ACT1303 - Caméscope DENVER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Caméscope
Marque	Denver
Modèle	ACT1303
Capteur d'image	CMOS 1,3 mégapixels
Écran LCD	1,77 pouces
Résolution d'image	1M (1280x960), 3M (2048x1536), 5M (2592x1944)
Résolution vidéo	HD (1280x720), 640 (640x480)
Support de stockage	Carte TF (microSD) jusqu'à 32 Go
Port USB	USB 2.0
Alimentation	Batterie au lithium rechargeable 3,7 V externe
Temps de charge	Environ 3 heures
Modes de fonctionnement	Enregistrement vidéo, photo, lecture
Langues du menu	Anglais, allemand, néerlandais, français, danois, suédois, finlandais, espagnol, portugais, polonais, italien, croate
Économie d'énergie	Arrêt / 1 min / 3 min / 5 min
Système d'exploitation requis	Windows XP/Vista/7/8, Mac 10.8
Dimensions (approx.)	Non spécifié dans la notice
Poids (approx.)	Non spécifié dans la notice

FOIRE AUX QUESTIONS - ACT1303 DENVER

Comment charger la batterie du caméscope Denver ACT1303 ?

Connectez le caméscope éteint à un ordinateur via le câble USB fourni. Le témoin rouge s'allume pendant la charge et s'éteint lorsque la batterie est complètement chargée (environ 3 heures).

Quel type de carte mémoire utiliser ?

Utilisez une carte TF (microSD) d'une capacité maximale de 32 Go. Insérez-la correctement dans le logement prévu avant d'utiliser l'appareil, car il n'y a pas de mémoire interne.

Comment allumer et éteindre le caméscope ?

Mettez d'abord l'interrupteur de batterie sur I. Appuyez brièvement sur la touche d'alimentation pour allumer. Pour éteindre, maintenez la touche d'alimentation enfoncée pendant 3 secondes. Mettez l'interrupteur sur O lorsque vous ne l'utilisez pas.

Comment passer en mode photo ?

En mode veille, appuyez brièvement sur la touche de capture de photos pour basculer en mode photo. Appuyez à nouveau pour prendre une photo. Utilisez les touches de page précédente/suivante pour choisir un cadre.

Comment visionner les vidéos et photos enregistrées ?

Appuyez brièvement sur la touche d'alimentation pour entrer dans le menu. Sélectionnez le mode lecture à l'aide des touches de page, puis appuyez sur OK. Utilisez les touches de navigation pour parcourir les fichiers. Pour lire une vidéo, appuyez sur le déclencheur.

Que faire si l'écran s'éteint automatiquement ?

C'est normal : la fonction d'économie d'énergie éteint l'écran après une période d'inactivité réglable (1, 3 ou 5 minutes). Vous pouvez modifier ce paramètre dans le menu système ou désactiver l'économie d'énergie.

Comment connecter le caméscope à un ordinateur ?

Allumez le caméscope et connectez-le à l'ordinateur avec le câble USB. Il apparaîtra comme un disque amovible. Les fichiers se trouvent dans le dossier \DCIM\100MEDIA. Ne débranchez pas pendant le transfert.

Que faire si la batterie ne tient pas la charge ?

Assurez-vous de charger complètement la batterie (3 heures). Si le problème persiste, la batterie peut être usée. Contactez le service après-vente pour un remplacement.

Comment formater la carte mémoire ?

Dans le menu système, sélectionnez l'option 'Formater'. Cela effacera toutes les données de la carte. Il est recommandé de formater la carte dans le caméscope avant la première utilisation.

Quelles sont les résolutions disponibles pour les photos et vidéos ?

Pour les photos : 1M (1280x960), 3M (2048x1536) et 5M (2592x1944). Pour les vidéos : HD (1280x720) et 640 (640x480). Réglez-les dans le menu système.

MODE D'EMPLOI ACT1303 DENVER

1.Objectif
2.Touche d'enregistrement
3.Touche de capture de photos

-FRA01-

-FRA02-

4.Port micro USB
5. Interrupteur de batterie
6.Touche de Page precedente
7.Touche de Mise en Marche
8.Touche OK
9.Touche de Page suivante
10LCD
11.Témoin de fonctionnement (bleu)
Témoin de chargement (rouge)
12.Haut-parleurs
13.Microphone
14.Fente pour carte Micro SD

Début d'utilisation

1. Chargez la batterie au lithium intégrée

Laamera est munie d'une batterie au lithium External 3,7V Veillez à ce que la batterie soit chargée pour assurer le fonctionnement de laamera.

Connectez laamera à un ordinateur pour charger la batterie en mode arrêt. Le témoin de charge sera allumé pendant la recharge, et s'estint lorsque la batterie est complètement chargée. En général, la charge compte de la batterie prend environ 3 heures.

1. Comment utiliser la carte de mémoire
   2.1. Inséorer correctement la carte TF dans le portecarte selon les instructions données sur le portecarte.
   2.2. Pour retirer la carte TF, appuyer doucement sur la carte mémoire, elle est éjectée.

Remarque: Laamera n'est pas munie d'une mémoire intégrée. Veuillez insérer la carte mémoire avant l'utilisation. Avant d'utiliser laamera, il est mieux de formater la carte-mémoire à laamera.

3.Marche / Arret

Mettre l'interrupteur de batterie sur I avant d'allumer laamera.

3.1. Allumer: Appuyer rapidement sur la Touche d'alimentation ©, l'écran s'allume et laamera peut fonctionner.

3.2. Éteindre : Maintenir la Touche d'alimentation pour la couper.

pendant 3 secondes quand laamera ne fonctionne pas

3.3. Extinction automatique de l'écran : Pour économiser l'énergie, l'écran s'est automatiquement lorsque laamera est en modeAKE.

3.4. Extinction de laamera lorsque la batterie est faible. Lorsque la batterie est très faible, l'icone s'affiche à l'écran LCD, vous invitant à la charger. Laamera est eteinte automatiquement quand l'icone clignote.

Conseils : Quand vous n'utilisez plus laamera,mettre l'interrupteur de batterie sur O.

4 Modes Enregistrement, Photo, Lecture et paramétrage du système

4.1. Mode Enregistrement

Quand laamera est en marche, elle se met directement en enregistrement video et en pré-vue, appuyer brievement sur la Touche d'Enregistrement pour commencer l'enregistrement en video; réappuyer brievement pour arrêter la prise de vue. Appuyer brievement sur la touche Page Précédente oo Page Suivante pour désir l'effet de couleur d'images. Il y a sept sortes d'effet de couleur, comme normal, noir et blanc, rétro, négatif, rouge, vert, bleu.

4.2.Mode Photo

Quand laamera est allumée, vous pouvez appuyer brievement la touche Prendre des photos pour entrer en mode photo, réappuyer brievement pour capture de prise de vue. Puis appuyer brievement sur la touche de Page précédente ou de page suivante pour joindre les différents cadres.

4.3. Mode Lecture

En mode d'enregistrement ou de photo, vous pouvez appuyer brièvement sur la touche d'alimentation ©. L'écran LCD s'affiche comme suit :

-FRA06-

Vous pouvez appuyer brievement sur Page Prccedente et Page Suivante pour changer de mode. Puis appuyer sur OK pour confirmer le mode choisi. Appuyer brievement sur Touche d'Alimentation pour sortir.

:Mode enregistrement

:mode Photo

:mode Lecture

: paramétrage du système

Voussoupiezvisionnerlesvideosetphotoscapturéesde lamaniere suivante:

1.Appuyer sur la touche pour entrer en mode Lecture selon les étapes ci-dessus, puis appuyer sur la touche pour selectionner la video ou la photo désirée. Pour lire la video, appuyer sur le déclancheur pour demarrer, réappuyer pourmettre en pause, et appuyer sur la touche d'alimentation pour arreter de dire les vidés. Dans la section Lecture, appuyer sur Page Précédente ou Page Suivante pour faire défiler les photos et vidés, vous pouvez appuyer sur la touche d'alimentation pour entrer dans le mode choisi.

1. Connector your camera a un ordinateur en utilisant le cable USB fourn pour visionner les videos et photos capturées.

-FRA07-

4.4. Paramètres système

Vous pouvez entrer dans le paramétrage du système en suivant les étapes ci-dessus, appuyer brièvement sur la page précédente ou la page suivante à désir, puis appuyer sur le déclencheur OK pour confirmer. Puis appuyer brievement sur le bouton d'alimentation pour sortir du menu. Les fonctions sont les suivantes :

1.Resolution:1M(1280×960),3M(2048×1536),5M(2592×1944)
2.Taille de film : HD (1280 × 720), 640 (640 × 480)
3.Fréquence electrique: 50Hz 60Hz
4.Economie d'energie : Sélectionner ARRET / 1 min / 3 min / 5 min / Sortir. Pour economiser la batterie, la camera s'arrête si aucune touche n'est appuyée pendant la durée sélectionnée
5. Date et heures : réglage de la date et de l'heure des caméras
6. Langue: réglage de la langue des caméras
7.Formater : Effacer toutes les données de la Carte SD
8.Tout réinitialiser Réinitialiser les paramètres de laamera à ceux d'usine par défaut

5. Connecter à un PC

Laamera a une fonction Pret à l'emploi. Connecter l'appareil allumé à l'ordinateur avec un cable USB, et le mode peut être automatiquement connecté au disque dur amovible. L'icone de disque amovible apparait dans la fenêtre « Mon ordinateur ». Les fichiers de photos et vidés stockées dans le disque amovible H : \DCIM\100MEDIA (H est le disque amovible) ;

Remarque : Pendant le chargement du fichier, il est interdit de débrancher la connexion USB, et de débrancher

la carte mémoire pour éviter la perte des données.

Données techniques

Captor d'image	Captor d'image CMOS à 1,3 megapixels
Modes de fonctionnement	Enregistrement, photo, lecture
Écran LCD Ecran LCD 1,77"
Résolution d'image	1M (1 280 × 960), 3M (2 048 × 1 536), 5M (2 592 × 1 944)
Résolution video HD (1 280 × 720), 640 (640 × 480)
Support de stockage carte TF (32 Go maximum)
Port USB USB 2.0
Alimentation Batterie au lithium	3,7 externe rechargeable
Langage Menu	Anglais/allemand/néerlandais/frççais/danois/suédois/finlandais Espanol/Portugais/polonais/italien/croate
Économie d'énergie 1 min./3 min.	/.5 min./Arrêt
Système d'exploitation requis	Windows XP/Vista/7/8, Mac 10.8

Remarque :Les caractéristiques de conception du produit sont basées sur les informations mise à jour en complitant manuellement ce produit. Les caractéristiques sont sujettes à changement sans préavis. Le produit est sujet à la presenteamera.

TOUS DROITS RÉSERVÉS, COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S

DENVER

Les apparciels electriques et electroniques et les batteries contiennent des materiaux, composants et substances qui peuvent nuire à votre santé et à l'environnement si ces déchets ne sont pas traités de façon appropriée.

Les apparêils électriques et électroniques et les batteries sont marqués par le symbole de poubelle avec roulettes et une croix dessus, voir ci-dessous. Ce symbole indique que les apparêils électriques et électroniques et les batteries doivent être collectés et jetés séparément des ordures menagères.

En tant qu'utilisateur final, il est important que vous jetiez les batteries usagées dans des centres de collecte appropriés. En mettant au rebut les batteries pour être recyclées conformément à la règlementation vous contribuez à préserver l'environnement.

Dans toutes les villes existent des points de collecte ou les apparciels électriques et électroniques et les batteries peuvent y'être déposés sans frais pour le recyclage. Vous pouvez obtenir des informations supplémentaires auprès des autorités locales de la ville.

Importateur :

DENVER ELECTRONICS A/S

Omega 5A, Soeften

DK-8382 Hinnerup

www.facebook.com/denveretelectronics

Aspetto