HMG23P11 - Four à micro-ondes Carrefour Home - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Carrefour Home
Modèle	HMG23P11
Type de produit	Four à micro-ondes avec gril
Capacité	23 litres
Puissance de sortie micro-ondes	800 W
Puissance d'entrée micro-ondes	1280 W
Puissance du gril	1100 W
Tension nominale	230 V, 50 Hz
Fréquence des micro-ondes	2450 MHz
Poids net	13,5 kg
Fonctions de cuisson	Micro-ondes, Gril, Combiné (micro-ondes + gril), Décongélation automatique
Type de commande	Panneau de contrôle avec boutons et affichage numérique
Affichage	Numérique
Plateau tournant	Oui, en verre
Support de grille	Oui
Verrouillage sécurité enfants	Oui (activation par appui simultané sur 1 Min et 10 Sec pendant 2 secondes)
Consommation en veille	< 1 W
Entretien	Nettoyage régulier avec chiffon humide ; plateau et support lavables au lave-vaisselle
Réparabilité	Réparations par personnel qualifié uniquement
Accessoires fournis	Plateau en verre, ensemble support plateau tournant, support de grille, notice d'utilisation

FOIRE AUX QUESTIONS - HMG23P11 Carrefour Home

Comment régler le temps de cuisson ?

Utilisez les boutons de réglage de la durée (1 Min et 10 Sec) pour entrer le temps souhaité, puis appuyez sur START/RESET pour démarrer.

Comment utiliser la décongélation automatique ?

Appuyez sur MICRO/GRILL jusqu'à afficher DEF, puis réglez le poids avec les boutons 1 Min (1,0 kg) et 10 Sec (0,1 kg). Appuyez sur START/RESET pour lancer la décongélation.

Comment nettoyer l'intérieur du four ?

Débranchez l'appareil, puis essuyez les parois avec un chiffon humide. Évitez les détergents abrasifs. Pour les odeurs, faites chauffer de l'eau avec du citron pendant 5 minutes.

Que faire si le four ne démarre pas ?

Vérifiez que le four est bien branché et que la porte est fermée correctement. Si l'affichage est vide, attendez 10 secondes et rebranchez. Vérifiez aussi le fusible ou le disjoncteur.

Comment activer le verrouillage enfants ?

Appuyez simultanément sur les boutons 1 Min et 10 Sec pendant 2 secondes. Pour désactiver, répétez la même action.

Puis-je utiliser des récipients métalliques ?

Non, n'utilisez que des récipients adaptés au micro-ondes. Les récipients métalliques peuvent provoquer des étincelles et endommager l'appareil.

Quelle est la durée de cuisson maximale ?

La durée maximale est de 30 minutes en mode micro-ondes simple et de 59,5 minutes en mode gril/combiné.

Comment utiliser la fonction gril ?

Appuyez plusieurs fois sur MICRO/GRILL pour choisir un mode gril (G-1 ou G-2) ou combiné (C-1, C-2). Réglez la durée et appuyez sur START/RESET. À mi-cuisson, le four vous invite à retourner les aliments.

Que faire en cas de fumée à l'intérieur ?

Éteignez l'appareil ou débranchez-le, et laissez la porte fermée pour étouffer les flammes. Ne pas ouvrir. Faites ensuite vérifier l'appareil.

Comment entretenir le plateau tournant ?

Retirez le plateau et lavez-le dans de l'eau chaude savonneuse ou au lave-vaisselle. Nettoyez régulièrement le support de roulement avec un détergent doux.

MODE D'EMPLOI HMG23P11 Carrefour Home

Z avenue du Pacifique F-91940 Les Ulis

HMG23P-11

Four à micro-ondes

Notice d'utilisation

Merci d'avoir besoin la qualite Carrefour. Ce produit a ete elabore avec soin par notre equipe d'experts et selon la reglementation européenne en vigueur. Pour plus de comport dans l'utilisation de votre nouvel appeareil, nous vous recommandons de dire attentivement cette notice et de la conserver.

PRECAUTIONS DE SECURITE

Ne pas respecter les mises en garde et instructions peut provoquer un accident fatal, un incendie ou un chocoléctrique.

• Cet apparéil n'est pas conscience pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacities physiques, mentales ou sensorielles sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l'intérémière d'une personne responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de l'appareil.
  Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
• Cet apparéil est concu pour une utilisation exclusivement domestique.
• Ne tirez pas sur le fil pour débrancher l'appareil, tirez toujours sur la prise mâle.
• Ne pas utiliser en extérieur.
• Pour des raisons de sécurité, ne laissez jamais l'appareil sans surveillance pendant qu'il fonctionne.
  L'appareil doit etre place sur une table ou sur une surface plane.
• Si le cable d'alimentation est endommagé, il doit être remplace par le fabricant, son service après vente ou une personne de qualification similaire afin d'éviter un danger.
  ATTENTION: Risque de blessure

Pour des raisons de sécurité, toute opération d'entretien ou de réparation nécessitant le démontage d'une piece offrant une protection contre l'énergie micro-ondes doit imperativement être effectuee par une personne dûment qualifiée.

Les surfaces accessibles peuvent devenir chaudes durant le fonctionnement

MISES EN GARDE IMPORTANTES

LIRE ATTENTIVEMENT ET CONSERVER POUR RÉFERENCE ULTÉRIEURE

• ATTENTION: Le four ne doit pas etre utilise si la porte ou les joints de la porte sont endommages. Faites-le réparer par une personne qualifiée.
• ATTENTION: Pour des raisons de sécurité, toute opération d'entretien ou de réparation nécessitant le démontage d'une piece offrant une protection contre l'énergie microondes doit impératifement être effectuee par une personne dûment qualifiée.

• ATTENTION: Les liquides et autres alimentes ne doivent pas'être chauffés dans des recipients fermés, ils risqueraient d'éclater.

• ATTENTION: Les enfants ne doivent être autorisés à utiliser le four sans surveillance que s'ils se sont fait expliquer en détaïl son mode de fonctionnement et s'ils sont pleinement conscients des risques liés à une utilisation inadéquate du four.

• Ne pas utiliser de recipients autres que ceux concus pour aller dans un four micro-ondes.
• Les recipients en papier ou en carton sont susceptibles de prendre feu ; restez a cote du four pour surveiller.
• En cas de fumée, éteignez l'appareil ou débranchez-le, et laissez la porte fermée afin que les flames soient étouffées.
• Les liquides chauffés aux micro-ondes peuvent bouillir de manière soudaine après être sortis du four : Manipuez les recipients avec précaution.
• Afin d'eviter tout risque de brûlures, les biberons et pots pour bébés doivent imperativement être mélangés ou secoués après chauffage aux micro-ondes, et la température du contenu doit être vérifiée avant consommation.
• Les oeufs durs et oeufs crus ne doivent enaucun cas etre chauffes aux micro-ondes a l'intérieur de leur coquille ; Ils risqueraient d'exploser pendant ou apres le chauffage.
• Suivez les instructions données dans le chapitre entretien et nettoyage pour le nettoyage des joints, des cavités et des parties adjacentes
  Le four doit être nettoyé régulierement, et tout résidu alimentaire doit être systématiquement enlevé.
• Si le four n'est pas régulièrement nettoyé, les parois risquent de se déterminer; cela peut abimer l'appareil et être dangereux.
• Dans le cas de fours permettant l'utilisation de sondes thermiques, n'utilise que le type de sonde thermique recommendé pour le four.
• ATTENTION: En raison des températures générées, les enfants doivent impérativement rester sous la surveillance d'unadulte lorsqu'el-four fonctionne en mode combiné.

CHARACTERISTIQUES

1) Système de verrouillage de la porte
2) Hublot
3) Fente d'aération
4) Joint torque
5) Plateau en verre
6) Panneau de Contrôle
7) Support de grille

Panneau de Contrôle

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Tension Nominate: 230V 50Hz

Puisance d'entree (micro-ondes) : 1280W

Puisance de sortie (micro-ondes) : 800W

Puissance du grill : 1100W

Fréquence des micro-ondes : 2450MHz

Capacité du four : 23 litres

Puisance de consommation en mode

veille < 1 W

CONTENU DE L'EMBALLAGE

Four a micro-ondes (1)
Plateau en verre (1)
- Ensemble support du plateau tournant (1)

Support de grille (1)
- Notice d'utilisation (1)

INSTALLATION ET ENTRETIEN

1) Assurez-vous que tous les matériaux d'emballage sont enlevés de l'intérieur de la porte.
2) Un espace minimum de 7,5 cm est nécessaire entre le four et tout mur adjacent. Un côté doit être ouvert. Laissez un espace minimum de 30 cm au-dessus du four.
3) Inspectez le four après le déballage pour vérifier si des dommages sont visibles, tels que:

• Portemal alignée

• Porte endommagée

Bosses ou creux sur le hublot

• Bosses à l'intérieur du four

Si un des éléments ci-dessus est visible, ARRÊTEZ d'utiliser le four.

4) Ce four à micro-ondes pèse 13,5 kg et doit être placé sur une surface horizontally assez solide pour supporter ce poids.
5) Le four doit être placé dans un endroit éloigné de toute température élevé et de toute vapeur.
6) NE placez AUCUN objet sur le four.
7) N'enlevez PAS l'axe tournant du plateau.
8) Comme avec tous les apparciels, une surveillance attentive est nécessaire en présence d'enfants.

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

1. SIMPLE CUISSON

Appuyez simplement sur le bouton "START/RESET" (DÉMARRAGE / RÉINITIALISATION) pour démarrer la cuisson durant 1 minute à 100% de puissance de micro-ondes. Chaque pression sur le bouton augmente la durée de cuisson d'une minute, la durée maximum étant de 30 minutes. Une fois la cuisson terminée, le four fera retentir cinq bips sonores.

Appuyez et maintenez le bouton "Démarrage / Réinitialisation" durant 2 secondes pour arrêter la cuisson.

2.CUISSON PAR MICRO-ONDES

(A) Méthode de cuisson rapide

(Par exemple: Sélectionnez 100% de puissance pour cuire les alimentés durant 5 minutes.)

a) Reglez la durée sur "5:00"
b) Appuyez sur le bouton "START/RESET" (DÉMARRAGE / RÉINITIALISATION)
(B) Contrôle manuel

(Par exemple: Sélectionnez 70% de puissance pour cuire les aliments durant 10 minutes)

a) Appuyez sur le bouton "MICRO/GRILL" pour sélectionner 70% de puissance.
b) Appuyez sur le bouton de réglage de la durée pour régler la durée de cuisson sur "10:00"
c) Appuyez sur le bouton "START/RESET" (DÉMARRAGE / RÉINITIALISATION).

Voussoupiezappuyerselbouton"MICRO/GRILL"poursélectionnerla puissance.

Etape	Affichage	Puisance de
1 P10100%
2 P770%
3	P550%
4	P330%
5	P1	10%

3. DECONGÉLATION AUTOMATIQUE

Appuyez sur les boutons "1 Min" (1,0kg) et "10 Sec" (0,1 kg) pour régler le poids des alimentés. Le four peut seLECTIONner le programme de décongélation et démarrer automatiquement la décongélation.

Par exemple: Pour décongeler 0,4 kg d'aliments congelés

1) Appuyez sur le bouton "MICRO/GRILL" pour désigner la fonction de décongélation, "DEF" s'affiche.
2) Reglez le poids de "0,4 kg" en appuyant sur les boutons "1 Min" et "10 Sec".
3). Appuyez sur le bouton "START/RESET" (DÉMARRAGE / RÉINITIALISATION).

Remarque: Le poids maximum est de 2kg

4. CUISSON PAR GRILL/COMBINATION (GRILL/COMBINE)

Cette fonction offre quatre modes, vous pouvezCHOISIR le mode desired en appuyant sur le bouton "MICRO/GRILL" (la durée maximale est de 59,5 minutes)

Mode 1: 85% de puissance de grill, "G-1" s'affiche.

Mode 2: 50% de puissance de grill, "G-2" s'affiche.

Mode 3: Cuisson combinée I (55% micro-ondes+45% grill), "C-1" s'affiche.

Mode 4: Cuisson combinée II (30% micro-ondes+ 70% grill), "C-2" s'affiche.

En fonction grill (grill combiné seulement), la procédure se mettra en pause automatiquement et le four fera retentir deux bips sonores pour vous rappeler de returner les alimentés à la moitié du temps de cuisson. Fermez la porte du four après avoir tourné les alimentés, puis appuyez sur "START / RESET" (DéMARRAGE / RÉINITIALISATION), et la cuisson

se poursuivra; Si vous ne poulez pas returner les alimentes, le four poursuivra la cuisson automatiquement après une minute de pause.

5. DEMARRAGE / REINITIALISATION

1) Ouvrez la portedu four. Appuyez sur le bouton

"START/RESET" (DéMARRAGE / RÉINITIALISATION) pour

annuler le réglage ou le programme de cuisson.

2) Fermez la porte du four. Appuyez sur le bouton

"START/RESET" (DéMARRAGE / RÉINITIALISATION) pour

démarrer la cuisson après avoir régèle le programme de cuisson.

Appuyez sur le bouton "START/RESET" (DéMARRAGE / RÉINITIALISATION) pour continuer la cuisson alors que la cuisson est en pause.

Appuyez sur le bouton "START/RESET" (DéMARRAGE / REINITIALISATION) pour arrêter la procédure lorsque le four à micro-ondes est en cours de fonctionnement.

6. VERROILLAGE DE SECURITE-ENFANTS

Pour activer le verrouillage de sécurité-enfants, appuyez sur les boutons "1 Min" et "10 Sec" en même temps durant 2 secondes. Une fois le verrouillage enclenché, tous les boutons seront désactivés.

Appuyez à nouveau sur les boutons "1 Min" et "10 Sec" en même temps durant 2 secondes pour déverrouiller cette fonction.

ENTRETIEN DE VOTRE FOUR À MICRO-ONDES

1. Eteignez l'appareil, puis débranchez le cable d'alimentation de la prise murale avant de le nettoyer.
2. Gardez l'intérieur du four propre. Lorsque des éclaboussures d'aliments ou des liquides adhérent aux parois du four, essuyez-les avec un chiffon humide. L'utilisation de détergents puissants ou abrasifs n'est pas recommandée.
3. La surface extérieure du four doit être nettoyée avec un chiffon humide. Pour éviter tout dommage sur les pieces fonctionnelles de l'intérieur du four, n'introduisez pas d'eau car elle pourrait s'infiltrer dans les ouvertures de ventilation.
4. N'exposez pas le panneau de contrôle à l'eau. Nettoyez-le avec un chiffon doux, humide. N'utilisez pas de détergents, de nettoyants abrasifs ou pulverisant sur le panneau de contrôle.

5. Si de la vapeur s'accumule à l'intérieur ou à l'extérieur de la porte du four, essuyez-la avec un chiffon doux. Cela peut se produit lorsque le four fonctionne sous des conditions élevées d'humidité, et en aucun cas n'indique un dysfonctionnement de l'appareil.

6. Il est parfois nécessaire de retarder le plateau en verre pour le nettoyer. Lavez le plateau dans de l'eau chaude savonneuse ou au lave-vaiselle.

7. Le support de roulement et le bas de l'intérieur du four doivent être nettoyés régulièrement pour éviter un bruit excessif. Il suffit d'essuyer la surface en bas du four avec un détergent doux et de l'eau ou avec un nettoyant pour vitre, puis essuyez. Le support de roulement peut être lavé avec de l'eau savonneuse ou au lave-vaiselle. La vapeur de cuisson s'accumulera après une utilisation répetée du four, mais enaucun cas n'abimera la surface du bas ni les roulettes du support de roulement. Lorsque vous retirez le support de roulement du bas du four pour le nettoyer, veillez à le remettre dans la position correcte.
8. Pour disperser les odeurs de votre four, mélangez une tasse d'eau avec le jus et la peau d'un citron dans un saladier pouvant être mis dans un four à micro-ondes. FaitesCHAuffer le mélange pendant 5 minutes dans le four, puis essuyez les parois du four et sechez-les avec un chiffon doux.
9. Quand il devient nécessaire de remplacer la lampe du four, veuillez consulter votre revendeur pour la faire remplacer.

GUIDE DE DÉPANNAGE

1) Si le four ne fonctionne pas du tout, l'affichage n'apparait pas ou disparait:
a) Assurez-vous que le four est correctement branché à une prise d'alimentation. Si ce n'est pas le cas, débranchez le cable de la prise d'alimentation, attendez 10 secondes et rebranchez-le solidement.
b) Vérifiez l'installation pour voir si un fusible est grillé ou si le circuit électrique a disjoncté. Si l'installation électrique semble fonctionner correctement, testez la prise avec un autre apparéil.

1. Si la puissance du four à micro-ondes dysfonctionne:
   a) Vérifiez si le minuteur est régle.
   b) Assurez-vous que la porte est bien fermée et enclenchée. Dans le cas contraire, l'énergie des micro-ondes ne circulera pas dans le four.

Remarque:

L'appareil est concu pour un usage domestique pour chauffer des aliments et des boissons en utilisant l'énergie electromagnetique, et pour une utilisation en interieur seulement.

Interference :

Le four à micro-ondes peut provoquer des interférences sur votre radio, votre TV, ou sur tout équipement similaire. Lorsque des interférences se produit, elles peuvent être supprimées ou réduites par les procédures suivantes.

Nettoyez la porte et la surface d'etanchete du four. Placez la radio, TV, etc. aussi loin que possible de votre four à micro-ondes.

Utilisez une antenné correctement installée sur votre radio, TV, etc. pour obtenir une réception à signal fort.

CARREFOUR HOME est une marque enregistrée de Carrefour group. Tous les autres noms des sociétés sont des marques déposées, des marques enregistrées ou des marques de service de leurs propriétaires respectifs.

Ce produitporte le symbole du tri selectif pour les déchets d'equipements electriques et électroniques (DEEE).

Cela signifie que ce produit doit etre traité conformément à la directive européenne 2002/96 /EC de sorte qu'il puisse etre recyclé ou demonté de maniere à limiter son impact sur l'environnement.

Pour plus d'informations, veuillez contacter les autorités locales ou régionales.

Les produits électroniques qui ne font pas l'objet d'un tri sélectif sont potentiellement dangereux pour l'environnement et la santé humaine en raison des substances nocives qu'ils contiennent.

Poids net: 13,5 kg

Microgolfoven