DBS827 - Appareil de soudure plastique BESTRON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Appareil de soudure plastique avec pompe à air
Marque	Bestron
Modèle	DBS827
Puissance	150 W
Tension	230 V ~ 50 Hz
Fonctions principales	Soudure de sacs plastique, aspiration de l'air (vide partiel), découpe du sachet
Matériaux compatibles	Sacs plastique fournis ou adaptés, vérifier l'emballage
Température de soudure	Chauffage intégré, soudure automatique par témoin lumineux
Sécurité	Arrêt automatique après soudure, ne pas toucher les parties chaudes, utiliser la poignée
Nettoyage et entretien	Nettoyer avec un chiffon humide après refroidissement, enlever résidus de plastique des fils de soudage
Garantie	60 mois (5 ans) contre défauts de fabrication, pièces et main-d'œuvre (hors usure normale et mauvaise utilisation)
Accessoires inclus	Un rouleau de sacs plastique
Poids	Environ 0,5 kg (estimation)
Dimensions (L x l x h)	Environ 30 x 15 x 10 cm (estimation)
Alimentation	Sur secteur, fiche avec terre
Utilisation prévue	Domestique, pour emballer des aliments ou objets sous vide partiel
Certifications	CE (EMC 2004/108/EC, Basse tension 2006/95/EC)

FOIRE AUX QUESTIONS - DBS827 BESTRON

Comment utiliser l'appareil pour souder un sac plastique ?

Ouvrez le couvercle, placez le sachet sur les fils de soudage, fermez et appuyez uniformément des deux côtés. Le voyant vert s'allume puis s'éteint après quelques secondes : la soudure est terminée et le sac est coupé.

Puis-je utiliser des sacs plastiques du commerce ?

Vérifiez que les sacs sont adaptés à la soudure thermique. L'appareil est fourni avec un rouleau de sacs spécialement conçus. Les sacs inadaptés pourraient ne pas souder correctement.

Comment fonctionne la pompe à air pour faire le vide ?

Placez le côté ouvert du sachet dans l'appareil, appuyez légèrement au centre pour démarrer l'aspiration (voyant rouge allumé). Une fois l'air aspiré, appuyez des deux mains sur les côtés pour souder. L'aspiration s'arrête et le voyant vert s'allume.

Que faire si la soudure ne tient pas ?

Assurez-vous que la zone à souder est propre et sèche. Répétez l'opération de soudure. Si le problème persiste, vérifiez que les fils de soudage ne sont pas encrassés. Nettoyez-les après refroidissement.

Comment nettoyer l'appareil après utilisation ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir complètement. Nettoyez l'extérieur avec un chiffon humide. Enlevez les résidus de plastique sur les fils de soudage avec précaution. N'utilisez pas de produits abrasifs et n'immergez pas l'appareil dans l'eau.

L'appareil est-il sûr ?

Oui, si vous suivez les consignes : ne pas toucher les parties chaudes, utiliser la poignée, ne pas recouvrir l'appareil, laisser un espace de 10 cm autour et 30 cm au-dessus, et ne pas l'utiliser à proximité de matériaux inflammables.

Quelle est la garantie de l'appareil ?

Bestron offre une garantie de 60 mois (5 ans) à compter de la date d'achat, couvrant les défauts de pièces et de main-d'œuvre. La garantie ne s'applique pas en cas d'utilisation impropre, de réparation non autorisée ou de dommages liés au transport. Conservez la preuve d'achat.

Puis-je souder des sachets plus longs que 29 cm ?

Le rouleau fourni permet de dérouler jusqu'à 29 cm de sachet. Si vous utilisez des sachets pré-découpés, la longueur maximale est limitée par la largeur des fils de soudage. Ne dépassez pas cette mesure pour garantir une soudure correcte.

Que faire en cas de panne ?

Contactez le service après-vente Bestron (en Belgique : NEWETP BVBA, tél. [phone], email [e-mail]). N'envoyez rien sans instructions préalables. En France, contactez le distributeur ou un centre de service agréé.

Puis utiliser des liquides dans le sachet ?

Oui, mais remplissez le sachet à moitié maximum et veillez à ne pas aspirer de liquide dans la pompe. Le soudage est possible si la zone à souder reste propre et sèche.

MODE D'EMPLOI DBS827 BESTRON

Soudeur de cellophane, mode d'emploi

English

CONSIGNES DE SECURITE - Généralités

• Lisez soigneusement le mode d'emploi et conservez-le précieusement.
• Utilisez cet apparéil uniquement suivant les instructions décrites dans le mode d'emploi.
• Cet apparéil ne peut être utilisé par des enfants ou des personnes avec des capacité physiques, mentales ou sensorielles limitées, manquant d'expérience ou de connaissance; à moins qu'elles n'aient eu des instructions et ne soient encadrées par des personnes responsables de leur sécurité.
• Cet apparéil n'est pas un jouet. En présence d'enfants, il est important de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l' apparéil.
• Faites effectuer les réparations par un technicien qualifié. Ne tentez jamais de réparer vous-même l'appareil.

CONSIGNES DE SECURITE - Electricité et chaleur

ines parties de l'appareil peuvent s'échauffer fortement.
z de les toucher pour ne pas vous brûler.

• Avant d'utiliser cet appeareil, assurez-vous que la tension du réseau correspond à la tension du réseau indiquée sur la plaquette type de l'applieil.
• Si vous utilisez une rallonge, assurez-vous qu'elle est complètement déroulée.
• Branchez l'appareil uniquement sur une prise raccordée à la terre.
  Lorsque you debranchez la fiche, saisissez la fiche elle-même; ne tirez pas sur le cordon.
• Débranchetz toujours l'appareil lorsque vous ne l'utilisez pas.
  Si vous utilisez une rallonge, assurez-vous qu'elle est complètement déroulée.
  Utilisez uniquement une rallonge agreee.
• Pour éviter tout risque d'incendie, l'appareil doit pouvoir évacuer la chaleur produite. Laissez donc suffisamment d'espace autour de l'appareil et évitez tout contact avec des matériaux inflammables. L'appareil ne doit jamais être recouvert.
• N'utilisez pas l'appareil à proximé de matières inflammables.
  Assurez-vous que ni I'appareil, ni le cordon, ni la fiche n'entre en contact avec une source de chaleur telle qu'une plaque electrique chaude ou une flamme.
  Assurez-vous que ni l'appareil, ni le cordon, ni la fiche n'entre en contact avec de I'eau ou tout autre liquide.

CONSIGNES DE SECURITE - Utilisation

N'utilisez jamais l'appareil à l'extérieur.
- N'utilise jamais l'appareil dans une piece humide.
- Installez l'appareil sur une surface plane et stable, résistante à la chaleur, à un endroit où il ne risque pas de tomber.
Assurez-vous que vos mains sont sèches avant de toucher l'appareil, le cordon ou la fiche.
- Éteignez l'appareil et débranchez la fiche en cas de problème durant l'utilisation, pour le nettoyage, et des que vous avez fini de l'utiliser.
- Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance pendant qu'il est en marche.
- Ne déplacez jamais l'appareil pendant qu'il est en marche, ni s'il est encore chaud. Éteignez-le d'abord, laissez-le bien refroidir, et déplacez-le ensuite.
Veillez à laisser un espace libre suffisant autour de l'appareil (minimum 10 cm) et au dessus de l'appareil (minimum 30 cm).
- Certaines parties de cet appeareil peuvent s'échauffer fortement pendant l'utilisation. Ouvrez et fermez donc toujours l'appareil uniquement à l'aide de la poignée.
- Ne posez jamais un poids sur le couvercle pour maintainir l'appareil fermé.
- Evitez de mouiller les plaques durant l'utilisation, ou juste après, quand elles sont chaudes. Vous pourriez endommager une plaque de cuisson.
- Si l'appareil est tombé à l'eau, ne le rattrapez pas. Débranchez immédiatement la fiche. Cessez d'utiliser l'appareil.
- Nettoyez soigneusement l'appareil après l'utilisation (voir 'Nettoyage et entretien').
- Cet apparéil ne doit pas être utilisé avec un timer extérieur ou une télécommande.

DONNÉES TECHNIQUES

Type: DBS827

Puissance:150W

Tension réseau : 230 V~50 Hz

FONCTIONNEMENT - Le matériel

Un rouleau de sacs de plastique est founi avec l'employe. La matière de ces sacs est inodore et sans goût. Dans ce mode d'emploi nous utilisieren des sacs plastique fermé des deux côtes. Faire attention que tout les sacs plastique ne sont pas propre à l'emploi pour cet employe. Vérifietz toujours avant de l'utilisation des instructions sur l'emballage.

FONCTIONNEMENT - Emploi du souder des sacs dans utilisation du sous vide

L'appareil est prét à l'emploi des que la fiche a été branché dans la prise.

1. Ouvrez le couvercle. Déroulez le rouleau à sacs de plastique un peu plus que nécessaire, mais pas plus que 29 cm.
2. Fermez le couvercle et appuyez d'une pression eigale avec deux mains aux deux cotés sur le couvercle afin d'allumer la lampe témoin verte. Tenez la pression sur le couvercle. Àpres quelsques secondes la lampe verte s'éteint; le sac de plastique est soude et en même temps le sac est coupé du rouleau. Le sac plastique est prét à replir.
3. Ensuite remplissez le sac plastique. Assurez-vous que la partie du sac a souder reste propre. En utilisant des liquides il est recommandé de replir le sac a moitié. N'aspirez pas de liquides.
4. Lissez le cote ouvert du sachet. Ouvrez le couvercle et posez le cote à souder par dessus les fils de soudage, de façon à ce qu'un bout du sachet soit à l'intérieur de l'appareil. Procedez au soudage en suivant les démarches décrites plus haut. Quand la lampe témoin1s'éteint, ce cote du sachet est également soudé. Le bout dépassant du sachet s'enève facilement.

FONCTIONNEMENT - Fonction de pompé à air

Cet appeareil de soudure de sachet est muni d'une pompe à air permettant d'aspirer l'air excédante du sachet plastique. Vous pouvez ensuite fermer hermetiquement le sac par soudure.

1. Mettez le cote ouvert du sachet plastique dans l'appareil de soudure, de sorte que la pompe a air se trouve dans le sachet plastique.
2. L'aspiration commence des que vous appuyez légerement sur le milieu du couvercle. Dés lors, seul le yovanr rouge est allumé.
3. Dés que l'air est suffisamment aspiré, appuyez des deux mains sur les deux cots du couvercle. L'aspiration s'arrête, le voyant vert s'allume et la soudure commence.
4. Verifiez si le sachet plastique est bien fermé. Si ce n'est pas le cas, repeteze l'opération de soudure.
5. Avecutilisation,retirez la fiche de la prise.

Vous nevez attendre au moins 1,5 minute entre chaque operation de soudure.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

1. Debrancher l'appareil avant de le nettoyer.
2. Il faut nettoyer l'appareil après chaque emploi. Toujours faire refroidir l'appareil et débrancher la fiche avant chaque entretien.
3. Nettoyez l'extérieur de I'appareil avec un chiffon humide. S'il reste un peu de plastique aux fils de soudage, enlevez-le afin enlevez-le afin d'eviter des dommages aux fils de soudage.
4. N'tutilisez pas de détergents forts ou abrasifs parce qu'ils peuvent endommager le matériel.
5. Jamais immerger I'appareil meme ou le cordon dans I'eau ou d'autres liquides.

ENVIRONMENT

Jetez le matériel d'emballage, tel que le plastique et les boites, dans les conteneurs prevus a cet effet

Lorsque l'appareil est usé, ne le mettez pas aux ordures menagères, mais portez-le dans un centre de collecte agrée pour les appareils électriques et électroniques. Attention au symbole figurant sur le produit, le mode d'emploi ou l'emballage.

• Les matériaux peuvent être recyclés selon les indications. Vote collaboration au recyclage des apparêls et/ou au retraitement des matériaux, sous qu'elle forme que ce soit, est une contribution précise à la sauvégarde de notre environnement.
• Les autorités de votre commune vous renseigneront sur le centre de collecte le plus proche.

À compter de la date d'achat de cet apparéil, l'importateur donne, aux conditions suivantes, 60 mois de garantie couvrant tous les défauts consécutifs à des défauts de pièce et main d'oeuvre.

1. Pendant la période de garantieaucun frais ne sera facturé pour les pieces et la main d'oeuvre.Les réparations effectuees sous garantie ne prolongent pas le delai de garantie.
2. En cas d'échange, les pieces défectueuses ou les appareils défectueux deviennent automatiquement la propriété de l'importateur.
3. Toute demande de garantie doit etre assortie de la preuve d'achat de l'entreprise.
4. Toute demande de garantie doit etre faite aprous du revendeur ou l'appareil a ete achete ou aprous de I'importateur.
5. La garantie est uniquement valable pour le premier acheteur et ne peut etre transferee.
6. La garantie ne couvre pas les dommages causés par:

a. les accidents, l'utilisation impropre, l'usure et / ou la négligence;
b. l'installation incorpore et/ou une utilisation contraire aux normes de sécurité, aux normes techniques ou aux dispositions legales en vigueur ;

c. le branchement sur un réseau d'une tension autre que celle figurant sur la plaquette type ;
d. toute modification non autorisée ;
e. toute réparation effectué par des tiers ;
f. le transport sans précautions suffisantes, telles que la protection et l'emballage appropriés.

1. Les presents conditions de garantie ne peuvent pas etre invoquees dans les cas suivants:

a. pertes survenues pendant le transport;
b. effacement ou modification du numero de série de l'appareil.

1. Les cordons, ampoules et pieces en verre ne sont pas couverts par la garantie.
2. La garantie ne donneaucn croit d'indemnisation pour des dommages eventuels, autres que le remplacement ou la réparation de pièces défectueuses. L'importateur ne peut être tenu responsable d'aucun dommage indirect, ni d'aucune conséquence qu'elle qu'elle soit, causé par ou ayant un quelconque rapport avec l'appareil qu'il a fouri.
3. Pour pouvoir faire appel à la garantie, vous pouvez vous adresser à votre revendeur. Bestron offre aussi la possibilité de faire réparer l'appareil directement par le service après-vente de Bestron. Toutefois, n'envoyez jamais rien sans avoir reçu d'instructions au préalable. Le colis pourrait en effet être refusé et les frais éventuels seraient à votre charge. Prenez contact avec le service après-vente qui vous expliquera comment vous doivent emballer et expédier l'appareil.
4. L'appareil n'est pas destiné à l'usage professionnel.

MAINTENANCE

Si, par malheur, une panne se produitait, veuillez contacter le service de maintenance de BESTRON:

BELGIE:

NEWETPBVBA

BESTRON SERVICE

Passstraat 121

B-9100 St. Niklaas

Tel: [phone]

Fax: [phone]

Email: [e-mail]

Internet: www.newetp.be

FRANCE:

Si le produit ne fonctionne pas comme

il faut,contactezle distributeurou un

centre de service autorisé.

DECLARATION DE CONFORMITE CE

Le present produit repond aux dispositions des directives européennes suivantes en matière de sécurité.

Directive EMC 2004/108/EC
- Directive sur laasse tension 2006/95/EC

R. Neyman

Contrôle de la qualité