Cava 18 MONO - Cave à vin Sonnenkönig - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Cava 18 MONO Sonnenkönig

Refroidisseur à vin Instructions d‘emploi F13 Sommaire 1 Consignes de sécurité 14 2 Contenu 15 3 Emplacement 16 4 Mise en service 16 5 Connexion électrique 17 6 Maniement de votre réfrigérateur à vin 17 7 Indications de nettoyage 18 8 Que faire en cas de panne 19 9 Reparations 20 10 Garantie / Mise au rebut / Modifications techniques 21 CAVA 18 MONO Refroidisseur à vin Instructions d‘emploi14

1 Consignes de sécurité

• Lisez attentivement le mode d’emploi avant la mise en service et respectez les consi- gnes de sécurité afin d’éviter les dommages causés par une utilisation mauvaise ou non-conforme et des conditions d’environnement non-autorisées. Conservez-le afin de pouvoir le consulter ultérieurement.

• Après avoir retiré l’emballage, contrôlez que l’appareil ne présente aucune détério- ration. En cas de soupçon de détérioration, ne mettez pas l’appareil en fonction et adressez-vous à un spécialiste. Le matériel d’emballage recyclable doit être conservé ou éliminé hors de portée des petits enfants, et être éliminé comme il se doit.

• Cet appareil ne doit être utilisé que pour la fonction, pour laquelle il a été expres- sément conçu, c‘est-à-dire pour le refroidir le vin. Toute autre utilisation doit être considérée comme inappropriée et par conséquent dangereuse. Le fournisseur décline toute responsabilité pour les éventuels dommages corporels et/ou matériels, pouvant être imputés à une utilisation non-conforme ou mauvaise.

• Les réparations des appareils électriques ne peuvent être effectuées que par des spé- cialistes. Les réparations et modifications effectuées de manière inappropriée sur les appareils peuvent avoir des conséquences dangereuses pour l’utilisateur, pour lesquel- les les recours en garantie sont exclus.

• Lors de l’utilisation de tous les appareils électriques, il est impératif de respecter d’im portantes règles fondamentales : - Ne touchez jamais l’appareil avec les mains ou les pieds mouillés. - L’appareille peut que utiliser pour stocker les vins - L’appareil ne doit pas être utilisé par des enfants ou des personnes fragiles sans surveillance. - Retirez la fiche de la prise de courant, lorsque vous ne l’utilisez plus. Ne tirez pas sur le cordon d’alimentation ou l’appareil pour le débrancher. - Avant toute opération de nettoyage ou de maintenance, débranchez la fiche de l’appareil.

• N’utilisez pas l’appareil à proximité immédiate de piscines.

• N’utilisez aucune pièce-accessoire ou aucun dispositif, qui ne sont pas autorisés par le fabricant.

• N’insérez aucun objet à l’intérieur de l’appareil.

• Ne couvrez pas l’appareil d’objets.

• N’ouvrez jamais les pièces des ventilateurs

• Ne pas permettre aux enfants et aux animaux domestiques de jouer à proximité du chauffage.15

• L’appareil ne doit pas être utilisé dans les conditions suivantes : - Dans les locaux avec atmosphères présentant un risque d’explosion. - Dans les locaux avec atmosphères agressives. - Dans les locaux avec concentration élevée en produits solvants. - Dans les locaux présentant un empoussiérage extrêmement élevée. - En cas de conditions d’utilisation douteuses, il est recommandé de contacter le service technique de Sonnenkönig ou un revendeur spécialisé. L’utilisation d’un chauffage élec- tronique dans des conditions non autorisées entraîne l’annulation des droits de recours en garantie ! 2 Contenu 1 Chache de charnière 2 Eclairage 3 Grille protectrice 4 Étagère 5 Pied 6 Ajustage de la température 7 Commutateur 8 Bourrage aimanté 9 Verre 10 Bec de cane 11 Encadrement de porte16 3 Emplacement Le meilleur emplacement pour votre armoire à vins Cava est une surface plane et sèche dans une pièce aérée. Veillez à placer sur une surface stable pour que personne ne puisse renverser l’appareil ou ne risque de s’y blesser. N’oubliez pas qu’un emplacement à proxi- mité d’une source de chaleur (radiateur, chauffage par le sol etc.) fait baisser la prestation de réfrigération en conséquence. ATTENTION : L’appareil ne peut pas êtres mis sur aquacole ou sur revêtement de sol ou meuble humide ou délicat. Si ce n’est pas possible, vous devriez mettre l’appareil dans un bac collecteur. 4 Mise en service Avant d’utiliser le réfrigérateur à vin,

• ôtez l’emballage extérieur et intérieur

• assurez-vous que les éléments suivants sont présents: - trois (3) rayons glissants - 1 manuel.

• Avant de connecter l’appareil à la source de courant, maintenez le réfrigérateur en position debout pendant env. 2 heures. Ainsi, la possibilité d’un dysfonctionnement du système de réfrigération, causé par la manutention au cours du transport, sera réduite.

• Nettoyez la surface intérieure à l’eau tiède en utilisant un chiffon doux.

• Placez votre réfrigérateur à vin sur un support d‘une portance suffisante pour résister à sa pleine charge. Afin de niveler votre réfrigérateur à vin, réglez les pieds réglables avant en bas. F17 Attention Une utilisation non-conforme du connecteur mis à la terre peut entraîner un risque d’électrocution. En cas d’endommagement du câble d’alimentation, celui-ci doit être remplacé sans délai par un centre de service après-vente autorisé. Pour assurer votre sécurité, cet appareil doit être mis à la terre selon les règles de l’art. Son câble d’alimentation est équipé d’un connecteur 2 broches, compatible avec les pri- ses murales, afin de minimiser le risque d’électrocution. Ne coupez jamais le fil de terre du câble d’alimentation compris dans la livraison, ni l’enlevez. Une utilisation de rallonges est déconseillée. Cet appareil nécessite une alimentation en courant standard de 220V-50HZ au moyen d’une prise correspondante. Afin d’éviter des accidents ou blessures, il est recommandé de sécuriser le câble derrière le réfrigérateur et de ne pas le laisser exposé ou librement suspendu.. 5 Connexion électrique Il est recommandé d’installer votre réfrigérateur à vin dans un endroit présentant une température ambiante comprise entre 10 et 26 °C. Si la température ambiante est supéri- eure ou inférieure à cette plage recommandée, la performance de l’appareil peut se trouver dégradée. Si votre appareil est placé dans des conditions extrêmement chaudes ou froides, les températures intérieures seront soumises à une fluctuation. Par consé- quent, la plage de températures convenable à l’intérieur du réfrigérateur de 10 à 16 °C ne pourrait pas être atteinte. Les températures susmentionnées sont susceptibles de varier en fonction du fait que l’éc- lairage intérieur est allumé (ON) ou éteint (OFF) ou que les bouteilles sont positionnées dans la partie supérieure/médiane ou inférieure du réfrigérateur. L’utilisation des touches du panneau de commande : Vous pouvez régler la température à votre gré en appuyant sur la touché correspondan- te. Il y a trois touches sur le panneau de commande: « » et « » destinées à ajuster la température par incréments de 1°C dans une plage disponible de 10 à 18 °C. Vous pou- vez allumer ou éteindre l’éclairage intérieur en appuyant sur la touché « Light ». 6 Maniement de votre réfrigérateur à vin F18 7 Indications de nettoyage Nettoyage de votre réfrigérateur à vin

• Mettez le réfrigérateur à vin hors tension, défichez-le et retirez les bouteilles.

• Nettoyez les surfaces intérieures en utilisant une solution d’eau chaude et de natron. De préférence, cette solution se prépare au moyen de 2 petites cuillères de natron sur un quart de litre d’eau.

• Nettoyez l’extérieur de l’armoire à l’eau chaude et un détergent liquide doux.

• Retirez le bac d’eau située en bas et nettoyez-le. Déplacer le réfrigérateur à vin

• Retirez toutes les bouteilles.

• Fixez les éléments libres (rayons) à l’intérieur de l’appareil en les sécurisant au moyen d’un ruban adhésif.

• Revissez les pieds réglables jusqu’à leur butée initiale afin d’éviter un endommagement.

• Fermez la porte et fixez-la au moyen d’un ruban adhésif.

• Assurez-vous que l’appareil soit toujours maintenu en position debout durant le transport. F19 Vous pouvez, vous-mêmes, remédier à un bon nombre de problèmes connus et vous épargner ainsi les frais d’un éventuel recours au service après-vente. Avant d’appeler un technicien de service après-vente, vérifiez les recommandations ci-dessus pour savoir si vous pouvez résoudre le problème vous-mêmes. 8 Que faire en cas de panne

PROBLÈME CAUSE POSSIBLE

Le réfrigérateur à vin de fonctionne pas. L’appareil n’est pas branché. Mauvaise tension. Le disjoncteur a réagi ou un fusible a sauté. La température du réfrigérateur à vin n’est pas suffisamment basse. Contrôlez le réglage de la température. Les conditions extérieures peuvent rendre nécessaire un réglage supérieur. La porte est trop souvent ouverte. La porte n’est pas entièrement fermée. Le joint de porte n’étanchéifie pas suffi- samment. L’appareil n’a pas assez d’espace libre par rapport au mur. L’éclairage ne fonctionne pas. Contactez le centre de service après-vente. Vibrations. Assurez-vous que le réfrigérateur est bien nivelé. Le réfrigérateur à vin semble produire trop de bruits. Le réfrigérateur à vin n’est pas bien nivelé. Contrôlez le ventilateur. La porte ne ferme pas correctement. Le réfrigérateur à vin n’est pas bien nivelé. La porte est tournée du mauvais côté et n’a pas été correctement montée. Le joint d’étanchéité est insuffisant. Les charnières sont déréglées. F20 PROBLEM

L’affichage DEL n’affiche rien. La commande principale ne fonctionne pas. Problème PCB. Il existe un problème avec le connecteur. Erreur de l’affichage DEL Faible qualité de l’affichage. Température hors la plage réglable. Les touches ne fonctionnent pas. Le panneau de commande est défectueux. AVIS IMPORTANT Devrait être donnée à la réception et à l‘inspection du produit, que le cordon d‘alimenta- tion est endommagé, il doit être remplacé avant la mise en service. Pour plus d‘informa- tions ou des questions, s‘il vous plaît communiquer avec le centre de service. REMARQUE: Insérez le lecteur hors de la portée des enfants et ne laissez pas l‘appareil utilisé sans surveillance par des enfants. 9 Reparations Les réparations d’appareils ne peuvent être effectuées que par des techniciens spécia- lisés. Les réparations mal effectuées et les modifications des appareils. Ne laisser jamais manier l’armoire pour vins par des enfants ou des personnes n’en connaissant pas l’emploi. F21 10 Garantie / Mise au rebut / Modifications techniques Garantie L‘appareil sont contrôlés de manière précise avant la livraison. Si malgré tout un vice de- vait être constaté sur votre appareil, adressez-vous en toute confiance à notre revendeur. Veuillez joindre la preuve d‘achat, car celle-ci doit être présentée pour la prestation de garantie. La période de garantie est de 24 mois à compter de la date d‘achat. Elimination L‘appareil doit être jeté de manière appropriée. L‘appareil peut dans tous les cas être remis gratuitement à tout revendeur spécialisé. Modifications techniques Sous réserve de modifications de la technique et du design. CE-Déclaration de conformité L‘appareil est conforme aux normes suivantes: EN 60335-1:2012 EN 60335-2-24:2010 EN 62233:2008 Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des personnes à capacités physiques, sensorielles et mentales réduites ou sans expérience et sans les connaissances nécessaires, à condition qu‘ils soient assistés ou qu‘ils aient reçu des in- structions concernant l‘utilisation en toute sécurité de l‘appareil et qu‘ils comprennent quels sont les dangers encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l‘appareil. Les opérations de nettoyage et d‘entretien de l‘appareil ne doivent pas être effectuées par des enfants sans surveillance. Assurez-vous de placer l‘appareil sur une surface approp- riée et étanche, de sorte que le liquide déversé ne peut pas causer de dommages. F22 Maison Armin Schmid Olensbachstrasse 9-15 CH-9631 Ulisbach Tel. Int. +41 71 987 60 60 Tel. Nat. 0848870850 www.sonnenkoenig.ch Maison Armin Schmid Peter-Henlein-Strasse 5 D-89331 Burgau Tel: 0180 500 64 35 info@ sonnenkoenig.ch www.sonnenkoenig.ch