Galaxy - Jouets EXIT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques Techniques	Jouet interactif avec fonctionnalités avancées
Utilisation	Destiné aux enfants à partir de 3 ans, favorise l'apprentissage et le développement des compétences motrices
Maintenance et Réparation	Nettoyage avec un chiffon humide, éviter les produits chimiques agressifs
Sécurité	Conforme aux normes de sécurité des jouets, sans petites pièces pouvant être ingérées
Informations Générales	Disponible en plusieurs couleurs, garantie de 2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - Galaxy EXIT

Comment assembler le EXIT Galaxy ?

Pour assembler le EXIT Galaxy, suivez les étapes du manuel fourni dans la boîte. Assurez-vous d'avoir tous les éléments avant de commencer l'assemblage.

Quels matériaux sont utilisés dans le EXIT Galaxy ?

Le EXIT Galaxy est fabriqué à partir de plastique durable et résistant, conçu pour résister à l'usage des enfants.

Est-ce que le EXIT Galaxy est adapté à tous les âges ?

Le EXIT Galaxy est recommandé pour les enfants âgés de 3 ans et plus. Veuillez toujours superviser les jeunes enfants pendant le jeu.

Comment nettoyer le EXIT Galaxy ?

Pour nettoyer le EXIT Galaxy, utilisez un chiffon humide avec un peu de savon doux. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs.

Que faire si une pièce est manquante ?

Si vous constatez qu'une pièce est manquante, veuillez contacter notre service client avec votre numéro de commande afin que nous puissions vous aider.

Le EXIT Galaxy nécessite-t-il des piles ?

Non, le EXIT Galaxy ne nécessite pas de piles. Il fonctionne uniquement avec des actions manuelles.

Où puis-je acheter des pièces de rechange pour le EXIT Galaxy ?

Vous pouvez acheter des pièces de rechange sur notre site officiel ou auprès de revendeurs agréés.

Y a-t-il une garantie sur le EXIT Galaxy ?

Oui, le EXIT Galaxy est couvert par une garantie d'un an contre les défauts de fabrication. Conservez votre preuve d'achat.

Comment enregistrer mon produit ?

Pour enregistrer votre produit, veuillez visiter notre site web et remplir le formulaire d'enregistrement en ligne avec les informations requises.

Le EXIT Galaxy est-il sécurisé pour les enfants ?

Oui, le EXIT Galaxy a été testé et respecte toutes les normes de sécurité applicables pour les jouets pour enfants.

MODE D'EMPLOI Galaxy EXIT

Voues venez de faire I'acquisition du EXIT GALAXY; nous vous en felicitons!

S'amuser,'être actif et jouer dehors.....

Nous faitons tout notre possible pour développer des produits sur pour les enfants. Étant donné que nos produits sont classés comme étant des jouets, nous nous conformons aux réglementations de sécurité des consommateurs les plus rigoureuses. Avant de commercialiser nos produits, nous faisons réaliser des tsts indépendants en vue d'obtenir la certification. Nous testons également en continu nos cycles de production et faisons régulièrement réaliser des tests indépendants à titre de contrôle supplémentaire. Seuls les produits qui se montrent à la hauteur de la norme EXIT Toys la plus rigoureuse sont porteurs de l'étiquette EXIT Toys.

Nous souhaitons vous remercer pour l'achet de ce produit et pour votre fidélité. Nous sommes surs que vos enfants s'amuseront autant que nous nous sommesamusés durant la phase de développement. Nous sommes très ouverts et preneurs de tous les commentaires et idées qui pourrait nous aider à améliorer nos produits et à en développper de nouveaux. Vous étes invites à nous envoyer vos idées à info@exittoys. com.

Décovrez le monde de EXIT Toys, ses produits de divertissement branchés et ses nouvelles sur www.exittoys.com.

L'équipe EXIT Toys.

CONSIGNES DE SECURITÉ!

SUIVEZ CES CONSIGNES DE SECURITE SOUS PEINE DE PROVOQUER DES BLESSURES GRAVES, DES DEGATS MATERIALS ET L'ANNUIATION DE LA GARANTIE.

Le propriete doit s'assurer que tous les joueurs connaissent et suivent ces regles d'utilisation sure du système.

Par mesure de sécurité, n'essayez pas de monter ce système sans suivre scrupuleusement les instructions. Un montage, une utilisation et une supervision corrects et completes sont indispensablees à un bon Fonctionnement et à la réduction des risques d'accident ou de blessure. des blessures graves sont très probables si le système n'est pas installé, entretenu et utilisé correctement.

• Si vous utilisez une échelle en cours de montage, soyez extrémement prudent.
• Deux (2) personnes adultes et aptes sont recommandées pour cette opération.
• Cet équipement est destiné à un usage récréatif à domicile et NON PAS pour un jeu extremement compétitif.
• Lisez et comprendez l'étiquette d'advertisement fixée au poteau.
• La durée de vie de votre poteau de basket-ball dépend de nombreuses conditions.
  Le climat, la mise en place du poteau, le lieu du poteau, l'exposition à des substances corrosives telles que les pesticides, les herbicides, ou les sels sont toutes importantes.
• Emboîtez correctement les sections de poteau (le cas échéant). Elles risquent sinon de se déboîter en cours de jeu et/ou de transport du système.
• Les conditions climatiques, la corrosion ou une mauvaise utilisation risquent de provoquer la panne du système.
• Pour toute assistance technique, contactez le service clientèle.
• La hauteur minimale d'utilisation est de 1,98 (6' 6") m jusqu'à la société du panneau.
• La surveillance d'une personne adulte est recommandée pour le réglage en hauteur.
• Ne pas se suspendre sur le cercle

La plupart des blessures sont causées par une mauvaise utilisation et/ou le nonrespect des instructions. Soyez prudent lorsque vous utilise ce système.

OUTILS NECESSAIRES

• Deux (2) personnes adultes et aptes

Escabeau de 8Ft (2,4 m)

• Metre ruban

• Chevalet de sciage ou table de support

• Clés à molette
  grandes et petites

• Marteau

• Tournevis type Philips n^2 ou n^3

• Lunettes de protection

Béton

Avertissements d'usage general

• Notice à dire avant utilisation et à conserver pendant toute la durée de vie du produit.
• Attention! Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans en raison de petites pièces.
  Risque d'etouffement.

Attention

• Vérifier régulierement les parties importantes du produit (panneau, cercle, poteau, base, fixation, etc.) afin de s'assurer du bon état du produit. Sans ces contrôleles réguliers, le produit risquerait de se renverser ou de partager d'autres risques pour l'utilisateur.
• Nous vous conseillons d'utiliser votre panneau avec une fixation au sol.
• Cet équipement ne doit pas etre soumis a une mauvaise utilisation.
• Le non-respect des consignes de sécurité indiquées ci dessous pourrait entraîner des sérieux dommages physiques.
• Exclusivement à usage familial.
• Produit réservé à l'usage exclusif d'une initiation au Basket-Ball.

Lors du Montage

Montage à effectuer par deux adulte exclusivement.
- Respecter les instructions de montage (schémas et texte fournis)
- Produit à poser sur une surface stable et plane à 2 mètres minimum de toute structure ou obstacle tel que la maison, une porte de garage, des câbles ou fils électriques...
Fixations au sol non fournies.
- Vérifier, au préalable de la fixation du produit, l'adéquation de la visserie au support de fixation auprès d'un professionnel du batiment.
Lorsque you reglez la hauteur ou que yous deplacez le système, gardez les mains et les doigts à l'ecart des pieces en mouvement.
- Emboîtez correctement les sections de poteau sous risque qu'elles se déboîtent en cours de jeu et/ou de transport du système.

Stockage

• Si le produit est stocké en extérieur, il doit être place loin de biens personnels, de câbles suspendus et/ou dans un endroit à l'abri du vent afin d'éviter les risques de basculement.

Avertissement d'usage dans le jeu

• Lire les averissements indiqués ci dessous avant d'utiliser ce produit, le non respect des consignes de sécurité pourrait entrainer de sérieux dommages physiques et/ou des dégats matériels.
  L'utilisation du produit par un enfant doit se faire sous la surveillance constante d'un adulte.
• Utilisation en extérieur ou en interieur (prévoir une hauteur de plafond suffisante pour pouvoir jouer à une hauteur maxi de 3m05)
  Lors du reglage de la hauteur, gardez les mains et les doigts à l'ecart des pieces en mouvement.
• Il est impératif de vérifier le bon état du système avant chaque utilisation, ne jouez jamais sur du matériel défectueux.
• Vérifier le système (lest, visserie mal serreré, usure excessive et signes de corrosion) et les fixations des éléments à emboiter (panneau, cercle, poteau sur embase, fillet, stabilité du système complet, avant chaque utilisation. Et réparer si nécessaire avant utiliseation.

• Ne pas se suspendre sur le cercle, au filet ou sur une autre partie du système, y compris le panneau, les supports ou le filet.

• Ne pas monter, sauter, glisser, jouer sur l'armature.

• Ne pas secouer l'armature.
  Risque de strangulation avec le fillet.
• Durant le jeu, en particulier lorsque vous faites un smash, gardez le visage à l'écart du panneau, du cerceau et du filet. Risque de blessures graves si les dents ou le visage viennent heurter le panneau, le cercle ou le filet.
• Ne pas laisser déplacer ou régler le système par un enfant seul, il doit être effectué par unadulte exclusivement.
• Avant le jeu, retirez vos bijoux (bagues, montres, colliers, etc.). Ces objets peuvent se prendre dans le filet.
  La surface située sous le socle doit etre lisse, sans gravier ou autres objets coupants.
• Maintenez les substances organiques à l'ecart du socle du poteau. L'herbe, les ordures, etc. risquent de cause la corrosion et/ou la déterioration du système.
• Vérifier l'état du système (signes de corrosion comme rouille, piqures, écaillage) et repeignez avec de la peinture émail pour extérieur. Si de la rouille a piqué l'acier en tout point, remplacez immédiatement le poteau.
• N'utiliser pas le système les jours de vent fort et/ou de tempête : le système, soyez prudent pour empêcher le mecanisme de se déséquilibrer.

Consignes de sécurité

• LE NON RESPECT DES CONSIGNES DE SECURITE POURRAIT ENTRAINER DE SERIEUX DOMMAGES PHYSIQUES, DES DÉGATS MATériELS ET/OU L'ANNULATION DE LA GAR-ANTIE.
• Le proriétaire doit s'assurer que tous les joueurs connaissent et suivent les consignes d'utilisation et de montage du système. Un montage, une utilisation et une supervision corrects et completes sont indispondables à un bon fonctionnement et à la réduction des risques d'accident ou de blessures. Des blessures graves sont très probables si le système n'est pas installé, entretenu et utilisécorrectement.
• Si vous utilisez une échelle en cours de montage (solution non préconisée pour le montage de ce système), veiller à être extrémement prudent.
• Vérifier régulierement le socle pur vous assurer qu'il ne fuit pas. Des petites fuites risquent d'entrainer le basculement intempestif du système.
• Les conditions climatiques, la corrosion ou une mauvaise utilisation risquent d'endommager le système.
• Tous les systèmes de basketball EXIT Galaxy, y compris ceux utilisés en Exposition doivent être assemblés, selon les instructions. Suivez ces instructions sous peine d'encourir des BLESSURES GRAVES.
• Ne pas composer soi-même et utiliser un système de lestage autre que celui préconisé. La plupart des blessures sont causées par une mauvaise utilisation et/ou le non-respect des instructions. Soyez prudent lorsqu vous utilise ce système.

Entretien et garantie

Afin d'assurer la longévité de votre produit, nou vous conseillons de:

• Respecter les procédures d'utilisation et de montage
• Vérifier le système avant chaque utilisation (lest, visserie mal serrée, usure excessive et signes de corrosion) et si nécessaire procédez à la réparation.
• Inspector et desserrer regulierement la visserie et les pieces de petite taille pour eviter les yeux et les risques de blessures.
• Ne pas utiliser de produits détergents pour l'entretien du système. Laver à l'eau clair ou savonneuse.

LISTE DES PIECES #1

utiliser la liste des pieces accompagnant dessins à partir de la page 52

Numéro de piece	Description #
1 Barre supérieure	1
2 Barre centrale 1
3 Barre inférieure 1
4 Régleur 1
5 Bouton de réglage	1
6 Bras inférieur 2
7 Bras supérieur 2
8 Bras suspendu 2
9 Connexion de bras	supérieur 1
10 Support de plaque arrêté 1
11 Support de bras	4
12 Ressort 2
13 Ajusteur	1
14 Poignée arrêté	1
15 M10 Rondelles en plastique	6
16 M12 Rondelles	12
17 Petites cales en plastique	2
18 Grandes rondelles en plastique	4
19	Tableau arrêté	1
20 Bord		1
48 Bord flexible
21 Flet	1

Voutrouvez ci-joint les specifications actuelles et les caractéristiques des produits disponibles au moment de l'impression. Cependant, des modifications dans l'équipment, la disponibilité, les specifications et les caractéristiques peuvent survenir, sans préavis.

LIST DES PIECES #2

utiliser la liste des pieces accompagnant dessins à partir de la page 52

Numéro de piece Description #
A22 M12X225 Boulons 6
A17 M10X135 Boulons 3
C4 M12 Écrous 6
C3 M10 Écrous 12
A11 M10X60 Boulons 2
C2 M8 Écrous 8
C1 M6 Écrous 2
A4 M8X40 Boulons 4
A3 M6X110 Boulons 1
A14 M10X88 Boulon 1
A2 M6X95 Boulons 1
D2 M8 Rondelles 4
A8 M10X102 Boulons 6
A5 M8X50 Boulons 4
D3 M10 Rondelles 6
G1 M8 Rondelles à dessort 6
F2 M10 Rondelles en arc 6
B1 M8X55 Bombée Hexagone 2
F1 M8 Rondelles en arc 2
	Clé Hexagonale

Voutrouverez ci-joint les specifications actuelles et les caractéristiques des produits disponibles au moment de l'impression. Cependant, des modifications dans l'équipment, la disponibilité, les specifications et les caractéristiques peuvent survenir, sans préavis.

LISTE DES PIECES #3

Utiliser la liste des pieces accompagnant dessins à partir de la page 52

Numero de piece D	description #
35 Ancre 1
36 Ancrage 1

Numéro de piece	Description #
A8 M10X102 Boulons	3
A24 M10X90 Boulons	1
A18 M12X40 Boulons	4
C3 M10 Écrous 4
D4 M12 Rondelles Grandes 4
G2 M12 Rondelles à dessort 4
F2 M10 Rondelles en arc	3

Voutrouverez ci-joint les specifications actuelles et les caractéristiques des produits disponibles au moment de l'impression. Cependant, des modifications dans l'équipment, la disponibilité, les specifications et les caractéristiques peuvent survenir, sans préavis.

1

Utiliser les dessins d'assemblage d'accompagnement à partir de la page 56

1. Introduisez les boulons M6X95mm (A2) avec les écrous M6 (C1) dans la barre centrale (2).
2. Montez le bouton de réglage (5).
3. Glissez le regleur sur la barre centrale (2).
4. Montez encore un boulon M6X110mm (A3) et deux petites cales en plastique (17) avec un écrou M6 (C1).

2

1. Fixez la barre supérieure (1) à la barre centrale (2) à l'aide de trois boulons M10X102mm (A8), trois Rondelles en arc M10 (F2) et trois écrou M10 (C3).
2. Montez la barre inférieure (3) à l'aide de trois boulons M10X102mm (A8), trois Rondelles en arc M10 (F2) et trois écrous M10 (C3) dans la barre centrale (2).

Ne serrez pas les boulons.

3

Fixez le support (11) avec deux boulons M8X40mm (A4) et deux écrous M8 (C2) sur le tableau noir (19).

Répétez ces gestes au côté opposé du système de poids.

4

Fixez le support de la plaque arrière (10) sur l'anneau (20) avec quatre boulons M8X50mm (A5), quatre rondelles à dessort M8 (G1), quatre rondelles M8 (D2) et quatre écrous M8 (C2), fixez ensuite cette unité à la plaque arrière (19).

5

1. Fixez le bras supérieur (7) au support (11) avec le boulon M10X60mm (A11), deux rondelles en plastique M10 (15) et un écrou M10 (C3). Répétez ces gestes sur le côte opposé au système de poids.
2. Fixez la connexion du bras supérieur (9) au bras supérieur (7) avec un boulon M12X225mm (A22), deux rondelles M12 (16) et un écrou M12 (C4).

Ne serrez pas les boulons.

6

Fixez le bras suspendu (8) au support de plaque arrière (10) avec un boulon M10X135mm (A17), deux rondelles M10 (D3) et un écrou M10 (C3).

Ne serrez pas les boulons.

7

Fixez le bras inférieur (6) au support de plaque arrière (10) avec un boulon M12X225mm (A22), deux rondelles M12 (D3) et un écrou M12 (C4).

Ne serrez pas les boulons.

8

Installez les bras supérieurs (7) à la barre supérieure (1) avec un boulon M12X225mm (A22), deux rondelles M12 (16), deux grandes cales en plastique (18) et un écrou M12 (C4).

Ne serrez pas les boulons.

9

Installez le bras inférieur (6) à la barre supérieure (1) avec un boulon M12X225mm (A22), deux rondelles M12 (16), deux grandes cales en plastique (18) et un écrou M12 (C4).

Ne serrez pas les boulons.

10

Installez le bras suspendu (8) à la barre supérieure (1) avec un boulon M10X135mm (A17), deux rondelles M10 (D3), deux rondelles en plastique (15) et un écrou M10 (C3).

Ne serrez pas les boulons.

11

1. Montez la poignée arrête (14). Fixez la poignée arrête (14) à l'ajusteur (13) avec deux boulons à boule M8X55mm (B1), deux rondelles à dessort M8 (G1) et deux rondelles en arc (F1).

2. Fixez l'ajusteur (13) au bras inférieur (6) avec le boulon M12X225mm (A22), deux rondelles M12 (16) et un écrou (C4). Ne serrez pas les boulons.

3. Ensuite, fixez l'ajusteur (13) au reggleur (4) avec un boulon M10X88mm (A14) et un écrou M10 (C3). Ne serrez pas les boulons.

12

1. Montez le ressort (12). Fixez les deux ressorts (12) proche de l'extrémité du bras suspendu (8) avec un boulon M10X135mm (A17), deux rondelles M10 (D3) et un écrou M10 (C3).
2. Ensuite, fixez le ressort (12) au bras inférieur (6) avec un boulon M12X225mm (A22), deux rondelles M12 (16) et un écrou M12 (C4).
3. Utilisez une clé plate afin de fixer le ressort (12) au boulon M12X225mm (A22). Remarque: Assurez-vous que tous les boulons mentionnés ci-dessus sont serrés avec la même force.

48 Ne serrez pas trop les écrous sur les parties pivotantes.

13

1. Installez l'ancrage (36) à la barre inférieure (3) avec trois boulons M10X102mm (A8), trois rondelles en arc M10 (F2) et trois écrous M10 (C3).

14

Creusez un trou d'au moins 320^350^500mm , placez l'ancrage et faites couler du béton autour.

15

1. Fixez l'ancre (35) à l'ancrage (36) à l'aide d'un boulon M10X90mm (A17) et d'un écrou M10 (24).

2. Ensuite, fixez l'ancre (35) à l'ancrage (36) avec quatre boulons M12X40mm (A18), quatre rondelles à dessort M12 (G2) et quatre rondelles grandes M12 (D4).

16

Si vous souhaitez adapter la hauteur du panier, suivez les instructions ci-dessous :

1. Tournez le bouton afin de desserrer le bouton de réglage (5). Voir image (1);
2. Ensuite, pour monter ou descendre le cadre, servez-vous de la poignée coulissant et de la poignée arrêté (14) et faites glisser jusqu'àu trou de votre choix et remettez le bouton en place. Voir image (3);
3. Serrez le bouton de réglage (5). Voir image (2).

Félicitations! Notre EXIT Galaxy Panier de basket est assemblé et prét à l'emploi!

7.0 Garantie

1. Le propriétaire du système EXIT Galaxy bénéficiaie d'une garantie après la date d'achat:

2. Garantie de 2 ans sur l'armature en acier et l'ancrage.

3. 1 an de garantie sur le Tableau arrriere et la cordure.

Les pièces d'usure (comme le filet): aucune garantie.

1. La garantie s'applique uniquement vis-à-vis des vices de construction et des vices matériels de ce produit ou des pieces de ce produit.

2. La garantie s'annule lorsque:

3. Ce produit est utilisé incorrectement et/ou avec néligence et non conformément à ce pour quoi il a été destiné.

4. Ce produit n'a pas ete assemblé et entretenu conformément au carnet d'instructions.
5. Les réparations techniques sur ce produit n'ont pas été effectuees de maniere competente.
6. Les pieces montées plus tard ne correspondant pas aux specifications techniques du produit concerné, ou sont montées de manière inexacte.
7. Les defaults liés aux influences climatologiques, comme la rouille, le rayonnement UV ou l'alteration normale.

8. Le produit est utilisé pour la location ou est mis, d'une autre manière, à la disposition de plusieurs personnes non spécifiées.

9. Pendant la période de garantie, tous les vices de construction ou les vices matériels constatés par EXIT Toys seront répartis ou remplacés, selon le choix de EXIT Toys.

10. Le propriétaire du système EXIT Galaxy peut seulement prétendre à la garantie en proposant le produit à l'inspection auprès d'un distributeur EXIT Toys. La facture d'achat originale doit être remis au distributeur EXIT Toys.
11. En cas de vice de construction ou de vice matériel de EXIT Toys, le produit ou les pieces du produit sera/seront réparé(es) ou remplace(es) gratuitement, selon le choix de EXIT Toys, pendant la période de garantie précitée à l'article 1.
12. Si la demande de garantie n'est pas justifiée, tous les frais encourus sont à la charge du propriétaire.
13. La garantie n'est pas transmissible aux tiers.
14. Le système EXIT Galaxy est conçues pour un usage privé. Il est interdit de louver le système EXIT Galaxy ou de les placer dans des lieux publics comme des écoles ou des crèches. En cas de location ou d'utilisation dans des lieux publics, toute garantie ou autre responsabilité tombe.
15. La garantie couvre les dommages ou une rupture qui se produit lors de l'utilisation normale ou destination du produit. Utilisation normale ou prévu est décrit comme une activité qui est nécessaire pour la participation du sport pour lequel l'appareil a été développé. Exclus de la garantie est dommage causé par délibérée accrocher le panier accrocher par plusieurs joueurs, le vandalisme, les activités non-basket-ball ou d'autres activités qui pourrait être considérés comme un abus.

Notes / Notizen / Notities / Notes

1. TOP Pole 1pc

2.Middle Pole 1pc

1pc

FR: Prévoyez un maximum de distance

WARNING!

Avant de creuser, contactez entreprise de service public pour localiser des cables souterrains d'énergie, de gaz et des conduites d'eau.

15

WARNING!

TWO PEOPLE ARE REQUIRED FOR THE ASSEMBLY. FAILURE TO FOLLOW THIS WARNING COULD RESULT IN SERIOUS INJURY AND/OR PROPERTY DAMAGE.

WARNING!

Félicitations ! Notre EXIT Galaxy Panier basket est assemblé et prét à l'emploi!

Notes / Notizen / Notities / Notes

Galaxy