Galaxy 2.0 - Siège de voiture Giordani - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Siège auto pour enfant
Marque	Giordani
Modèle	Galaxy 2.0
Homologation	ECE R 44/04, universel
Dimensions (L x H x P)	42 x 62 x 56 cm
Matériau du revêtement	100% polyester
Installation	Dos ou face à la route avec ceinture 3 points
Rotation	Oui, via manette de rotation (x2)
Inclinaison	Oui, via levier d'inclinaison
Type de harnais	5 points avec fourreau de sécurité
Compartiment de rangement notice	Intégré sous la base
Coussin réducteur de profondeur	Inclus (selon modèle)
Coussin support nouveau-né	Inclus
Entretien de la housse	Déhoussable, lavage main 30°C, pas de javel, pas machine, pas sèche-linge
Nettoyage courant	Éponge humide avec eau savonneuse
Sécurité	Ne pas modifier, remplacer après accident, vérifier harnais régulièrement
Utilisation au soleil	Couvrir le siège vide pour éviter échauffement
Garantie	Non mentionnée dans la notice

FOIRE AUX QUESTIONS - Galaxy 2.0 Giordani

Comment installer le siège Galaxy 2.0 dos à la route ?

Utilisez une ceinture de sécurité 3 points homologuée. Placez le siège dos à la route sur la banquette, puis passez la ceinture dans les guides prévus. Tendez la ceinture et vérifiez qu'il n'y a aucun jeu. Consultez le guide d'utilisation pour des instructions détaillées.

Comment faire pivoter le siège ?

Le siège Galaxy 2.0 est équipé de manettes de verrouillage/déverrouillage/rotation (x2). Pour faire pivoter le siège, actionnez les manettes situées sur les côtés tout en tournant doucement le siège dans la direction souhaitée.

Comment nettoyer la housse du siège ?

La housse est déhoussable. Pour les taches légères, nettoyez avec une éponge humide et de l'eau savonneuse. Pour un lavage plus approfondi, lavez à la main à 30°C dans de l'eau savonneuse. N'utilisez pas de javel, ne lavez pas en machine, ne repassez pas et ne mettez pas au sèche-linge.

À partir de quel âge peut-on utiliser le siège face à la route ?

La notice indique que le siège peut être installé face à la route ou dos à la route selon la réglementation. Pour des recommandations précises sur l'âge ou le poids, veuillez consulter le manuel d'utilisation complet, car ces informations ne sont pas détaillées dans l'extrait fourni.

Le siège Galaxy 2.0 est-il compatible avec tous les véhicules ?

Le siège est un dispositif de retenue universel homologué selon le règlement ECE R 44/04. Il est adapté à une utilisation générale dans les véhicules, mais la compatibilité parfaite est plus facilement obtenue lorsque le constructeur du véhicule déclare que ses sièges sont adaptés aux dispositifs universels. Adaptable uniquement aux véhicules munis de ceintures de sécurité à 3 points fixes ou à enrouleur.

Que faire si le siège a été impliqué dans un accident ?

Il est recommandé de remplacer le siège auto s'il a été soumis à un effort violent dû à un accident, même s'il semble intact. Vérifiez également les points de fixation, les coutures et les dispositifs de réglage.

Comment régler le harnais du siège ?

Pour régler le harnais, utilisez les ajusteurs (x2) et la sangle de réglage (x2). Assurez-vous que les sangles de la ceinture de sécurité sont parfaitement tendues et que la sangle sous-abdominale est installée le plus bas possible pour bien maintenir le bassin de l'enfant. Vérifiez régulièrement que le harnais ne présente aucun signe d'usure.

Puis-je laver la housse en machine ?

Non, la notice stipule expressément de ne pas laver la housse en machine. Lavez-la à la main à 30°C dans de l'eau savonneuse. Ne pas utiliser de javel, ne pas repasser, ne pas mettre au sèche-linge.

Où ranger la notice d'utilisation ?

Le siège est équipé d'un compartiment de rangement de la notice (élément 9 sur le schéma). Conservez la notice dans ce compartiment pour une utilisation ultérieure.

Le siège dispose-t-il d'un réducteur pour nouveau-né ?

Oui, le siège comprend un coussin support pour nouveau-né (élément 12) et un coussin réducteur de profondeur (élément 10, selon le modèle) pour accueillir les plus petits.

MODE D'EMPLOI Galaxy 2.0 Giordani

Rue du Claret Z.I de Montbertrand

38230 Charvieu Chavagneux

Distributed by:

HDG S.p.A.

Via delle Primule, 5 - 20815 Cogliate (MB) Italy

F Conformément à : ECE R 44/04

2 Oreiller (selon le modèle)

3 Harnais + fourreau de sécurité (x2)

4 Ajusteur (x2)

5 Sangle de réglage (x2)

6 Boucle des harnais

7 Base

8 Levier d'inclinaison

9 Compartiment de rangement de la notice

10 Coussin réducteur de profondeur (selon le modèle)

11 Guide harnais

12 Coussin support pour nouveau-né

13 Manette de verrouillage/déverrouillage/rotation du siège (x2)

المكونات SA

• On peut installer le produit face à la route ou dos à la route avec une ceinture 3 points homologuée conformément au règlement UN/ECE N° 16 ou autre norme équivalente.
• Ne pas l'utiliser sur des sièges orientés latéralement ou vers l'arrière.
• Toujours attacher et régler correctement le harnais de l'enfant, et ne jamais partir sans vérifier que le siège soit solidement fixé au siège de la voiture comme indiqué dans ce guide d'utilisation.
• Il est important de veiller à ce que les sangles de la ceinture de sécurité soient parfaitement tendues et à ce que la sangle sous-abdominale du harnais soit installée le plus bas possible pour bien maintenir le bassin de l'enfant.
• S'assurer que les sangles de la ceinture ou du harnais ne soient pas tortillées.
• Le siège enfant doit être fixé sur la banquette de manière à ne présenter aucun jeu pour assurer une protection maximale.
• Voir la méthode recommandée sur cette notice.
• En aucune manière le siège ne doit être modifié ou des éléments rajoutés.

• Il est recommandé de remplacer ce siège auto s'il a été soumis à un effort violent dû à un accident ou en cas d'usure.

• S'assurer périodiquement que le harnais ne présente aucun signe d'usure; vérifier en particulier les points de fixation, les coutures et les dispositifs de réglages.

• Ne jamais laisser l'enfant dans le siège sans surveillance.
• S'assurer qu'aucun élément du siège n'est coincé dans une porte ou dans un siège rabattable.
• Si la voiture est équipée d'un siège arrière rabattable, s'assurer qu'il est correctement verrouillé en position verticale.
• L'exposition directe au soleil augmente la température à l'intérieur des véhicules. Il est donc recommandé de couvrir le siège enfant lorsqu'il est vide, pour éviter que des éléments, en particulier les fixations, ne chauffent ou ne brûlent l'enfant.
• Ne pas utiliser le siège sans sa housse et ne la remplacer que par une housse recommandée par le fabricant.
• En cas d'urgence, l'enfant doit pouvoir être libéré rapidement.
• La boucle qui peut s'ouvrir simplement, ne doit donc pas être recouverte.
• Enseigner à l'enfant à ne pas jouer avec la boucle.
• Toujours vérifier qu'il n'y a pas de débris alimentaires ou autres dans la boucle du harnais ou dans l'ajusteur central.
• Les bagages et autres objets lourds ou pointus doivent être immobilisés dans la voiture.
• Les objets non fixés peuvent blesser l'enfant en cas d'accident.
• Ne pas installer l'enfant avec des vêtements trop volumineux en hiver.

NOTICE

Conserver la notice pour une utilisation ultérieure. Un compartiment de rangement a été prévu à cet effet sur le siège.

CONSEILS D'ENTRETIEN

Toutes les parties textiles sont déhous-sables. En cas de taches légères, net-toyer à l'aide d'une éponge humide avec de l'eau savonneuse ou laver à la main à 30° dans de l'eau savonneuse. Ne pas utiliser de javel, ne pas repasser, ne pas laver en machine, ne pas mettre dans un sèche-linge.

COMPOSITIONS

Revêtement : 100% polyester

DIMENSIONS

L: 42 cm;
H: 62 cm:
P: 56 cm.

AVERTISSEMENT

• Ce siège auto est un dispositif de retenue «Universel» pour enfant. Homologué selon le règlement N°44/04. Il est adapté à une utilisation générale dans les véhicules, et compatible avec la plus grande majorité (sauf exception) des sièges de véhicules.
• La parfaite compatibilité est plus facilement obtenue lorsque le constructeur du véhicule déclare que ses véhicules sont adaptés à recevoir des dispositifs de retenue «Universels».
• Ce dispositif de retenue est classé «Universel», selon les critères d'homologation les plus stricts, par rapport aux modèles précédents qui ne correspondent plus à ces nouvelles dispositions.
• Adaptable uniquement aux véhicules

munis de ceintures de sécurité à 3 points d'ancrage, fixes ou avec en-rouleurs, homologuées selon le règlement UN/ECE N° 16 ou autre norme équivalente.

• En cas d'incertitude, contacter le fabricant du dispositif de retenue, ou un revendeur.
• Pour éviter de compromettre la sécurité du siège auto, ne pas faire de modifications ou d'ajouts au dispositif sans l'approbation préalable de l'autorité compétente.
• AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser de points de contact porteurs autres que ceux décrits dans les instructions et marqués sur le système de retenue.

POUR DES MOTIFS DE NATURE TECHNIQUE OU COMMERCIALE, GIORDANI POURRAIT APPORTER À N'IMPORTE QUEL MOMENT, NE SERAIT-CE QUE DANS UN PAYS DÉTERMINÉ, DES MODIFICATIONS AUX MODÈLES DÉCRITS DANS CETTE PUBLICATION QUI PEUVENT EN INTÉRESSER LES CARACTÉRISTIQUES ET/OU LA FORME, LE TYPE ET LE NOMBRE D'ACCESSOIRES FOURNIS.

NOTE / NOTES / NOTAS / NOTA / ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ / ДЛЯ ЗАМЕТОК / ОРМЕРКИGEN / NOTES / ملاحظات

تحذيرات