GoBoost Travel Booster Seat - Chaise Munchkin - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Siège rehausseur de voyage
Marque	Munchkin
Modèle	GoBoost Travel Booster Seat
Catégorie	Chaise
Poids maximum supporté	15 kg
Âge recommandé	À partir de la station assise autonome jusqu'à 3 ans
Normes de sécurité	EN16120:2012+A1:2014
Matériau principal	Plastique et tissu
Dimensions (estimation)	30 × 25 × 20 cm
Poids (estimation)	1 kg
Système de retenue	Baudrier et ceinture de sécurité
Sangles de fixation	Bandoulière, sangle de dossier, sangle inférieure
Compartiment de rangement	Fermeture à glissière intégrée
Utilisation	Sur chaise adulte avec dossier
Nettoyage	Essuyer avec un chiffon humide, sécher à l'air. Ne pas immerger.
Pièces détachées	Disponibles sur demande auprès de Munchkin
Réparabilité	Contacter Munchkin pour instructions et pièces
Accessoires inclus	Bandoulière, dossier, ceinture de sécurité, sangle inférieure, sac de rangement
Précautions importantes	Ne jamais laisser l'enfant sans surveillance ; toujours attacher le système de retenue ; ne pas utiliser sur tabouret, banc ou chaise pivotante

FOIRE AUX QUESTIONS - GoBoost Travel Booster Seat Munchkin

À partir de quel âge puis-je utiliser le siège GoBoost ?

Le siège est destiné aux enfants capables de se tenir assis seuls, jusqu'à 3 ans ou 15 kg maximum.

Comment installer le rehausseur sur une chaise adulte ?

Placez le siège sur une chaise avec dossier, attachez la bandoulière sous le siège, bouclez la sangle du dossier derrière la chaise, puis fixez la sangle inférieure sous le siège. Serrez toutes les sangles jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de jeu.

Puis-je utiliser ce siège sur un tabouret ou un banc ?

Non, le siège ne doit être utilisé que sur une chaise adulte stable avec dossier. Ne l'utilisez pas sur des tabourets, bancs, chaises pivotantes ou surfaces non planes.

Quel est le poids maximum supporté par le siège ?

Le poids maximum est de 15 kg.

Comment nettoyer le siège GoBoost ?

Essuyez avec un chiffon humide et propre, puis séchez à l'air. Ne pas tremper dans l'eau.

Que faire si une pièce est manquante ou endommagée ?

N'utilisez pas le siège si des pièces sont manquantes ou cassées. Contactez Munchkin pour obtenir des pièces détachées et les instructions de remplacement.

Puis-je utiliser le siège dans une voiture ?

Non, ce produit est conçu pour une utilisation sur des chaises adultes à la maison. Ne pas utiliser dans des véhicules motorisés.

L'enfant peut-il rester sans surveillance dans le rehausseur ?

Non, ne jamais laisser l'enfant sans surveillance. Toujours vérifier que le système de retenue est correctement attaché.

Le siège est-il facile à transporter ?

Oui, le GoBoost est léger et dispose d'un compartiment de rangement à fermeture à glissière pour ranger les sangles. Il est conçu pour être emporté en voyage.

Quelles sont les normes de sécurité respectées ?

Le produit est conforme à la norme européenne EN16120:2012+A1:2014 et aux exigences de sécurité applicables.

MODE D'EMPLOI GoBoost Travel Booster Seat Munchkin

FR. Veuillez lire les instructions avant la première utilisation du produit.

IMPORTANT! À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE.

A. Bandoulière et boucle
B. Dossier de siège d'appoint
C. Sangle de dossier et boucle
D. Ceinture de sécurité et boucle
E. Compartiment de rangement à fermeture à glissière
F. Sangle de la partie inférieure du siège
G. Baudrier de sécurité

ES.

Nettoyage: Essuyer avec un chiffon humide et propre. Sécher à l'air. Ne pas tremper dans l'eau.

AVERTISSEMENT ! Ne jamais laisser l'enfant sans surveillance. Toujours utiliser le système de retenue et s'assurer qu'il est correctement installé. Toujours utiliser le système d'attache à la chaise et s'assurer qu'il est correctement installé. Toujours vérifier la sûreté et la stabilité du rehausseur de chaise sur la chaise pour adulte avant son utilisation. Ne pas utiliser ce rehausseur de chaise sur des tabourets ou des bancs. ce produit est destiné aux enfants capables de se tenir assis tous seuls, jusqu'à un âge de 3 ans ou un poids maximum de 15kg. Positionner la chaise-support de façon à ce que l'enfant ne puisse pas se pousser contre la table ou toute autre structure, car la chaise risquerait de basculer. Prévenir les blessures graves voire fatales en empêchant l'enfant de glisser, tomber ou basculer. Toujours attacher l'enfant jusqu'à ce qu'il soit capable de monter ou de sortir du rehausseur tout seul (vers deux ans et demi). Ne pas utiliser dans des véhicules motorisés. Ne jamais laisser l'enfant sans surveillance. La structure en plastique est prévue pour être utilisée avec le sac en tissu. Ne jamais utiliser la structure en plastique séparément. N'utiliser qu'avec une chaise d'adulte ayant un dossier. Toujours attacher les sangles du rehausseur solidement au dossier et au siège de la chaise. Doit être assemblé et utilisé sous la surveillance d'un adulte. Ne pas utiliser sur des bancs, tabourets, chaises pivotantes ou toute autre chaise à laquelle les sangles de sécurité ne peuvent pas être solidement attachées. La chaise doit être plus large que la

base du siège du rehausseur. Ne jamais utiliser sur une surface non plane. Tenir éloigné du feu. IMPORTANT ! Inspector ce produit avant chaque utilisation pour vérifier que des parties ne sont pas endommagées, n'ont pas de jeu et ne sont pas manquantes ou que les angles ne sont pas coupants. NE PAS utiliser si des pièces sont manquantes ou cassées. Utiliser uniquement des pièces et accessoires homologués. Contacter Munchkin pour obtenir les pièces détachées, et les instructions au besoin. Conforme à la norme EN16120:2012+A1:2014. Conforme aux exigences de sécurité.

ES.

1. Placez le siège rehausseur de voyage sur une chaise avec la poignée vers l'extérieur.
2. Détachez la bandoulière, glissez-en l'extrémité sous le siège et attachez la boucle. Serrez la sangle jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de jeu (schéma A).

3. Ouvrez le volet avant et le dossier du siège rehausseur

4. Bouclez la sangle du dossier de siège derrière la chaise. Serrez la sangle jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de jeu (schéma B).

5. Sortez la sangle de la partie inférieure du siège et bouclez-la sous le siège. Serrez la sangle jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de jeu (schéma B).
6. Après installation, vérifier la bonne fixation du produit.

ES.

Using the Booster Seat • Utilisation du siège rehausseur • Het zitje gebruiken

1. Après avoir solidement fixé le siège rehausseur de voyage sur une chaise d'adulte, ouvrez la ceinture de sécurité
2. Tiré le panneau de sécurité vers l'avant. Placez l'enfant sur le siège avec les jambes de chaque côté du panneau.
3. Attachez la ceinture de sécurité. Serrez la sangle de façon à retenir l'enfant avec sécurité et confort.

ES.