Sky T6033 - Produits bébés Topmark - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Berceau pour bébé avec auvent et panier de rangement
Marque	Topmark
Modèle	Sky T6033
Catégorie	Produits bébés
Poids maximal de l'enfant	10 kg
Poids maximal du panier	3 kg
Âge recommandé	De la naissance jusqu'à ce que l'enfant puisse s'asseoir (env. 6 mois)
Matériaux du châssis	Métal (acier)
Matériaux du tissu	Polyester, non précisé
Dimensions (L x l x H)	Environ 80 x 45 x 60 cm (estimation)
Poids du produit	Environ 6 kg (estimation)
Alimentation	Aucune (produit non électrique)
Fonctions principales	Berceau pliable, auvent amovible (fermeture éclair), panier de rangement amovible, matelas inclus
Pliage et rangement	Pliable avec mécanismes de verrouillage, sac de transport inclus
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon humide et détergent doux ; ne pas laver en machine ; sécher à l'abri du soleil
Sécurité	Utiliser uniquement avec le matelas fourni ; ne pas utiliser si l'enfant peut s'asseoir ou se tenir debout ; vérifier les verrous avant utilisation
Pièces détachées et réparabilité	Utiliser uniquement des pièces approuvées par le fabricant ; réparer rapidement toute pièce endommagée
Garantie	2 ans, du premier propriétaire, contre vices de fabrication
Norme	EN 1130
Accessoires inclus	Châssis, jambes (2), protège-pieds (4), vis (8), matelas, auvent, sac de transport, panier
Pays d'origine	Non spécifié (fabriqué pour Topmark, Pays-Bas)

FOIRE AUX QUESTIONS - Sky T6033 Topmark

Quel est le poids maximum de l'enfant pour ce berceau ?

Le poids maximal de l'enfant est de 10 kg. Dès que l'enfant peut s'asseoir, s'agenouiller ou se mettre debout, le berceau ne doit plus être utilisé.

Ce berceau est-il livré avec un matelas ?

Oui, le produit est livré avec un matelas spécifique fourni par le fabricant. Utilisez exclusivement ce matelas pour garantir la sécurité de votre enfant.

Comment plier et ranger le berceau ?

Retirez d'abord l'enfant du berceau. Dézippez l'auvent, détachez les panneaux latéraux, puis relâchez les quatre mécanismes de verrouillage en appuyant sur les boutons et en faisant glisser les mécanismes vers le bas. Rabattez les jambes et pliez le berceau selon les instructions du manuel.

Puis-je laver le tissu du berceau en machine ?

Non, le tissu ne doit pas être lavé en machine. Nettoyez-le avec une éponge humide et du savon doux. Le matelas peut être lavé à la main à l'eau froide. Séchez toujours à l'abri du soleil.

Le berceau est-il sûr pour la nuit ?

Oui, il respecte la norme EN 1130. Pour réduire les risques de mort subite du nourrisson, placez l'enfant sur le dos. Ne mettez jamais de coussins, couvertures épaisses ou jouets dans le berceau.

Comment installer l'auvent ?

Placez l'auvent sur le berceau puis fixez-le à l'aide de la fermeture éclair qui fait le tour du berceau. Assurez-vous qu'il est bien attaché.

Que faire si une pièce est manquante ou endommagée ?

Contactez le magasin où vous avez acheté le produit. N'utilisez le berceau que si toutes les pièces sont en bon état. Remplacez immédiatement toute pièce endommagée par des pièces approuvées par le fabricant.

Y a-t-il une garantie ?

Oui, une garantie de 2 ans à partir de la date d'achat contre les vices de fabrication. Elle ne couvre pas les dommages dus à une utilisation inadéquate ou à l'usure normale.

Puis-je utiliser ce berceau pour des jumeaux ?

Non, le berceau est conçu pour un seul enfant à la fois. Ne jamais installer plus d'un enfant dans le berceau.

Quelle est la capacité du panier de rangement ?

Le panier peut supporter un poids maximal de 3 kg. Ne le surchargez pas pour éviter tout risque de basculement.

MODE D'EMPLOI Sky T6033 Topmark

• Veuillez dire aennent ces instrucons et les conserver pour une consultaon future.
• En cas de remplacement de pieces ou de réparaison, ulisez uniquement des pieces livrées par importateur.
• La garane échoit en cas de surcharge ou de pliage incorrect.
• Une exposition prolongée à la lumière du soleil peut décolorer des matériaux et des ssus.
• N'exposez pas le produit à des températures extrêmes. Lumière du soleil extréme ou températures extrêmes peut entraîner des modicaons de couleur ou toutes pares.

AVERTISSEMENT

• Ne laissez jamais votre enfant seul dans le berceau sans surveillance.
• Les opéraons de piage et dépliage, doivent être eectuées uniquement par un adulte.
• Ce berceau est conçu pour être uliser par des enfants à parr de la naissance jusqu'à 10 kg.
• Ne meez jamais plus de 3 kg dans le panier à provisions.
• AVERTISSEMENT: Quand un enfant est capable de s'asseoir, s'agenouiller ou se mere debout, le berceau ne doit pas plus etre ulise pour cet enfant.
• Le berceau n'est prét à l'emploi que lorsque les mécanismes de verrouillage sont enclenchés. Vériez aenvement qu'ils soient enèrement enclenchés avant d'uliser le berceau.
• Pour éviter toute blessure, veillez à ce que votre enfant soit hors de portée de ce produit en pliant ou dépliant le berceau.

AVERTISSEMENT

• Ne pas plier le berceau avec l'enfant dedans.
• Ne laissez pas votre enfant jouer avec ce produit.
• Lorsque le lit n'est pas ulisé, tener le produit hors de portée des enfants.
• N'installez qu'un seul enfant à la fois dans le berceau.
• Ne pas déplacer le berceau avec l'enfant dedans.
• Posez le berceau sur une surface plane et solide.
• Ne meez pas le berceau à proximé d'escaliers ou de marches.
  Veillez à ce qu'il n'y ait pas d'enfants, d'animaux et d'objets en dessous ou à proximé du berceau lorsqu'un infant est dedans le lit.
• Le feu nu ou d'autres sources thermiques comme les radiateurs électriques, les fournieurs à gaz, etc. à proximé immediate du lit représentent un danger.
• Eviter que des liquides chauds, cordons électriques ou autres dangers potenels ne risquent d'être à portée d'un infant.
• NE posez JAMAIS de coussins ou d'autres objets dans le berceau qui pourrait permere à votre enfant de sourr en grimpant.
• Ne placez pas d'objets avec une corde autour du cou de l'enfant (cordons de sucee, cordes du capuchon etc.).
• Ne laissez rien dans le berceau ou ne placez pas le lit à proximité d'un produit qui ont la capacité de suocapon ou d'étranglement comme des cordons de jouets ou de rideaux/ stores cordons etc.
  Le berceau ne peut etre ulise sans le fond.
• Ulisez le matelas fourni par le fabricant EXCLUSIVEMENT. Le matelas est spécialement conscience pour ce produit. NE ulisez PAS de matelas autre que celui fourni avec le berceau.
• Pour réduire le risque de MSN (Mort Subite du Nourrisson) les pédiatres recommendent que les enfants en bonne santé soient placés sur leur dos pour dormir, sauf avis contraire de votre médecin.
• Pour éviter la suocaon, n'ulisez pas de rembourse supplémentaire comme un matelas d'eau, un matelas ou un oreiller dans le berceau.
• Les pieces d'assemblage doivent toujours être serrées correctement et être contrôlées régulièrement et resserrées si nécessaire.
• N'ulisez pas le berceau si une piece est cassée ou si l'habillage est endommagé ou déchiré. Ulisez uniquement des pieces détachées approvées par le fabricant.
• Remplacez immédiatement toute piece endommagée.

MONTAGE

Vériez que les pièces suivantes se trouvent bien dans la boite:

1. Chàssis
2. Jambes 2x
3. Protège pied 4x
4. Vis 8x
5. Matelas à feuille
6. L'auvent
7. Sac de transport
8. Panier

1
2
3
48
48

5

Notez que les mofs du ssue, les images couleurs et les accessoires presentes sur le produit dans ce manuel d'instrucon peuvent diérer de ceux du produit que vous avez achété.

Si une ou plusieurs des pieces citées ci-dessus sont manquantes ou défectueuses, vous pouvez contacter le magasin où vous avez acheté l'arcle avant la mise en service du produit.

AVERTISSEMENT

Eloignez tous les emballages de bébés et d'enfants pour éviter tout risque de suocain.

MONTAGE

1. Prenez un ensemble de jambes et protecon pour pied et les vis (les deux jambes et protège pieds et vis sont idenques). Laissez le trou pour les jambes et le protège pieds se chevaucher.

FR

1. Ensuite, placez les vis dans les deux trous, ulisez un tournevis pour serrer.

1. Ulisez la même méthode pour les xer les autres protège pieds. Terminate comme illustré dans l'image.

MONTAGE

1. Prenez un ensemble de jambes (les deux ensembles sont idenques). Appuyez sur les goupilles à dessort sur le tube du cadre (A) et poussez le tube de la jambe sur le cadre jusqu'à ce que les goupilles se xent. Tirez sur les jambes pour vérier qu'ils soient fermement aachieés. Répétez les étapes ci-dessus sur l'ensemble restant de jambes.

FR

1. Meez le berceau à la vercale sur une surface ferme.

1. Ouvrez complètement les jambes du berceau et verrouillez l'elle (B) en le poussant vers le haut.

MONTAGE/UTILISATION

1. Levez les deux extrémités du berceau (C).

FR

1. Avec les deux extrémités du berceau soulevé; verrouillez les quatre mécanismes de verrouillage (D) en les glissant vers le haut jusqu'à ce qu'un déclic se fasse entendre.

IMPORTANT: Il y a QUATRE mécanismes de verrouillage (D) (deux de chaque côte du berceau). Veillez TOUJOURS que les goupilles à ressort sur les quatre mécanismes soient verrouillées avant d'uliser le berceau.
Vériez les mécanismes en essayant de les rer vers le haut et le bas.

MONTAGE/UTILISATION

6. Couvre les mécanismes de verrouillage avec les panneaux latéraux en ssu (F). Fixez les boutons-pression (G) sur la face inférieure du panneau en ssu du cadre.

7. Placez le matelas dans le berceau avec le côté matelassé vers le haut et les paes velcro sur la face inférieure.

8. Placez l'auvent sur le berceau.

9. Fixer l'auvent sur le berceau en ulisant la fermeture éclair qui cour autour du berceau.

MONTAGE/UTILISATION

1. Laissez le tube de pied dans le trou du panier comme sur l'image 1.

FR

1. Placez le tube de la jambe sur le tube du cadre jusqu'à ce que les goupilles se xent (image 2).

2. Monter comme illustré en image 3.

PLIER

AVERTISSEMENT! Il faut toujoursrerer-vous infant du berceau avant de faire des ajustements aux mécanismes de verrouillage ou avant de le plier.

1. Dé zippez le zip central (A) sur l'auvent.

2 Poussez l'auvent ouvert vers le bas du berceau.

3. Detachez les panneaux lateraux en ssu (B) et repliez-les dans le berceau.

4. Relâchéz les QUATRE (C)
mécanismes en appuyant sur le bouton en plasque (D) et les mécanismes de couilissement vers le bas.

PLIER

5. Relâchez l'aelle (E) en poussant vers le bas.

6 Poussez la base du berceau (F) pour plier parellement le matelas et commencez à pousser les jambes vers une sur les autres.

FR

7. Pour permere au berceau plie de se tenir début: assurez-vous que les jambes soient légerement écartées.

AVERTISSEMENT! Rangez le berceau plie hors de portée des pets enfants et bébés.

EMBALLER

1. Appuyez les goupilles à ressort (A) sur les jambes et rerez les jambes.

1. Placez le berceau plie dans le sac de transport, comme illustré.

1. Faites glisser les jambes dans le sac, les pieds en premier, un ensemble de chaque cote du berceau.

SOIN ET ENTRETIEN

Pour prolonger la durée de vieYOUR produit de puériculture, maintenez le propre et ne laissez pas à la lumière directe du soleil pendant des périodes prolongées.

N'ulisez pas de neoyants abrasifs. Ne le plongez pas dans l'eau.

Neoyez le chassinis avec un chion humide et un détergent doux et séchez- le à fond. Les revêtements et bords en ssu amovibles peuvent être neoyés avec l'eau chaude et un savon doux. Laisser ensuite le produit sécher complètement, de préférence pas à la lumière directe du soleil.

Rangez:toujoursvotrecproduitdansunendroitsecetpropre.

Ne le laissez pas dans le core d'une voiture.

Ce produit ne convient pas pour etre ulise sur la plaque. Le sable provoque une usure et I'eau salée entrainant la formaon de rouille.

FR

Ne neoyez pas à sec, ou ulisez de la javel.

Ne lavez pas à la machine, ne séchez pas par culbutage ou par essorage.

Les revêtements et bords en ssue non amovibles peuvent être neoyés à l'aide d'une éponge humide avec du savon ou un détergent doux. Le matelas peut être lavé à la mains dans de l'eau froide (voir tableau de lavage). Faites-les sécher complètement avant de les plier ou de les ranger.

Dans certains climats, les revêtements et bords peuvent être aectés par des moisissures. Pour éviter cela, ne pliez ou ne rangez pas le produit s'il est humide ou mouillé. Rangez toujours le produit dans une piece bien aérée.

Contrôlez régulièrement si les vis, écrous et autres pieces de xaon sont bien serrés, serrez si nécessaire. Pourmaintenir la sécurité de votre produit de puériculture, réparezrapidement toutpeice tordue,déchirée,use ou cassée.

N'ulisez que des pieces et accessoires approvés par le fournisseur.

GARANTIE

Nous accordons une garane de 2 ans sur ce produit, à parr de la date d'achat. Pendant la durée de la garane, nous prendrons gratuitemment à notre charge la réparaison des vices de fabricaon ou de maère en se réservant le droit de décidier si certaines pieces doivent être réparées ou si produit lui-même doit être échangé.

Cee garane ne couvre pas les dommages occasionnés par une ulisaon inadéquate et l'usure normale.

La garane échoit en cas de surcharge ou de pliage incorrect.

Pour tout SAV au cours de la période de garane, ramenez le produit complet avec votre ccket de caisse au magasin où celui-ci a eté achété.

La garane n'est valable que pour le premier propriétaire et n'est pas cesser.

FR

Top Mark B.V.

Postbus 308

8200 AH Lelystad

PAYS-BAS

[e-mail]

www.topmark.nl

EN 1130

IMPORTANTE: CONSERVAR PARA FUTURAS REFERECIAS.