LO70 - Déshumidificateur Eurom - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type d'appareil	Déshumidificateur
Capacité d'extraction	70 litres par jour
Surface recommandée	Jusqu'à 200 m²
Réservoir d'eau	Réservoir de 5 litres
Poids	Environ 15 kg
Niveau sonore	45 dB
Alimentation	230 V / 50 Hz
Dimensions	40 x 30 x 60 cm
Utilisation	Idéal pour les espaces humides, comme les sous-sols, salles de bains et buanderies
Fonctionnalités supplémentaires	Détection d'humidité, arrêt automatique, filtre lavable
Maintenance	Nettoyage régulier du filtre et du réservoir d'eau
Sécurité	Protection contre le débordement d'eau
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - LO70 Eurom

Comment savoir si mon déshumidificateur Eurom LO70 fonctionne correctement ?

Vérifiez si le voyant d'alimentation est allumé et écoutez un léger bruit de fonctionnement. Assurez-vous également que le réservoir d'eau est en place et que l'appareil est réglé sur un niveau d'humidité approprié.

Que faire si le réservoir d'eau est plein ?

Lorsque le réservoir est plein, l'appareil s'arrête automatiquement. Videz le réservoir et remettez-le en place pour que le déshumidificateur redémarre.

Pourquoi mon déshumidificateur Eurom LO70 ne collecte pas d'eau ?

Cela peut être dû à un niveau d'humidité ambiant trop bas. Vérifiez l'humidité de la pièce et assurez-vous que l'appareil est en mode de déshumidification.

Le déshumidificateur fait-il beaucoup de bruit ?

Un léger bruit de fonctionnement est normal. Si le bruit semble excessif, vérifiez si l'appareil est sur une surface stable et que rien ne bloque les ventilateurs.

Comment nettoyer le filtre du déshumidificateur ?

Retirez le filtre selon les instructions du manuel, rincez-le à l'eau tiède et laissez-le sécher complètement avant de le remettre en place.

Quel est le meilleur endroit pour placer mon déshumidificateur ?

Placez le déshumidificateur dans une zone où l'humidité est élevée, comme une salle de bain ou une buanderie, et assurez-vous qu'il y a un espace suffisant autour de l'appareil pour une bonne circulation de l'air.

Mon déshumidificateur a-t-il besoin d'entretien régulier ?

Oui, il est recommandé de nettoyer le filtre régulièrement et de vérifier le réservoir d'eau pour éviter les fuites et assurer un fonctionnement optimal.

Que faire si le déshumidificateur ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Si le problème persiste, contactez le service client.

MODE D'EMPLOI LO70 Eurom

Nous vous remercions d'avoir choisi un déshumidificateur d'air EUROM. Vous avez fait un excellent choix! Nous espérons que ce produit fonctionnera à votre entière satisfaction. Pour que vous profitiez au maximum de votre déshumidificateur d'air, nous vous recommandons de dire attentivement et de bien comprendre le contenu intégral de ce mode d'emploi avant toute utilisation. Accordez une attention particulière aux consignes de sécurité, qui sont données pour votre sécurité et celle de votre entourage! Conserve le mode d'emploi afin de pouvoir le consulter ultérieurement.

CONSIGNES DE SECURITÉ

• Vérifiez avant utilisation que l'alimentation électrique est bien en 220/240V-50Hz et qu'elle est reliée à la terre.
• N'allumez/éteignez jamais l'appareil avec la fiche de courant, mais avec la touche Marche/Arrêt.
• Ne retirez pas la fiche de la prise de courant en tirant par le cordon d'alimentation, mais prenez la fiche dans la main.
• Soyez prudent lorsque vous déplacez l'appareil, ne le faites pas passer sur un cable électrique!
  N'introduisez jamais un doigt ou tout autre objet à travers de l'ouverture de l'appareil !
  Veillez a ce que les enfants ne puissant pas grimper, se tenir debout, s'asseoir ou se tenir d'une maniere ou l'autre sur l'appareil.
• Retirez toujours la fiche de la prise de courant avant de nettoyer l'appareil ou de proceder à son entretien.
• N'utilisez pas le déshumidificateur d'air dans une piece trop petite.
• L'utilisation d'une rallonge est déconseillée, puisqu'elle peut entraîner une surchauffe et un incendie. Si l'utilisation d'une rallonge ne peut être évité, utilisez une rallonge en bon état et/agreee, d'un diamètre minimum de 3 × 2,5 ~mm^2 et d'une puissance minimale autorisée de 2.000 Watts/10Amp. Déroulez toujours le cordon entièrement pour éviter toute surchauffe!
• N'utilisez pas de temporisateur, d'attenuateur ou d'adaptateur; l'utilisation de ces accessoires peut provoquer un incendie ou une décharge électrique.
• N'utilisez pas l'appareil au soleil, sous la pluie ou en cas de vent, mais uniquement dans des pièces fermées.
• N'utilisez pas l'appareil dans des endroits ou sont entreprises des matieres chimiques ou d'autres matieres de même nature. Les matieres volatiles peuvent endommager l'appareil et occasionner des fuites.
• Veillez à l'état de propre et insérez-la correctement dans la prise de courant. Le fait de ne pas insérer correctement la fiche dans la prise de courant peut entrainer un risque de décharge électrique ou d'incendie. Ne touche jamais l'appareil ou la fiche lorsque vos mains sont mouillées.
• Pour prolonger la durée de vie du filtr, emballez le filtr dans un sachet en plastique si vous n'utilise pas l'appareil pendant une période prolongée.
• Ne disposez pas l'appareil à proximé de poêles ou de foyers. Ceux-ci peuvent faire fondre le matérieloupie et provoquer un incendie.

• Si des problèmes seprésentent (p.ex. une odeur inhabituelle), éteignez immédiatement l'appareil et retirez la fiche de la prise de courant. À défaut, il existe un risque d'incendie, de décharge électrique ou de panne.

• N'endommagez pas le cordon électrique et ne le remplacez pas vous-même. Ne déposez pas d'objet lourd sur le cable et ne le disposez pas autour decoins tranchants. Tenez-le à l'écart de sources de chaleur. N'utilisez jamais un cordon électrique endommagé!

• Si vous utilisez l'appareil en continu, veillez à une évacuation adaptée de l'eau. Ne faites pas fonctionner l'appareil en continu si la température est égale ou inférieure à zéro.
• Veillez à ce que l'assise de l'appareil soit suffisamment solide et parfaitement horizontal. À défaut, il existe un risque que de l'eau penètre dans l'appareil et endommage des composants essentiels, avec comme conséquence possible un incendie, une décharge électrique, etc.
• N'utilisez pas l'appareil à proximé d'eau ou dans des pieces telles que salles de bains, bunderies etc. Si l'appareil devient trop humide, il existe un risque d'incendie ou de décharge électrique.
• Si vous n'utilisez pas l'appareil pendant une durée prolongée, retirez toujours la fiche de la prise de courant.
• Les réparations à l'appareil, au cable et à la prise doivent être exclusivement confiées à des spécialistes qualifiés.

LE DÉSHUMIDIFICATEUR D'AIR

Les déshumidificateurs d'air EUROM sont conçus pour réduire le degré d'humidity de l'air dans une piece et optimier ainsi le comfort des habitants et les conditions d'entrep dosage de marchandises.

Le déshumidificateur d'air combine sa forme pratique et compacte à une qualité élevée et à une grande simplicité d'utilisation. Grace à ces propriétés, le déshumidificateur d'air s'utilise dans des environnements industriels, scientifiques et médicaux tels qu'entrepôts (souterrains), salles contenant des équipements technologiques, archives, etc., par exemple la protection d'ordinateurs, de Médicaments, de livres et d'autres objets contre les effets de l'humidity, de l'érosion et du mildiou.

COMPOSITION DE L'APPAREIL

LO50

1. Barre de manoeuvre
2. Panneau de commande
3. Grille de filtré
   4.Sortie d'air (cote)
4. Entrée air
5. Roue
6. Accès réservoir d'eau
7. Poignée

LO70, LO70P et LO120 :

1. Barre de manoeuvre
2. Panneau de commande
3. Grille de filtré
4. Sortie d'air (cote)
5. Entrée air
6. Évacuation d'eau
7. Roue

L'appareil est doté d'un petit tuyau d'évacuation d'eau, auquel doit être relié un flexible 12 (LO50) / 34 (LO70&LO120) (au moyen d'un collier de tuyau). Déroulez le flexible vers un égout, une canalisation ou une autre forme d'évacuation. Veillez à ce que le flexible descendé sur toute sa longueur et ne présente pas d'irregularités ou de coudes.

Le LO70P est doté d'une pompe d'alimentation compacte incorporee. Lorsque l'eau accumulée atteint le niveau de pompage, la pompe est automatiquement activee et evacue l'eau jusqu'à une hauteur maximal de 4,7 m.

PANNEAU DE COMMANDE

1. Touche Marche/Arrêt
2. Touche « humidité plus »
3. Touche « humidité moins »
4. Afficheur humidité
5. Témoin « marche »
6. LO50: Réservoir d'eau plein

LO70P : Pompe défectueuse LO70 & LO120: --

1. Témoin décongélation
2. Ventilateur
3. Compteur d'heures

L'appareil se met en marche et s'estint avec la touche Marche/Arret.

À chaque pression des touches « humidité plus » et « humidité moins », vous augmentez et diminuez respectivement de 1 % le réglage de l'humidité. Si vous maintainez la touche enforcée pendant plus de 1,5 seconde, le réglage de l'humidité augmentera/baissera à une vitesse de 5 crans par seconde.

Les apparèils disposent d'une lampe d'ajretissement « ventilateur » qui s'allume lorsque le ventilateur interne fonctionne. Il fonctionne toujours pendant le fonctionnement, sauf pendant le dégel. En outre, le LO70P dispose d'une lampe d'ajretissement « pompe

défectueuse ». L'appareil va arrêté de fonctionner. Consultez votre point de contact lorsqu'elle s'allume.

Enfin, tous les dispositifs sont équipé d'un compteur hora, qui comptabilise le nombre d'heures pendant lesquelles vous appareil a fonctionné (en unités de 10 minutes).

MISE EN MARCHE ET FONCTIONNEMENT

Vérifiez si la prise de courant à laquelle vous pouze raccorder le déshumidificateur d'air délivre la même tension que celle mentionnée sur la plaque signalétique : 220/240V-50Hz. LO70 et LO120 : Vérifiez que le tuyau d'évacuation est correctement fixé et qu'il évacue normalement en direction d'une canalisation, d'un égout, etc., sansprésenter d'irregularités Le tuyau d'évacuation du LO70P peut également être orienté vers le haut (maximum 4,7 m).

Insérez la fiche dans la prise de courant ; l'appareil émet un léger bip sonore.

Appuyez sur la touche Marche/Arrét. Le témoin « marche » s'allume et l'afficheur indique l'humidité configurée en usine : 60 %.

Après trois secondes, l'humidité de l'air effective apparait. Cette valeur reste affichée pendant le fonctionnement de l'appareil.

Appuyez sur la touche « humidité plus » ou « humidité moins » pour régler l'humidité que vous souhaitez. Si l'humidité régée est inférieure de plus de 3% à l'humidité effective, l'appareil se met en marche jusqu'à ce que la valeur effective soit inférieure de 3% à l'humidité régée. L'appareil s'éteint.

Si vous reglez l'humidité de l'air à moins de 30% , l'appareil fonctionnera en continu. Le message « CO » apparait alors à l'afficheur.

Pour eteindre l'appareil, appuyez a nouveau sur la touche Marche/Arret. L'appareil cesse de fonctionner et tous les temoins s'eteignent.

Attention :

• Si l'humidité régée est supérieure à l'humidité effective, l'appareil ne fonctionnera pas.
• Si vous déshumidifiéz, le moteur du ventilateur et le compresseur doivent tourner pendant au moins trois minutes avant que le compresseur ne démarre. Il est interdit de remettre en marche le compresseur moins de trois minutes après qu'il a été étant. Il est donc possible que le moteur ne réagisse pas directement lorsque vous allumez ou éteignez l'appareil !
• Si la température est BASSE, vous devez vérifier vous-même si l'appareil doit être décongelé. Pendant la décongélation, le témoin correspondant s'allume, le ventilateur tourne mais le compresseur s'arrête automatiquement.
• Les apparêls ont une mémoire automatique qui stocke automatiquement les paramètres et aussi les sauve si l'alimentation électrique tombe en panne ou est interrompue. Une fois le courant rétabli, l'appareil recommencerà à fonctionner suivant les dernières instructions données.
  L'afficheur affiche les taux d'humidité de 30% à 90%.
• Retirez la fiche de la prise de courant si vous n'utilise pas l'appareil pendant une durée prolongée.
• Seulement LO50: Si le réservoir d'eau est plein, le témoin s'allumera et le compresseur et le ventilateur s'arrêteant automatiquement. Vous entendrez également un bip sonore. Si vous ne videz pas le réservoir, le bip sonore sera repété toutes les cinq minutes. L'appareil ne peut être remis en marche que quand le réservoir a été vidé.
• Seulement LO50 : Pour installer une évacuation continue, enlevez le réservoir, retirez le bouchon en caoutchouc au fond du réservoir et raccordez un flexible sur cette

evacuation. Replacez ensuite le réserve et déroulez le flexible depuis l'appareil en le faisant descendre vers une évacuation adaptée.

UTILISATION

• Pendant le déplacement, n'inclinez jamais le déshumidificateur de plus de 45^ pour ne pas endommager le compresseur.
• L'appareil fonctionne entre 5^ et 32^ .
• Pendant le fonctionnement, le compresseur dégage de la chaleur et la température ambiente peut augmenter de 1 à 3^ . Ceci est normal.
• Si la température ambiente est inférieure à 10^ et que l'humidité de l'air est relativement basse, il ne sera pas nécessaire d'utiliser l'appareil.
  Veillez à laisser un espace libre d'au moins 10 cm entre les entrées et ouvertures d'air et, par exemple, le mur.
• Essayez de fermer autant que possible la piece pour optimiser la performance de déshumidification.

NETTOYAGE

L'excès de poussières sur le filtré affecte la déshumidification et peut même avoir des conséquences négatives sur le fonctionnement de l'appareil. Nettoyez régulièrement le filtré, au moins une fois par mois et même une fois par semaine ou par jour dans les

environnements poussiéreux. A cet effet, prenez le filtré (1) hors du panneau avant. Éliminez d'abord les impuretés non adhérentes en tapant légèrement sur le filtré. Aspirez avec précaution les poussières restantes ou rincez-le avec de l'eau savonneuse tiède/chaude et un nettoyant doux. Laissez le bien sécher avant de le remonter en sens inverse du démontage. N'utilisez jamais le déshumidificateur sans filtré! Quand l'élement (2) est sale aussi, vous pouvez le

nettoyer soigneusement avec une brosse, voir fig. L'armoire du déshumidificateur et le réservoir d'eau du LO50 peut être nettoyée à l'aide d'un chiffon humide et eventuellesment un peu de nettoyant non agressif. N'utilise pas de produits acides ou abrasifs, qui risquent de détériorer le vernis.

Retireez toujours la fiche de la prise de courant avant de nettoyer l'appareil !

CHARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Modèle	LO50	LO70	LO70P	LO120
Numéro d'article	37.241.0	37.238.0	37.239.7	37.244.1
Tension de raccordement		220-240 V / 50 Hz
Déshumidification l/jour	50	70	70	120
Puisance absorbée W	900	1360	1360	1650
Consommation électrique Amp	4,2	6,35	6,35	7,7
Empilable	+ (max. 2)	-	-	-
Dimensions cm	41x43x59	54x37x92	54x37x92	66x43x109
Poids kg	35	44	44,5	57

MESSAGESD'ERREUR

Les messages d'erreur suivants peuvent s'afficher :

E1: Probleme de capteur d'humidité
E2: Problème de capteur pour la décongélation des tuyaux

L'appareil ne fonctionne pas

L'appareil est eteint - allumez-le
- Panne de courant - attendez que l'électricité soit rétablie
Fiche non ou mal insérée dans la prise - insérez-la correctement
- Fusible fondu - remplacez le fusible
- LO50: réservoir d'eau plein - videz-le

L'appareil déshumidifie mal

• Le filtré est bloqué par des impuretés - nettoyez-le
• Obstacle dans l'entrée ou sortie d'air - enlevez-le
• Porte ou fenêtre ouverte - fermez la porte et évitez tout ensoleillement
• Fuite de réfrigérant - contactez un service technique

Fuite d'eau

L'appareil est incliné - placez-le de façon stable et horizontale
- L'évacuation est bouchée - retirez l'obstruction

Bruit inhabituel

L'appareil n'est pas stabilisé - placez-le de façon stable et horizontale
Le filtré est bloqué - nettoyez-le

1. Quand vous allumez ou eteignez l'appareil, la circulation dans le circuit de refroidissement peut faire un peu de bruit ; ceci est normal.
2. L'air évacué par la sortie d'air est chaud ; ceci est normal.
3. Si les conseils ci-dessus ne permettent pas de résoudre le problème, contactez votre fournisseur ou un réparateur/agréé. N'ouvre jamais vous-même l'appareil!

DECLARATION CE

Euromac bv., Genemuiden-NL déclare par la présence que les déshumidificateurs EUROM LO50 - LO70 - LO120 satisfont à la directive LVD 2006/95/CE et à la directive CEM 2004/108/CE et qu'ils répondent aux normes suivantes :

EN 55014-1:2006 +A1:2009+A2:2011

EN 55014-2:1997)+A1:2001+A2:2008(LO70, LO70P&LO120) EN 55014-2:1997/AC :1997 (LO50)

EN 61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009

EN 61000-3-3:2008 (LO70, LO70P&LO120) EN 61000-3-3:1995/A2 :2005 (LO50)

EN 60335-2-40:2003+A11:2004+A12:2005+A1:2006 (LO70, LO70P&LO120)

EN 60335-2-40:2003/A13:2012 (LO50)

EN 60335-1:2012

EN 62233:2008

Genemuiden, 28-10-2014,

W.J. Bakker, alg.dir.

EUROMAC BV., Kokosstraat 20, 8281 JC Genemuiden - NL

e-mail: [e-mail] www.euromac.nl