SUKL 1.2 A1 - Chargeur USB SILVERCREST - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Chargeur USB pour véhicule
Marque	SilverCrest
Modèle	SUKL 1.2 A1
Dimensions (longueur x diamètre)	47 x 33 mm
Poids	16 g
Tension d'entrée	12 - 24 V DC
Courant d'entrée	0,55 A (12 V) / 0,3 A (24 V)
Tension de sortie	5 V DC
Courant de sortie max.	1,2 A
Puissance de sortie	6 W
Consommation sans charge	130 mW (12 V) / 305 mW (24 V)
Compatibilité USB	USB 2.0
Protection	Résistant aux courts-circuits
Température de fonctionnement	5 - 35 °C
Humidité relative max.	85 %
Alimentation	Prise allume-cigare (réseau de bord 12/24 V)
Fonctions principales	Charge d'appareils USB (smartphones, tablettes, etc.) jusqu'à 1,2 A
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage ; utiliser un chiffon sec ou légèrement humide ; pas de solvants
Éléments de commande	Témoin lumineux (DEL) de fonctionnement
Garantie	3 ans
Fabricant	TARGA GmbH, Postfach 2244, D-59482 Soest
Pays d'origine	Allemagne (conception)
Homologations	CE (conforme directives CEM 2004/108/EC et véhicules 2004/104/EC)
Pièces détachées et réparabilité	Aucune pièce détachable par l'utilisateur ; réparation exclusivement par un spécialiste

FOIRE AUX QUESTIONS - SUKL 1.2 A1 SILVERCREST

Comment savoir si le chargeur USB est correctement branché ?

Le témoin lumineux (DEL) ④ doit s'allumer en présence de tension du réseau de bord. S'il ne s'allume pas, vérifiez le branchement dans la prise allume-cigare et l'allumage du véhicule.

Pourquoi mon appareil ne se charge-t-il pas alors que le témoin est allumé ?

Vérifiez la connexion USB ③. Certains appareils, notamment les téléphones portables, peuvent nécessiter un câble de charge spécial. Assurez-vous que l'appareil connecté est compatible avec la charge via USB et n'est pas défectueux.

Puis-je utiliser ce chargeur pour recharger des piles ?

Non, il est interdit de brancher des appareils contenant des piles, car elles risquent d'exploser pendant la charge. Le chargeur est conçu uniquement pour les appareils équipés d'un port USB.

Que faire si le chargeur dégage de la fumée ou une odeur inhabituelle ?

Débranchez immédiatement le chargeur de la prise du réseau de bord. Ne le réutilisez pas avant de l'avoir fait examiner par un spécialiste.

Comment nettoyer le chargeur USB ?

Débranchez le chargeur et retirez tous les appareils connectés. Utilisez un chiffon sec. Pour les saletés tenaces, un chiffon légèrement humide convient. N'utilisez ni solvant, ni détergent, ni aérosol.

Quelle est la tension d'entrée et de sortie du chargeur ?

Tension d'entrée : 12-24 V DC (prise allume-cigare). Tension de sortie : 5 V DC, avec un courant maximal de 1,2 A.

Le chargeur consomme-t-il de l'électricité même sans appareil branché ?

Oui, il consomme environ 130 mW en 12 V et 305 mW en 24 V sans charge. Il est recommandé de le débrancher lorsqu'il n'est pas utilisé pour économiser la batterie du véhicule.

Puis-je utiliser ce chargeur dans un camion ou un bateau ?

Oui, car il accepte une tension d'entrée de 12 à 24 V. Cependant, assurez-vous que la prise du réseau de bord est conforme et que l'environnement respecte les conditions de température et d'humidité (5-35°C, max 85% HR).

Que faire si le témoin ne s'allume pas du tout ?

Vérifiez que le réseau de bord est sous tension (certains véhicules nécessitent l'allumage). Assurez-vous d'un bon contact dans la prise. Si le circuit de protection s'est déclenché (surchauffe ou surcharge), débranchez et attendez quelques minutes avant de rebrancher.

Quelle est la durée de garantie et comment l'invoquer ?

La garantie est de 3 ans à compter de la date d'achat. Pour toute réclamation, munissez-vous du ticket de caisse et contactez l'assistance téléphonique : France 01-71230283, Belgique 02-7001643, Luxembourg 0800-24143, Suisse 044-5118291.

MODE D'EMPLOI SUKL 1.2 A1 SILVERCREST

FRVous pouvez telecharger le mode d'emploi dans toutes les langues sous le lien suivant: www.silvercrest.cc

Lisez cette notice avant la toute première utilisation de l'appareil et observez toutes les consignes qu'elle contient, même si vous ETES familier avec la manipulation des apparciils electroniques. Conserve cette notice et remettez-la au propriete suivant.

Ce symbole indique dans le texte ci-après des dangers qui peuvent entrainer des blessures ou des dégats matériels.

Sommaire

Contenu du coffret 11

Consignes de sécurité 11

Utilisation conforme 11

Consignes generales de sécurité 12

Surete de fonctionnement 12

Précautions d'utilisation (emplacement, environnement). 14

Nettoyage 14

Mise au rebut des apparciels usages 14

Dispositions legales 15

Remarques concernant la conformité ...... 15

Caracteristiques techniques. 16

Éléments de commande et d'affichage .... 16

Dépannage 17

Consignes de garantie, numero de l'assistance téléphonique 18

Contenu du coffret

1 chargeur USB

1 notice d'utilisation

Consignes de sécurité

Utilisation conforme

L'utilisation conforme du chargeur USB SUKL 1.2 A1 implique son utilisation exclusivement pour le chargement d'appareils équipés deports USB par l'intérimédiaire d'une prise reliée à un réseau de bord de 12/24 V. Toutte autre utilisation est considérée non conforme.

Le constructeur décline toute responsabilité si :

• le chargeur USB n'est pas utilisé de manière conforme ;
• le chargeur USB est mis en service après avoir eté endommagé ou modifié ou s'il est incomplet ;
• des apparèils y sont raccordés alors que ceux-ci ne doivent pas être recharges via un port USB. Consultez la documentation de l'appareil que vous souhaitez brancher sur le chargeur.

Cet apparéil est un périhérique informatique. Il est réservé à un usage privé et ne doit enaucun cas être utilisé à des fins industrielles ou commerciales.

Consignes générales de sécurité

• Les apparêils électriques ne doivent pas se retrouver dans les mains d'enfants ou de personnes dont les facultés mentales ou physiques sont restreintes. Ne laissez jamais ces personnes utiliser des apparêils électriques sans surveillance. Ils ne sont pastoujours en mesure d'en percevoir les dangers.
• Les petites pieces représentent un danger mortel si elles sont ingérées. A noter également qu'il y a risque d'étouffement lorsque le film en plastique recouvre les voies respiratoires.
• Si vous décelez de la fumée ou des bruits ou odeurs inhabituels, débranchez immédiatement le chargeur USB de la prise du réseau de bord. Dans de tels cas, ne réutilisez pas l'appareil avant de l'avoir fait examiner par un spécialiste.

Sûreté de fonctionnement

Il est interdit de brancher sur le chargeur USB des appareils qui contiennent des piles car celles-ci peuvent explposer pendant la charge.

• Brancher le chargeur USB uniquement sur une prise du réseau de bord disponible (allume-cigare) pour pouvoir le débrancher rapidement en cas de danger (formation ou odeur de fumée).

• Toujours débrancher le chargeur USB du réseau de bord lorsqu'il ne rechargeaucun apparéil. Il consomme de l'électricité même siaucun apparéil n'est branché.En procédant ainsi, vous réduisez également le risque d'accidie ou de feu couvant qui existe toujours lorsqu'un apparéil électrique est branché sur le réseau de bord.

• Une prise de réseau de bord endommagée ou incorrectly installée peut déclencher un incendie. Pour cette raison, le chargeur USB ne doit être branché sur des prises de réseau de bord que si elles sont intactes, montées en intégralité et de manière appropriée.
• Il existe également un risque d'incendie lorsque le chargeur USB n'est pas entièrement enriché dans la prise du réseau de bord et qu'il existe alors un mauvais contact.
• N'utilisez aucun chargeur ni rallonge endommagé(e) ou qui ne correspondent pas aux normes de sécurité en vigueur.
• Pour débrancher un cable, maintenez toujours le chargeur et tirez sur la fiche, non pas sur le cable. Veillez à ne pas plier le cable et à ce qu'il ne génne personne, en particulier le conducteur.
• Si le chargeur est exposé à de gros écarts de température, la condensation ainsi généree peut provoquer un court-circuit. Attendez que le chargeur se soit acclimaté à la température ambiente et que l'humidité se soit evaporée avant de le faire fonctionner.

Précautions d'utilisation (emplacement, environnement)

Ne laissez jamais le chargeur USB dans un environnement humide et évitez de l'exposer aux chocs, à la poussière, à la chaleur et au rayonnement solaire direct. Ils risquent sinon de l'endommager.

Ceci est particulièrement important lorsque vous utilisez un cabriolet.

Nettoyage

Débranchez le chargeur USB de la prise du réseau de bord et retirez tous les apparèils connectés dessus avant de le nettoyer. Sinon, le chargeur USB et un apparèil raccordé dessus risquent de subir un court-circuit et d'être endommages.

Utilisez un chiffon sec. Pour éliminer les saletés tenaces, utilisez un chiffon légèrement humide. N'utilisez ni solvant, ni détergent, ni aérosol. Evitez absolument toute déténration d'humidité dans l'appareil.

Mise au rebut des apparils usages

Le produitportelesymboled'une poubellebarree.IIestdoncsoumisa la directiveeuropeanenne2002/96/EC.

Tous les apparêils électriques et electroniques doivent être éliminés séparément des ordures menagères et remis aux points de collecte prévus par les autorités publiques. Pour plus d'informations, contactez notre mairie, la déchetterie ou le centre de récapération le plus proche de chez vous ou encore le magasin où vous avez acheté le produit.

Dispositions legales

• Ce chargeur est conforme à toutes les normes européennes applicables. La conformité à ces normes n'est plus garantie si des modifications sont apportées à l'appareil sans l'accord du fabricant.
• Si vous utilisez le chargeur dans un pays autre que la République d'Allemagne, veillez à respecter les normes et législations en vigueur dans le pays concerné.
• Fabricant: TARGA GmbH, Postfach 2244, D-59482 Soest
• La durée de garantie est de 3 ans à partir de la date d'achat. Les consignes de garantie sont détaillées au dos de cette notice. Pour toute demande de prise sous garantie, munissez-vous du ticket de caisse ou autre justificatif d'achat du chargeur USB avant d'appeler notre assistance téléphonique (nummer indiqué dans les consignes de garantie).

Remarques concernant la conformité

Le chargeur USB répond entièrement aux exigences essentielles et autres réglementations applicables de la directive CEM 2004/108/EC ainsi que de la directive sur les vehicules 2004/104/EC. La déclaration de conformité se trouve à la fin de ce manuel.

\section*{Caracteristiques techniques}
Éléments de commande et d'affichage

Dimensions (longueur x Ø)	47 x 33 mm
Poids 16 g
Entrée Fiche de réseau de	bord
Sortie Port USB A
Tension d'entrée 12 - 24 V	=
Courant d'entrée en 12 V	0,55 A
en 24 V	0,3 A
Consommation sans charge	130 mW
en 12 V	305 mW
en 24 V
Tension en sortie 5 V	=
Courant de sortie max. 1,2 A
Puissance de sortie 6 W
Compatibility USB 2.0
Protégier résistant aux courts-circuits	circuits
Température 5 -35°C
Humidité (relative) de l'air max. 85 %

Pos. Fonction, utilisation

①	Raccordement à la prise du réseau de bord (allume-cigare) ; branchez cette connexion jusqu'à la butée dans la prise du réseau de bord.
②	Étrier rabatable pour-retirer le chargeur USB de la prise du réseau de bord.
③	Branchement d'appareils : insérez ici le cable USB de l'appareil à recharger.
④	Témoin de fonctionnement (DEL), s'allume en présence de la tension du réseau de bord.

Dépannage

Problème Origine, solution

Le témoin de fonctionnement ④ ne s'allume pas

Le reseau de bord est eteint. Sur certains vehicules, l'allumage doit etre activé.
- Mauvais contact dans la prise du réseau de bord.
Examinez le branchement ①.
Le circuit de protection du chargeur s'est déclenché en raison d'une surcharge ou d'une température ambiente trop élevé. Debranchez le chargeur de la prise et patientlyez quelques minutes avant de le brancher à nouveau.

Le témoin de fonctionnement ④ s'allume, mais l'appareil ne se charge pas.

• Aucune liaison USB avec l'appareil, vérifie la connexion USB ③.
• Certains apparèils, en particulier les téléphones portables, nécessités un cable de chargement USB spécial que vous pouvez acheter séparation. Il ne s'agit pas d'un défaut du chargeur.
  L'appareil connecté est defectueux ou ne peut pas etre recharge par USB.

Consignes de garantie, numero de l'assistance téléphonique

36 mois de garantie à partir de la date d'achat

La garantie comprend la réparation gratuite des pieces représentant un défaut de fabrication ou un vice de nature.

Cette garantie est valable pour la FR/BE/LUX/CH.

Les consommables tels que les batteries et voyants lumineux ne sont pas couverts par la garantie.

La garantie legale de conformite s'applique sans restriction, independamment de cette garantie de réparation.

Hotline:

FR 01-71230283
BE 02-7001643
LUX 0800-24143
CH 044-5118291

Fabricant:

TARGA GmbH

Postfach 22 44

D-59482 Soest

www.targa.de