90.515 - Mousseur à lait Beper - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Mousseur à lait
Marque	Beper
Modèle	90.515
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance	500 W
Fonctions	Chauffer et monter le lait, monter le lait froid, mélanger
Capacité maximale (monter lait chaud/froid)	115 ml
Capacité maximale (mélanger)	240 ml
Temps de cycle	Environ 100 secondes
Matériau de la carafe	Acier inoxydable avec revêtement antiadhésif
Matériau du couvercle	Plastique transparent
Type de base	Socle d'alimentation avec plaque chauffante
Accessoires inclus	Fouet pour monter le lait, fouet pour mélanger
Indicateurs lumineux	Témoin rouge (chauffage), témoin bleu (fonctionnement)
Sécurité	Arrêt automatique en fin de cycle, protection contre la surchauffe
Nettoyage	Carafe et accessoires lavables à la main, ne pas immerger la base
Entretien	Nettoyer après chaque utilisation, ne pas utiliser d'abrasifs
Garantie	2 ans
Certification	Conforme aux normes européennes (CE)

FOIRE AUX QUESTIONS - 90.515 Beper

Comment utiliser le mousseur à lait pour préparer une mousse chaude ?

Insérez le fouet pour monter le lait dans la carafe. Versez du lait (max 115 ml). Placez le couvercle. Appuyez sur le bouton ON/OFF : les témoins rouge et bleu s'allument. Le cycle dure environ 100 secondes. Le témoin bleu s'éteint et le rouge clignote 30 secondes pour indiquer la fin. Servez immédiatement.

Quelle quantité de lait dois-je utiliser pour une mousse optimale ?

Respectez les repères MAX et MIN à l'intérieur de la carafe. Pour monter le lait (chaud ou froid), ne dépassez pas 115 ml. Pour mélanger (sans mousse), vous pouvez aller jusqu'à 240 ml.

Comment nettoyer le mousseur à lait Beper 90.515 ?

Débranchez toujours l'appareil et laissez-le refroidir. Retirez les fouets en tirant vers le haut. Lavez la carafe et les fouets à la main avec de l'eau tiède et un détergent doux, à l'aide d'une brosse en nylon si nécessaire. Ne plongez jamais la base dans l'eau. Essuyez la base avec un chiffon humide.

Puis-je chauffer du lait sans le faire mousser ?

Oui, utilisez le fouet pour mélanger (celui sans ressort). Versez le lait (max 240 ml) et appuyez brièvement sur ON/OFF (1 à 2 secondes) pour activer le mode 'monter lait froid' ? Non, pour chauffer sans mousser, utilisez le fouet mélangeur et appuyez normalement sur ON/OFF : les deux témoins s'allument, le lait est chauffé à environ 65°C.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que la base est correctement branchée et que la carafe est bien positionnée sur la base. Assurez-vous que le bouton ON/OFF est enfoncé. Si le problème persiste, vérifiez le fusible et contactez le service après-vente agréé Beper.

Puis-je utiliser du lait végétal (soja, amande) ?

La notice recommande d'utiliser du lait entier (matière grasse >3%) pour une mousse optimale. Les laits végétaux peuvent donner des résultats variables. Après utilisation, nettoyez soigneusement la carafe pour éviter les résidus.

Combien de temps dure un cycle de moussage ?

Le cycle dure environ 100 secondes. Une fois terminé, le témoin bleu s'éteint et le rouge clignote pendant environ 30 secondes. Attendez au moins 2 minutes avant un nouveau cycle pour permettre au thermostat de se réinitialiser.

Comment détartrer le mousseur à lait ?

La notice ne mentionne pas de détartrage spécifique. Pour éliminer les dépôts de calcaire, vous pouvez utiliser un détartrant doux pour appareils électroménagers. Remplissez la carafe avec du vinaigre blanc dilué (1/3 vinaigre, 2/3 eau), faites chauffer (sans le fouet ?), puis rincez abondamment. Consultez le manuel pour plus de détails.

L'appareil dispose-t-il d'un arrêt automatique ?

Oui, l'appareil s'arrête automatiquement à la fin du cycle (environ 100 secondes). De plus, un thermostat de sécurité protège contre la surchauffe. Ne laissez jamais l'appareil fonctionner sans surveillance.

Puis-je mettre la carafe au lave-vaisselle ?

Non, la notice indique de laver à la main uniquement. Le lave-vaisselle pourrait endommager le revêtement antiadhésif. Lavez la carafe et les fouets à l'eau tiède avec un détergent doux et une brosse en nylon.

MODE D'EMPLOI 90.515 Beper

Consignes générales de sécurité

Lisez très attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil. Conservez le mode d'emploi ainsi que le bon de garantie, votre ticket de caisse et si possible, le carton avec l'emballage se trouvant à l'intérieur. Si vous remettez l'appareil à des tiers, veuillez-le remetre avec son mode d'emploi.

• N'utilisez cet apparéil que pour un usage隱私 et pour les taches auxquelles il est destiné. Cet apparéil n'est pas prévu pour une utilisation professionnelle. N'utilisez pas l' apparéil à l'extérieur. Protegez-le de la chaleur, des rayons directs du soleil, de l'humidité

(ne le plongez enaucn cas dans I'eau) et des objets tranchants. N'utilisez pas cet apparieil avec les mains humides. S'il arrive que de I'huidite ou de I'eau atteignent I' apparieil, debranchez ausitot le cable d'alimentation.

• Arrêtez l'appareil et débranchez-le toujours (en tirant sur la fi che et non sur le cordon) lorsque vous ne l'utilisez pas, lorsque vous fi xez des accessoires, lors du nettoyage ou d'un dysfonctionnement de l'appareil.

• Ne laissiez pas l'appareil fonctionner sans surveillance. Eteignez toujours l'appareil lorsque vous quittez la piece. Débranchez-le.

• L'appareil et le cordon doivent être examinés régulièrement pour déceler tout signe d'endomma-gement. S'il est endommagé, l'appareil ne doit pas être utilisé.

• Ne tenez pas de réparer vous-même l'appareil. Confi er les réparations à un spécialiste autorisé. Pour éviter les risques, ne remplacez le cordon d'alimentation défectueux que par un cordon équivalent fourni par le fabricant, notre service après-vente ou une personne ayant une qualifi cation similaire.

• N'utilise que des accessoires d'origine.

• Respectez les "consignes de sécurité particulières" suivantes.

Enfants et personnes handicapées

• Pour des raisons de sécurité, maintenez les emballages hors de portée des enfants (sacs plastiques, cartons, polystyrene, etc.).

Avertissement !

Ne laissez jamais les enfants jouer avec le sachet en plastique. Il peut provoquer la suffocation!
- L'utilisation de cet apparéil n'est pas prévue pour les personnes (y compris les enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales limitées ou n'avant pas l'expérience ou le savoir nécessaires. Ces personnes doivent être surveillées par une personne
responsible de leur sécurité ou doivent être instruites par cette dernière sur la façon d'utiliser l'application.
- Les enfants doivent être surveillés api n de garantir qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

Symboles de ce mode d'emploi

Les informations importantes pour votre sécurité sont particulièrement indiquées. Respectez ces instructions dans leur intégrality af n d'éviter les accidents et les dégats à l'appareil :

Avertissement :

Prévient des risques pour votre santé et des risques éventuels de blessure.

Attention :

Indique les risques pour l'appareil ou tout autre objet.

Remarque :

Indique des conseils et des informations.

Conseils de sécurité spécifique qués à cet apparéil

Avertissement :

• N'utilisez l'appareil qu'vec sa console.
• Risque d'incendie! Lorsque vous retirez la carafe après le chauffage, la plaque chauffante de la console reste chaude!
• Ne placez jamais l'appareil sur une source de chaleur.

PREMIÈRE UTILISATION:

Avant d'utiliser l'appareil, nettoyer avec soin la carafe et les accessoires pour enlever la poussière ou des évventuels résidus.

DESCRIPTION DU PRODUIT :

1) Couverage transparent
2) Anneau de silicone
3) Carafe (revêtement entien en acier inox antiadhésif)
4) Témoins
5) Pulsant on/off
6) Base d'alimentation
7) Fouet pour monter le lait
8) Fouet pour mélanger

UTILISATION DU PRODUIT:

1. Positionner le mousseur à lait sur une superficie plate et sèche.
   Choisir le fouet le plus approprié et insérer-le à l'intérieur de la carafe.
2. Verser le lait à l'intérieur de la carafe, en faisant attention aux symboles max et min à l'intérieur (voir le tableau ci-dessous).
3. Positionner le couvercle transparent au-dessus de la carafe et appuyer sur le pulsant on/off.

FOUET FONCTION CAPACITÉ MAX. TEMPS
Monter le lait froid Monter& Réchauffer	115ml 100s
Mélanger 240ml 100s

1. Monter et rechauffer le lait/ Monter le lait: Appuyer sur le pulsant ON/OFF pour allumer l'appareil. Le témoin rouge et bleu s'allumera en même temps pourmettre en évidence que l'unité est en fonction. Le témoin bleu s'eteindra une fois que l'opération sera terminée et aussitôt après le témoin rouge clignotera pour environ 30 s.
2. Monter le lait froid: Appuyer sur le pulsant ON/OFF 1-2 secondes pour allumer l'appareil. Le témoin bleu s'allumera. Une fois terminée l'opération, le témoin bleu clignotera pour environ 30 s.

SUGGESTIONS ET CONSEILS :

• Utiliser toujours le mousseur à lait pour monter ou rechauffer le lait. Pendant que l'appareil est en fonction, préparez votre café et votre chocolat chaud et servez-le immédiatement.
  Pour de plusieurs résultats utilisés toutes du lait entier (avec un contenu de gras >3% )
• Avec notre mousseur à lait il est possible de monter, mais de ne pas refroidir ultérieurement, le lait froid.
• Le lait se rechauffe à environ 65^ . C'est la température ideale pour que le goût du café ne soit pas compromis et pour ne pas attendre trop longtemps avant de savourer votre cappuccino.

Après avoir utilisé l'appareil, attendre 2 minutes pour permettre au thermostat de se mettre à zéro et au fouet pour être utilisé de nouveau.

• Le mousseur à lait est étudié pour monter et rechauffer le lait. Si l'on ajoute des arômes, du café granulé ou du chocolat en poudre assurer-vous toujours que le mousseur à lait soit nettoyé correctement après chaque utilisation.

Nettoyage

Avertissement :

• Débranchez toujours l'appareil avant le nettoyage.
  Laissez l'appareil refroidir.
• N'immergez jamais le support dans l'eau pour le nettoyer. Il y aurait sinon risque de chocolélectrique ou d'incendie.

Attention :

• N'utilisez pas de brosse métallique ou d'autres éléments abrasifs.
• N'utilisez jamais d'agents de nettoyage acides ou abrasifs.

Surface du support
- Nettoyage la surface extérieure du support avec un chiffon humide sans détergent.

Carafe et accessoires

Remarque :

Pour retirer les accessoires de melange, tirez-les vers le haut.

• Rincez uniquement les pieces à la main avec un chiffon doux.
• Utilisez de l'eau propre et un détermagent.
• La saleté incrustée peut être eliminée à l'aide d'une brosse en nylon.
  Rincez à l'eau propre.

Données techniques

Consommation : 500 W

Tension nominale/fréquence:220-240V\~50/60Hz

Dans un soucis d'amélioration permanent Beper se réserve le droit d'apporter des modifications et améliorations au produit sans aucun préavis.

Le produit en fin de vie doit être détruit selon les normes en vigueur relatives à l'élimination des déchets et ne peut être traité comme simple déchet menagé.

Le produit doit être détruit dans un centre d'élimination des déchets adapté ou être restitue au revendeur dans le cas d'une substitution avec un autre produit équivalent neuf.

Le fabricant prendra à sa charge les frais occasionnés pour la destruction du produit selon les termes de la loi en vigueur.

Le produit est composé de pieces non biodégradables et substances qui peuvent polluer l'environnement si détruites de façon inappropriée. Par ailleurs, certaines parties de ces matières peuvent être recyclées évitant ainsi toute pollution pour l'environnement. Il est de votre et notre devoir de préserver la santé de l'environnement.

Le symbole indique que le produit répond aux normes requises par les nouvelles directives introduites en faveur de l'environnement (2011/65/EU) et que le produit doit être détruit de façon appropriée au terme du cycle de vie.

Si besoin, informez-vous auprès des autorités locales compétentes en matière d'élimination des déchets de votre commune.

Toute personne qui ne tiendra pas compte de ces règles d'élimination des déchets indiquées dans ce paragraphe en répondra selon la loi en vigueur.

CERTIFICAT DE GARANTIE

Cet apparéil a été contrôle en usine. La garantie est valable 24 mois à partir de la date d'achat pour tout défaut de matériel ou de fabrication. En cas de réclamation, le ticket de caisse et la garantie devront être représentés ensemble.

La garantie est valide seulement si vous montrez le certificat de garantie et la recepisse d'achat qui doit demontrer la date de l'achat et le nom du model acheté.

En cas de besoin et pour toute assistance technique, veuillez contacter votre revendeur ou vous adresser à notre siège. Cela vous permettra de conserver votre apparéil dans deaclesures conditions et de NE PAS invalider la garantie. Toute manipulation de l' apparéil par une personne non autorisée ou non qualifiée annulera automatiquement la garantie.

Conditions de garantie

Pendant la durée de garantie, si des pannes provenant d'un défaut de matériel et/ou de fabrication apparaisent, nous assurons gratuiteme la réparation aux conditions énoncées ci-dessous :

• l'appareil a ete correctement utilise et ce unquimen à l'usage pour lequel il a ete fabrique ;
• L'appareil ne doit pas etre etait alterer: on ne peux pas remedier l'appareil.
• la presentation du ticket de caisse est obligatoire;
• les pièces représentant les signes évidents d'usure ne sont pas pris en compte dans la garantie.

En conséquence, sont exclus de la garantie toutes les pièces qui auraient subi des dommages accidentels ou représentant des signes d'usure normale (parmi lesquelles, ampoules, batteries, pilles, résistances), les accessoires esthétiques, toutes les pièces comportant des defaults dus à la non utilisation domestique, la négligence dans la manipulation, insouciaie, incorrecte ou imprepre installation et l'entretien, les dommages lors du transport et tous les dommages non imputables directement au producteur.

Si un defaulted survient lors de la période de garantie et ne peut être réparé, l'appareil sera remplaçé gratuitement.

Si la partie qui doit être remplacer parce que ne marche pas bien ou puor défaut ou rupture est une piece détachée ou un accessoire, Beper remplaça自从ement l'accessoire/la pièce mais non l'appareil entier.

Meme après la fin de la garantie, nous accordons toujours une grande importance à la reparation. Pour toute assistance technique et/ou reparations en dehors de la garantie, veuillez vous adresser directement à l'adresse ci-dessous:

LE SERVICE APRÉS-VENTE EST EFFECTUÉ PAR VÔTR REVENDEUR OU PAR

L'IMPORTATEUR/DISTRIBUTEUR DES PRODUITS BEPER.

ÉCRIVEZ UN E-MAIL AU [e-mail] POUR CONNAITRE LE CENTRE SERVICE

AGREE BEPER LE PLUS PROCHE DE CHEZ VOUS.