EKWR 5 A1 - Balances de cuisine Ernesto - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI EKWR 5 A1 Ernesto

• EKWR 5 A1 Table des matières Introduction p. 18
• Informations relatives à ce mode d’emploi p. 18
• Utilisation conforme p. 18
• Matériel livré p. 18
• Éléments de commande p. 19
• Caractéristiques techniques p. 19
• Consignes de sécurité p. 19
• Préparatifs p. 20
• Déballer l’appareil p. 20
• Élimination de l’emballage p. 20
• Montage p. 21
• Peser des denrées alimentaires p. 21
• Nettoyage et entretien p. 22
• Rangement p. 22
• Élimination de l’appareil p. 22
• Garantie et service p. 23
• Importateur FR p. 23

EKWR 5 A1 Introduction Informations relatives à ce mode d’emploi Félicitations !Avec cet achat vous avez choisi un produit haut de gamme. Familiarisez-vous avec le produit avant le montage et la première mise en service. À cette fi n, veuillez lire attentivement les instructions de montage et d’utilisation suivantes ainsi que les consignes de sécurité. N’utilisez le produit que conformément aux consignes et pour les domaines d’utilisation prévus. Conservez soigneusement ce mode d’emploi. En cas de transfert du produit à un tiers, remettez-lui également ce mode d’emploi. Utilisation conforme Cet appareil sert exclusivement à peser des denrées alimentaires dans les foyers domestiques. Il n’est pas prévu pour un usage commercial ou industriel.Cet appareil ne devra être utilisé que monté en intégralité. Le fabricant n’assume aucune responsabilité pour les dommages résultant du non-respect du mode d’emploi, d’un usage non conforme, de réparations inadéquates, de modifi cations faites sans autorisation ou de l’usage de pièces de rechange non agréées. Matériel livré L’appareil est équipé de série des composants suivants: ▯ Balance à affi chage analogique ▯ Support ▯ Plateau ▯ 2 x vis et écrous ▯ Ce mode d’emploiREMARQUE Les vis et les écrous sont montés sur l‘appareil à la livraison. ► Vérifi ez si la livraison est complète et ne présente aucun dégât apparent. ► En cas de livraison incomplète ou de dommages résultant d'un emballage défectueux ou du transport, veuillez vous adresser à la hotline du service après-vente (cf. chapitre Garantie et service ).FR

EKWR 5 A1 Éléments de commande 1 Plateau 2 Vis 3 Support 4 Écrou 5 Remise à zéro 6 Aiguille 7 Échelle graduée Caractéristiques techniques Capacité de charge maximale 5 kg (11 lbs) Graduations 20 g (1 oz) Volume du plateau 1 1 litre Consignes de sécurité Veuillez vous conformer aux consignes de sécurité ci-dessous afi n de garantir une utilisation en toute sécurité de l’appareil:

AVERTISSEMENT - RISQUE DE BLESSURE

■ Avant d’utiliser l’appareil, vérifi ez que celui-ci ne présente aucun dégât extérieur visible. Ne mettez pas en service un appareil endommagé ou qui a chuté. ■ Toute personne qui, en raison de ses capacités corporelles, mentales ou motrices, n’est pas capable d’utiliser l’appareil en toute sécurité, devra uniquement utiliser l’appareil sous la surveillance ou l’encadrement d’une personne responsable de sa sécurité. ■ L’utilisation de l’appareil par les enfants est autorisée uniquement sous surveil- lance. ■ Veillez à ne pas mettre les doigts entre le plateau et la balance lorsque vous placez les denrées à peser dans le bol. Risque d’écrasement ! ■ Confi ez les réparations de l’appareil exclusivement à des entreprises agréées ou au service après-vente. Toute réparation non conforme peut entraîner des risques importants pour l’utilisateur. À cela s’ajoute l’annulation de la garantie.FR

■ Les pièces défectueuses doivent être remplacées impérativement par des pièces de rechange d’origine. Seules ces pièces permettent de répondre aux critères de sécurité requis. ■ Protégez l’appareil de l’humidité et de la pénétration de liquides. ■ Ne placez pas d’objets sur l’appareil lorsque celui-ci n’est pas utilisé. ■ Évitez les chocs sur l’appareil,tenez-le éloigné de la poussière, des produits chimiques, évitez les fortes variations de température ou la proximité de sources de chaleur (fours, radiateurs). ■ N’appuyez pas brutalement sur le dispositif de pesée. ■ N’appuyez pas sur le cache plastique de l’affi chage du poids. ■ N’exposez pas l’appareil à des températures élevées. ■ Ne chargez jamais la balance de plus de 5 kg. La balance risque d’être endom- magée de manière irréparable. Préparatifs Déballer l’appareil

1. Sortez du carton toutes les pièces de la balance et le mode d’emploi.

2. Enlevez tout le matériel d’emballage de la balance. Retirez également le

serre-câble et le papier situé en-dessous du dispositif de pesée.

3. Nettoyez l’appareil comme décrit dans le chapitre «Nettoyage et entretien».

AVERTISSEMENT - RISQUE D'ÉTOUFFEMENT ! ► Les matériaux d'emballage ne doivent pas être utilisés comme des jouets par les enfants. Il y a risque d'étouff ement. Élimination de l’emballage L’emballage protège l’appareil de tous dommages éventuels au cours du transport. Les matériaux d’emballage ont été sélectionnés selon des critères de respect de l’environnement et de recyclage permettant une élimination écologique. Le recyclage de l’emballage en fi lière de revalorisation permet d’économiser des matières premières et de réduire le volume de déchets. Veuillez éliminer les maté- riaux d’emballage qui ne servent plus en respectant la réglementation locale. REMARQUE

Si possible, conservez l'emballage d'origine pendant la période de garantie de l'appareil, afi n de pouvoir emballer ce dernier en bonne et due forme en cas de recours en garantie.FR

1. Placez la balance sur une surface plane et solide.

2. Dévissez les vis extérieures 2 du support 3 à l’aide d’une clé et d’un

3. Placez le support 3 sur le dispositif de pesée de manière à ce que les trous

pour les vis 2 soient placés les uns au dessus des autres et que les parties coudées du support 3 pointent vers le haut.

4. Passez les vis 2 par le haut dans les trous du support 3 et vissez les

écrous 4 par le bas (voir feuille dépliante).

Cet appareil ne devra être utilisé que monté en intégralité. Peser des denrées alimentaires

ATTENTION - DOMMAGES MATÉRIELS

► Ne chargez jamais la balance de plus de 5 kg. La balance risque d'être endommagée de manière irréparable.

1. Si ce n’est pas encore fait : posez le plateau 1 sur le support 3.

2. Tournez la remise à zéro 5, jusqu’à ce que l’aiguille 6 soit sur zéro.

3. Posez les denrées alimentaires sur le plateau 1.

L’aiguille 6 indique le poids sur l’échelle graduée 7. – Lisez les chiff res extérieurs sur l’échelle graduée 7 pour déterminer le poids en kilogrammes/grammes. – Lisez les chiff res intérieurs sur l’échelle graduée 7 pour déterminer le poids en livres (lb)/onces (oz).FR

EKWR 5 A1 Nettoyage et entretien

ATTENTION - DOMMAGES MATÉRIELS

Assurez-vous qu'aucun liquide ne pénètre dans la balance. Ceci risque d'endommager l'appareil. N'utilisez aucun produit agressif ou solvant. Ils peuvent en eff et endommager la surface de l'appareil.

1. Essuyez la balance à l’aide d’un chiff on humide. En présence de taches

tenaces, appliquez un peu de produit vaisselle doux sur le chiff on. Éliminez éventuellement les restes de produits de vaisselle avec un chiff on uniquement humidifi é d’eau.

2. Retirez le plateau 1 du support et nettoyez-le à l’eau chaude avec un produit

vaisselle doux. Rincez à l’eau claire de manière à éliminer tous les restes de produit vaisselle. Séchez le plateau 1. REMARQUE

Vous pouvez également laver le plateau 1 au lave-vaisselle. Rangement ♦ Conservez la balance dans un endroit sec et propre. ♦ Ne posez aucun objet à conserver dans le plateau 1. Élimination de l’appareil Éliminez l’appareil dans le respect de l’environnement. Éliminez l’appareil par l’intermédiaire d’une entreprise de traitement des déchets autorisée ou via le service de recyclage de votre commune. Respectez la réglemen- tation en vigueur. En cas de doute, veuillez contacter votre centre de recyclage.FR

EKWR 5 A1 Garantie et service Cet appareil est garanti 3 ans à partir de la date d’achat. L’appareil a été fabriqué avec soin et consciencieusement contrôlé avant sa livraison. Veuillez conserver le ticket de caisse en guise de preuve d’achat. En cas de garantie, veuillez appeler le service après-vente compétent. Cette condition doit être respectée pour assurer l’expédition gratuite de votre marchandise. REMARQUE

La prestation de garantie s'applique uniquement aux vices de matériau ou de fabrication, et non aux dégâts de transport, aux pièces d'usure ou aux dégâts subis par des pièces fragiles telles que les commutateurs ou les batteries. Le produit est uniquement destiné à un usage privé et ne répond pas à un usage professionnel. La garantie est annulée en cas de manipulation incorrecte et inappropriée, d’usage de la force et en cas d’intervention non réalisée par notre centre de service après-vente agréé. Vos droits légaux ne sont pas restreints par la présente garantie. L’exercice de la garantie ne prolonge pas la période de garantie. Cette disposition s’applique également aux pièces remplacées ou réparées. Signalez sans attendre tout dommage et vice éventuels constatés au moment du déballage, au plus tard deux jours après la date d’achat. Toute réparation fera l’objet d’une facturation après expiration de la période de garantie. Service France Tel.: 0800 919270 E-Mail: kompernass@lidl.fr IAN 273415 Service Belgique Tel.: 070 270 171 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.be IAN 273415 Heures de service de notre hotline : du lundi au vendredi de 8 h à 20 h (HEC) Importateur