PowerLine Webcast 2 - Adaptateur CPL TECHNISAT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Type de produit	Adaptateur PowerLine
Norme	HomePlug AV
Débit maximum	500 Mbps
Ports Ethernet	2 ports Ethernet RJ45
Alimentation	230 V, 50 Hz
Dimensions	Approx. 100 x 60 x 40 mm
Poids	Approx. 200 g
Utilisation	Connecter des appareils réseau via le réseau électrique
Installation	Plug and Play, aucune configuration requise
Maintenance	Pas d'entretien spécifique requis
Sécurité	Chiffrement AES 128 bits pour la sécurité des données
Compatibilité	Compatible avec d'autres adaptateurs PowerLine HomePlug AV
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - PowerLine Webcast 2 TECHNISAT

Comment configurer le TECHNISAT PowerLine Webcast 2 ?

Pour configurer le TECHNISAT PowerLine Webcast 2, branchez l'appareil sur une prise électrique, connectez-le à votre routeur via un câble Ethernet, puis suivez les instructions fournies dans le manuel pour établir la connexion.

Que faire si la connexion réseau est instable ?

Si la connexion réseau est instable, vérifiez que les deux adaptateurs PowerLine sont sur le même circuit électrique. Évitez de les brancher sur des multiprises ou des rallonges. Vous pouvez également essayer de les repositionner pour améliorer le signal.

Comment réinitialiser le TECHNISAT PowerLine Webcast 2 ?

Pour réinitialiser l'appareil, localisez le bouton de réinitialisation sur l'adaptateur, maintenez-le enfoncé pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que les voyants clignotent, puis relâchez-le.

Les voyants lumineux ne s'allument pas, que faire ?

Si les voyants lumineux ne s'allument pas, assurez-vous que l'adaptateur est correctement branché à une prise électrique fonctionnelle. Essayez de le brancher sur une autre prise pour vérifier son bon fonctionnement.

Puis-je utiliser plusieurs adaptateurs TECHNISAT PowerLine sur le même réseau ?

Oui, vous pouvez utiliser plusieurs adaptateurs TECHNISAT PowerLine sur le même réseau. Assurez-vous simplement qu'ils sont tous connectés à la même ligne électrique et suivez le processus de couplage décrit dans le manuel.

Le TECHNISAT PowerLine Webcast 2 est-il compatible avec tous les routeurs ?

Oui, le TECHNISAT PowerLine Webcast 2 est compatible avec la plupart des routeurs. Assurez-vous que votre routeur dispose d'un port Ethernet pour la connexion.

Comment vérifier la vitesse de la connexion PowerLine ?

Pour vérifier la vitesse de votre connexion PowerLine, vous pouvez utiliser un outil de test de vitesse en ligne sur un appareil connecté à l'adaptateur. Cela vous donnera une idée de la vitesse de votre connexion.

Que faire si je ne parviens pas à me connecter à Internet ?

Si vous ne parvenez pas à vous connecter à Internet, vérifiez d'abord la connexion entre le routeur et l'adaptateur PowerLine. Assurez-vous que les voyants lumineux indiquent une connexion correcte et redémarrez les appareils si nécessaire.

MODE D'EMPLOI PowerLine Webcast 2 TECHNISAT

1.1 Mode de fonctionnement du TechniSat PowerLine Webcast 2 27
1.2 Économiseur d'énergie 28
1.3 Exemples d'utilisation 28

1.3.1 Solution monoposte Internet 28
1.3.2 Mise en réseau de deux ordinateurs 29
1.3.3 Solution multipostes Internet 29

2 Mise en service 30

2.1 Contenu du lot 30
2.2 Configuration requise 30

2.2.1 Systèmes d'exploitation 30
2.2.2 Configuration requise du matériel 30

2.3 Fonctions 31

2.3.1 Témoins de contrôle (DEL) 31
2.3.2 Connexions 32

2.4 Raccordement du TechniSat PowerLine Webcast 2 32

3 Sécurité du réseau TechniSat PowerLine 33 Webcast 2

4 Annexe 35

4.1 Optimisation de la bande passante 35
4.2 Consignes de sécurité importantes 36
4.3 Informations concernant le Service-Après-Vente 36
4.4 Caractéristiques techniques 37

1 TechniSat PowerLine Webcast 2

Le TechniSat PowerLine Webcast 2 constitue une alternative optimale pour l'installation d'un réseau domestique via le réseau électrique existant, sans câblage coûteux et compliqué. La mise en service du système, simple et rapide, permet une alimentation à des vitesses similaires à celles obtenues à l'aide de la technologie LAN.

graph TD
    subgraph PowerLine
        A["PowerLine"] --> B["IP Phone"]
        B --> C["PowerLine"]
        C --> D["Notebook"]
        D --> E["PC"]
        E --> F["Set-Top-Box & TV"]
    end
    subgraph PowerLine
        G["PowerLine"] --> H["PC"]
        H --> I["Set-Top-Box & TV"]
        I --> J["Internet"]
    end
    style PowerLine fill:#f9f,stroke:#333
    style NoteBook fill:#ccf,stroke:#333
    style PC fill:#cfc,stroke:#333
    style Set-Top-Box & TV fill:#fcc,stroke:#333
    style Internet fill:#bubble,stroke:#333

1.1 Mode de fonctionnement du TechniSat PowerLine Webcast 2

Le TechniSat PowerLine Webcast 2 utilise le réseau électrique existant pour transmettre des données entre différents ordinateurs ou éléments de réseau. Pour ce faire, on branche des adaptateurs PowerLine sur les prises de courant existantes afin d'établir une connexion réseau via le réseau électrique domestique. L'adaptateur module les signaux et les envoie à l'adaptateur suivant par le biais des câbles électriques. Les signaux sont alors à nouveau transformés, puis transmis au PC ou aux éléments du réseau.

Ce procédé permet d'exclure les perturbations réciproques du réseau électrique et du réseau de données. Le cryptage par identifiant des données au niveau du réseau empêche l'accès par des tiers.

1.2 Économiseur d'énergie

Le mode économie d'énergie intégré et breveté des adaptateurs TechniSat 200 Mbits/s fait baisser automatiquement de 65 % la consommation d'énergie du réseau Powerline Webcast 2 lorsque les PC ou les équipements faisant partie du réseau sont éteints.

La fonction économie d'énergie se met en route même si vous oubliez de mettre manuellement en veille les appareils raccordés. L'activation de cette fonction est conditionnée par l'inactivité de la carte réseau de l'ordinateur raccordé à l'adaptateur TechniSat PowerLine Webcast 2.

Pour pouvoir bénéficier de l'avantage que présente le mode économie d'énergie en présence d'une carte réseau qui reste active même lorsque l'ordinateur est éteint, nous vous conseillons d'utiliser une multiprise munie d'un commutateur marche/arrêt.

1.3 Exemples d'utilisation

Vous trouverez ci-après des exemples d'utilisation possible du système au sein de réseaux professionnels ou domestiques.

1.3.1 Solution monoposte Internet

Poste de travail avec connexion Internet via un modem DSL ou un routeur.

graph TD
    A["Internet"] --> B["Modem/Router"]
    B --> C["PowerLine"]
    C --> D["PC"]
    D --> E["Internet"]
    B --> F["Ethernet"]
    F --> G["Modem/Router"]
    G --> H["PowerLine"]
    H --> I["PC"]
    I --> J["Internet"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333
    style F fill:#ffc,stroke:#333
    style G fill:#cfc,stroke:#333
    style H fill:#cfc,stroke:#333
    style I fill:#fcc,stroke:#333
    style J fill:#ffc,stroke:#333

1.3.2 Mise en réseau de deux ordinateurs

graph TD
    A["PC PC"] -->|Ethernet| B["Ethernet"]
    B --> C["Power Line"]
    C --> D["Power Line Power Line"]
    D --> E["Computer"]
    B --> F["Computer"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333

1.3.3 Solution multipostes Internet

Mise en réseau d'un téléphone par Internet, d'une application haut débit Internet et d'une TV par IP par le biais d'une connexion Internet via un modem routeur DSL.

graph LR
    A["Internet"] --> B["Modem/Router VoIP-Telefon PC"]
    B --> C["PowerLine PowerLine PowerLine PowerLine"]
    C --> D["Ethernet"]
    D --> E["Ethernet"]
    E --> F["Modem/Router VoIP-Telefon PC"]
    F --> G["Ethernet"]
    G --> H["Set-Top-Box & TV"]
    H --> I["EthernetEthernet"]
    I --> J["Modem/Router VoIP-Telefon PC"]
    J --> K["Ethernet"]
    K --> L["Set-Top-Box & TV"]

2 Mise en service

Dans ce chapitre, vous apprendrez tout ce que vous devez savoir pour la mise en service de votre TechniSat PowerLine Webcast 2. En plus de la description fonctionnelle, nous vous indiquerons pas à pas comment raccorder le matériel.

2.1 Contenu du lot

Avant la mise en service du système, vérifiez que le lot que vous avez reçu est complet. Dans ce kit, TechniSat livre les composants suivants :

• 2 TechniSat PowerLine Webcast 2
  • 2 câbles réseau
  • Feuillet d'information plié

TechniSat se réserve le droit d'apporter des modifications au contenu du lot sans préavis.

2.2 Configuration requise

Le TechniSat PowerLine Webcast 2 est compatible avec les systèmes suivants:

2.2.1 Systèmes d'exploitation

• Windows XP (32 bit)
  • Windows Vista (32/64 bit)
• Windows 7 (32/64 bit)
• Linux
• Mac OS X
• ainsi que tous les systèmes d'exploitation pouvant être mis en réseau

2.2.2 Configuration requise du matériel

- Connexion réseau

Veuillez noter que votre ordinateur ou l'appareil concerné doit disposer d'une carte réseau ou d'un adaptateur réseau à interface réseau.

2.3 Fonctions

Le TechniSat PowerLine Webcast 2 dispose de trois témoins de contrôle (DEL). L'appareil est de plus muni d'une prise intégrée, d'un raccordement réseau et d'un bouton de cryptage.

prise intégrée lunignon de contrôle LED Interface Ethernet (RJ45) bouton de cryptage

2.3.1 Témoins de contrôle (DEL)

PWR Eteint	l'appareil est éteintAllumé l'appareil est alluméClignotement l'appareil se trouve en mode économie d'énergie
ETH Eteint pas de connexion LANAllumé connexion LAN existanteClignotement transfert des données via l'interface LAN
Data Eteint pas de connexion au réseau PowerLineAllumé connexion au réseau PowerLine existanteClignotement transfert des données via le réseau PowerLine

2.3.2 Connexions

• Connexion réseau : Elle permet de raccorder le TechniSat PowerLine Webcast 2 à un ordinateur ou à un autre appareil en réseau via le câble réseau fourni.
• Prise intégrée : Lorsque vous raccordez d'autres appareils en réseau via une multiprise, vous insérez celle-ci dans la prise du TechniSat PowerLine Webcast 2. Le filtre de réseau intégré supprime les éventuels bruits des appareils raccordés et améliore de manière significative la transmission des données au niveau du réseau domestique.
• Bouton de cryptage : Cryptage des données par simple pression sur un bouton. Pour en savoir plus quant au fonctionnement du bouton de cryptage, lisez le chapitre 3 « Sécurité du réseau TechniSat PowerLine Webcast 2».
• Veillez à ce que tous les appareils TechniSat PowerLine Webcast 2 devant être raccordés à votre réseau soient également raccordés au secteur. Un TechniSat PowerLine Webcast 2 passe en mode veille après un délai relativement court lorsqu'aucun appareil du réseau (p. ex. un ordinateur) n'est raccordé à l'interface réseau. En mode veille, le TechniSat PowerLine Webcast 2 n'est pas joignable via le réseau électrique. Dès que l'appareil en réseau raccordé à l'interface réseau (p. ex. un ordinateur) est à nouveau allumé, votre TechniSat PowerLine Webcast 2 est également à nouveau joignable via le réseau électrique.

2.4. Raccordement du TechniSat PowerLine Webcast 2

Dans les pages qui suivent, nous vous donnons des instructions relatives à l'installation du TechniSat PowerLine Webcast 2. Vous y apprendrez comment raccorder le TechniSat PowerLine Webcast 2 à un ordinateur ou encore comment l'intégrer à un réseau.

Le raccordement des composants matériels s'effectue en 3 étapes :

1 Raccordez le TechniSat PowerLine Webcast 2 à une connexion réseau de votre ordinateur (allumé) ou à un autre appareil du réseau à l'aide du câble réseau fourni.

2 Raccordez le TechniSat PowerLine Webcast 2 à une prise murale.

3 Pour raccorder au secteur les autres appareils du réseau reliés entre eux par une multiprise, insérez la multiprise dans la prise intégrée du TechniSat PowerLine Webcast 2.

Dès que deux adaptateurs TechniSat PowerLine Webcast 2 (tels que décrits aux points 1 et 2 sont raccordés, le réseau TechniSat PowerLine Webcast 2 est établi.

3 Sécurité du réseau TechniSat PowerLine Webcast 2

Afin de protéger votre vie privée au niveau du réseau TechniSat PowerLine Webcast 2, le système dispose d'une fonction permettant de crypter la transmission des données via le réseau électrique en appuyant simplement sur un bouton. Avec le TechniSat PowerLine Webcast 2, le cryptage des données se règle simplement et rapidement par une simple pression sur un bouton, sans qu'il soit nécessaire d'installer un logiciel supplémentaire. Pour ce faire, actionnez simplement le bouton de cryptage se trouvant sur l'appareil.

Nota : aucune confi guration n'est possible en mode veille. Crypter simplement un nouveau PowerLine Webcast 2 au sein d'un réseau 200 Mbits/s

1 Internet

Après avoir raccordé les deux adaptateurs TechniSat PowerLine Webcast 2, appuyez sur chaque bouton de cryptage pendant 1 à 2 secondes. Et voilà ! Votre réseau TechniSat PowerLine Webcast 2 est à présent protégé contre les tentatives d'accès non autorisé.

② Étendre un réseau TechniSat PowerLine Webcast 2 en y ajoutant un nouveau TechniSat PowerLine Webcast 2.

graph LR
    A["Internet"] --> B["Modem/Router PC Set-Top-Box"]
    B --> C["PowerLine"]
    C --> D["PowerLine PowerLine"]
    D --> E["+"]
    E --> F["+"]
    F --> G["+"]
    G --> H["+"]
    H --> I["+"]
    I --> J["+"]
    J --> K["+"]
    K --> L["+"]
    L --> M["+"]
    M --> N["+"]
    N --> O["+"]
    O --> P["+"]
    P --> Q["+"]
    Q --> R["+"]
    R --> S["+"]
    S --> T["+"]
    T --> U["+"]
    U --> V["+"]
    V --> W["+"]
    W --> X["+"]
    X --> Y["+"]
    Y --> Z["+"]
    Z --> AA["+"]
    AA --> AB["+"]
    AB --> AC["+"]
    AC --> AD["+"]
    AD --> AE["+"]
    AE --> AF["+"]
    AF --> AG["+"]
    AG --> AH["+"]
    AH --> AI["+"]
    AI --> AJ["+"]
    AJ --> AK["+"]
    AK --> AL["+"]
    AL --> AM["+"]
    AM --> AN["+"]
    AN --> AO["+"]
    AO --> AP["+"]
    AP --> AQ["+"]
    AQ --> AR["+"]
    AR --> AS["+"]
    AS --> AT["+"]
    AT --> AU["+"]
    AU --> AV["+"]
    AV --> AW["+"]
    AW --> AX["+"]
    AX --> AY["+"]

Si votre réseau TechniSat PowerLine Webcast 2 est déjà sécurisé à l'aide du bouton de cryptage, vous pouvez poursuivre en procédant à l'identique pour intégrer d'autres adaptateurs. Après avoir raccordé le nouveau TechniSat PowerLine Webcast 2, appuyez tout d'abord sur le bouton de cryptage d'un adaptateur du réseau existant pendant 2 secondes, puis sur le bouton de cryptage du nouveau TechniSat PowerLine Webcast 2 pendant 2 secondes. Et voilà ! Le nouveau TechniSat PowerLine Webcast 2 est à présent intégré à votre réseau. Pour intégrer d'autres adaptateurs TechniSat PowerLine Webcast 2 à votre réseau, procédez comme décrit précédemment.

③ Retirer un TechniSat PowerLine Webcast 2/s d'un réseau.

graph LR
    A["Internet"] --> B["Modem/Router PC Set-Box"]
    B --> C["PowerLine"]
    C --> D["PowerLine PowerLine"]
    D --> E["+"]
    B --> F["Ethernet"]
    F --> G["+"]
    D --> H["Ethernet"]
    H --> I["+"]
    D --> J["Ethernet"]
    J --> K["+"]
    E --> L["+"]
    K --> M["+"]
    L --> N["+"]
    M --> O["+"]
    N --> P["+"]
    O --> Q["+"]
    P --> R["+"]
    Q --> S["+"]
    R --> T["+"]
    S --> U["+"]
    T --> V["+"]
    U --> W["+"]
    V --> X["+"]
    W --> Y["+"]
    X --> Z["+"]
    Y --> AA["+"]
    Z --> AB["+"]

Pour retirer un Cet appareil se voit affecté d'un nouvel identifiant aléatoire et est ainsi exclu de votre réseau. Pour pouvoir par la suite l'intégrer à un autre réseau TechniSat PowerLine Webcast 2, procédez comme décrit au point ① ou au point ②, selon que vous mettiez en place un nouveau réseau ou que vous étendiez un réseau existant.

4 Annexe

4.1 Optimisation de la bande passante

Pour améliorer de manière significative la puissance de transmission au niveau du réseau, nous vous conseillons de respecter les « règles de connexion » suivantes : Raccordez directement l'appareil à une prise murale et évitez les multiprises.

Nous recommandons de raccorder au secteur les autres appareils du réseau reliés entre eux par une multiprise par le biais de la prise intégrée du TechniSat PowerLine Webcast 2. Raccordez systématiquement la multiprise à la prise du TechniSat PowerLine Webcast 2. Vous améliorez ainsi la transmission des données au niveau du réseau domestique tout en utilisant de manière optimale la fonction de filtrage du TechniSat PowerLine Webcast 2.

Nota : Utilisez une prise située à quelque distance de l'appareil s'il est nécessaire d'alimenter d'autres appareils en électricité.

4.2 Consignes de sécurité importantes

Nous vous recommandons fortement de lire et de comprendre toutes les consignes de sécurité et d'utilisation avant la mise en service de l'appareil. Conservez-les pour pouvoir les consulter ultérieurement.

- Il est interdit d'ouvrir l'appareil. Celui-ci ne contient aucune pièce nécessitant un entretien de la part de l'utilisateur.

- N'essayez pas d'effectuer vous-même la maintenance de l'appareil. Pour toute intervention de ce type, adressez-vous à des professionnels qualifiés ! Risque d'électrocution !

- Utilisez l'appareil exclusivement dans un endroit sec.

- Pour raccorder l'appareil, utilisez systématiquement le câble réseau fourni.

- N'insérez aucun objet dans les ouvertures de l'appareil.

- Pour débrancher l'appareil du secteur, débranchez la prise secteur.

- N'exposez pas l'appareil à un rayonnement solaire direct.

- Les fentes et ouvertures situées au niveau du boîtier servent à l'aération. Elles ne doivent être ni bouchées, ni couvertes.

• L'appareil ne doit pas être placé à proximité directe d'un radiateur.

- Veillez à n'installer l'appareil que dans des endroits garantissant une aération suffisante conformément aux directives du fabricant.

- Débranchez l'appareil du secteur avant de le nettoyer. Pour le nettoyage, n'utilisez jamais d'eau, de dissolvant, de benzène, d'alcool ni de produits nettoyants agressifs susceptibles d'endommager le boîtier. Utilisez uniquement un chiffon humide.

- L'appareil doit être exclusivement raccordé à un réseau d'alimentation conforme à celui indiqué sur la plaque signalétique.

- Si l'appareil est endommagé, débranchez l'appareil du réseau électrique et adressez-vous à votre Service Clients. On considère que l'appareil est endommagé :

- lorsque le câble électrique ou la prise sont endommagés ;

- lorsqu'un liquide a coulé sur l'appareil ou que des objets y ont été introduits ou y sont tombés ;

- lorsque l'appareil a été exposé à la pluie ou à l'eau ;

- lorsque l'appareil ne fonctionne pas alors que toutes les consignes d'utilisation ont été correctement suivies ;

- lorsque le boîtier de l'appareil est endommagé.

4.3 Informations concernant le Service-Après-Vente

Ce produit a été soumis à un contrôle de qualité et bénéficie de la garantie légale d'une durée de 24 mois à partir de la date d'achat. Veuillez conserver la facture comme preuve d'achat.

Attention!

Si un problème devait survenir avec cet appareil, veuillez vous adresser à notre Service Technique dans un premier temps:

Lu - ven 8H00 - 20H00

+49 (0)3925/92201800

Si un envoi de l'appareil s'avérait nécessaire, SVP utiliser uniquement l'adresse suivante:

4.4 Caractéristiques techniques

Protocoles TCP/IP, IGMP, CSMA/CA, QoS
Vitesse de transmission 200 Mbits/s/s
Modulation OFDM (1024/256/64/16-QAM,QPSK,BPSK et technologie de modulation ROBO)
Acheminement des données Ethernet <-> réseau électrique
Portée 300 m maximum via le réseau électrique
Sécurité Cryptage AES 128 bits via le réseau électrique (activable par pression sur une touche)
DEL Marche	Ethernet (connexion/activité)PowerLine Webcast 2 (connexion/activité)
Prise/Connecteur DE, NL, ES, PT, AT, SW, FI, NO :Type F (CEE 7/4) / Type E + F (CEE 7/7 + CEE 7/4)FR, BE : Type E (FR 7/7) / Type E + F (CEE 7/7 + CEE 7/4)
Puissance de sortie au niveau de la prise de courant intégrée	230 V / 16 A maxi
Raccordement des appareils Ethernet RJ45
Consommation <3Watt (normal)	<1Watt (fonction à faible consommation d'énergie)
Alimentation AC 100 - 240V~ 50/60Hz
Filtre d'atténuation 2 - 30 MHz
Température Stockage : -20°C - 70°C	Fonctionnement : 0°C - 40°C
Dimensions de l'adaptateur 112 x 56 x 49 mm (hauteur x largeur x profondeur)
Conditions ambiantes	Humidité de l'air : 10 - 90% (non condensante)
Configuration requise du système	Interface Ethernet,Systèmes d'exploitation: entre autresWindows® XP (32bit),Windows® Vista (32/64bit),Windows®7 (32/64bit)Linux®,Mac OS® Xet tous les systèmes d'exploitation TCP/IP
Homologations	Conformité aux normes CE d'après les exigences techniques en vigueur pour tous les pays de l'UE et la Suisse : EN 55022 :2006, EN 50412-2-1 :2006, EN 60950-1:2006

TechniSat