imageRUNNER ADVANCE 615iZ III - Imprimante CANON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI imageRUNNER ADVANCE 615iZ III CANON

One-touch Settings PDF Register often used combinations of settings to “Quick Menu” to eciently use them with a single button. See “Customizing the Touch Panel Display” in the User’s Guide.d'utilisation rapide G u i d e Rangez ce guide dans un endroit sûr pour pouvoir le consulter ultérieurement. Si votre appareil est un modèle n'assurant que l'impression Un appareil n'assurant que l'impression ne peut être utilisé pour aucune autre fonction que l'impression. Notez qu'en plus de l'impression, ce guide comprend également les descriptions et les instructions pour la copie, la télécopie et la numérisation ; ne lisez que les descriptions qui vous sont nécessaires pour utiliser l'appareil. Certaines fonctions risquent de ne pas être disponibles, selon le modèle de machine utilisé. Les informations contenues dans ce document peuvent être modi˜ées sans avis préalable.d'utilisation rapide G u i d e Rangez ce guide dans un endroit sûr pour pouvoir le consulter ultérieurement. Si votre appareil est un modèle n'assurant que l'impression Un appareil n'assurant que l'impression ne peut être utilisé pour aucune autre fonction que l'impression. Notez qu'en plus de l'impression, ce guide comprend également les descriptions et les instructions pour la copie, la télécopie et la numérisation ; ne lisez que les descriptions qui vous sont nécessaires pour utiliser l'appareil. Certaines fonctions risquent de ne pas être disponibles, selon le modèle de machine utilisé. Les informations contenues dans ce document peuvent être modi˜ées sans avis préalable. Apprendre à utiliser l’appareil 16 Astuces pour copier 18 Astuces pour l’impression 19 Astuces pour le fax 20 Astuces pour la numérisation 21 Astuces pour l’enregistrement de destinataires

Rendez-vous sur canon.com/oip-manual pour consulter le guide de l’utilisateur décrivant toutes les fonctions de cet appareil. Guide d’utilisation rapide 15Apprendre à utiliser l’appareil Cette section contient un bref aperçu du fonctionnement de base de votre appareil. Mise de l’appareil sous tensio

Quand l’écran est éteint, appuyez sur le bouton sur le panneau de commande pour sortir du mode veille et remettre sous tension. Accès à l’écran Accueil Réalisez une grande variété d’opérations depuis l’écran Accueil, que vous pouvez acher depuis n’importe quel écran en appuyant sur

Principaux boutons pour le fonctionnement Appuyez sur pour exécuter les fonctions, pour annuler les opérations et pour eacer les paramètres actuels. Vérication rapide du statut de l’appareil Pour vérier le statut de l’appareil, il vous sut d’appuyer sur . Voir “Panneau de commande” dans le guide de l’utilisateur.Guide d’utilisation rapide

Apprendre à utiliser l’appareilApprendre à utiliser l’appareil Placement des documents originaux contre la vitre d’exposition

Placez la face à numériser vers le bas.

Placez le document original de manière à ce qu’il soit contre le coin arrière gauche. Placement des documents dans le chargeur

• Placez la face à numériser vers le haut.

• Ajustez le guide coulissant. Types de documents originaux compatibles Livres, magazinesCoupures de presseCartes de visite Types de documents originaux compatibles Documents avec de nombreuses pages, des citations, etc. Deux méthodes pour congurer des documents originaux Placement correct des documents originaux Guide d’utilisation rapide 17Astuces pour copier Utiliser des fonctions utiles, telles que l’impression recto verso et la fonction N sur 1, pour donner un meilleur aspect à vos copies tout en optimisant le papier. Flux de copie de base 1 | Dénissez le document. 2 | Appuyer sur [Copie]. 3 | Saisissez le nombre de copies. 4 | Établissez vos réglages favoris. 5 | Appuyez sur (Démarrer). Réglages recommandés Pour plus d’informations sur ces fonctions, voir “Une variété de fonctions”, p.24 . N sur 1 La fonction N sur 1 vous permet d’économiser du papier en combinant plusieurs pages sur une même feuille de papier. Densité Ajustez la densité du texte pour rendre des documents diciles à lire (écrit au crayon par exemple) plus facile à lire.ABCDEABCDE Recto verso Diviser par deux la quantité de papier que vous utilisez en imprimant la copie recto verso. Taux de reproduction Utilisez le “taux de reproduction” lorsque vous copiez pour agrandir un texte de petite taille an de faciliter la lecture.ABCDE ABCDE Finition (Tri séquentiel) Produit les documents originaux par ensembles avec le mode Tri séquentiel, idéal pour organiser de grosses tâches de copie.

Type d’original Choisissez l’une des variétés parmi les diérents types originaux lorsque vous copiez pour optimiser les réglages pour ce document original.Astuces pour copier Guide d'utilisation rapide 18Astuces pour l’impression Pas besoin de vous lever! Spéciez les réglages d’impression à partir de votre ordinateur.Pour imprimer à partir d’un ordinateur, installez d’abord le pilote d’imprimante. Pour des instructions sur l’installation de pilotes d’imprimante, consultez le guide d’installation du pilote d’imprimante. Réglages recommandés Pour plus d’informations sur ces fonctions, voir “Une variété de fonctions”, p.24 . Flux d’impression de base 1 | Sélectionnez la fonction d’impression à partir du menu de l’application. 2 | Sélectionnez l’appareil à partir de [Sélectionnez une imprimante]. 3 | Sélectionnez la source de papier. 4 | Établissez vos réglages favoris. 5 | Saisissez le nombre de copies et appuyez sur [Imprimer]. Recto verso L’impression recto verso permet d’économiser du papier, surtout pour les grosses tâches d’impression! Mise en page Réduisez de manière signicative la quantité de papier que vous utilisez en imprimant un total de quatre pages sur une même feuille de papier. Finition (Tri séquentiel) Utilisez [Tri séquentiel] lorsque vous imprimez un grand nombre de copies pour les ranger et faciliter ainsi leur distribution.

Modiez les paramètres d’impression en un seul clic! Modiez les réglages d’impression, tels que la mise en page, en cliquant simplement sur l’icône sur l’écran du pilote d’imprimante. L’icône change pendant que vous ajustez les réglages pour que vous puissiez facilement voir l’eet des changements. Astuces pour l’impression Guide d’utilisation rapide 19Astuces pour le fax Faxer aisément en quelques pas!Améliorez la clarté de vos fax en ajustant les réglages tels que la densité ou la résolution. Réglages recommandés Pour plus d’informations sur ces fonctions, voir “Une variété de fonctions”, p.24 . Flux de fax de base 1 | Dénissez le document. 2 | Appuyer sur [Fax]. 3 | Saisissez le numéro de fax et appuyez sur [OK]. Pour envoyer un fax à une adresse enregistrée, appuyez sur Carnet d'adresses

4 | Établissez vos réglages favoris. 5 | Appuyez sur (Démarrer)et, une fois que la numérisation est achevée, appuyez sur [Début envoi]. Astuces pour le fax Résolution Améliorez la clarté du texte en augmentant la résolution d’un document lorsque vous envoyez des documents avec un petit texte. Densité Augmentez la densité d’un texte n (écrit au crayon par exemple) que vous envoyez pour le rendre plus facile à lire.

Type d’original Choisissez l’une des variétés parmi les diérents types originaux lorsque vous faxez pour optimiser les réglages pour ce document original. Appuyer sur le bouton pour régler le volume de fax Réglez le volume du signal sonore lorsque vous envoyez et recevez des fax en appuyant sur sur le panneau de commande. Prévisualisation de fax reçus avant impression Vériez les fax reçus avant l’impression, ce qui vous permet de sélectionner lesquels imprimer et d’économiser du papier. Voir la section “Enregistrement des documents reçus dans l’appareil (Réception mémoire)” dans le guide de l’utilisateur. Guide d’utilisation rapide 20Astuces pour la numérisation Astuces pour la numérisation Pas assez d’espace pour stocker des montagnes de paperasses?Vous pouvez les numeriser et les stocker comme donnees sur votre ordinateur. Réglages recommandés Pour plus d’informations sur ces fonctions, voir “Une variété de fonctions”, p.24 . Flux de numérisation de base 1 | Dénissez le document. 2 | Cliquez sur [Lire et envoyer]. 3 | Appuyez sur [Nouv. destinataire] et saisissez l’adresse de destination. Pour lire et envoyer à une destination enregistrée, appuyez sur . 4 | Établissez vos réglages favoris. 5 | Appuyez sur (Démarrer). Résolution Vous pouvez régler la résolution lorsque vous numérisez un magazine ou une photo pour rendre l’image plus claire et vive. Format de chier Sauvegardez un document original numérisé dans le format qui correspond le plus à vos besoins: contrats comme PDF et présentations comme documents PowerPoint. TIFF JPEG PowerPoint PDF XPS Numériser des piles de documents papier pour gagner de l’espace de bureau Numérisez vos documents papier en sélectionnant [Lire et mémoriser] lorsque vous numérisez un document original. Vous pouvez même choisir une variété de destinations diérentes pour sauvegarder les données, par exemple sur l’appareil ou un serveur de chiers. Enregistrer Voir la section “Opérations de base pour numériser des originaux” dans le guide de l’utilisateur. Guide d’utilisation rapide 21Astuces pour l’enregistrement de destinataires Enregistrez des destinataires dans le carnet d’adresse pour simplier les opérations d’envoi. Augmentez l’ecacité en utilisant les boutons 1 touche pour les destinations fréquemment utilisées! Guide d’utilisation rapide

Flux de base pour l’enregistrement de destinataires 1 | Appuyez sur [Réglages dest./ transf.] 2 | Appuyez sur [Mémoriser les destinataires]. 3 | Appuyez sur [Mémor. nouv. dest.]. 4 | Sélectionnez le type de destination. 5 | Saisissez l’adresse et appuyez sur [OK]. Astuces pour l’enregistrement de destinatairesAstuces pour l’enregistrement de destinataires Guide d’utilisation rapide

Envoi facile de documents avec les boutons 1 touche Associez une destination que vous utilisez fréquemment à un bouton 1 touche [Mémoriser 1 touche] et gagnez du temps! Voir “Enregistrement des destinataires” dans le guide de l’utilisateur. Modication aisée d’adresse à partir de votre ordinateur Vous pouvez accéder à l’appareil à partir de votre ordinateur avec l’interface utilisateur distante, ce qui vous permet de modier facilement les adresses avec le clavier. Voir la section “Gestion de l’appareil depuis un ordinateur (interface utilisateur distante)” dans le guide de l’utilisateur. Sélectionnez le type de destination Enregistrez comme destinataires des adresses électroniques, des numéros de fax, voire des serveurs! Choisissez le type de destination qui vous convient. Fax I-Fax Serveur LDAP GroupeFichier E mail Utilisation de [Groupe] Vous pouvez enregistrer plusieurs destinations dans un seul groupe. Envoyez des documents à tous les participants d'une réunion en une seule fois ! Voir “Enregistrement des destinataires” dans le guide de l’utilisateur.Une variété de fonctions Il existe beaucoup d’autres fonctions utiles qui ne sont pas mentionnées dans ce guide. Pour plus de détails, voir le guide de l’utilisateur. Et beaucoup d’autres choses! Guide d’utilisation rapide

Changer les réglages de l’appareil à distance à partir de votre ordinateur HORS TENSION !HORS TENSION ! Utilisez la fonction “Interface utilisateur distante” pour modier le carnet d’adresses, vériez le statut des consommables et bien d’autres choses à partir de votre ordinateur. Voir la section “Gestion de l’appareil depuis un ordinateur (interface utilisateur distante)” dans le guide de l’utilisateur. Éviter des failles de sécurité avec la Sécurité de document Attribuez un mot de passe à vos documents avec le mode Impression sécurisée cryptée. Cette fonction est idéale pour protéger des documents importants. Voir “Fonctions avancées pour l’impression” dans le guide de l’utilisateur. Options avancées d’économie de papier Imprimez un maximum de 8pages de documents originaux sur une seule feuille de papier avec [Recto verso] et [N sur 1]. Voir la section “Copie” dans le guide de l’utilisateur. Impression recto verso des cartes d’identité sur une seule page XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Vériez facilement des cartes d’identité en copiant les deux faces d’une carte d’identité et en les imprimant sur une seule feuille avec [Copier carte d’identité]. Voir la section “Copie de cartes d’identité” dans le guide de l’utilisateur. Une variété de fonctionsUne variété de fonctions Guide d’utilisation rapide