MD10PRO - Box multimédia Billow - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI MD10PRO Billow

• Convertisseur tension

• Télécommande IR Assurez-vous que l’emballage contient les produits décrits dans la liste. Si vous trouvez qu’il manque un élément ou il est abimé, s’il vous plait, contactez-vous avec le distributeur. Exigences techniques du système

• Télévision avec Port HDMI disponible

• Prise de courant électrique du foyer.fr Graphique Displayfr

1. Bouton marche-arrêt. Power ON/

8. Bouton Propriétés. Propierties

10. Boutons Numériques.

pour quelques applications). Close app (only for some apks)

12fr Opérations Basiques Connexions

1. Connectez-vous le MD10PRO dans un port HDMI

disponible dans le téléviseur.

2. Connectez-vous le convertisseur tension fourni entre

l’entrée DC du MD09TV et la prise de courant.

3. Insérez deux batteries AAA dans la partie derrière de la

télécommande IR. Allumer et éteindre

1. Le dispositif va s’allumer automatiquement une fois ait

été alimenté par le Port DC, selon nous avons décrit le pas précédent.

2. Appuyez le bouton marche-arrêt de la télécommande,

pour éteindre le dispositif, appuyez de nouveau le bouton marche-arrêt de la télécommande pour allumer le dispositif.

3. Vous pouvez aussi allumer le dispositif une fois éteint,

en déconnectant et connectant le convertisseur tension. PREMIERE CONFIGURATION. Suivez les indications de l’assistant de conguration pour ajuster la langue, date/heure, écran et réseau.fr HOME PRINCIPAL Dans la Home principal vous pouvez sélectionner tout le contenu du reproducteur et lui congurer à votre choix, pour ajouter les icones d’accès direct appuyez le bouton + situé dans l’angle inferieur droit, la liste d’applications s’ouvrira et vous pouvez sélectionner les applications qu’ils vont se montrer dans le home principal.fr RÉGLAGES Si vous cliquez dans l’icône réglages, dans le panneau latéral a votre gauche, nous accédons aux principales applications pour les paramètres du système, pour exécuter quelques- uns nous devons seulement cliquer sur l’option souhaité. Si nous faisons click sur l’icône réglages, nous accédons aux paramètres générales du système, pour congurer des paramètres tels que le réseau WI-FI, Bluetooth, etc...fr Si nécessaire plus des réglages en profondeur cliquez en Plus paramètres et il s’ouvrira un panneau latéral droite avec tous les paramètres du système. APPLICATIONS Si nous faisons click dans l’icône Applications, ils vont se montrer les applications installées dans le système et vous pourrez les exécuter.fr AUTRES Écrire ou introduire textes Ouvrez une application de style navigateur, sélectionnez la partie ou vous voulez écrire quelque chose et le clavier virtuelle s’ouvrira pour écrire tout autre texte. Connexion et lecture de dispositifs externes Connectez une unité de stockage externe, exemple USB dans quelques port USB du MD09TV. Ouvrez l’application Filebrowser et sélectionnez l’unité souhaité et ouvrez le chier souhaité.fr Conexion WI-FI Cliquez sur l’icône Réglages dans la page Home principal, refait click dans réglages. Cliquez sur sans l, cliquez sur le réseau Wi- souhaité de la liste de réseaux disponibles et introduisez-vous le mot de passe du réseau Wi- pour se connecter correctement. Conexion Bluetooth Cliquez sur l’icône Réglages dans la page Home principal, refait click dans réglages. Cliquez sur sans l, cliquez sur Bluetooth, déplacez les interrupteurs vers la position ON.fr Cliquez sur le bouton réglages et dans la section Chercher, sélectionnez le dispositif à être associé. Introduire le code PIN nécessaire (normalement est “0000” ou “1234”) pour se connecter au dispositif requis. Notez : Billow Technology N’EST PAS RESPONSABLE, n’est pas propriétaire des applications installées, même pas de son contenu. D’où l’entretien des mêmes est des tiers qu’ils ne sont pas associés à la marque. Support technique. S’il vous plait pour plus d’informations par rapport l’installation et conguration de ce produit, dirigez-vous à notre site internet. www.billowtechnology.comfr Reciclado AEE REI-RAEE 5548 En el presente manual, el símbolo del contenedor tachado indica que el producto está sometido a una directiva europea, la 2002/96/EC, los productos eléctricos o electrónicos, las baterías, y los acumuladores y otros accesorios necesariamente han de ser objeto de una recogida selectiva. Al nal de la vida útil del dispositivo, haz uso de los contenedores de reciclaje. Este gesto ayudará a reducir los riesgos para la salud y a preservar el medioambiente. Wi-Fi Soporta 802.11 b/g/n/ac Frecuencia Wi-Fi-n Wi-Fi 2,412 - 2,472 Ghz Frecuencia Wi-Fi-ac Wi-Fi 5 Ghz Bluetooth Bluetooth V4.1 Frecuencia Bluetooth BT 2,402 - 2,480 Ghz Power < 50mW Wi-Fi Soports 802.11 b/g/n/ac Wi-Fi-n Frecuency Wi-Fi 2,412 - 2,472 Ghz Wi-Fi-ac Frecuency Wi-Fi 5 Ghz Bluetooth Bluetooth V4.1 Bluetooth Frecuency BT 2,402 - 2,480 Ghz Power < 50mW Caracteríscas Inalámbricas Network FeaturesAdvertencia CE Este es un producto de clase B. En un entorno doméstico, este producto puede causar interferencias de radio, en cuyo caso puede ser necesario que el usuario tome las medidas adecuadas. Información sobre exposición a RF Este dispositivo cumple con los requisitos de la UE (2014/53/EU) relativa a la limitación de la exposición del público a los campos electromagnéticos por medio de la protección de la salud. Este dispositivo ha sido probado y cumple con las directrices de exposición. Mientras utilice el dispositivo manténgalo alejando al menos 0,5cm de distancia de su cuerpo para asegurar que los niveles de exposición. Restricciones Nacionales: Este dispositivo está diseñado para uso doméstico y de ocina en todos los países de la UE sin ninguna limitación excepto para los países mencionados abajo: País Restricción Razón Bulgaria Requiere autorización para uso en exteriores y servicio público Francia Uso en exteriores limitado a 10 mW Dentro de la banda 2454-2483,5 MHz Uso de Radiolocalización Militar. Italia Implementada El uso público está sujeto a autorización general Luxemburgo Se requiere autorización general para la red y el servicio (no para espectro) Noruega Implementado Esta subsección no se aplica al área geográca dentro de un radio de 20 Km del centro de Ny-Ålesund Rusia Sólo puede usarse en interiores Ucrania E.i.r.p. ≤100 mW con antena interna con factor de amplicación. Hasta 6 dBi.CE Warning This is a class B product. In a domestic environment, this product may cause radio interference, in which case the user may be required to take adequate measures. Information about RF exposure This device complies with the requirements of the EU (2014/53 / EU) on the limitation of public exposure to electromagnetic elds by means of health protection. This device has been tested and found to comply with the Exposure Guidelines. While using the device, keep it at least 0.5cm away from your body to ensure that exposure levels National Restrictions This device is designed for home and oce use in all EU countries Without any limitation except for the countries listed below: Country Restrictions Reason Bulgaria Requires authorization for outdoor use and public service France Outdoor use limited to 10 mW Within the band 2454-2483.5 MHz Use of Military Radiolocation. Italy Implemented Public use is subject to general authorization Luxemburg General authorization required for network and service (not for spectrum) Norway Implemented This subsection does not apply to the geographical area within a radius of 20 km from the center of Ny- Ålesund Russia Can only be used indoors Ukraine E.i.r.p. ≤100 mW with internal antenna with amplication factorAvertissement CE Il s’agit d’un produit de classe B. Dans un environnement domestique, ce produit peut causer des interférences radio, dans ce cas, l’utilisateur pourrait être obligé de prendre les mesures appropriées. Informations sur l’exposition aux RF Cet appareil est conforme aux exigences de l’UE (2014/53 / UE) sur la limitation de l’exposition publique aux champs électromagnétiques au moyen de la protection de la santé. Cet appareil a été testé et s’est avéré conforme aux Directives sur l’exposition. Tout en utilisant l’appareil, gardez-le au moins à 0,5 cm de votre corps pour vous assurer que les niveaux d’exposition Restrictions nationales Cet appareil est conçu pour l’usage domestique et de bureau dans tous les pays de l’UE Sans limitation, sauf pour les pays énumérés ci-dessous: Pays Restrictions Motif Bulgarie Nécessite une autorisation pour l’utilisation à l’extérieur et pour le service public France Utilisation à l’extérieur limitée à 10 mW Au sein du groupe 2454-2483.5 MHz Utilisation de radiolocalisation militaire. Italie Réaliser L’utilisation publique est soumise à une autorisation générale Luxembourg Autorisation générale requise pour le réseau et le service (Pas pour le spectre) Norvège Réaliser Cette sous-section ne s’applique pas à la zone géographique dans un rayon de 20 km du centre de Ny-Ålesund Russie Peut être utilisé uniquement à l’intérieur Ukraine E.i.r.p. ≤ 100 mW avec antenne interne avec facteur d’amplicationCE Warnung Dies ist ein Produkt der Klasse B. In einer häuslichen Umgebung kann dieses Produkt Funkstörungen verursachen. In diesem Fall kann der Benutzer entsprechende Maßnahmen ergreifen. Informationen zur HF-Exposition Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der EU (2014/53 / EU) über die Begrenzung der öentlichen Exposition gegenüber elektromagnetischen Feldern durch Gesundheitsschutz. Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Richtlinien für die Exposure. Bei der Verwendung des Gerätes, halten Sie es mindestens 0,5cm weg von Ihrem Körper, um sicherzustellen, dass die Exposition Ebenen Nationale Einschränkungen Dieses Gerät ist für den Heim- und Bürogebrauch in allen EU-Ländern konzipiert Ohne Einschränkung mit Ausnahme der unten aufgeführten Länder: Land Beschränkungen Grund Bulgarien Erfordert eine Genehmigung für den Außenbereich und den öentlichen Dienst Frankreich Im Freien begrenzt auf 10 mW Innerhalb der Gruppe 2454-2483,5 MHz... Verwendung der militärischen Radiolokation. Italien Implementiert Die öentliche Nutzung unterliegt der allgemeinen Zulassung Luxemburg Allgemeine Genehmigung für Netz und Dienstleistung (nicht für Spektrum) Norwegen Implementiert Dieser Unterabschnitt gilt nicht für das geographische Gebiet innerhalb eines Radius von 20 km vom Zentrum von Ny-Ålesund Russland Kann nur im Innenbereich verwendet werden Ukraine E.i.r.p. ≤100 mW mit interner Antenne mit VerstärkungsfaktorINSTRUCCIONES DE SEGURIDAD, MANTENIMIENTO Y RECICLADO 1.Atención: Nunca abra el dispositivo, las partes internas tienen peligro de descarga eléctrica. 2.No instale esta unidad cerca de agua, como, por ejemplo, en un sótano húmedo, en un exterior sin protección o en cualquier zona clasicada como húmeda. 3.Utilice siempre un adaptador de corriente 5VDC / 2A suministrado. 4.Conecte el conector HDMI de forma correcta, de no ser así averiará el conector HDMI de su dispositivo o TV. 5.Limpiar el producto con un paño suave y seco. 6.Seguir las ordenanzas locales para desechar el producto.

1. Caution: Ne jamais ouvrir l’appareil , les pièces internes sont un

danger , un choc électrique.

2. Do pas installer cet appareil près de l’eau , par exemple , dans un

sous-sol humide , dans une installation extérieure non protégée ou dans une zone classée comme humide.

3. Utilisez toujours un adaptateur secteur 5 VCC / 2 A fourni.

4. Raccordez le connecteur HDMI correctement , sinon le connecteur

HDMI de votre appareil ou un téléviseur pourrait être endommagé.

5. Nettoyez le produit avec un chion doux et sec.

6. Suivez réglementations locales pour l’élimination du produit.DECLARACIÓN UE DE CONFORMIDAD SIMPLIFICADA