WT440H - Station Météo UPM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Station météo sans fil avec capteur extérieur
Modèle	WT440H (capteur) + WD633 (récepteur)
Alimentation	2 piles AA 1.5V pour chaque unité (non incluses)
Affichage	Écran LCD sur récepteur avec rétroéclairage
Température intérieure	Plage : -9.9°C à 55°C ; précision ±1°C (0-40°C)
Température extérieure (capteur)	Plage : -30°C à 70°C ; résolution 0.1°C au-dessus de -10°C
Humidité extérieure	Plage : 25% à 90% RH ; résolution 0.5%
Fréquence de transmission	433.92 MHz
Portée sans fil	Jusqu’à 40 mètres en champ libre
Nombre de capteurs supportés	Jusqu’à 4 capteurs sans fil (canaux 1-4)
Horloge et alarme	Deux horloges distinctes avec deux alarmes + snooze
Calendrier et phases lunaires	Calendrier automatique et affichage des 8 phases lunaires
Prévisions météo	Icônes : ensoleillé, nuageux, pluie, neige ; alerte gel
Alarme de température	Seuils haut et bas réglables pour chaque canal
Unités de température	Sélection °C ou °F
Montage du capteur	Support de table ou fixation murale
Température de fonctionnement (récepteur)	-5°C à 50°C
Température de fonctionnement (capteur)	-20°C à 60°C
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; éviter l’humidité
Garantie	2 ans limitée

FOIRE AUX QUESTIONS - WT440H UPM

Comment installer les piles et démarrer la station ?

Insérez 2 piles AA dans le récepteur et le capteur en respectant les polarités. Le récepteur lance automatiquement un apprentissage de 3 minutes pour capter le signal du capteur. Assurez-vous que les deux unités sont à environ 1 mètre l'une de l'autre pendant la synchronisation.

Comment ajouter un deuxième capteur ?

Réglez le nouveau capteur sur le même code maison (1-15) que le récepteur, mais sur un canal différent (1-4). Ensuite, appuyez et maintenez la touche CHN sur le récepteur pendant 3 secondes pour lancer la recherche manuelle.

Que faire si l'affichage extérieur clignote ?

Cela signifie que le signal du capteur est perdu. Vérifiez les piles du capteur, rapprochez-le du récepteur et lancez un apprentissage manuel en maintenant CHN 3 secondes.

Comment régler l'heure sur la station ?

Appuyez et maintenez MODE pendant 3 secondes pour entrer dans le réglage de l'horloge 1. Utilisez HOUR et MINUTE pour ajuster, et ALARM pour basculer entre format 12/24h. Appuyez sur MODE pour terminer.

Comment activer ou désactiver l'alarme ?

Appuyez plusieurs fois sur MODE jusqu'à afficher ALARM 1 ou 2. Utilisez HOUR et MINUTE pour régler l'heure, puis appuyez sur ALARM pour basculer entre ON et OFF. Le symbole correspondant s'affiche en mode normal.

Comment lire les températures min et max ?

En mode horloge 1, appuyez sur MIN pour afficher la température minimum enregistrée, et sur MAX pour le maximum. Les valeurs se réinitialisent automatiquement chaque jour à minuit.

Que signifient les flèches de tendance ?

Les flèches indiquent l'évolution de la température et de l'humidité sur la dernière demi-heure : montante, constante ou descendante.

Comment régler l'alarme de température ?

Appuyez sur MODE jusqu'à voir ▲ (alarme haute) ou ▼ (alarme basse). Sélectionnez le canal souhaité avec CHN, puis utilisez + et - pour définir la valeur. Appuyez sur ALARM pour activer/désactiver.

Quels sont les icônes météo et que signifie l'alerte gel ?

Les icônes sont : ensoleillé, nuageux, pluie et neige. L'icône neige clignote entre -1.9°C et 2.9°C pour alerter du gel, puis devient fixe si la température descend en dessous de -1.9°C.

Comment nettoyer et entretenir la station ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer l'écran et le boîtier. Évitez tout contact avec l'eau ou les solvants. Remplacez les piles dès que l'indicateur de batterie faible apparaît.

MODE D'EMPLOI WT440H UPM

Toutes nos félétations pour votre achat de came station de métas: WD683 + WT440H. Veuillez si vous plaît prencro le temps de tre et de comprendre ce manuel afin que vous pulselez commencar à profiter des caractéristiques offertes par ce produit.

CARACTÉRISTIQUES

Affinage de l'Unité Principale WD688:

* Deux horloges et alarmes † Explanhine (délating compte)

^ Affichage de la température locale

^A Reçait et affiche les températures e

humidités depuis au plus 4 capteure sans

Il via la technologie R ^2 433MHz A Mômoire des température minimum

maximum

1. Indigothwa

Indicateur des prévisions de Imméralures et d'au revêté

* Alamos de température locales/ sans 1is

* Izônee météo

* Symboles des phases lunaires

* Selection en °C ou °F par Utilisateur

- Type use price: 2 x AA

Cacteur 8508 II WT440H

* Cança à l'après des précisédians avec

Acoran LCO

* Although des températures dans la

Sélection en °C ou °F de l'altissbeur

* Aminage de Humidite

^ Etonclue des transmissions : jusqu'à 40

- Support de table ou montage au titre A Type des plies : 2 x 4 A

La Station de Météo Sans Fil WD633 + WT440H

1059 262 239 La station de réception WD633 Le capteur WT440H

PAGE 1

RÉGLAGE DU CALENDRIER

AFFICHAGE DE LA TEMPÉRATURE & DE L'HUMIDITÉ

Température locale (Intérieure)

La température locale (Intérieure) s'affichera instantanément

des que les piles ont été insérées dans la station de réception.

三、备查文件（如：

Température et Humidité (Extèneure) des capteurs

Si la Fonction d'Apprentissage a poéré avec succès (se reporter à la section

TRANSMISSION SANS FIL), les températures et humidités (extérieures) des capteurs

s'afficheront au bas de l'écran LCD.

Appuyer sur CHN alterner entre

les Canaux 1, 2, 3 et 4.

REMARQUE L'OURO

REMARQUE: Les donn

Sélection de l'Affichage de la Température en °C or °F

Alternar entre °C et °F en appuyant sur °C/°F dans soit le mode de l'Horloge 1 ou 2.

[Non-Text]
[Non-Text]
r à la section
érieures) des capteurs
(No text)

Emplacement des boutons

MODE/SNOOZE (REPETITION DE REVEIL): défile à travers les Horloges 1 & 2, les Alarmes 1 & 2, la Date & l'Année, et la Mode d'Alarme de Température (Élevée & Basse); répétition de rével pour l'alarme

2 HOUR/+/MAX: alliche la température maximum; ajuste l'horloge, l'alarme, la date & l'année et les valeurs alarme de température

3 MINUTE-/-MIN: affiche la température minimum; ajuste l'horicoge, l'alarme, la date & l'année et les valeurs alarme de température

4 ALARM/ (°C/°F): alteme entre °C et °F, le format 12 /24 heures, l'Alarme 1 & 2 en marche et à l'arrêt; désactive les alarmes de température élevée & bassa

5 CHN: défile à travers les canaux (1 to 4); défile à travers les canaux locaux et à distance (1 to 4) dans le mode alarme de température (élavée & basse)

6 SET: active la fonction de réglage

7 C/F: change les Codes Maison et Canal; sélectionne les °C ou °F

8 Compartiment des Ples

6

9 Ecran LCD

10 Couvercle des piles

10

61 support du montage au ma et support du table.

- et support de table

Températures Min et Max

A Appuyer sur MIN dans le mode de l'Horloge 1 pour afficher la température minimum. Le symbole MIN apparaîtra.

Pour retourner à l'affichage normal de la température et de l'humidité, appuyer sur à nouveau.MIN

B Appuyer sur MAX dans le mode de l'Horloge 1 pour afficher la température maximum. Le symbole MAX apparaîtra.

Pour retourner à l'affichage normal de la température

et de l'humidité, appuyer sur MAX à nouveau

REMARQUE: les lectures Min/Max sont automatiquement efficées chaque jour à 00:00

Prévisions de la Température et de l'Humidité

L'indicateur de tendance indique les tendances de la température et de l'humidité dans une période qui est celle de la dernière demi-heure.

Exemple:

La tendance suivante

inclique que la température

sélvisos

Indicateur à flèche
Tandanos	S'élève	Constante	Baisse

PAGE 11

RÉGLAGE DU CAPTEUR

* Régler le capteur(s) avant d'effectuer le réglage de la station
1 Enlever le couvercle des piles
2 2 piles de type AA (inclus)
3 Insérer les piles dans leur compartiment en respectant soigneusement les polarités
4 Le Code Maison clignotera pendant 8 secondes
5 Sélectionner le Coda Maison (1-15) en appuyant sur C/F * Si vous avez plusieurs capreurs pour une seule station de résorption, réder chaque capteur au même Coda Maison.
6 Appuyer sur SET
7 Le Code Canal clignotera pendant 8 secondes
8 Sélectionner le Code Canal (1-4) en appuyant sur C/F * Si vous avez plusieurs espurs pour une seule station de reception avec chaque terrain à un Canal à Code cabinet
9 Appuyer sur SET
10 La température et l'humidité altemeront à l'écran LCD
11 Sélectionner l'affichage de la température en °C ou °F en appuyant sur C/F
12 Remettre le couvercle des piles

PAGE 3

ICÔNES MÉTÉO

Basé sur les données de la température et de l'humidité collectées depuis le capteur sans fil (Canal 1), la station de réception affichera les icônes météo suivantes sur l'écran LCD.

ENSOLEILLE	NUAGEUX	PLUIE	NEIGE	AVERTISSEMENT DE GEL

Au sujet de l'avertissement de gel:

• L'Icône NEIGE clignotera pour avertir du 'frold'
• Activé quand la température du Canal 1 est entre -1.9°C et 2.9°C.
- L'icône NEIGE apparaîtra se stabiliser lorsque et quand la température du Canal 1 tombe en dessous de -1.9°C.

REMARQUE:

• Quand vous réglez en premier la station météo régler, l'icône météo qui s'affiche sera NUAGEUX.
• L'icône météo est basé seulement sur les données de la température et de l'humidité collectées depuis le capteur sans fil Canal 1.
• Si la voie du Canal 1 est vide, l'icône météo montrée à l'affichage sera toujours NUAGEUX.

PAGE 12

RÉGLAGE DE LA STATION DE RÉCEPTION

Enlever le couvercle des piles

2 piles de type AA (inclus)

Insérer les piles dans leur compartiment en respectant soigneusement les polarités puis remettre le couvercle

TRANSMISSION SANS FIL

Fonction d'Apprentissage automatique:

La fonction d'apprentissage s'exécute automatiquement et fonctionne pendant approximativement 3 minutes quand les piles sont installées dans la station de réception pour la première fois.

Dans les 3 minutes, la station de réception captera les signaux de la température et de l'humidité depuis le capleur à sans fil et affichera la lecture.

1059 262 239 239 239 Sag temperature at 200V

PAGE 4

ALARME DE TEMPÉRATURE

L'alarme de température est une caractéristique idéale pour être utilisée dans les serres et caves à vin ou toute autre place qui requiert des températures contrôlées. Une fois activée, l'alarme de température sonnera quand la pièce devient trop chaude ou trop froide, tout dépendra de vos réglages.

• Vous pouvez régler à la fois une alarme de température élevée et basse pour la température locale (pour l'unité principale de la station) et/ou pour chacun des canaux (extérieur) de 1 à 4.
• LIMITE ÉLEVÉE DE TEMPÉRATURE : Si la température devient trop chaude et va atteindre une limite élevée de température, l'alarme sonnera.
• LIMITE BASSE DE TEMPÉRATURE: Si la température devient trop froide et va atteindre une limite basse de température, l'alarme sonnera.

Réglage de l'alarme de température élevée

Déflier vers le mode du Réglage de l'Alarme de Température Elevée en appuyant sur MODE. Vous devriez voir le symbole ▲ et des lignes en pointillé (---) ou le clignotant du réglage préexistant.

Sélectionner le canal désiré, local ou les canaux (1 à 4) à distance en utilisant .CHN

Appuyer sur la touché + ou - pour régler la value désirée pour la limite de température élevée.

Pour désactiver une alarme particulière, appuyer sur ALARM. Les lignes en pointillé (---) réapparaîtront pour indiquer que l'alarme a été désactivée.

Appuyer sur MODE pour terminer; ou répéter les étapes pour tous les autres canaux si nécessaires.

TRANSMISSION SANS FIL

Fonction d'Apprentissage Manuelle (Recherche du Signal sans fil): Si un nouveau capteur sans fil est ajouté ou si le signal est perdu (l'alfichage extérieur sur la station de réception clignote), la fonction d'apprentissage doit être exécutée à nouveau.

Appuyer et maintenir pendant 3 secondes pour démarrer.CHN

L'unité va biper pour indiquer que la fonction d'apprentissage a démarré.

Le symbole du canal clignotera et l'unité continuera à biper quand chaque capteur sans fil est détecté.

Dans les 3 minutes qui suivent, la lecture de la température et de l'humidité du capteur sans fil s'affichera sur la station de réception.

1 2 3 4 23.9°C 23s

PAGE 5

ALARME DE TEMPÉRATURE

Réglage de l'alarme de température basse

Défiler vers le mode du Réglage de l'Alarme de Température Basse en appuyant sur MODE. Vous devriez voir le symbole ▼ et des lignes en pointillé (---) ou le clignotant du réglage préexistant.

Sélectionner le canal désiré, local ou les canaux (1 à 4) à distance en utilisant .CHN

Appuyer sur la touche + ou - pour régler la value désirée sur la limite de température basse.

Pour désactiver une alarme particulière, appuyer sur ALARM. Les lignes en pointillé (---) réapparaîtront pour indiquer que l'alarme a été désactivée.

Appuyer sur MODE pour terminer; ou répéter les étapes pour tous les autres canaux si nécessaires.

REMARQUE: Dans l'affichage normal de l'horloge, quand soit l'alarme de température élevée or basse a été réglée pour un canal particulier. le symbole ou s'affichera en dur sur l'écran LCD quand ce canal est affiché.

Quand l'Alarme de Température sonne

L'alarme de température sonnera quand la température actuelle atteint (ou excède) la limite de température élevée ou basse.

Le symbole ▲ ou ▼ et la limite de température clignoteront

L'alarme de température a un son distinctif différent de celui des Alarmes 1 ou 2.

Appuyer sur N'IMPORTE QUELLE touche pour arrêter l'alarme de température ou bien elle s'arrêtera automatiquement après une minute.

TRANSMISSION SANS FIL

Les facteurs environnementaux et les signaux des autres appareils du foyer, tels que les télécommandes, les systèmes de sécurité et les ordinateurs peuvent brouiller la transmission sans fil de ce produit et causer une perte de réception temporaire. C'est normal et cela n'affecte pas la performance générale de ce produit. Une réception stable reprendra une fois que l'interférence se termine.

Pour une performance optimale:

• Placer la station de réception et le capteur sans fil côte à côte séparé par environ 1 mètre, et permettre à la station de réception et au capteur sans fil de synchroniser pendant 10 minutes avant de placer le capteur sans fill à l'extérieur.
  Le capteur sans fil devrait être placé dans une zone sèche et ombragée. REMARQUE: Le brouillard et la brume n'endommageront pas le capteur sans fil mais le mettre sous la pluie directe doit être évilée.
  Monter le capteur sans fil tout droit en évitant les objets et les cadres métalliques, tels que les allèges de fenêtre. Vérifier qu'il n'y a aucun obstacle comme par exemple une tour de transmission ou une colline escarpée qui peuvent causer des interférences et créer un blocage entre le capteur sans fil et la station de réception.
• Placer la station de réception au moins 2 mètre loin de tout appareil électrique, tels que votre télévision, l'ordinateur et le téléphone sans corde ou de l'équipement commandé par radio.
• Vous pouvez avoir besoin de repositionner le capteur sans fil à un endroit différent et/ou plus proche de la station de réception pour une meilleure transmission.
  Remplacer par des piles neuves les piles usées des unité(s) quand le Témoin de faible charge s'éclaire. Se reporter à la section TÉMOIN DE LA FAIBLE CHARGE DES PILES.

PAGE 6

LE TÉMOIN DE LA FAIBLE CHARGE DES PILES

La station WD633

Remplacer les piles quand le témoin de faible pile « 📋 » s'éclaire sur la portion au milieu à gauche de l'écran LCD sur la station WD635

Le capteur sans fil WT440H

B Remplacer les piles quand le témoin Réclaire dans le coin gauche de l'écran LCD du capteur WT440H.
Quand les piles sont faibles sur un capteur, un témoin « 📋 » s'éclairera aussi au coin en bas à gauche de l'écran LCD sur la station WD633 pour ce canal particulier.

REMARQUE: Après avoir remis les piles, vous avez besoin d'effectuer à nouveau les procédures de Réglage et de Fonction d'Apprentissage. Se reporter aux sections RÉGLAGES DU CAPTEUR/DE LA STATION et de la TRANSMISSION SANS FIL.

PAGE 13

PAGE 14

PAGE 15

RÉGLAGE DE L'HORLOGE

Réglage de l'Horloge 1:

1 Appuyer et maintenir MODE pendant 3 secondes pour entrer dans le mode de réglage de l'horloge. Vous entendrez un bip. (Le symbole CLOCK 1 apparaîtra et l'heure clignotera).
2 Appuyer sur HOUR pour régler les heures et sur MINUTE pour régler les minutes;
3 Appuyer sur ALARM/ (°C/°F) durant le réglage de l'horloge pour changer l'affichage entre 12 et 24 heures. Ceci terminera le réglage de l'horloge.
4 Appuyer sur MODE ou aucune touche appuyée pendant une minute cela terminera le réglage de l'horloge.

Réglage de l'Horloge 2:

5 Défiler vers le mode de l'Horloge 2 en utilisant MODE. (Le symbole CLOCK 2 apparaîtra).
6 Appuyer la louche + ou - pour changer l'heure (incréments/décréments par heure relatif à l'Horloge 1).

PAGE 7

DÉPANNAGE

PROBLEMÉ	SOLUTION
Les commandes températions et humid sur le équatione dans le correspondement pas à ce se a été affisées sur la situation.	C'est peut de une période ayant vous déprése le capteur pare la c'est environnement à un autre. Par exemple, quand nous print le capteur de la situation, dans le direction, dans le direction, dans le location. Il y nous un grand changement de la température. La capteur agréciation de changement du température bougouc, plus rapidement qui se permett les commandes les domain de respectivement qui se fait là une fois des limites les limites. Par conséquent vous a une compensation sans all'ombre de cette l'action sur le capteur sans il et le résultat de l'équation. La situation est le déprése au capteur en 11 du temps pour d'adaptor à la nouvelle localisation et aménise la force. C'est peut de une période annouer une l'elle que les commandes les domain, telles que l'effondère et sur le section contre cont passables et collées aux effecteurs sur un salam.
Les ciensités températures et humid sur le coupeur sont sur le correspondement par un casel artichées sur la situation.	C'est pas à l'entre le casel d'une période température de chargation, de 5 dans remaux de sous large. La réception normale directrement, une fois que le boulagage se terminée. De rapporte à la section TRANVERSATION SASIL II.
La lecture du coupeur sont H (enéure) sur la situation de décodement diglioure.	Synacteurique à nouveau, le coupeur sans le relation de réception en substituent et restructeurs. Ohlui sur la situation perdent 3 exsences jusqu'à que vous se terminée en big. Les ciensités de la température et de clos avec coupeur à l'attitude pour la subunit dans les 20 minutes. Le participer à la section TRANVERSATION SASIL II et un certain d'exploitation manufand.
La lecture du coupeur sont H (enéure) sur la situation de décodement diglioure. La situation de réception de gladières, ou ne mentionn par les chamales de la température et de la mise des coupeur sont 5, même après que la Portafion d'apprésierement des modés et aux associations.	Àvenir un jour que le coupeur sont H est le bon de faire sur lesse, possibles de deux l'agges et de portafuation des risques. Vous pouvez assurer de réception le coupeur dans un marché d'intervant plus principalité de la température. La situation de 40 minutes, mais si le gait de transant des mots ou des latres non ces autres clos et des distances. En la nature de plus, ces températives de boîmes subfonds peuvent affectir la gamme de la population à la section. TANVERBISION SASIL II. Le participer la fonction d'apprésierement des modés, mais une contact à ses locérature localisation.

PAGE 16

RÉGLAGE DE L'ALARME

Réglage des Alarmes 1 et 2:

1 Défiler vers l'Alarme 1 en utilisant MODE. Le symbole ALARM 1 apparaîtra.
2 Appuyer sur HOUR pour régler les heures.
3 Appuyer sur MINUTE pour régler les minutes.
4 Appuyer sur ALARM pour alterner l'alarme sur marche/arré 5 Grand ll'alarme est réclée sur ON (MARCHE)
Quandit l'alarme est régée sur ON (MARCHE)
6 Dans l'affichage normal de l'horloge, si l'alarme est réglée
sur ON, le symbole «1 apparaîtra aussi sur l'affichage.

Pour régler l'Alarma 2, défiler à l'Alarma 2 en utilisant

MODE. Le symbole AL ABM 2 apparaîtra. Suivre les

mêmes étapes que précécemment pour le réglage.

Dans l'affichage normal de l'horloge, si l'alarme est

réglée sur ON, le symbole 2 apparaîtra aussi sur

l'affichage

REMARQUE: à la fois l'Alarme 1 et l'Alarme 2 sont basées sur le réglage

de l'heure de l'Horloge

Quand l'Alarme sonne:

1 Le symbole 41 ou 42 clignotera.
2 Appuyer sur SNOOZE pour répéter l'alarme dans 5 minutes.
Après cela l'alarme va sonner à nouveau.
③ Appuyer sur NIMPORTE QUELLE autre touche pour arrêter l'alarme.
Ou sans une interruption, l'alarme s'arrétera automatiquement après une minute.

PAGE 8

- Type de Piles: 2 piles AA à 1.5V

- Température de fonctionnement: -5°C to 50°C

- Gamme des Températures: -9.9°C à 55°C

- Précision de la Mesure: Max. +/- 1°C dans une gamme des mesures de 0°C à 40°C

- Résolution: 0.1°C

WT440H - MÉTÉO STATION CAPTEUR

- Type de Piles: 2 piles AA à 1.5V

- Température de fonctionnement: -20°C à 60°C

- Gamme des Températures: -30°C à 70°C

- Résolution en Température: 0.1°C au-dessus de -10°C / 1°C au-dessous de -10°C

- Précision de la Mesure: Max. +/- 1°C dans une gamme des mesures de 0°C à 40°C

- Gamme de l'humidité: 25% à 90% RH (résolution 0.5%)

- Fréquence de la Transmission: 433,92 MHz

- Gamme de la Transmission: jusqu'à 40 mètres en zone dégagée

LIGNE TELEPHONIQUE POUR L'ASSISTANCE A LA CLIENTELE : 1-888-468-6876

PAGE 17

AFFICHAGE DES PHASES DE LA LUNE

Les phases lunaires sont automatiquement mises à jour selon le réglage du calendrier.

Affichage des Phases de la Lune

1 Nouvelle Lune
2 Quart Montant
3 Premier Quartier
4 Trois quart montant
5 Pleine Lune
6 Quart descendant
7 Dernier Quartier
8 Trois quart descendant
9 Nouvelle Lune

PAGE 9

GARANTIE LIMITÉE A DEUX ANS

UPM guardil qu'on ce produit. À l'inscription des pives, et comptent du local étatul motériel et de fabrication et au casil ne courant par une garante limitée, dans des conditions normales d'usage et ce service, pendant une période de deux (2) ans qui communsur depuis la date de l'achat par le consommérateur.

Sià n'importe quel moment durant la période de garando, le produit est défoculteur ou ne fonctionne pas écorrettement, UFM de risparer ou le température (à la décrétilien d'UFM) et se denote une période miscérable de temps.

1. Ille produit est défectueur

2. Helizmette le, hence la pénise cédie de l'acteil, ni nevesicinat on vila bener acticii, ma.

3. Embalier la coignement, avec la pénise cédie de l'acteil et une course description

en recover le long, ouvrive, et des la picture class de l'audience sur par le haut par peale, franc de part, à l'advisant suivant.

UPM Marketing Inc.

Return Goods Unit 103 - 256 Shirts Cour

Markham, Onze

LaR GWV

Cette garande ne occure pas les frais d'en é revement ou de ré installation. Cette garande ne appliquera, pas où est provué par UFM que le début ou la maouts de fonctionnement a été été causé par un dommege qui s'est produit pendant que le produit était en possession du concommaire.

Le seule responsabilité d'LPM sont de répérer et de rempsérer le produit, selon les termes métenés ci-dessus. UPM NE POURRA EN AUCUN CAS ETRE TENU RESPONSABLE FOUR LES PERTES OU DOMINAGES D'AUCUNE SORTE, Y CHINESE DE LAURA ETRE TENU DES VENTURES DU PARANTES, PARANTES DE LAURA ETRE TENU DES VENTURES DU PARANTES, PARANTES DE LAURA ETRE TENU DES VENTURES DU PARANTES, PARANTES DE LAURA ETRE TENU DES VENTURES DU PARANTES, PARANTES DE LAURA ETRE TENU DES VENTURES DU PARANTES, PARANTES DE LAURA ETRE TENU DES VENTURES DU PARANTES, PARANTES DE LAURA ETLE TENU DES VENTURES DU PARANTES, PARANTES DE LAURA ETLE TENU DES VENTURES DU PARANTES, PARANTES DE LAURA ETLE TENU DES VENTURES DU PARANTES, PARANTES DE LAURA ETLE TENU DES VENTURES DU PARANTES, PARANTES DE LAURA ETLE TENU DES VENTURES DU PARANTES, PARANTES DE LAURA ETLE TENU DES VENTA

COMPTÉ DES L'ADVANCE D'INJECTS DU CONSEURITS MELTANT D'ÉLECTRENT COORDIN D'ÉLENT D'ORU FUTURE DE GARANTE, EXPRESSE OU TAGOTE. OU D'UNE AUTRE DEFALLANCE DE CE PRODUIT Certains d'eils réduverant pour l'infusion ou la limitation de dem mager indirect ou conductifs, dans la limitation peut me pas vous être applicable.

UFM NE FAIT AUCUNE AUTRE GANARTE QUE CELLE PRÈVUE DANS LA PRÉSENTE GARANTIE ET EXCLIE EXPRESSEMENT TOUTLE AUTRE GARANTIE DU CE PRODUIT LA DUREE DES GARANTIES TACILES. Y CONFRIS LES GARANTIES COMMERCIALES ET D'APRTITUDE A UN EMPLOYTARTICULIER, EST O'AFFRES LIMITEE A UVE DUREE DE LIX XANS DEL CILLE GARANTES. De contrôle de financement pour les limitations sur le durée et une opération dans le contrôle d'accessant peut ne pas vous être applicables.

Celle garantie vous donne des droits légament parcialien, et vous pouvez une certaine certaine crûts qui passent certain off-tel à l'oe.

Ou téléphene au 1-885-GO-TO-UPM (1-898-458-6576), Lunel au Vendredi de 9:00 à 17:00 heures.

PAGE 18