EBM1003 - Souffleur Ferm - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Souffleur
Puissance	1000 W
Débit d'air	300 m³/h
Vitesse de l'air	240 km/h
Poids	3,5 kg
Longueur du câble	10 m
Niveau sonore	95 dB
Utilisation	Nettoyage de jardins, allées, terrasses et autres surfaces extérieures.
Maintenance	Vérifier régulièrement le filtre et le nettoyer si nécessaire.
Sécurité	Utiliser des lunettes de protection et des gants lors de l'utilisation.
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - EBM1003 Ferm

Comment assembler le souffleur Ferm EBM1003 ?

Pour assembler le souffleur Ferm EBM1003, suivez les instructions fournies dans le manuel d'utilisation. Assurez-vous que toutes les pièces sont présentes et fixez le tube de soufflage au corps principal jusqu'à ce qu'il soit bien enclenché.

Quelle est la puissance du souffleur Ferm EBM1003 ?

Le souffleur Ferm EBM1003 a une puissance de 3000 W, ce qui le rend efficace pour nettoyer les feuilles et les débris.

Comment régler la vitesse du souffle ?

Vous pouvez régler la vitesse du souffle à l'aide du bouton de réglage situé sur le boîtier. Il y a plusieurs niveaux de vitesse pour s'adapter à différents types de tâches.

Le souffleur est-il adapté pour un usage en extérieur ?

Oui, le souffleur Ferm EBM1003 est conçu pour un usage en extérieur. Veillez à ne pas l'utiliser sous la pluie ou dans des conditions humides.

Quelle est la longueur du câble d'alimentation ?

Le souffleur Ferm EBM1003 est équipé d'un câble d'alimentation d'une longueur de 10 mètres, ce qui offre une bonne portée pour les travaux de soufflage.

Comment nettoyer le filtre du souffleur ?

Pour nettoyer le filtre, retirez-le du souffleur selon les instructions du manuel, puis rincez-le à l'eau tiède et laissez-le sécher complètement avant de le remettre en place.

Que faire si le souffleur ne démarre pas ?

Si le souffleur ne démarre pas, vérifiez si le câble d'alimentation est correctement branché et si la prise fonctionne. Assurez-vous également que le bouton d'alimentation est en position 'on'.

Quelle est la garantie du produit ?

Le souffleur Ferm EBM1003 est généralement livré avec une garantie de 2 ans. Veuillez consulter le manuel d'utilisation pour plus de détails sur les conditions de garantie.

Peut-on utiliser le souffleur pour aspirer les feuilles ?

Non, le souffleur Ferm EBM1003 est exclusivement conçu pour souffler les feuilles et les débris. Il ne peut pas être utilisé comme aspirateur.

Comment ranger le souffleur après utilisation ?

Après utilisation, débranchez le souffleur et nettoyez-le si nécessaire. Rangez-le dans un endroit sec et à l'abri des intempéries.

MODE D'EMPLOI EBM1003 Ferm

Merci d'avoir acheté ce produit FERM. Grâce à lui, vous possédez maintenant un produit d'excellente qualité, proposé par l'un des fournisseurs leaders en Europe. Tous les produits proposés par Ferm sont fabriqués conformément aux plus hautes normes de performance et de sécurité. Notre philosophie d'entreprise prévoit également un excellent service clientèle, renforcé par notre garantie complète. Nous espérons que vous apprécierez l'utilisation de ce produit pendant de nombreuses années.

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Veuillez lire les avertissements de sécurité, les avertissements supplémentaires de sécurité ainsi que toutes les instructions jointes. Le non-respect des avertissements de sécurité et des instructions peut entraîner des chocs électriques, des incendies et/ou de graves blessures. Conservez tous les avertissements de sécurité et toutes les instructions afin de pouvoir vous y référer dans le futur.

Les symboles qui suivent sont utilisés dans le manuel d'utilisation ou sur le produit:

Lisez le manuel d'utilisation.

N'utilisez pas le produit dans des environnements humides et ne l'exposez pas à la pluie

Portez toujours une protection oculaire!

Portez des protections auditives.

Risque de projection d'objets. Éloignez les spectateurs de la zone d'intervention.

Ne touchez pas le ventilateur. Les pales du ventilateur continuent à tourner un petit moment après l'arrêt de la machine.

Risque de choc électrique

Machine de classe II - À double isolement - Aucune liaison à la terre n'est nécessaire.

Le produit est conforme aux normes de sécurité des directives européennes en vigueur.

CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT!

Veuillez lire l'intégralité des avertissements de sécurité et des

instructions. Le non respect de toutes les instructions indiquées ci dessous peut entraîner un risque de choc électrique, d'incendie et/ou de blessures graves.

Conservez ces instructions.

Le terme “appareil électrique” mentionné dans tous les avertissements ci dessous se rapporte à un appareil électrique qui se branche au réseau électrique (grâce à un câble d'alimentation) ou à un appareil électrique (sans fil) fonctionnant grâce à une batterie.

1) espace de travail

a) Veillez toujours à garder votre espace de travail propre et bien éclairé. Les espaces mal rangés et sombres peuvent être la cause d'accidents.
b) N'utilisez pas les appareils électriques dans des environnements susceptibles d'explosion, par exemple en présence de liquides inflammables, de gaz ou de particules. Les appareils électriques provoquent des étincelles qui peuvent enflammer les particules des émanations.
c) Veillez à garder éloignés les enfants et les personnes se trouvant dans votre voisinage, lors de l'utilisation d'un appareil électrique. Les disctractions peuvent vous faire perdre le contrôle de l'appareil.
2) mesures de sécurité électriques
a) Les prises des appareils électriques doivent être raccordées à la prise murale

corres pondante. Ne modifiez jamais la prise de l'appareil, de quelque façon que ce soit. N'utilisez pas d'adaptateurs qui mettent les appareils électriques à la terre (mise à la masse). Des prises non modifiées et branchées à la prise murale correspondante réduiront les risques de choc électrique.

b) Evitez le contact direct avec les surfaces mises à la terre ou mises à la masse comme les canalisations, les radiateurs, les cuisinières et les réfrigérateurs. En effet, le risque de choc électrique s'accrut si votre corps est mis à la terre ou à la masse.
c) N'utilisez pas d'outils électriques dans des environnements pluvieux ou humides. Si de l'eau s'introduit dans un appareil électrique, le risque de choc électrique augmentera.
d) N'utilisez pas le câble de manière abusive. N'utilisez jamais le câble pour transporter, tirer ou débrancher l'appareil électrique. Veillez à garder le câble éloigné des sources de chaleur, des huiles, des rebords coupants ou des pièces actionnées. Les câbles endommagés ou entremêlés augmentent le risque de choc électrique.
e) Lorsque un appareil est utilisé à l'extérieur, utilisez uniquement un câble prolongateur prévu à cet effet. L'utilisation d'un câble à usage extérieur réduit le risque de choc électrique.
f) Si vous êtes contraint d'utiliser un outil électrique dans un environnement humide, utilisez une alimentation protégée par un dispositif à courant résiduel (RCD). L'utilisation d'un RCD réduit le risque de décharge électrique.

3) Sécuritépersonnelle

a) Restez vigilant, gardez un œil sur ce que vous faites et utilisez votre sens commun lors de l'utilisation d'un appareil électrique. N'utilisez pas un appareil électrique si vous êtes fatigué ou si vous êtes sous l'influence de drogues, d'alcool ou si vous prenez des médicaments. Un moment d'inattention lors de l'utilisation des appareils électriques peut entraîner des blessures graves.
b) Utilisez un équipement de protection personnelle. Protégez vous toujours les yeux. Les équipements de protection, tels qu'un masque à poussière, des chaussures

antidérapantes, des protections auditives ou un casque de sécurité, utilisés dans de bonnes conditions, réduiront le risque de blessures.

c) Prévenez tout démarrage involontaire. Assurez vous que l'interrupteur est sur la position "arrêt avant de brancher l'appareil. En effet, le transport des appareils électriques en gardant vos doigts sur l'interrupteur, ou le branchement de ces appareils en ayant l'interrupteur sur "marche accidents.
d) Retirez les clés de réglage ou les clés de vis de réglage avant d'allumer l'appareil électrique. Une clé de vis de réglage ou une clé, laissée sur une pièce en mouvement de l'appareil électrique, peut entraîner des lésions corporelles.
e) Ne pas se précipiter. Gardez toujours vos pieds à plat et gardez votre équilibre. Ceci permet de mieux contrôler l'appareil électrique dans des situations imprévues.
f) Habillez vous convenablement. Ne portez pas de vêtements lâches ou de bijoux. Gardez vos cheveux, vêtements et gants éloignés des pièces actionnées. En effet, ces derniers peuvent être pris dans les pièces en action.
g) Si les appareils sont fournis pour la connexion des équipements d'évacuation et de récupération de la poussière, assurez vous que ces derniers soient correctement connectés et utilisés. L'utilisation de ces appareils peut réduire les risques liès à la poussière.
4) Utilisation et entretien d'un appareil électrique
a) Ne forcez pas l'appareil électrique. Utilisez l'appareil électrique adéquat pour votre application. Un appareil électrique correc te ment choisi assurera un meilleur travail et un travail sans danger, au rythme auquel il a été conçu.
b) N'utilisez pas l'appareil électrique si l'interrupteur marche/arrêt ne fonctionne pas. Un appareil électrique qui ne peut pas être commandé par l'interrupteur de contrôle est dangereux et doit être réparé.
c) Débranchez la prise du bloc d'alimentation avant d'effectuer des réglages, de changer des acces soires, ou de ranger les appreils élec tri ques. Ces mesures de sécurité

préventives réduiront le risque de démarrage involontaire de l'appareil électrique.

d) Rangez les appareils électriques arrêtés hors de la portée des enfants et ne laissez aucune personne, non familiarisée avec l'outil ou ces instructions, utiliser l'appareil électrique. Les appareils électriques sont dangereux entre les mains d'utilisateurs non formés.
e) Entretenez les appareils électriques. Vérifiez tout défaut d'alignement et l'enchaînement des pièces actionnées, la rupture de ces dernières, et les autres conditions qui peuvent affecter le fonctionnement des appareils électriques. En cas de dommages, faites réparer l'appareil électrique avant de le réutiliser. Nombreux sont les accidents provoqués par des appareils électriques mal entretenus.
f) Veillez à garder les outils coupants aiguisés et propres. Des outils coupants correctement entretenus avec des lames aiguisées sont moins susceptibles de se bloquer et sont plus faciles à contrôler.
g) Utilisez l'appareil électrique, les accessoires et les embouts, etc., conformément à ces instructions et de la manière prévue pour le type spécifique de l'appareil électrique, en prenant en compte les conditions de travail et le travail à effectuer. L'utilisation de l'appareil électrique dans des applications différentes de celles prévues peut entraîner des situations dangereuses.
5) Utiliser et soigner les outils à batterie
a) Rechargez la batterie uniquement avec le chargeur spécifié par le fabricant. Un chargeur adapté à une certaine batterie peut être cause de danger d'incendie quand on l'utilise avec une batterie différente.
b) Utilisez chaque outil uniquement avec la batterie conçue pour lui. L'utilisation de toute autre batterie peut être cause de danger de blessure ou d'incendie.
c) Lorsque une batterie n'est pas en usage, gardez la hors d'atteinte d'objets métalliques tels que les trombones, pièces de monnaie, clés, clous, vis et autres petits objets métalliques pouvant faire le contact entre une borne et l'autre. Uncourtcircuit

entre les bornes de la batterie peut être cause de brûlures ou d'incendie.

d) Dans des circonstances extrêmes, du liquide peut gicler hors de la batterie ; évitez tout contact. En cas de contact accidentel, rincez à l'eau. En cas de contact du liquide avec les yeux, consultez un médecin. Le liquide qui gicle d'une batterie peut causer irritations ou brûlures.

6) Maintenance

a) L'entretien de votre outil électrique doit être confié à un réparateur qualifié qui utilise uniquement des pièces de rechange identiques aux pièces d'origine. Cela permet d'assurer la sécurité de l'outil électrique

Consignes de sécurité supplémentaires relatives aux souffleurs

- Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris des enfants) aux capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles réduites ou qui manquent d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles ne soient supervisées ou qu'elles aient été informées sur la façon sûre d'utiliser l'appareil, par une personne responsable de leur sécurité.

- Les enfants doivent être surveillés afin de garantir qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. - Cet outil est exclusivement destiné à un usage domestique.

- N'utilisez que les accessoires et équipements préconisés dans ce manuel.

- Gardez les fentes d'aération libres de tout ce qui pourrait réduire la circulation d'air.

- N'utilisez pas l'appareil pour ramasser des éléments qui brûlent ou qui fument, comme des cigarettes, des allumettes, des copeaux métalliques fraîchement coupés ou des cendres.

- N'utilisez pas l'appareil pour ramasser des liquides inflammables ou combustibles comme de l'essence par exemple et ne l'utilisez pas dans des zones où la présence de ce type de produits est possible.

- N'utilisez pas l'appareil sans son sac à poussière ou son filtre.

- Ne l'utilisez pas à l'extérieur ou sur des surfaces humides.

- Soyez particulièrement vigilant lorsque vous l'utilisez sur des marches.

- Utilisez toujours des lunettes de protection, un casque et un masque lorsque vous utilisez le souffleur.

- Ne dirigez jamais la buse vers quiconque à proximité lorsque le souffleur est en marche.

- Utilisez toujours le sac à poussière pour récupérer la poussière, des copeaux et d'autres éléments similaires.

- Ne faites jamais fonctionner la machine si des personnes, et particulièrement des enfants, ou des animaux sont à proximité.

- Ne portez aucuns vêtements amples ou bijoux qui pourraient être happés par les arrivées d'air. Gardez vos cheveux longs loin des arrivées d'air.

- Avant utilisation, contrôlez l'absence de signes d'endommagement ou d'usure sur le câble d'alimentation et la rallonge.

- N'utilisez pas l'appareil si son câble est endommagé ou usé.

- Si vous endommagez le câble pendant l'utilisation, débranchez-le immédiatement du secteur. NE TOUCHEZ PAS LE CÂBLE AVANT DE L'AVOIR DÉBRANCHÉ DE L'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE.

- Ne portez pas l'appareil par son câble.

- Les écrous, boulons et vis doivent rester correctement serrés pour que l'appareil fonctionne de façon sûre.

• Débranchez l'appareil du secteur :

• si vous quittez la machine ;
- avant de supprimer un bourrage ;
- avant toute opération de vérification, nettoyage et avant d'intervenir d'une façon ou d'une autre sur la machine ;
- si l'appareil commence à vibrer anormalement.

- Contrôlez régulièrement l'absence d'usure et de dommages sur le sac à poussière.

- Remplacez les pièces usées ou endommagées.

- N'utilisez que des pièces de rechange et des accessoires d'origine

- Ne rangez l'appareil que dans un endroit sec.

Sécurité électrique

Avertissement ! Lorsque vous utilisez des outils électriques, respectez toujours les précautions essentielles à la sécurité, afin de réduire les risques d'incendie, de choc électrique ou de blessure. Lisez l'intégralité de ces instructions avant de faire fonctionner ce produit et conservez-les.

Assurez-vous toujours que l'alimentation électrique correspond à la tension mentionnée sur la plaque signalétique.

La machine est doublement isolée, conformément à la norme EN60335, aucun raccordement à la terre n'est donc cessaire.

Remplacement des câbles ou des prises

Si le remplacement du câble d'alimentation est nécessaire, cette intervention doit être effectuée par le fabricant ou l'un de ces agents agréés afin d'éviter tout risque.

Utilisation d'une rallonge

N'utilisez que des rallonges homologuées, adaptées à l'alimentation électrique de cette machine. La taille de section minimum est de 1,5 mm2. Si vous utilisez un enrouleur de câble, déroulez toujours le câble complètement.

2. INFORMATIONS SUR LA MACHINE

Usage prévu

Le souffleur a été conçu pour les applications de soufflage, de nettoyage et d'aspiration légère.

Caractéristiques techniques

Tension: 220 - 240 V~
Fréquence: 50 Hz
Puissance absorbée: 400 W
Régime à vide: 6000-14000/min
Débit d'air maxi: 3.0 m	^3/s
Diamètre de la buse: 25 mm
Pression sonore (Lpa): 82.1 dB(A) k=2.5 dB(A)
Puissance sonore (Lwa): 95 dB(A) k=2.5 dB(A)
Vibrations: 2.994 m/s	^2 k=1.5 m/s ^2

Niveau de vibrations

Le niveau de vibrations émises indiqué dans ce manuel d'utilisation a été mesuré conformément à un test normalisé de la norme EN 60335, il peut être utilisé pour comparer un outil à un autre et peut également servir à déterminer l'exposition aux vibrations pendant l'utilisation de l'outil pour les applications mentionnées.

• L'utilisation de l'outil pour des applications différentes ou avec des accessoires différents ou mal entretenus peut considérablement augmenter le niveau d'exposition
• Les durées pendant lesquelles l'outil est éteint ou qu'il fonctionne à vide peuvent considérablement réduire le niveau d'exposition

Protégez-vous contre les effets des vibrations en entretenant correctement votre outil et ses accessoires, en gardant vos mains au chaud et en adaptant votre rythme de travail.

Descriptif

Les numéros dans le texte font référence aux diagrammes des pages 2 et 3.

Fig. A - C

1. Sortie
2. Interrupteur Marche/Arrêt
3. Bouton de verrouillage
4. Prise d'aspiration
5. Buse
6. Sac à poussière
7. Cache des balais carbone
8. Molette, variateur de débit

3. FONCTIONNEMENT

Avant d'ajouter ou de retirer la buse de la machine, retirez d'abord la prise électrique de la prise murale.

Installation des accessoires

Mode Souffleur de poussière

Fig. A + B

• Fixez la buse (5) sur la sortie (1).
- Tournez la buse (5) dans le sens des aiguilles d'une montre pour la verrouiller en place.

Mode Aspiration

Fig. A + C

• Fixez la buse (5) sur la prise d'aspiration (4).
• Fixez le sac à poussière (6) sur la sortie (1).

Videz toujours le contenu du sac à poussière dans une poubelle après utilisation. Ouvrez la fermeture pour vider la poussière du sac.

Fonctionnement

Interrupteur Marche/Arrêt

Fig A.

• Pour mettre l'appareil en marche, appuyez sur l'interrupteur Marche/Arrêt (2).
• Relâchez l'interrupteur Marche/Arrêt (2) pour éteindre la machine.

Verrouillage de l'interrupteur

Fig. A.

• Verrouillez l'interrupteur Marche/Arrêt (2) en appuyant dessus avant d'appuyer sur le bouton de verrouillage (3).
• Pour déverrouiller l'interrupteur, appuyez de nouveau brièvement sur l'interrupteur Marche/Arrêt (2).

Réglage du débit d'air

Fig. A.

Le débit d'air peut être réglé grâce à la molette sur le dessus de la machine.

• Pour augmenter le débit d'air, tournez la molette variateur de débit (8) vers le haut (vers un plus grand chiffre)
• Pour diminuer le débit d'air, tournez la molette variateur de débit (8) vers le bas (vers un plus petit chiffre)

4. MAINTENANCE

Nettoyage

Nettoyez les boîtiers de la machine régulièrement à l'aide d'un chiffon doux et de préférence après chaque utilisation. Assurez-vous que les fentes d'aération restent exemptes de poussière et de saletés. Supprimez les taches tenaces à l'aide d'un chiffon doux légèrement humide et d'une solution savonneuse. N'utilisez aucun solvant comme de l'essence, de l'alcool, de l'ammoniaque, etc. car ces produits chimiques peuvent endommager les composants synthétiques.

Inspection et remplacement des balais carbone

Le moteur est équipé de 2 balais carbone qui s'usent pendant l'utilisation. Il est important de contrôler l'état des balais carbone car un balai usé peut réduire les performances du moteur et endommager ce dernier.

Retrait des balais carbone

Fig C.

• Assurez-vous d'avoir bien débranché la prise de la prise murale.
• Retirez les 2 caches des balais carbone (7) des deux côtés du carter moteur à l'aide d'un tournevis (tournez dans le sens inverse des aiguilles d'une montre).
• Retirez les balais carbone en les tirant hors de leur logement.

Réinstallation des balais carbone

Fig C.

• Assurez-vous d'avoir bien débranché la prise de la prise murale.
• Réinsérez les balais en carbone et poussez doucement le ressort. Assurez-vous qu'ils glissent librement.
• Ajoutez les caches tout en vous assurant que la plaque métallique se mette correctement en place.
• Refixez les caches des balais carbone (7) en tournant dans les sens des aiguilles d'une montre à l'aide d'un tournevis.
• Après avoir réinstallé les deux balais en carbone, testez le bon fonctionnement de la machine, sans étincelles

GARANTIE

Les conditions de garantie sont disponibles séparément sur la carte de garantie.

ENVIRONNEMENT

Les appareils électriques et électroniques défectueux ou en fin de vie doivent être rapportés dans des sites de recyclage approprié

Pour les pays de la Communauté Européenne uniquement

Ne jetez pas les outils électriques avec les déchets ménagers. Conformément à la directive européenne 2012/19/CE relative à l'élimination des déchets des équipements électriques et électroniques et à sa transposition dans la législation nationale, les outils électriques usagés doivent être collectés séparément et être jetés de façon écologique.

Le produit et le manuel d'utilisation sont sujets à modifications. Les caractéristiques peuvent être modifiées sans notification préalable.

ELEKTRISK ST∅VBLÆSER EBM1003