Aivx385 HDRW - Décodeur TV STOREX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Décodeur TV avec enregistreur numérique
Marque	Storex
Modèle	Aivx385 HDRW
Dimensions (approx., L x P x H)	200 x 150 x 40 mm
Poids (approx.)	500 g
Alimentation	Adaptateur secteur fourni
Sorties vidéo	HDMI, Péritel, Composite (RCA), Composante (YUV)
Sorties audio	Stéréo RCA, HDMI
Connectivité réseau	Ethernet (RJ45), WiFi via clé USB fournie
Ports USB	2 ports USB Host (arrière), 1 port USB Device (pour PC)
Disque dur intégré	Oui, capacité non spécifiée, formatage requis avant utilisation
Fonctions principales	Enregistrement différé (Time Shift), enregistrement programmé, lecture multimédia (audio, vidéo, photo), connexion PC comme disque externe
Formats de fichiers compatibles	.ts, .tp, .avi, .mpg, .jpg, .wma, .ogg (selon notice)
Systèmes de fichiers supportés	FAT32, NTFS (sur partition multimédia)
Entretien et nettoyage	Débrancher l’appareil avant nettoyage. Utiliser un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs ni de liquides.
Sécurité	Utiliser uniquement l’adaptateur secteur fourni. Ne pas ouvrir le boîtier. Protéger de l’humidité et des sources de chaleur.
Pièces détachées et réparabilité	Pièces détachées non listées. Contacter le service après-vente Storex pour toute réparation.
Informations générales	Notice disponible en téléchargement sur notice-facile.com. Marque : Storex. Modèle : Aivx385 HDRW. Catégorie : Décodeur TV.

FOIRE AUX QUESTIONS - Aivx385 HDRW STOREX

Pourquoi l'écran reste noir lors de la connexion via HDMI ?

La plupart des téléviseurs HDMI ne supportent pas le signal entrelacé (576i/480i) qui est le paramètre de sortie par défaut. Appuyez sur le bouton SYSTÈME TV de la télécommande pour basculer vers un signal progressif adapté.

Comment formater le disque dur de l'Aivx385 ?

Lors de la première mise en marche, un écran de formatage apparaît. Sélectionnez OK avec la télécommande pour lancer le formatage. Suivez les étapes pour définir les partitions d'enregistrement et multimédia. Important : le formatage efface toutes les données.

Comment effectuer la configuration initiale après le formatage ?

Après le formatage, l'écran de configuration initiale apparaît. Sélectionnez votre langue, réglez la date et l'heure avec les touches numériques, puis configurez le réseau en DHCP automatique ou IP fixe. Validez avec le bouton Entrer.

Comment enregistrer une émission depuis un décodeur externe ?

Connectez la source (satellite, TNT, etc.) via Péritel ou Composite. Appuyez sur Guide puis sélectionnez Vidéo. Utilisez le bouton Source pour choisir l'entrée AV. Appuyez sur REC pour lancer l'enregistrement, STOP pour l'arrêter.

Comment lire un fichier multimédia depuis le disque dur ?

Appuyez sur Guide puis sélectionnez Navigateur. Choisissez le type de fichier (Musique, Films, Photo) et le disque source. Parcourez les dossiers avec les flèches et appuyez sur Entrer pour lancer la lecture.

Comment connecter l'Aivx385 à un ordinateur via USB ?

Utilisez un câble USB de type A-B. Mettez l'appareil en veille avant de connecter le câble. Allumez-le, puis sur le PC, un nouveau lecteur apparaît. Vous pouvez copier des fichiers vers le disque dur. Note : FAT32 limite les fichiers à 4 Go ; utilisez NTFS pour les fichiers plus gros.

Comment configurer le WiFi sur l'Aivx385 ?

Insérez la clé USB WiFi fournie à l'arrière. Allez dans Guide > Configuration sans fil. Sélectionnez Modifier, choisissez le mode Infrastructure pour un routeur. Ensuite, sélectionnez Auto pour détecter les réseaux, choisissez votre SSID, configurez la sécurité (WEP/WPA) et saisissez la clé. Validez avec Entrer.

Pourquoi la lecture vidéo se fige-t-elle en WiFi ?

Le gel ou la coupure momentanée est dû à une vitesse de réseau insuffisante ou à un fichier HD volumineux. Pour une lecture fluide, copiez le fichier sur le disque dur interne avant de le lire.

Puis-je utiliser l'Aivx385 comme disque dur externe sans enregistrer ?

Oui, branchez-le à un PC via USB. Lorsqu'il est connecté, un menu OSD apparaît sur le téléviseur. Sélectionnez OK pour passer en mode disque dur externe. Le téléviseur s'éteint et le PC reconnaît le disque.

Comment changer la langue de l'interface ?

Lors de la configuration initiale, vous pouvez choisir la langue. Pour modifier ultérieurement, allez dans Menu > Configuration > Langue (si disponible) ou réinitialisez l'appareil. En cas de difficulté, référez-vous à la notice complète.

MODE D'EMPLOI Aivx385 HDRW STOREX

-La plupart des TV HDMI ne prennt pas en charge le signal entrelace (576i/480) qui est un parametre de sortie video par defaut de cette unité. Veuillez appuyer sur le bouton système TV de la télécommande pour obtenir le bon signal lorsque vous connectez votre téléviseur au cable HDMI.

Peritel
Component video et 2CH AUDIO (YUV + RCA Stereo)

1. Allumez vous télévisuer et selectionnez l'entree Audio-Video (AV) correspondante a laquelle I'AivX-385HDRW est connecte (HDMI, Composite, Peritel, Component)
2. Connectez l'adaptateur secteur fourni à l'AivX-385HDRW
3. Allumez l'interrupteur mécanique du panneau arrière.
4. Appuyez sur le bouton Marche de la touche avant ou sur la télécommande fournie (veuillez vous assurer que les piles sont installées)
5. Attendez que I'AivX-385HDRW termine l'initialisation (environ 10-15 secondes)

ETAPE 2- Formater le disque dur

Lorsque vous mettez en marche l'AivX-385HDRW, la boite de dialogue suivant s'affichera.

Selectionnez OK en appuyant sur le bouton Entrer de la télécommande ou sur le bouton OK de la touche avant

NOTE

Le formatage effacera tout le contenu et les données du disque dur. Veuillez formater le disque dur après avoir sauvegardé le contenu et les données importantes.
- La boite de dialogue ci-dessus peut ne pas s'afficher sur votre téléviseur lorsqu'il est connecté avec un cable HDMI. Dans ce cas, veuillez reessayer en connectant le téléviseur avec un cable péritel ou RCA.

Capacité du disque tampon de L'ENREGISTREMENT DIFFÉRÉ

1. Appuyez sur , pour régler la durée tampon du de L'ENREGISTREMENT DIFFÉRÉ de 1 à 4 heures
2. Appuyez sur le bouton et selectionnez Suivant en appuyant sur le bouton Entrer ou sur le bouton OK de la touche avant

NOTE : L'espace disque dur sélectionné pour le tampon de L'ENREGISTREMENT DIFFÉRÉ ne peut être utilisé que pour le L'ENREGISTREMENT DIFFÉRÉ.

Capacité enregistrement et multimédia du disque dur

1. Appuyez sur , pour selectionner chaque capacité d'enregistrement et de partition multimédia.
2. Appuyez sur le bouton et selectionnez Suivant en appuyant sur le bouton Entrer ou OK de la touche avant

NOTE:

Partition enregistrement : l'espace disque dur dans lequel vous enregistrez le contenu d'une entree AV comme un decodeur, un magnétoscope, un caméoscope.

Partition multimedia : l'espace disque dur sur lequel vous copiez des fichiers AV et des fichiers photo. Come .ts, .tp, .avi, .mpg, .jpg, .wma, .ogg et ainsi de suite.

Selection de l'espace des partitions du disque dur

1. Appuyez sur , pour selectionner la capacité de FAT32 et NTFS dans un espace disque multimédia.
2. Appuyez sur le bouton et selectionner Suivant en appuyant sur le bouton Entrer ou OK de la touche avant

NOTE : Veuillez vous referrer à l'explication du Systeme de fichier avant de commercer cette partie.

Exécution du formatage

1. Appuyez sur le bouton et selectionnez Formater en appuyant sur le bouton Entrer ou OK de la touche avant, le formatage commencer.
2. Sélectionnez le bouton OK en appuyant sur le bouton Entrer ou OK de la touche avant. Le formatage est terminé.

NOTE: Veuillez ne pas reformater par ordinateur. L'AivX-385HDRW le considérer comme un nouvel DISQUE DUR s'il est reconnecté.

ETAPE 3 - Configuration initiale

Lorsque you've fin de formater DE DISQUE DUR de L'AIVX-385HDRW, you pouvez regler la langue, l'heure ou le LAN.

La boîte de dialogue de la configuration initiale ci-dessous s'affichera.

1. Sélectionnez votre langue en appuyant sur les boutons , et Entrer pour l'exécuter.
2. Regler la date et l'heure en appuyant sur les boutons numériques et les boutons , et appuyez sur Entrer pour I'executer

1. Sélectionnez OK et appuyez sur Entrer lorsque vous serez invite à le faire. Sélectionnez Annuler et appuyez sur Entrer si vous souhaitez effacer les paramètres.

2. Sélectionnez DHCP IP (Auto) ou Fix IP (Manuel) selon votre statut IP en appuyant sur les boutons , et appuyez sur Entrer pour l'exécuteur

Si you selectionnez DHCP IP (Auto), I'adresse IP sera parametrée selon le DHCP de votre réseau
Selectionnez Annuler si vous ne souhaitez pas avoir de réseau disponible ou si vous ne voulez pas le parametermentenant.
Si you selectionne Fix IP (Manuel), reglez le LAN manuellement selon voire reseau en appuyant sur les numeros ou les boutons , et appuyez sur Entrez pour I'executer.

1. Sélectionnez OK et appuyez sur Entrer lorsque vous serez invite à le faire. Sélectionnez Annuler et appuyez sur Entrer si vous souhaitez annuler les réglages.

NOTE: Veuillez you referer à l'explication Paramétres réseau du manuel complet pour obtenir de plus amples informations. La boite de dialogue ci-dessus peut ne pas s'afficher sur toute téléviseur lorsqu'il est connecté avec un cable HDMI. Dans ce cas, veuillez reessayer en connectant le téléviseur avec un cable péritel ou RCA.

Connexion de l'AivX-385HDRW au PC grâce au port USB prévu à cet effet

Vou puez utisiz 1AivX-385HDRW en tant que disque dur externe. Avant de connecter IAvx-385HDRw a voire ordinateur, il est recommanded d'arreter toutes les fonctions et de couper l'alimentation avant de passer en mode Veille.

1. Connectez l'AivX-385HDRW à votre ordinateur avec un cable USB (la forme de chaque bout est différente comme les types A et B)
2. Avec la connexion, mettez en marche
3. Double cliquez sur I'icone Mon ordinateur de voite ordinateur et you verrez le pilote recemment creed

NOTE

• Le nom du lecteur peut être différent selon chaque ordinateur

• Veuillez connecter l'AivX-385HDRW à un port USB 2.0 pour obtaining the transfer du fichier haut débit (jusqu'à 480Mbps).

• Voues pouez copier le contenu Audio-Video d'un ordinateur à l'AivX-385HDRW en tant que disque dur externe. Le FAT 32 est limite a un fichier de moins de 4GB. Si vous voulez copier un fichier dont la taille depasse la limite, veuillez le copier sur le lecteur avec une partition NTFS ou veuillez diviser le fichier selon la taille limite avec le programme approprié.

• Coupez l'alimentation après avoir fini la connexion avec l'ordinateur et rallumez après la connexion au téléviseur
• Vous pouvez connecter un cable USB pendant que l'AivX-385HDRW fonctionne. Vous pouvez voir le Menu OSD ci-dessous lorsque l'AivX-385HDRW est connecté en tant que DISQUE DUR externe.

Selectionnez OK en appuyant sur les boutons , et appuyez sur le bouton Entrer pour l'exécuter.

Selectionnez Annuler en appuyant sur les boutons , et appuyez sur le bouton Entrer pour l'annuler.

o L'AivX-385HDRW passera en mode disque dur externe et la boite de dialogue disparaître de l'écran de TV.
o L'AivX-385HDRW repassera en mode normal si vous arrêtez le mode disque dur externe en déconnectant le cable USB. Dans ce cas, veuillez couper l'alimentation et remetre en marche l'AivX-385HDRW.

ETAPE 5 - Enregistrement à partir d'un décembre

Connexion à dispositif Audio/Video (Satellite, TNT, décodeur cable, magnétoscope, ...)

Peritel
A/V (Vidente composite et 2CH AUDIO)

1. Appuyez sur le bouton Guide de votre télécommande ou sur le panneau avant (HOME).
2. Sélectionnez Video en appuyant sur les boutons , et appuyez sur le bouton Entrer de la télécommande ou sur le bouton OK de la touche avant

1. Appuyez sur le bouton Source pour désirir la source A/V que vous voulez enregistrer. Chaque fois que vous appuyez sur ce bouton, la source A/V change :

Video 1

Scart

Si you reglez le téléviseur sur activé dans le menu Configuration pour enregistrer directement à partir de votre téléviseur. L'entrée AV bascule comme ci-dessous

Video 1

Scart

TV

Chaque source s'affiche en haut à droite de votre écran.

1. Appuyez sur le bouton REC pour commencer l'enregistrement.

1. Appuyez sur le bouton PAUSE si vous voulez arreter l'enregistrement pendant une courte durée.
2. Appuyez sur le bouton REC pour poursuivre l'enregistrement.
3. Appuyez sur le bouton STOP pour arreter l'enregistrement.

Si le décodeur (terrestre, satellite ou cable) est connecté à une entree AV de I'AivX-385HDRW, vous pouvez enregistrer le programme TV. Dans ce cas, vous devrez utiliser le bouton Canal haut et bas ou la telecommande du décodeur pour changer de canal.

LECTURE d'un ficher AV

Vou posses direfants fichiers Audio, Video et Photo du DISQUE DUR instalé, du stockage USB et du réseau. Veuillez d'abord vérifier le guide de formatage pris en charge avant de commencer cette section.

1. Appuyez sur le bouton Guide de votre télécommande ou sur la touche avant (HOME).
2. Sélectionnez Navigateur en appuyant sur le bouton , et appuyez sur le bouton Entrer de votre télécommande ou sur le bouton OK de la touche avant

1. Sélectionnez le type de fichier Audio-Viséo que vous VOUZLIRE depuis Musique, Films et Photo en appuyant sur le bouton , , le type selectionné sera agrandi. Seul un type de fichiers AV selectionné s'affichera sur l'écran. Vous pouze seulement le modifier dans le menu racine, veuillez donc aller dans le menu racine d'abord si vous VOUZLE changer en appuyant sur les boutons .
2. Sélectionnez le dispositif dans lequel les fichiers requis proviennent en appuyant sur le bouton , . Appuyez sur le bouton Entrer de votre télécommande ou sur le bouton OK de la touche avant.
3. Sélectionnez le menu dans lequel les fichiers requis sont situés dans la liste du menu en appuyant sur le bouton , Appuyez sur le bouton Entrer de votre télécommande ou sur le bouton OK de la touche avant.

1. Sélectionnez votre fichier requis en appuyant sur le bouton , et appuyez sur le bouton Entrer pour dire en plein écran

LECTURE d'un titre enregistré

1. Appuyez sur le bouton Guide de la télécommande ou sur le panneau avant (HOME)
2. Sélectionnez la liste REC en appuyant sur le bouton , et appuyez sur le bouton Entrer de la télécommande ou sur le bouton OK de la touche avant

1. Sélectionnez le titre dans la liste des titres enregistrés en appuyant sur le bouton , et appuyez sur le bouton Entrer pour dire en plein écran.

Réseau sans fil (WIFI)

1. Connectez la clé USB WIFI (livree avec l'AivX-385HDRW) sur un des ports USB HOST situé à l'arrière de l'unité.

Note: Le réseau sans fil WIFI n'est disponible que si la clé USB WIFI est connectée à l'unité et que votre routeur WIFI est allumé et opérationnel.

1. Appuyez sur le bouton Guide et selectionnez le menu Configuration SANS FIL (WIFI) en appuyant sur le bouton Entrer

1. Sélectionnez « MODIFIER » et appuyez sur OK (Vous pouvez vous connecter à un réseau existant en cliquant sur « CONNXION » si un point d'accès a déjà été enregistré).
2. Sélectionnez « INFRASTRUCTURE » et appuyez sur le bouton ENTER si vous utilisez un routeur sans fil (WIFI) ou si vous connectez à un point d'accès WiFi (avec une « box »). Si vous utilisez une carte réseau WIFI sur votre PC, Sélectionnez « PEER TO PEER » pour une connexion directe avec un ordinateur WiFi.

1. Sélectionnez « AUTO » et appuyez sur le bouton ENTER (vous pouvez utiliser la configuration manuelle si vous connaissiez le SSID de votre réseau qui est en faite le nom de votre point d'accès) en générale l'option auto est utilisé.
2. La liste des noms SSID disponibles sur votre réseau s'affiche

1. Sélectionnez le type de sécurité de votre point d'accès, si vous n'avez pas de clé sélectionnez « système ouvert » sinon clé WEP ou WPA selon votre configuration, validez en appuyant sur le bouton ENTER
2. SaisissezVoteclé en fonction de la sécurité (WEP pour l'exemple)à l'aide du pave numérique de la telecommande. Appuyer sur le bouton « ENTRER » pour valider.

1. Vous pouvezCHOISER entre IP DHCP (Auto) ou Fix IP (manuel) selon le statut IP de�te connexion LAN
2. La liste des paramètres s'affiche, confirmez votre choix en appuyant sur ENTTRER
3. Voutrouvez z'adresse IP, le masque de sous reseau et la passerelle par defaut si voitre connexion est reussie.
4. Appuyez sur ENTRE, I'adresse IP s'affiche avec la jauge du signal WiFi détecté.

NOTE

I est recommande de configurer le reseau apres avoir correctement connecte la cle USB WIfI a IAvX-385HDRW. Veuiliez verifier que I'anti-virus ou le pare-feu ne bloque pas I'acces au reseau de cette unité.

Vou subirez peut etre une coupure momentanee et un gele du contenu AV lorsquils fiornt par le biais du reseau WIFl a cause de la vtesse du reseau, de la capacite d'entree ou des fichiers AV incluant les fichiers de taille HD. Dans ce cas, veuillez les regarder apres les voir copie dans le disque dur instalé.

AIVX-385HDRW

est un produit de la gamme

STOREX

www storex.eu

© STOREX-2007

Toutes les marques citées sont déposées par leurs propriétaires respectifs.