder au nettoyage du récipient à poussière et de la fissure d'aspiration de la saleté (P).

Le Robot reprend les opérations de nettoyage seulement après avoir vidé le récipient.

- Soulevez le couvercle (A) en exerçant avec décision une légère pression sur le logo "push": le couvercle s'ouvrira lente-ment.

- Extrayez le récipient à l'aide du manche.

- Ouvrez le récipient en agissant sur la languette latérale et extrayez le filtre primaire (J) interne; nettoyez-le avec le pinceau (C) fourni en dotation et lavez-le éventuellement s'il est très sale.

- Retirez le filtre HEPA au moyen de la languette et lavez-le à l'aide du pinceau.

Laver le filtre HEPA tous les 15-30 jours d'utilisation et le remplacer tous les 6 mois.

• Videz le récipient à poussière et nettoyez-le à l'aide du pinceau et/ou lavez-le.
• Essuyez parfaitement tous les composants, procédez au montage en prêtant une attention particulière à l'installation du filtre Hepa dans son emplacement.

Attention!

Contrôler qu'aun objet ou accumulation de saleté n'obstruisse la bouche d'aspiration du robot et les retirer éventuellement délicatement à l'aide d'un chiffon souple et sec afin d'éviter l'actionnement continu de la fonction SPOT.

NETTOYAGE CAPTEURS

• Nettoyez le Robot à l'aide d'u chiffon souple en faisant très attention à la bande de capteurs (E) et aux points de contact avec la base de recharge.
• Assurez-vous toujours que les roulettes et leur logement ne soient pas bouchés par de la saleté.

RECHERCHE DES PANNES DE FONCTIONNEMENT

Code sur l'afficheur (1)	Cause Solution
E01	La roulette de gauche ne fonctionne pas.	Contrôler la roulette de gauche.
E02	La roulette de droite ne fonctionne pas.	Contrôler la roulette de droite.
E04	Le corps de l'appareil est soulevé.	Repositionner le Robot sur le sol.
E05	Défaut des capteurs pour obstacles bas (T).	Nettoyer les capteurs, si le problème persiste demander la réparation.
E06	Défaut des capteurs pour obstacles hauts (E).	Contrôler la sensibilité de la bande de capteurs et l'absence d'objets étrangers.
E07	La brosse de gauche ne fonctionne pas.	Contrôler la brosse de gauche.
E08	La brosse de droite ne fonctionne pas.	Contrôler la brosse de droite.
E09	Le corps de l'appareil s'est bloqué.	Déplacer le Robot et le faire redémarrer.
E10	Le corps de l'appareil est mis sous recharge avec l'interrupteur (Q) sur OFF	Positionner l'interrupteur (Q) sur ON.
E11	Mauvais fonctionnement du produit	Eteindre l'appareil et contacter un centre après-vente autorisé
E12	Mauvais fonctionnement du produit	Eteindre l'appareil et contacter un centre après-vente autorisé
E13	Mauvais fonctionnement du produit	Eteindre l'appareil et contacter un centre après-vente autorisé
E14 Absence	de batterie ou Robot éteint.	Vérifier que les batteries soient introduites ou que le poussoir de mise en marche soit positionné sur ON.
Icône (2) “!” allumés	Récipient à poussière plein ou passage aspiration obstrué.	Nettoyer le récipient à poussière et le passage de l'aspiration.

Note: si les erreurs devaient persister, zérotez le Robot en agissant sur l'interrupteur (Q) situé sur la partie inférieure; si cela ne suffit pas pour résoudre le problème, contactez le centre de service après-vente autorisé.

CARACTERISTIQUES

Typologie Caractéristique Détail
Spécifications mécaniques	Diamètre 340 mm
	Hauteur 90 mm
	Poids 3,0 Kg
Spécifications électriques	Voltage 14,4 V
	Type batteries Ni-MH 2000 mAH
Spécifications de nettoyage	Capacité récipient poussière 0,5 l
	Type de recharge Recharge Automatique / Manuelle
	Modalité de nettoyage Automatique, Turbo, Périmétrale, Planifiée quotidiennement
	Temps de recharge Environ 3h30
	Temps de nettoyage 90 minutes maximum
Type poussoir Corps Principal		Touch screen

Verehrter Kunde,