Fly Away 30 IPX4 - Tueur d'insectes électrique Eurom - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Eurom
Modèle	Fly Away 30 IPX4
Type de produit	Tueur d'insectes électrique
Usage	Intérieur uniquement
Indice de protection	IPX4 (étanche aux projections d'eau)
Principe de fonctionnement	Attire les insectes volants par lumière UV et les électrocute sur une grille métallique sous haute tension (3000 V)
Alimentation	220-240 V ~ 50 Hz
Consommation électrique	45 W
Tension sur la grille	3000 V
Portée maximale	150 m²
Lampes UV	2 x TL-D 15W Actinic BL
Dimensions (L x l x h)	12 x 52 x 29 cm
Poids	3,2 kg
Hauteur d'installation recommandée	1,5 à 2 mètres (1 mètre pour les moustiques)
Matériau de la grille haute tension	Acier inoxydable
Bac de collecte	Oui, amovible pour vidage
Nettoyage	Débrancher, utiliser un aspirateur ou une brosse douce. Ne pas utiliser d'eau ni de détergent agressif.
Sécurité	Grille de sécurité extérieure ; ne pas toucher la grille sous tension ; ne pas utiliser en présence de gaz inflammables ; ne pas immerger ; ne pas modifier l'appareil.
Réparabilité	Confier toute réparation à un électricien agréé ; ne pas réparer soi-même.
Normes	Conforme CE : EN 55014, EN 60335, etc.

FOIRE AUX QUESTIONS - Fly Away 30 IPX4 Eurom

Comment fonctionne le Fly Away 30 IPX4 ?

L'appareil attire les insectes volants (mouches, moustiques, mites) grâce à deux tubes UV. Lorsqu'ils s'approchent, ils sont électrocutés par une grille métallique sous haute tension (3000 V). Aucun produit chimique n'est utilisé.

Où installer le tueur d'insectes ?

Installez-le à un endroit central, à 1,5 à 2 mètres de hauteur (1 mètre pour les moustiques), dans un endroit relativement sombre, à au moins 1 mètre de tout point d'eau. Évitez la lumière directe du soleil qui réduit l'efficacité des UV.

Puis-je utiliser l'appareil en extérieur ?

Non, l'utilisation est prévue uniquement à l'intérieur. L'indice IPX4 protège contre les projections d'eau, mais l'appareil ne doit pas être exposé à la pluie ni immergé.

Comment nettoyer l'appareil ?

Débranchez l'appareil, retirez le bac de collecte et videz-le. Pour l'intérieur, utilisez un aspirateur, un plumeau ou une brosse douce. N'utilisez jamais d'eau ni de détergent agressif.

Est-il dangereux pour les humains ou les animaux ?

Les lampes UV sont inoffensives pour les humains et les animaux. Cependant, la grille sous tension est dangereuse : ne la touchez jamais pendant le fonctionnement. Tenez les enfants et les animaux à l'écart.

Quand remplacer les lampes UV ?

Remplacez les lampes lorsqu'elles ne fonctionnent plus ou si leur efficacité diminue. Suivez les instructions de la notice pour les remplacer : débranchez, retirez le bac, démontez le capot et les grilles, puis tournez le tube de 90° pour le retirer.

L'appareil peut-il rester allumé 24h/24 ?

Oui, il peut être utilisé en continu toute la journée. Cependant, évitez d'exposer des personnes au rayonnement UV pendant plus de 8 heures par jour pour prévenir tout risque pour la santé.

Que faire si les lampes ne s'allument pas ?

Vérifiez la connexion de la lampe, remplacez-la si elle est usée, ou faites contrôler le starter et la bobine de self par un électricien agréé. Assurez-vous aussi que la fiche est correctement branchée.

Comment suspendre l'appareil ?

Utilisez les œils de suspension situés sur le capot supérieur pour accrocher l'appareil à une chaîne ou un crochet. Vous pouvez aussi le déposer sur une surface stable (table, armoire) en veillant à ce qu'il ne bascule pas.

Quelles sont les dimensions et le poids du Fly Away 30 ?

Les dimensions sont de 12 x 52 x 29 cm et le poids est de 3,2 kg.

MODE D'EMPLOI Fly Away 30 IPX4 Eurom

FR - tueur électrique d'insectes - Manuel d'utilisation

FR – Utilisation à l'intérieur

uniquement

Principe de fonctionnement

Le tueur d'insectes a été mis au point pour attirer au moyen d'ultraviolet des insectes volants tels que mouches, mites, moustiques, etc. En s'approchant de cette lumière, ils volent contre une grille métallique sous haute tension qui les électrocute.

L'appareil

Le tueur d'insectes Fly Away 30/40 IPX4 est très efficace et sûr. La grille sous haute tension est en acier inox. Le matériel a été sélectionné de telle sorte que l'électrocution ne grésille que d'une manière minime et que les insectes ne s'enflamment pas ou que le matériel ne s'endommage pas.

Ces lampes UV spéciales sont totalement inoffensives pour les gens et les animaux.

Une grille extérieure de sécurité protège l'utilisateur contre le contact par inadvertance de la grille à haute tension.

L'appareil n'utilise ni produit chimique, ni spray, ne dégage ni fumée ni odeur, ne produit aucun déchet et est respectueux de l'environnement.

Le tueur d'insectes Fly Away 30/40 IPX4 est destiné à un emploi en usage domestique intérieur, dans les maisons, les ateliers, les magasins, etc. Comme l'appareil est étanche aux projections d'eau (IPX4), il convient également à des espaces humides, par exemple dans des étables.

Description

1. Capot supérieur
2. OEil de suspension
3. Fixation de lampe
4. Tube UV
5. Grille électrique
6. Grille de sécurité
7. Bac de collecte

Installation

Lors du placement ou de l'installation, il est important de tenir compte de la situation dans le local.

1. Suspendez le tueur d'insectes à un emplacement central dans léspace, de sorte que le rayonnement ultraviolet puisse se diffuser et attirer les insectes dans tout le local.
2. Suspendez le tueur d'insectes contrer un mur ou dans un coin lorsque l'espace n'est pas très grand.
3. La meilleure hauteur pour le tueur d'insectes est 1,5 à 2 mètres de hauteur, la hauteur la plus courante pour les insectes. Spécialement pour les moustiques, vous pouvez le suspendre à environ un mètre de hauteur.
4. Le tueur d'insectes peut être suspendu par par la chaîne ou déposé par exemple sur une table ou une armoire. Veillez à ce qu'il repose sur un point stable!
5. Installez votre tueur d'insectes à un endroit relativement sombre, à proximité d'une prise de courant: pas dans la lumière directe du soleil (fenêtres, portes), car la lumière du soleil affaiblit le rayonnement en provenance de l'exterminateur. La lumière artificielle n'affaiblit pas le rayonnement. Elle affaiblit quand même son action.

Utilisation et Entretien

Mise en service

Contrôlez si la prise de courant que vous utilisez est munie d'un bon raccordement à la terre et délivre un voltage correct (220-230V-50Hz). Pour mettre l'appareil en action, vous enfoncez la fiche dans la prise. L'appareil se met en marche.

Le tueur d'insectes peut être utilisé en continu (24 heures sur 24) toute la journée.

Remplacement des lampes

Pour remplacer un tube UV usagé, retirez la fiche de la prise de courant et enlevez le bac de collecte en le retirant du côté de l'appareil. Desserrez les 2x2 écrous borgnes à côté des yeux de suspension. Retirez les yeux de suspension et le capot supérieur.

Desserrez à présent les 2x2 vis à l'avant et à l'arrière de la grille et retirez tout le bloc électronique avec les lampes de la grille.

Desserrez à gauche et à droite la rondelle entourant la fixation de la lampe. Retirez les rondelles en caoutchouc et les rondelles intérieures en plastique. Vous pouvez à présent tourner le tube néon de 90°, le retirer de la fixation et le remplacer. Remettez les lampes, les rondelles, la grille et le bac dans leur emplacement d'origine avant de remettre l'appareil en service.

Nettoyage

Videz régulièrement le bac de collecte en le retirant du côté de l'appareil (voir ill. 2, page 2).

Un excès de poussière influence l'efficacité de la lumière, trop de saleté, l'extermination des insectes; nettoyez donc régulièrement l'appareil. Pour ce faire, retirez la fiche hors de la prise et retirez le tiroir d'accumulation. Lorsque vous déposez l'appareil, vous pouvez évacuer la poussière hors de l'appareil au moyen d'un aspirateur, d'un plumeau ou d'une brosse douce. N'utilisez pas d'humidité dans l'appareil ni de détergent agressif.

La partie extérieure de l'appareil peut être dépoussiérée au moyen d'un chiffon doux.

Avertissements en matière de sécurité

- Exercez une surveillance étroite lorsque cet appareil est utilisé en présence d'enfants, de personnes incompétentes ou d'animaux domestiques. Cet appareil ne convient pas à une utilisation par des personnes (y compris des enfants) souffrant d'un handicap physique, sensoriel ou mental ou manquant d'expérience ou de connaissance, même si une surveillance est assurée ou que des instructions ont été données sur l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité. Il convient de veiller à ce que des enfants ne jouent pas avec l'appareil. La grille est sous haute tension!

• Branchez le Fly Away 30/40 IPX4 seulement sur une prise de courant munie d'un bon raccordement à la terre et qui délivre 220-240V-50Hz.
• Veillez à ne jamais toucher à la grille sous haute tension pendant

qu'elle est en cours d'utilisation: pas plus avec les doigts qu'avec un stylo, un morceau de papier et un objet quel qu'il soit. Cela peut être une cause d'électrocution et éventuellement un danger d'incendie! N'introduisez jamais d'objets au travers de la grille de protection dans l'appareil.

• Pour éviter tout risque pour la santé, n'exposez pas de personnes au rayonnement UV d'un destructeur d'insectes pendant plus de 8 heures par jour.
• L'appareil est destiné à un usage domestique intérieur. Comme l'appareil est étanche aux projections d'eau (IPX4), il convient également à des espaces humides, par exemple dans des étables.
• N'utilisez pas l'appareil dans des locaux où se trouvent des gaz explosifs ou inflammables ou des matières comparables, donc pas non plus dans des garages. Le tueur d'insectes peut provoquer une étincelle qui enflammerait ces matières.
• Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau od tout autre liquide! Tenez-le à une distance d'au moins 1 mètre de tout point d'eau, baignoire, etc.
• N'apportez aucune modification à l'appareil; cela est source de danger et rend caduque la responsabilité du fabricant.
• Si l'appareil, le cordon électrique ou la fiche présentent des dommages, l'arrêtez tout de suite et débrancher. Contactez votre fournisseur ou un électricien agréé en vue de la réparation/du remplacement du composant. N'exécutez aucune réparation vous-même!

Pannes éventuelles

Les lampes ne brûlent pas

• La lampe n'a pas de contact. Réparez-le.
• La lampe est usée. Remplacez-la.
• Le starter est hors service. Faites-le remplacer.
• La bobine de self est hors service. Faites-le remplacer.
• La fiche ne s'insère pas correctement dans la prise. Raccordez-la correctement.

Il n'y a pas de courant sur la grille

• Le conducteur de courant vers la grille est coupé. Faites-le réparer.
• Un court-circuit s'est produit dans le transformateur. Faites-le réparer ou remplacer.

Avant que vous n'effectuiez une réparation, retirez toujours d'abord la fiche hors de la prise!

Données techniques FLY AWAY 30/40 IPX4

Type	Fly Away 30 – IPX4	Fly Away 40 – IPX4
Lampes (2x)	TL-D 15W Actinic BL	TL-D 18W Actinic BL
Consommation de courant	45W	60W
Portée maximale	150m2	200m2
Tension sur la grille	3000V	3000V
Tensiond'alimentation	220-240V ~50Hz	220-240V ~50Hz
Dimensions	12 x 52 x 29 cm	12x67x29 cm
Poids	3,2 kg	4 kg

Déclaration CE

Par la présente, le soussigné Euromac bv., Kokosstraat 20, 8281 JC Genemuiden (NL) déclare que l'appareil suivant:

Tueur d'insectes EUROM, type Fly-Away 30 / 40 IPX4

satisfait aux normes énumérées ci-dessous:

EMC : EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011

EN 55014-2:1997+A1 :2001+A2 :2008

EN 61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009

EN 61000-3-3 :2008

LVD : EN 60335-2-59 :2002+A1 :2006

EN 60335-1:2001+A1 :2004+A2 :2006

Genemuiden, 19-02-2013

W.J. Bakker, alg dir.

FI

Toimintaperiaate