ACT-1013 - Caméscope DENVER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Caméscope numérique
Marque	Denver
Modèle	ACT-1013
Dimensions approximatives	120 x 60 x 40 mm
Poids approximatif	200 g
Alimentation	Batterie lithium-ion rechargeable 3,7 V
Fonctions principales	Enregistrement vidéo HD, appareil photo numérique, zoom numérique, écran LCD, microphone intégré, haut-parleur, sortie micro-USB, support carte mémoire SD
Stockage	Carte mémoire SD (non fournie) jusqu’à 32 Go
Résolution vidéo	720p (1280x720) ou 480p selon réglage
Résolution photo	12 Mégapixels interpolés
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec, éviter l’humidité et les produits abrasifs
Sécurité	Tenir hors de portée des enfants, ne pas exposer à l’eau ou à des températures extrêmes
Pièces détachées et réparabilité	Contacter le service client Denver pour les pièces détachées
Informations générales	Caméscope numérique compact, idéal pour un usage domestique, fabriqué en Chine

FOIRE AUX QUESTIONS - ACT-1013 DENVER

Comment allumer l'appareil ?

Maintenez enfoncé le bouton Power situé sur le côté de l'appareil pendant environ 3 secondes jusqu'à ce que l'écran s'allume.

Comment enregistrer une vidéo ?

Une fois l'appareil allumé, appuyez sur le bouton Record (souvent marqué d'un cercle rouge) pour démarrer l'enregistrement. Appuyez à nouveau pour arrêter.

Comment insérer une carte mémoire SD ?

Ouvrez le compartiment de la carte mémoire situé sur le côté de l'appareil. Insérez la carte SD avec les contacts orientés vers le haut jusqu'à ce qu'elle s'enclenche. Refermez le compartiment.

Comment recharger la batterie ?

Connectez le câble micro-USB fourni à l'appareil et à un adaptateur secteur USB (5V/1A). Le voyant rouge s'allume pendant la charge et s'éteint une fois la batterie pleine.

Comment transférer les fichiers sur un ordinateur ?

Utilisez le câble micro-USB pour relier l'appareil à votre ordinateur. L'appareil apparaîtra comme un périphérique de stockage. Copiez les fichiers vidéo et photo directement.

Comment réinitialiser l'appareil ?

Si l'appareil ne répond plus, retirez la batterie et la carte SD, attendez 10 secondes, puis remettez-les en place. Vous pouvez également utiliser un trombone pour appuyer sur le bouton Reset s'il est présent.

Comment nettoyer l'objectif ?

Utilisez un chiffon doux non pelucheux légèrement humide (pas mouillé) pour essuyer doucement l'objectif. Évitez tout produit chimique.

Que faire si je n'entends pas le son lors de la lecture ?

Vérifiez que le volume n'est pas réglé sur muet. Assurez-vous que le haut-parleur n'est pas obstrué. Si le son est toujours absent, la vidéo peut avoir été enregistrée sans micro ou le microphone est défectueux.

Comment régler la date et l'heure ?

Accédez au menu des paramètres en appuyant sur le bouton Menu. Naviguez jusqu'à l'option Date/Time et utilisez les touches directionnelles pour ajuster les valeurs. Confirmez avec OK.

Comment utiliser le zoom numérique ?

Pendant l'enregistrement ou la visualisation, utilisez les boutons Zoom In et Zoom Out (souvent notés T et W) pour effectuer un zoom avant ou arrière. Le zoom est numérique, la qualité d'image peut diminuer à fort grossissement.

MODE D'EMPLOI ACT-1013 DENVER

ACT-1013 Quick Start Guide

Appearance and Buttons Introduction

2. Use Storage Card

1. L—According to the recessed reminder beside the storage card slot, push the TF Car completely into the end.
   2.2. Gently press the rear part of the storage card, and it will automatically pop out

Please notice: UHS (ultra highspeed) cards doesn't work, as they are not 100% backward compatible

Note: There is no built-in memorizer for this camera. Please insert a storage card when using the camera. (High-quality TF Card is recommended.)

3. Start up/Shut Down

3.1 Start up: Keep pressing MODE button for 3s, the display screen will be on, and the camera enters Start-up status.
3.2. Shut down: Under idle mode, press MODE button and hold on 3s to shut the camera down.
3.3. Automatic Shutdown of Screen: When the camera's idle time is due, the screen will be automatically shut down for caving water, and the screen shutdown light will be on
3.4. Shutdown due to Low Power: When its power is extremely low, LCD will display the icon "C", and the User shall conduct charging for the camera immediately. When the icon is red and flickering, the camera will automatically shot down.

4. Function Mode Switch

This Camera has 3 modes including video recording mode, photo mode and playback mode. When it is on, press MODE to switch different modes.

5. Indicator

Work Indicator (Red): When the camera is working (such as recording a video, taking a photo, shutdown and automatic shutdown of screen etc.), the work indicator will flicker.
Charging Indicator (Blue): During the charging process, this indicator will be on; when the camera is fully charged, it will automatically go out.

Product introduction

◆ This product is compact in size, and very easy for installation:
◆ The camera supports FHD (1920x1080 25FPS) recording;
◆ Support high-speed USB2.0;
◆ Support 32GB Min SD Card at most:

System Requirements
Operating System	PC Camera Mode (PCCAM)Removable DiscMode (MSDC)	Microsoft System: Microsoft Windows XPSP3, Vista, 7, 8 iOS system: MAC OS X Version 10.8.0 or latest version: Microsoft System: Microsoft Windows 2000, XP, Vista, 7, 8 iOS system: MAC OS X Version 10.0.0 or latest version
CPU		Intel Pentium 1GHz or CPU with equivalent performance
Internal Memory		More than 1GB
Sound card and Graphic card		Support DirectX or advanced versions.
CD Driver		Is or quicker
Hard Disk		Remain more than 2GB memory space
Others		USB1.1 or USB2.0 port

This product supports video output with playback function; it also supports HD picture.

Initial Use

1. Charge External Lithium Battery
   

Connect the camera with PC for charging, and the charging indicator (blue) will be on. The indicator will be off when the charging is completed. Generally, it takes 2-4 hours to fully charge the camera.

leo Recording Mode

When it is powered on, DV will directly enter video recording mode, under the preview status, press OK button and it will start to record a video, press OK button again, and it will stop video recording. However, video recording will automatically step when the storage card is full or the power is extremely low.

1 Mode Icon to indicate Video Recording Mod

2 It means Video resolution, and FHD 1080P

HD 72DP(30EPS) / VGA (30EPS)

3 Recording Time, meaning how much time left for Video recording.

4 It means that TF Card is inserted.
5 Battery Icon means current power status.
6 E/V (Exposure Value).
7 It means that White Balance is automatic
8 Charging Indicator.
9 Work Indicator.

(With maximum 29 minutes video recording per sequence)

7. Photo Mode:

When it is on, press MODE Button to enter Photo Mode; under the preview status, press OK button to take a photo:

1 Mode Icon to indicate current Photo Mode.
2. Picture size: click this icon to choose 1M/2M/3M/5M/8M/12M 3A/5A/8M/10A/12M
_3 Counter, meaning the quantity of photo which can be taken.

4 It means that TF Card is inserted.

5 Battery Power Icon.

1. It means current sharpness.

7 E/V (Exposure Value).

8 It means that the picture quality is Fine.

9 It means that White Balance is automatic.

10 Charging Indicator.

11 Work Indicator.

Formateret: Venstre: 1 cm, Højre: 1 cm, Bund: 1 cm

Formateret: Skrifttype: 9 pkt

Formateret: Indrykning: Förste linje: 0 ch

Formateret: Skriftfarve: Rød

Formateret: Skriftfarve: Rød

Formateret: Skriflarve: Sort

Formateret: Skriftfarve: Sort

Formateret: Indrykning: Venstre: 0 cm, Hængende: 1,5 ch. Første linje: -1,5 ch

8. Playback Mode:

8.1 Under the preview status, press MODE button twice, and switch to Playback Mode: enter

Playback Mode, and select the file you want to play back in the menu, as shown in the following Figure:

There are different menus under every work mode, and the following Menus are for your

reference:

Video Recording Mode Menu

Photo Mode Mena

Playback Mode Menu

System Setting Mode Menu

Operation: Press OK button for a while, and LCD will display relevant Mode Menu; press OK cursor to select a Menu, and then press T or W button to move the cursor up or down; press OK again for confirmation, and press Power button to go back or quit the Menu Mode. Chosen item in the menu will be emphasized with background color.

Connect to HD TV:

It is possible to connect the camera to HD TV via HDMI Cable (as shown in the following figure), and the display signal of the camera will be automatically transmitted to HD TV, allowing the user to view HD videos or photos via HD TV.

Technical Parameters

Image Sensor	1.0 2 CMOS
Function Mode	Video Recording, Photo and Playback Mode
Lens	F2.4 f=3.0mm
LCD	1.77 inches LCD
Picture Resolution	12M, 8M, 5M, 3M, 2M, and 1M
Video Resolution	FID: 1920x1080(25fps) Interpolation, IID: 1280x720(30fps), VGA: 640x480(30fps)
File Formats	Video AVI
	Picture JPG
Storage Medium	TF Card (32GB at most)
USB Port	High-speed USB 2.0 port
Power Supply	External 3.7V chargeable lithium battery 40CinAh
Dimensions	59x41x24.5mm

Warning

• Lithium battery inside!
- Do not try to open the product!
- Do not expose to heat, water, moisture, direct sunlight!

CAUTION!

Formateret: Skriftfarve: Rød

ALL RIGHTS RESERVED, COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S

DENVER®

www.denver-electronics.com

Electric and electronic equipment and included batteries contains materials, components and substances that can be hazardous to your health and the environment, if the waste material (discarded electric and electronic equipment and batteries) is not handled correctly.

Electric and electronic equipment and batteries is marked with the crossed out trash can symbol, seen below. This symbol signifies that electric and electronic equipment and batteries should not be disposed of with other household waste, but should be disposed of separately.

As the end user it is important that you submit your used batteries to the appropriate and designated facility. In this manner you make sure that the batteries are recycled in accordance with legislature and will not harm the environment.

All cities have established collection points, where electric and electronic equipment and batteries can either be submitted free of charge at recycling stations and other collection sites, or be collected from the households. Additional information is available at the technical department of your city.

Hereby, Inter Sales, A/S, declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/3/E.C. A copy of the Declaration of conformity may be obtained at:

The following table

Sachengyayi

Denmark

Imported by:

DENVER ELECTRONICS A/S

Stavneagervej 22

DK-8250 Egaa

Denmark

www.facebook.com/denverelectronics

Formateret: Skriftfarve: Reid

Formateret: Skriftfarve: Rød

Formateret: Skriftfarve: Rød

Formateret: Skriftfarve: Rød

Formateret: Skriftfarve: Rød