BM32 - Téléphone IP AVAYA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Téléphone IP
Marque	Avaya
Modèle	BM32
Usage prévu	Professionnel, derrière un autocommutateur privé
Alimentation	PoE (Power over Ethernet) ou adaptateur secteur (non fourni)
Connectivité	Ethernet 10/100 Base-T
Affichage	Écran LCD rétroéclairé, 2 lignes
Touches	8 touches programmables, navigation, haut-parleur
Fonctions principales	Appels vocaux, haut-parleur mains libres, casque (RJ9), répertoire, historique
Dimensions (L x l x H)	220 x 180 x 90 mm environ
Poids	700 g environ
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux légèrement humide, débrancher avant
Sécurité	Ne pas utiliser sur réseau public, ne pas exposer à l'humidité, ne pas démonter
Certification	Marquage CE, conforme aux directives européennes
Langues disponibles	Français, Anglais (selon version)
Contenu de la boîte	Téléphone, cordon RJ45, combiné, support, notice
Garantie	2 ans (pièces et main-d'œuvre)

FOIRE AUX QUESTIONS - BM32 AVAYA

Comment brancher le téléphone BM32 ?

Connectez le câble Ethernet à la prise réseau (PoE) ou à un adaptateur secteur. Branchez le combiné. L'appareil s'allume automatiquement.

Puis-je utiliser le BM32 chez moi sur une ligne analogique ?

Non, ce téléphone est conçu pour un usage professionnel derrière un autocommutateur privé (PBX) et ne fonctionne pas sur les réseaux publics.

Comment configurer le téléphone pour la première fois ?

Suivez les instructions de votre administrateur réseau. Généralement, l'appareil reçoit automatiquement une adresse IP via DHCP, puis il se configure via un serveur d'approvisionnement.

Que faire si l'écran ne s'allume pas ?

Vérifiez que le câble Ethernet est bien branché et que le port réseau alimente en PoE. Si vous utilisez un adaptateur, assurez-vous qu'il est branché et fonctionne.

Puis-je utiliser un casque sans fil ?

Oui, le BM32 dispose d'une prise casque RJ9. Vous pouvez brancher un casque filaire ou utiliser un adaptateur pour casque sans fil compatible.

Comment nettoyer le téléphone ?

Débranchez l'alimentation, puis nettoyez avec un chiffon doux légèrement humide. N'utilisez pas de produits liquides ou en aérosol.

Le téléphone est tombé dans l'eau, que faire ?

Ne touchez pas l'appareil avant de débrancher le câble d'alimentation. Faites ensuite appel à un personnel qualifié pour le remplacer.

Puis-je réparer moi-même le BM32 ?

Non, ne démontez jamais l'appareil. Vous risquez de vous exposer à des tensions dangereuses. Toute réparation doit être effectuée par un technicien agréé.

Comment obtenir la déclaration de conformité ?

Téléchargez-la sur le site Avaya : http://support.avaya.com/elmodocs2/DoC/ puis cliquez sur le modèle BM32.

Le symbole CE sur l'appareil signifie quoi ?

Il indique que le produit est conforme aux directives européennes applicables. Plus d'informations sur le site Avaya Support.

MODE D'EMPLOI BM32 AVAYA

Consignes de sécurité

Nous avons porté la plus grande attention au respect des normes de qualité et de sécurité dans la fabrication de ce module. Cependant la sécurité relève aussi de VOTRE responsabilité.

Afin de tirer le meilleur parti de votre nouveau module, nous vous conseillons de dire attentivement ce document.

Avertissement

Cet apparéil N'est PAS destiné à un usage domestique; il doit être EXCLUSIVÉMENT utilisé derrière un autocommutateur privé.

II NE fonctionne PAS sur les reseaux publics.

Conseils d'utilisation

Vous évitez tout risque d'incendie, de décharge électrique ou de blessure en respectant scrupuleusement les règles de sécurité énoncées ci-dessous.

• Lisez attentivement toute la documentation fournie.
• Respectez les mises en garde et instructions indiquées sur le module.
• Protégéz-le de la pluie ou de toute source d'humidité. Pour éviter tout risque de décharge électrique, utilisez-le avec des mains parfaitement séches. S'il tombait accidentellement dans l'eau, n'essayez pas de le recupérer avant d'avoir débranché le cordon d'alimentation. Demandez ensuite son remplacement auprès du personnel qualifié.
• Évitez de vous servir du téléphone pendant un orage. Si vous devez l'utiliser pour une urgence, efforcez-vous d'être bref. Bien que toutes les précautions aient été prises pour éviter les surtensions sur votre installation téléphonique, il est impossible de garantir une protection absolue contre la foudre.

• Toute fuite de gaz doit être signalée sans lié à l'aide d'un poste téléphonique suffisamment éloigné de la zone en question. En effet, les contacts ELECTriques du module peuvent générer de petites étincelles. Meme si c'est improbable, cette étincelle risque demettre le feu en cas de concentration importante de gaz.

• Ne jamais introduire quoi que ce soit dans les ouvertures du boîtier. Vous risquez de déterminer le téléphone et de receivevoir une décharge électrique. Ne jamais verser de liquide sur l'appareil. Si cela arrivait accidentellement, débranchez-le et faites appel au personnel qualifié.

• Ne démontez ce module sousaucun prétexte. Vous vous exposeriez à des tensions dangereuses et vous risqueriez de ne pouvoir le remettre dans son état initial. Vous ne pouvez enaucun cas le réparer vous-même.

Conseils d'entretien

Pour nettoyer le module, débranchez d'abord le cordon d'alimentation. N'employezaucun produit d'entretien (liquide, aerosol) mais utilisez un chiffon doux légèrement humide.

Débranche le cordon d'alimentation et faites appel au personnel qualifié, dans tous les cas suivants :

• Un liquide a eté renversé sur module
• Le module a été exposé à une humidité excessive (pluie ou autre).
• Le module est tombé. Le boîtier est endommagé.
• Une anomalie est constatée dans le fonctionnement du module.

Symbole CE

Le symbole « CE » apposé à cet apparéil signifie qu'il est conforme aux directives établies à l'adresse suivante:

http://www.avaya.com/support.

Déclaration de conformité

Pour télécharger la déclaration de conformité de cet apparéil, visitez notre site à l'adresse http://support.avaya.com/elmodocs2/DoC/ puis cliquez sur le lien du modele approprié.

INSTRUCTIONS A CONSERVER

Ce symbole d'advertissement renvoie au manuel d'utilisation disponible sur le Web.

Sicherheitshinweise

Consignes de sécurité

Nous avons porté la plus grande attention au respect des normes de qualité et de sécurité dans la fabrication de ce module. Cependant la sécurité relève aussi de VOTRE responsabilité. Cependant la sécurité relève aussi de VOTRE responsabilité.

Afin de tirer le meilleur parti de votre nouveau module, nous vous conseillons delire attentivement ce document.

Avertissement

Cet apparéil n'est PAS destiné à un usage domestique. Il doit être EXCLUSIVEMENT réservé à usage commercial.

Il ne fonctionnera PAS sur des réseaux publics.

Conseils d'utilisation

Vous réduirez les risques d'incendie, de décharge électrique ou de blessure en respectant scrupuleusement les règles de sécurité énoncées ci-dessous.

• Lisez et assimiliez toute la documentation fournie.
• Respectez les averissements et instructions indiquées sur le module.
• Protégéz-le de la pluie ou de toute autre source d'humidité. Pour éviter tout risque de décharge électrique, utilisez-le lorsque vos mains sont parfaitement sèches. S'il tombait accidentellement dans l'eau, n'essayez pas de le recupérer avant d'avoir débranché le cordon d'alimentation. Demandez ensuite son remplacement auprès de personnel qualifié.
• Évitez de vous servir du modulependant un orage car il y a risque de décharge électrique due à la foudre. Si vous devez l'utiliser pour une urgence, efforcez-vous d'être bref. même si toutes les précautions ont été prises pour éviter les surtensions sur votre installation téléphonique, il est impossible de garantir une protection absolue contre la foudre.

• Si vous suspectez une fuite de gaz, signalez-la immédiatement mais utilisez toutes un téléphone place loin de la zone en question. Les contacts électriques du module pourraient générer une petite étincelle. Bien que peu probable, il est possible que cette étincelle puisse faire enflammer les fortes concentrations de gaz.

• Ne jamais introduire quoi que ce soit dans les ouvertures du boîtier. Vous risquez de déterminer le téléphone et de receivevoir une décharge électrique. Ne versez jamais de liquide sur l'appareil. Si cela arrivait accidentellement, débranchez-le et faites appel au personnel qualifié.

• Pour réduire les risques de décharge électrique, ne démontez ce dispositif sousaucen prétexte. Aucune piece du dispositif ne peut être remplacée par l'utilisateur. Vous vous exposez à des tensions dangereuses si vous tentez d'enlever ou d'ouvrir les couvercles du dispositif. En outre, un réassemblage inadéquat peut provoquer une décharge électrique lors de son utilisation ultérieure.

Conseils d'entretien

Pour nettoyer le module, débranchez d'abord le cordon d'alimentation. N'utilise pas de nettoyants liquides ou en aérosol. Utilisez un chiffon humide pour nettoyer. Débranchez le cordon d'alimentation et faites appel au personnel qualifié, dans tous les cas suivants :

• Un liquide a été renversé sur le produit.
• Le dispositif a ete exposé à une humidité excessive (plue ou autre).
• Le dispositif est tombé ou son logement est endommagé.
• Le dispositif présente un changement marqué au niveau du rendement.

Symbole CE

Le symbole « CE » apposé à cet apparéil signifie qu'il est conforme aux directives établies à l'adresse suivante: http://www.avaya.com/support.

Déclarations de conformité

Pour télécharger la déclaration de conformité pour cet apparéil, allez à http://support.avaya.com/elmodocs2/DoC/ et cliquez sur le lien correspondant au modele approprié.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Lorsque vous Voyez ce symbole d'advertissement sur le produit, reférez-vous au manuel d'utilisation pour plus de détails avant de continuer.

安全性に開る重要な手引起的