RCT100 - Commutateur UPM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Minuterie programmable avec émetteur à photocellule sans fil
Marque	UPM
Modèle	RCT100
Catégorie	Commutateur
Alimentation de la minuterie	120 V AC, 15 A (prise murale) avec piles de secours (2 piles bouton)
Alimentation de l'émetteur	2 piles AA (1,5 V)
Charge maximale	1800 W résistif, 600 W tungstène
Fréquence d'émission	433,92 MHz
Portée de l'émetteur	Jusqu'à 40 mètres en champ libre
Fonctions principales	Programmation horaire (20 programmes), compte à rebours, mode jour/nuit, fonction aléatoire, apprentissage RF, commande manuelle marche/arrêt
Réglage de la sensibilité lumineuse	Oui, via cadran de luminosité sur l'émetteur avec voyant DEL indicateur
Programmation	Réglage de l'horloge (12/24h), 20 programmes, désactivation par programme ou maître
Mode jour/nuit	Commutation automatique en fonction de la luminosité, durée réglable (30 min à 10 h ou continu)
Fonction aléatoire	Court (15-30 min) ou long (1-2 h) sur programme 20
Compte à rebours	Jusqu'à 99 h 59 min 59 s
Apprentissage et code	Code intelligent avec bouton nouveau code pour éviter les interférences
Compatibilité	Minuterie commandable par plusieurs émetteurs (apprentissage multiple)
Sécurité	Conforme FCC Part 15 et RSS-210, utilisation de câbles blindés recommandée
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec, ne pas utiliser de solvants
Informations générales	Attention : tout changement non approuvé peut annuler le droit d'utilisation

FOIRE AUX QUESTIONS - RCT100 UPM

Comment régler l'horloge de la minuterie ?

Appuyez sur REGLER, puis sélectionnez l'heure, les minutes et les secondes avec les touches fléchées. Pour passer en format 12/24h, appuyez sur ALATOIRE pendant le réglage de l'heure.

Comment programmer un cycle marche/arrêt ?

Sélectionnez un programme (1-20), appuyez sur REGLER, réglez le jour, l'heure de début, puis l'heure de fin. Répétez pour chaque programme.

Comment utiliser l'émetteur à photocellule en mode jour ?

Placez l'émetteur en MODE JOUR avec la touche MODE. Il enverra une commande MARCHE lorsque la lumière passe de l'obscurité au jour, et ARRÊT après la durée réglée ou au retour de l'obscurité.

Comment régler la sensibilité du capteur de lumière ?

En mode réglage utilisateur (appuyez sur le bouton RF), tournez le CADRAN DE LUMINOSITE. Le voyant DEL s'allume quand il fait jour et s'éteint quand il fait nuit.

Que faire si la minuterie ne répond pas aux commandes de l'émetteur ?

Vérifiez les piles de l'émetteur et refaites l'apprentissage : branchez la minuterie, appuyez simultanément sur MARCHE/ARRET et sur le bouton RF de l'émetteur jusqu'à ce que le voyant clignote.

Comment activer la fonction aléatoire ?

Pour un aléatoire court, appuyez sur ALEATOIRE une fois (clignotement rapide). Pour un aléatoire long sur programme 20, maintenez ALEATOIRE enfoncé (clignotement lent). Désactivez en rappuyant sur ALEATOIRE ou MARCHE-ARRET.

Comment changer les piles de l'émetteur ?

Retirez le couvercle du compartiment piles au dos de l'émetteur, insérez 2 piles AA en respectant la polarité, puis refermez le couvercle.

La minuterie ne démarre pas à l'heure programmée, pourquoi ?

Vérifiez que l'horloge est correctement réglée et que la fonction aléatoire n'est pas activée. Assurez-vous aussi que le programme n'est pas désactivé (symbole désactivation).

Puis-je utiliser plusieurs émetteurs avec une seule minuterie ?

Oui, répétez la procédure d'apprentissage (avec les boutons MARCHE/ARRET et RF) pour chaque émetteur. Un émetteur peut aussi commander plusieurs minuteries.

Comment désactiver un programme sans le supprimer ?

Sélectionnez le programme, appuyez sur REGLER, puis sur MARCHE-ARRET pour le désactiver. Le symbole de désactivation apparaît. Pour le réactiver, refaites la même procédure.

MODE D'EMPLOI RCT100 UPM

Minuterieprogrammable avec émetteur à photocellule sans fil

Minutene Programmable Emetteur Photocelules
PAGE 1

COMMENT DÉMARRER

1 enlever le couverture du compartment des pilies au dos de la minutesie 2 placer 2 pilles boutons entre les revierges ou着眼于 la pelvis.
Indique puiis replacee le couveire

1 enlever le couverci du compartment des pless au dos de l'émetteur
2 placar 2 piles AA dans le compartment selon la polarite indiquée puis replacer le couverle

Emplacements des touches

Description des touches

PAGE 2

ÉMETTEUR PHOTOCELLULEÀ

Mode de réglage de l'utilisateur

1 Une fois les piles insérées, on est automatiquement en mode réglage de l'utilisateur. Ce mode dupe deux minutes pendant les quelles on peut facilement regler la sensibilité à la lumière du captaur à photocellule.
On peut aussi appuyer sur le bouton RF sur l'émetteur pour utiliser ce mode.
2 En mode régiale de futilisateur, tourner le CADRAN DE LUMINOSITE pour régier la sensibilité à la umbre du capteur à photocellule.
Se servir du voyant DEL (sur émetteur) comme reference pour régier plus précisément la sensibilité à la lumière tel que désiré.

Levoyant DEL sur l'emmetteur:

S'ALLUMERA lorsque le capteur a photocellule decèle qu'il fait jour
S'ETEINDRA lorsque le capteur a photocellule decèle qu'il fait noir

PAGE 3

FONCTIONNEMENT DE LA MINUTERIE

réglage de l'horloge

1 1200000
2 Appuyer sur REGLER 3 Sélectionner pour avec
4 Appuyer sur REGLER 5 SeLECTIONNER heures avec 6 Appuyer sur REGLER 7 SeLECTIONNER minutes avec
8 Appuyer sur REGLER
9 Sélectionner seconde avec 10 Appuyer sur RÉGLER

Pour change le format de 12/24 heures appuyer ALATOIRE pendant le replage de 1/heure.
Pour activier-dessoir la tonncl d'épargne de jour, appuyer et tânet les deux ensemblé pour 3 secondes dans la tonnelan horizonte. Solide pour DST.

RéGLAGE DE PROGRAMME

1 Selectionprogramme
2 Appuyer sur REGLER 3 Sélectionner jour avec 4 Appuyer sur REGLER
5 Selectionner heure avac
6 Appuyer sur REGLER 7 Selectionner minute avec
8 Anpuyer sur BEGIER

PAGE 7

Les programmes sont en ordre circulaire avec l'origine et les fonctions complèt à rebours:
HOLOGE Programme 1-20

Désactivation de programme ou du programme maître

1 Dactivatian n a programme sproe sectionn oner 2 Descriiption in programare raite at FIOIENHAN
Agpuyer sur BEGLER
3 Apuyer sur marche-arrêt pour désactiver 4 Apuyer sur REGER 3 fois pour sortir (simple) ou appuyer 4 fois pour sortir (maître)

Répêler les étapes pour nulier la désactivation (X)

PAGE 9

PAGE 8

MINUTERIE DE COMPTE À REBOURS

La fonction de compte à rebours est lancée à partir de MARCHÉ ou ARRÊT et compte à rebours jusqu'à zéro lorsqu'elle est activée.

00000

Appuyez a une reprise sur a partir de HORLOGE

Appuyer sur REGLER
Commencer ARRET/MARCHE avec

4 Appuyer sur REGLER
5 Selectionper heure avac

Aopuyer sur REGLER
7 Selectionner minute avec

8 Appuyer sur REGLER
9 SLECTIONNER SECONDE AVEC

10 Appuyer sur RÉGLER

Appuyer sur CR pour lancer le compte à rebours
Appuyer sur CR ou MARCHE-ARRET pour arreter le compte à rebours

ÉMETTEUR PHOTOCELLULEÀ

Fonction d'apprentissage

1 Brancher la minuterie dans la prise murale
2 Appuyer sur MARCHE/ARRET et ensemble toul en appuyan sur RF sur émetteur. (Le voyant DEL vert sur émetteur clignotera, lorsqu'annappe sur RF.)

S i apprentissage est résué, le symbole clignotera dans le coin supérieur droit de l'écran ACL sur la minutière chaque fois que l'émetteur envoie un signal ou lorsqu'on appuille sur RF.
L'émetteur à photocellule peut commander plusieurs minutesures telécommandes.

Rapier 1 et 2 pour d'autres minutes (disponibles chez vous deailant).
L'émetteur se sert d'un système de code intelligent pour prévenir l'intérférence d'autres sources. En cas d'intérférence, appuyer sur le bouton NOUVAEU CODE pour creç un nouveau code matériel au hasard. On doit alors refaire l'APPRENTISSAGE tel que décrit plus haut.

PAGE 4

ÉMETTEUR PHOTOCELLULEA

L'atmatteur a photocellule decèle la catégorie de lumière et envoié une commande de MARCHÉ ou d'ARRET à la minuterie. On peut le regler pour que la minuterie fonctionnelle pendant 30 min, 1, 2, 4, 6, 8 ou 10 h ou continuillement et s'amète automatiqueient lorsqu'la photocellule défécate un changement de l'obscriture au jour (en mode NUIT) ou du jour à l'obscriture (en mode JOUR).

1 Touche MODE nereis heiot JOUR et le mode NUTI
Tourne le CADRAN DE COMMANDE DE L'HUREPOUR regardé le temps de fonctionnement. (30 minutes, 1, 2, 4, 6, 8, 10 h ou continu)

Mode jour / nuit

MODE JOUR: Transmet une commande de MARCHÉ à la minuteurie lorsquela photocellulée capé un changement de l'obscrituè au jour etun commande d'ARRÉT à la fin de la période régière sur lecadran de commande de l'heure ou lorsque le jour fait piace à l'obscritte.
MODE NUIT: Transmet une commande de MARCHÉ à la minuteur lorsque la photocellulée capte un changement ou jour à obscurité et une commande d'ARRÉT à la fin de la période rédigée sur le cadran de commande de l'heure ou lorsque l'obscurité fait place au jour.

PAGE 5

FONCTION ALEATOIRE

1 Aléatoire court de THIOIDEGEU au Aléatoire long de CB
2 Appuyer sur ALEATOIRE
CINGL CIGNOTE POUR ALEATOIRE COURT CINGL NOTE POUR ALEATOIRE LONG

Aléatoire programmable

1 SLECTIONNER programme 20 avec
Apuyer sur ALEATOIRE
3 Reglerprogramme 20 a l'heure aléatoire
4 Aétoire solide agroprogrammable

a la fonction allechate programmable ne fonction ci-dessus la Programme 20; 1 a 2 heures
Desactiver la fonction aleatoire avec ALEATOIRE ou MARCHE-ARRET

DEPANNAGE

I'Ungere a cunus fuii siena sioe hokk le Appuerse sur reie 240 pour reieive la Ioue en mcrchaid.
La manente preece programmes (que)iet not donectre.

Les heures programmes avec malere sur le marché plus aux heures dixies. Verier que la fonction alleatoire ne est pas en marchant plus aux heures dixies. malere.
Lmeur nulm e n cint plus necepu: Se rcr do h tonf APFINTB3/AGE pout

FCC/RSS-210 CONFORMITE

Ce dispositif respecte la Partie 15 du règlement de la FCC et le RSS-210 d'Industrie Canada. La tonightnement est assejit aux deux conditions suivantes:
1. ce disposibit ne doit pas causeir dinterference nefaste; et
2. de dispositif doit accepter feule fininterference requie, y compris cille qui peut entrainer un fonctionnement non desire.

SPECIFICATIONS TECHNIQUES

Minutiae Programmable RCT100
Command: 1200(AC, 15A)
Charge maximum: 1800W resistant; 600W tungsten
Emetteur Photocellus RT601
Prestige d'examination, juncea 40
Ponce d'emission: Jusqu 40 milles en ane ouverte Frequence d'emission: 433,92 MHz

ÉMETTEUR PHOTOCELLULEÀ

Applications

• Sûreté : régler l'émetteur à photocellule de façon à ALLUMER les lumières de votre entree de porte au crépuscule.
  Commodite: regler émetteur a photocellule de façon à faire démarrer toute la cafeteria des qu'il fait jour.
• Sécurité: régier l'émetteur de façon à to activer les lumières de cette domicile quand vous étés absent (jou ou nuit).
• Économie d'énergie: régler l'émetteur de façon à faire marcher votre minuterie pendant des périodes de temps précises.
  Maximiser la fonctionnalite, combinez le réglage de l'heure de l'émetteur à photocellule avec celui de la minuterie programmable afin de réaliser les applications MARCHE-ARRET désirées.

PAGE 6

DIRECTIVES À L'INTENTION DE L'UTILISATEUR

Ce matériel a etesté et respecte les limites des dispositifs numériques de classe B, conformément à Part 15 du règlement de la FCC. Ces limites

visser à offrir une protection raisonnable contre la brûglaire préjudicale des installations réscidentielles. Ce matériel généré, utilise et peut émettre une

énergie radiophonique et peut cause un bruitage prédictiable aux radiocommunications à it ne passait ajusté et utilise selon le mode d'emploi. Il n'existe toutfels aucune garantie qu'aucun interfection ne se produit dans une certaine installation. Si ce matériel cause une interfection néfaïste à la réception de programmes de télévision ou de radio, ce qu'on peut déterminer en mettant en marche et en arrêtant le matériel, on encourage l'utilisateur à essayer de corriger la situation en prenant l'uno ou plusieurs des mesures suivantes:

éorienter ou désigner l'anterne de réception; accroîre l'objet entre le matériel et le réseaueur

etelier le matériel dans une prise sur un circuit autre que celui du recepteur.
consulter le concessionnaire ou un technicien radio,telé expérimètre pour
obrirer de laide.

Afin de maintainir le respect du reglement de la FCC, on doit utiliser des
cables armies avec ce matériel . sans qui il yauraientabriquaille de la rééciption de programmes de télévision ou de radi
L'emploi est averti que tout changement aporte au matériel sans
l'approbation du fabricant peut entrainer l'annulation de sa capacité de faire fonctionner ce matériel.