879920 - Frigo Rocktrail - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type d'appareil	Frigo
Capacité	Non spécifiée
Dimensions	Non spécifiées
Poids	Non spécifié
Classe énergétique	Non spécifiée
Type de refroidissement	Non spécifié
Utilisation	Conçu pour conserver les aliments au frais
Entretien	Nettoyage régulier recommandé pour une performance optimale
Réparation	Consulter un professionnel en cas de panne
Sécurité	Respecter les consignes de sécurité lors de l'utilisation
Informations générales	Vérifier les dimensions et la capacité avant l'achat

FOIRE AUX QUESTIONS - 879920 Rocktrail

Comment régler la température de mon frigo Rocktrail 879920 ?

Pour régler la température, utilisez le thermostat situé à l'intérieur du frigo. Tournez le bouton vers la droite pour abaisser la température et vers la gauche pour l'augmenter.

Mon frigo ne refroidit pas correctement, que faire ?

Vérifiez que le frigo est bien branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que les ventilations ne sont pas obstruées et que la température est correctement réglée.

Est-ce que mon frigo Rocktrail 879920 consomme beaucoup d'énergie ?

Le Rocktrail 879920 est conçu pour être économe en énergie. Consultez l'étiquette énergétique pour connaître sa classe de consommation.

Comment nettoyer mon frigo ?

Débranchez le frigo avant de le nettoyer. Utilisez un mélange d'eau tiède et de savon doux pour nettoyer l'intérieur et l'extérieur. Évitez les produits abrasifs.

Le frigo fait un bruit étrange, est-ce normal ?

Un léger bruit est normal, mais si le bruit est fort ou inhabituel, vérifiez que le frigo est de niveau et que les objets à l'intérieur ne touchent pas les parois.

Comment dégivrer mon frigo Rocktrail 879920 ?

Pour dégivrer, débranchez le frigo et laissez la porte ouverte. Utilisez des serviettes pour absorber l'eau qui s'écoule. Ne jamais utiliser d'objets pointus pour retirer la glace.

Mon frigo a une odeur désagréable, comment l'éliminer ?

Videz le frigo et nettoyez-le avec un mélange d'eau et de bicarbonate de soude. Vous pouvez également placer une coupelle de bicarbonate de soude à l'intérieur pour absorber les odeurs.

Où puis-je trouver une pièce de rechange pour mon frigo Rocktrail 879920 ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées auprès du service client de Rocktrail ou dans les magasins spécialisés en électroménager.

Quelle est la garantie de mon frigo Rocktrail 879920 ?

Le frigo est généralement couvert par une garantie de 2 ans. Veuillez consulter le manuel d'utilisation pour plus de détails sur les conditions de garantie.

MODE D'EMPLOI 879920 Rocktrail

Mode d'emploi de Galcière électrique E 30 B Trolley - 12 V ....4/5

BRIEL

Mode d'emploi de Galcière électrique E 30 B Trolley - 12 V

Typesn°:7765111000002

Nousvousconseillonsdelireattentivementcemoded'emploiavant d'utiliser votre glacière. Conservez-le dans un endroit sûr. N'oubliez pas de le transmettre à l'acheteur si vous revendez l'appareil!

1. Conseilsdesécurité

1.1 Sécuritéengénéral

• La glacière ne doit pas être mise en service dès qu'elle présente des détériorations visibles – Risque de choc électrique !
• Les réparations doivent uniquement être effectuées par des personnes autorisées (voir III. 1). Toute réparation incorrecte peut représenter un grand dangerpour l'utilisateur—Risquedechocélectrique!
• Cetappareiln'estpasfaitpourlespersonnes(ycomprislesenfants)aux capacitésphysiques,psychiquesetsensoriellesrestreintesoulespersonnes manquantd'expérienceet/oudeconnaissances,àmoinsd'êtresousla surveillanced'unepersonneresponsabledeleursécuritéoud'agirsousla directed'unetellepersonnepourmanierl'appareil.Gardezlesenfantssous surveillanceafind'êtresûrqu'ilsnejouentpasavecl'appareil.
• N'entreposezpasdematièresexplosives, tellesquelesbombesaérosol contenantdesgazinflammables, danscetappareil.
• Branchez uniquement la glacière de la façon suivante:
• avec le câble de raccordement en 12 V, contenu dans la livraison, au courant continu 12 V (allumecigare de la voiture).
• Netouchezpasauconnecteuravecdesmainshumidesoumouilléesde sueur—Risquedechocélectrique!
• Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, sonserviceaprèsventeoudespersonnesdequalificationsimilaireafind'eviterundanger—Risquedechocélectrique!
• Ne tirez jamais le connecteur par le câble de raccordement hors de la prise 12V.
• Avant chaque nettoyage et après chaque utilisation, débranchez le câble de raccordement-Risquedechocélectrique!

1.2 Sécurité de fonctionnement de la glacière

• Avant la mise en service, veillez à ce que le cordon d'alimentation et la fiche soientsecs—Risquedecourt-circuit!
• Ne placez pas la glacière à proximité directe d'un feu ou autre source de chaleur—Risqued'incendie!
• Attention: danger de surchauffe! Veillez à ce que les fentes d'aération ne soient pas recouvertes (voir III. 2) et que la chaleur produite par le fonctionnement de la glacière puisse être évacuée correctement. Veillez à ce que la glacière soit placée avec un écart suffisant par rapport aux murs ou aux objets pour assurer la circulation d'air — Risque de surchauffe !
• Ne remplissez pas directement la cuve de la glacière de liquide ou de glace -Risquedecourt-circuit!
• Ne plongez jamais la glacière dans l'eau – Risque de choc électrique !
• En mode 12 V, veillez toujours à ce que le connecteur 12 V soit correctement enfoncédansladouillede l'allume-cigareetqueladouillesoitexemptede saleté. Si le contact entre le connecteur et la douille s'avère insuffisant, les vibrationsduvéhiculepeuventaboutiraufaitquel'alimentationencourant semetteenethorscircuitâintervallesrapprochés, cequipeutavoirune surchauffepourconséquence.
• Protégez l'appareil et le câble de raccordement de la chaleur et de l'humidité (par ex. l'ensoleillement direct) (voir III. 3) — Risque de choc électrique !
  • Cetappareilnedoitpasêtrelaissésouslapluie.
• Lefabricantnefournitaucunegarantiepourlesdégâtscausésparunemploi nonconformeouincorrect.

2. Fourniture

• 1glacièreélectrique
  • 2roues
• 2fixationsderoues
  • 1ensembledetigestélescopiques

• 1pied
• 1essieumétallique
- 7vis
- 2 fusibles de rechange 6,3 A (fixés sur le câble de raccordement 12 V de laglacière).

3. Montage

Pour assembler la glacière, vous avez besoin d'un tournevis (non fourni).

• Montez la fixation sur la roue, et celle-ci sur l'essieu, fixez le tout avec la bridemétallique(III.8et9)
• Passez l'essieu dans l'ouverture de la glacière et montez la seconde roue (III. 10, 11 et 12)
• Fixez le pied à l'aide d'un tournevis et 3 vis dans le bas de la glacière (III. 13)
• Fixez les tiges télescopiques côté dos de la glacière avec 4 vis à l'aide d'untournevis(III.14)

4. Usageconformeauxrègles

La glacière électrique sert exclusivement à refroidir des mets et boissons, refroidis au préalable au domicile privé ou au camping. L'appareil n'est pas prévupourunusageindustriel.

5. Conseilsd'utilisation

• Ne soulevez pas la glacière en la tenant par les tiges télescopiques(voirIII.6).
• La glacière n'est pas faite pour passer sur les escaliers ou les escalators (voirIII.7).
• La glacière n'est pas faite pour un fonctionnement permanent. Il peut se formerdelaglacesurleradiateurenaluminium. Nousconseillonsde déconnecter la glacière après un fonctionnement de 6 jours. Elle peut être remise en marche après 2 heures de repos.
• Séchez la surface des produits que vous mettez dans la glacière pouréviterlacondensation.
• En cas de non-utilisation de la glacière, conservez le câble de raccordement dans le compartiment, prévu accet effet, dans le couvercle delaglacière.
• Lorsque la glacière fonctionne avec une source d'électricité de 12V, veillezencasd'arrêtfréquentdumoteurdevotrevéhiculeàceque l'alimentation électrique de votre glacière ne soit pas interrompue à chaquearrêtdumoteur, etquelabatteriedevotrevéhiculenesedécharge pastroplorsquelemoteurestàl'arrêt.

6. Emploi

Avant d'utiliser la glacière, nous vous conseillons par mesure d'hygiène de laver l'intérieur avec un chiffon humide (voir aussi le chapitre»Nettoyageetentretien«).

Lecouvercleesthermétiquementfermélorsquel'anseestrabattuevers l'avant ou lorsque vous portez la glacière. Rabattez l'anse vers l'arrière lorsque vous remplissez la glacière ou en retirez un produit (voir III. 4). Posez la glacière sur un fond fixe et plat.

Le câble de raccordement est relié à demeure à la glacière et se trouvedanslecompartimentdescâblesducouvercle. Reliezle câble de raccordement 12 V à la douille de l'allume-cigare.

Dès qu'elle est branchée, la glacière commence à réfrigérer. Elle ne se déconnectepasautomatiquementdèsquelatempératureminimaleest atteinte. Le groupe frigorifique marche tant que la glacière est branchée à la sourced'électricité.

Astuces permettant d'obtenir la meilleure réfrigération possible

• Choisissezunendroitbienaéréetprotégécontrelesrayonsdu soleilpourinstallervotreglacière.
• Mettez uniquement des produits pré-réfrigérés dans votre glacière.

• N'ouvrezpaslaglacièreinutilement.
- Nelaissezpaslecouvercleouvertinutilement.

7.Nettoyageetentretien

Attention!

• Avant tout nettoyage, débranchez le câble de raccordement.
• Nenettoyezjamaislaglacièresousl'eaucourante.
• N'utilisez pas de détergent fort pour le nettoyage.
• Avant de nettoyer la glacière, enlevez le couvercle électriques enlemettantenpositionlégèrementinclinéepourleretirerdela rainure placée à l'arrière, côté droit (voir III. 5).
• Pour nettoyer la cuve, servez-vous d'un chiffon humide et d'une solutionlégèrementsavonneuse.
• Nettoyez l'extérieur de l'appareil à l'aide d'un chiffon humide.

8. Dérangementsetleurscauseséventuelles

Vérifiez d'abord si vous avez tenu compte des conseils d'utilisation delaglacière, vérifiezensuite:

• le câble de raccordement est-il bien raccordé ou l'allume-cigare de votre voiturefonctionne-t-ilparfaitement?
• si vous avez installé la glacière de façon à ce que la circulation d'air et l'aérationdugroupefrigorifiquesoientassurés.
• silefusibledelaficheducordon12Vestenbonétat.

Sivousnepouvezpaséliminervous-mêmeledérangement, prenezcontact avecnotreservice-client(voirll. 11).

8. a Changementdufusible12V dansleconnecteur

Pourchangerlefusible, retirezd'abordladouilledecompensation rouge(E)duconnecteur. Retirezensuitelavis(G)delapartiesupérieure du boîtier (F) à l'aide d'un tournevis cruciforme approprié. Enlevezàprésent, lapartiesupérieureduboîtierdelapartieinférieure(A). Retirezensuiteavecprécautionlabrochedecontact(D) delapartieduboîtier.

Lefusible(C) peut maintenantêtreprélevé. Silafinéliaison métalliquequi setrouvea familieuertreles deux calottes métalliques est interrompue, le fusibleestendommagéet doitêtrer em placé.

Installezavecprécautionlenouveaufusibledansletrouduressort decontact(B)avantderemettrelabrochedecontact(D)enplace surlacalottemétalliqueantérieure.Ensuite,revissezlesdeuxpartiesinférieureetsupérieureduboîtier(F+A)etremontezladouille decompensationrouge(E).Maintenant,leconnecteurestdenouveau opérationnel.

9. Elimination

Nepaséliminerdanslesdéchetsménagers.

Si vous désirez jeter votre glacière, procédez à son élimination non polluanteconformémentauxdispositionsenvigueur. Lesservicescommunauxvous fournirontvolontiersdesrenseignementsprécisàcesujet.

10. Garantie

Lefabricantaccorde3ansdegarantieàpartirdujourdel'achatdela glacièresouslesconditionssuivantes:

• Touslesdéfautssontdusexclusivementàdesvicesdematérieloude fabricationetnonàunemploiincorrect(aucunegarantien'étantaccordé sil'appareilestéquipédepiècescomplémentairesetacaccessoiresd'un autrefabricant).
• Laréclamationnousestadresséedanslapériodedegarantie.
• Le bon de caisse portant la date d'achat doit être joint à votre envoi.

La garantie ne couvre que le droit à la réparation du vice mentionné dans ce qui précède, à l'exclusion de toute autre prétention. L'élimination des vices peut se faire par une réparation ou livraison de remplacement de même

valeur. Ajoutezunedescriptionsuccinctedudéfautconstatéetemballez soigneusementl'appareilavantdel'expédier.Joignezleticketdecaisseet adressezdirectementl'appareilànotreservice-clientenchoisissantlavoie detransportlaplusavantageuse.

La réparation des défauts couverts par la garantie (matériel, frais de main d'œuvre et de transport) est sans frais pour vous. L'appareil réparé vous sera renvoyé sans frais. Même si les conditions requises pour une réparation sous garantie ne sont pas remplies (délai de garantie de 3 ans dépassé, ti- cketdecaissemanquant, maniementincorrectetc.), vousavezlapossibilité d'envoyer votre appareil à réparer à notre service-client. Dans ce cas, nous effectuerons la réparation de façon aussi avantageuse que possible. Notre service-clientvousindiqueravolontiersaupréalablelecoûtapproximatif d'une réparation. Dans ce cas, votre appareil vous sera renvoyé avec les fraisd'envoietderéparationfacturés. Lapériodedegarantieneseraniprolongée ni renouvelée par la réparation de votre appareil ou le remplacement de certaines pièces de rechange. La présente garantie exclut la réparation del'ensemble des dommagesquipourraientêtrecausésparleproduit. En cas de réclamation, envoyez uniquement le couvercle électrique à notre service-client.

11. Service-client

12. Donnéestechniques

Contenu:env.29,5L

Tensiond'alimentation:12V Puissance: 48 W

Catégoriedeprotection:III

Isolation:PU-R134A

13. Accessoiresconseillés

Alimentation CA/CC 230/12 V : Modèle n° 879920 Convertisseur CC/CC 24/12 V : Modèle n° 879120 Surveillance de pile : Modèle n° 879810

Lesaccessoiresquenousvousrecommendons, sontvendussous:www.ipv-hungen.de