PX4863675 - Wifi répéteur 7LINKS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Type de produit	Répéteur Wi-Fi
Normes Wi-Fi	802.11 b/g/n
Fréquence	2.4 GHz
Vitesse maximale	300 Mbps
Port Ethernet	1 port RJ45
Alimentation	Secteur (prise murale)
Dimensions	Compact, facile à installer
Utilisation	Étendre la portée du réseau Wi-Fi existant
Configuration	Facile via WPS ou interface web
Maintenance	Pas d'entretien particulier, mise à jour du firmware recommandée
Sécurité	WPA/WPA2 pour sécuriser le réseau
Compatibilité	Compatible avec tous les routeurs Wi-Fi standards
Garantie	Vérifier auprès du fournisseur

FOIRE AUX QUESTIONS - PX4863675 7LINKS

Comment configurer le répéteur Wi-Fi 7LINKS PX4863675 ?

Branchez le répéteur à une prise électrique, connectez-vous à son réseau Wi-Fi, puis ouvrez un navigateur et entrez l'adresse IP fournie dans le manuel. Suivez les instructions à l'écran pour le configurer.

Pourquoi mon répéteur ne capte-t-il pas le signal Wi-Fi ?

Assurez-vous que le répéteur est situé à portée du routeur Wi-Fi. Évitez les obstacles comme les murs épais ou les appareils électroniques qui peuvent interférer avec le signal.

Mon répéteur Wi-Fi 7LINKS PX4863675 ne se connecte pas à Internet. Que faire ?

Vérifiez que votre routeur principal est en ligne et fonctionne correctement. Redémarrez le répéteur et le routeur, puis essayez de vous reconnecter.

Comment réinitialiser le répéteur Wi-Fi 7LINKS PX4863675 ?

Maintenez enfoncé le bouton de réinitialisation situé sur le répéteur pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que les voyants clignotent. Cela réinitialisera les paramètres d'usine.

Puis-je utiliser le répéteur avec n'importe quel routeur ?

Oui, le répéteur 7LINKS PX4863675 est compatible avec la plupart des routeurs Wi-Fi. Assurez-vous simplement que votre routeur prend en charge la norme Wi-Fi utilisée par le répéteur.

Comment améliorer la portée de mon répéteur Wi-Fi ?

Placez le répéteur à mi-chemin entre votre routeur et la zone où vous avez besoin d'une meilleure couverture. Évitez de le placer dans des coins ou des endroits encombrés.

Le répéteur 7LINKS PX4863675 supporte-t-il la bande 5 GHz ?

Oui, le répéteur prend en charge les bandes 2,4 GHz et 5 GHz. Vous pouvez choisir la bande qui offre la meilleure performance selon votre environnement.

Que faire si le répéteur ne se connecte pas au réseau Wi-Fi ?

Vérifiez que vous avez entré le mot de passe du réseau Wi-Fi correctement. Si le problème persiste, essayez de redémarrer le répéteur et le routeur.

Comment savoir si le répéteur est bien connecté au réseau ?

Vérifiez les voyants LED sur le répéteur. Un voyant vert indique une connexion réussie, tandis qu'un voyant rouge peut indiquer un problème de connexion.

MODE D'EMPLOI PX4863675 7LINKS

Nousyouremènctionsd'avoilchotécarticle.Cet amplil cateur WiFiyoupermétendoucourrirleszociétésviedeverso réscues sans liétàlansidétendrepuaréméilleaucasibilite. AINutilisquéauxpoorevoitresoudroput,vaillée lire attententivementce mode d'emploi et respecter des consignes a
stutessuivantes.

Contenu

BepocuW
Cable 1545 (my.1 m)
Modei emploi

Cacteristiques techniques

Standards Wf=1802.11 b, 802.11 g, 802.11 n

Fréquence 2,4 GHz

Cryptage WPA, WPA2: WEAP (128/64)

Puisance absorbie env. 2 W

Description du produit

1. Yovant LED d'alimentation
2. YoyantLEDVLE
3. Yuyant LED release local
4. Touche VIPS
5. Tc0175 5. Bt8145
6. FIO1036.

Monter un réseau via WPS

Via le standard WPS (Wi-H-Protected Setup), vous pouce monter un réseau domestique sécurisé en孤单lement deux étapes. La seule condition pour cela est que votre roulement doit prendre en charge la fonction WPS.

1. Branchs la reconsteur Wi Fi a une prisse murale.
2. Appuyez sur la touche WPS de votreouteur. Ceci demarre
   la configuration. Vous dispose en suite de deux minutes
   pour connecter le repeteur Wi-Fi avant de devoir appuyer de
   nouveau sur le bouton du routeur.
3. Appuyez sur la touche WPS du repeteur Wi-Fi. Le repeteur se

Comment démarrer la confiuration du répéteur Wi-Fi par cable?

1. Branchez le repeteur Wi-Fi dans la prise electrique.
2. Branchez le cable reseau dans le port RJ-45 du rpecteur et
   branchez lautre extrimile du cable ayerse ordinateur.
3. Cliquez en Demarre*Panneau de configuration Affischer Tétat et la gestion du réseau Connexion réseau local Proprietés Protocole Internet Version 4 (TCP/IPv4) Proprietés Ulliser l'adresse IP suviante.

4.SaisisseTactresseIP192.168.10.111

NOTES:
1' Adressee IP par dirais du repertoire W-Fl est 192.168.10.1. Pour yvoir accès au repertoire W-Fl, ourote ordinaire doit se coulover dans le même raisée (192.168.10.30). Les derniers chiffres de l'adressee IP ne doivent pas ete 1 ou 255.
Slectionnee an chiffie n entre et 235. S'yu soultaitou
utilier plusieurs ordinaires, une adresse dif fairement doit ettre attribue d'auchet d'elle. Le premier ordinaire socr p.e. 192.168.10.11, ou dedienne ordinaire 192.168.10.112 etc.

1. Saisissez le masque de sous-reseau suivant: 255.255.255.0
2. Saisissez la passerele standard suivant 192.168.10.1.
3. Cliquez sur OK pour enregistrier les parametes.
4. Ferme les fenetes encore ouvertes.

NOTE:
Agris la confiuration, régier de nouveau le paramètre IP de
vaux ordrement sur Obrienir une adresse IP
automatique.

1. Ouiyue voire navigateur Internet et saissiez (https://192.168.10.1 dans la barre d'adress, puis appuyez sur la touche Entre).

2. Une fénctre s'ouvre.

1. Salisiecz admin on tant que nom d'utiliser et mot de passo, et clinique sur OK.
2. La page de configuration du répéteur Wi-Fi s'ouvre.

Comment démarçant la configuration du répérez et via Wi-Fi? Branches le répérez Wi-Fi dans la prise électrique. Faites une recherche de réseaux sans 41 dans Windows. Sélectionnez le réseau 7u.linksPX2707 ou PX4863 puis clézque sur Établier la connexion. Une fille est saine, Clicker sur Conneter. Ouvrez cette navigator Internet et saisissez http://192.168.10.1 dans la barde d'adressé, puis appuyez sur la touche Entrie. Une fille is 501676.

Sainsisse admin est tant que nom d'utilitaire et mode de passée, il désçoc est UK. La page de confugation du repelleur Wi-Fi pour la

Configurerlemode repéteursansfi

1. Dans le menu, cliquez sur Assistant de configuration, selectionnez Wireless-Repeater-Mode (Station) puis sur Sultant.

1. Une nouvelle page s'ouvre. Dans la liste, recherchez un réseau sans fi que you pouailliez amplifié er a'aide du repêcter Wi-Fi, puis cliquez sur Sélectionner.

1. La page suivante s'ouverture, Dans le champ Mot de passage: tiraissez le mot de passage du réseau sans fil选取né, et son SSID dans le champ SSID: correspondant. Cléquez ensuite sur Confirmer et redémarrer. Le repêcher Wi Hi réçorgiste les réglages et redémarrée.

Etablir une connexion Wi-Fi avec le répéteur

1. Branchez le répéteur Wi Hi à un oust rurale, à l'ordroit soushaita. Lorsque vous demarrez l'appareil, la LED d'alimentation sallune en premier. Au bout d'environ 20 secondes,voitants LED pour le Wi Hi et le reseau local (LAN) clignement en vert: le répéteur Wi Hi est peut a Pompio.

NOTE:
Si ne heperti me restarne pas dans la mise electrifique, retourez et maintainez la boton en fonction, et tounez le connecteur dans le sens inverse des agenciennes d'une reconnection, jusqu'à ce qui il sait-dessus et que vous punissent le retire. Modif est le connecteur du connecteur de foin à 0 ou 1, pulse au connecter dans la mise electrique. Pour le起到, couter le connecteur de ses sens des agenciennes d'une monte, jusqu'à ce qui s'est connexé.

1. Fartos une recherche de rseaux sans fi dians Windows.

1. Sélectionnement le réseau WIFI-Repeater1 puis clézque sur Établit la connexion. Une finêtre s'ouvre. Entrée le mot de passage de valeur réseau sans 1 qui puis clézque sur Connecter.

Mode point d'accès sans fil standard

1. Dans le menu, cliquez sur Assistant de configuration, selectionnez Standard Wireless AP-Modus qui clique sur Suivant.
2. Une nouvelle page soudue. Dans le champ SSID, spécifie z'un nom pour nous nouveau reseau Wi-Fi. Selectionnez ensuite un canal et le type de cryptage. Dans le champ Mot de passage, saississez un mot de passage qui securisera l'actions à nous nouveaux reseau Wi-Fi.
3. Cliquee ensuite sur Confrerment et reconneder. Le répertur reconneder après et que touve ensuite en mode Point d'accès.

Conf iguration Wl-Fl de base

Dans le menu, cliquez sur Sans fil Parametres de base pour effic cher les règises pour les utilisateurs Wi-Fi.

1	Clézque ici pour désactiver l'interface WI-Fl.
2	Choisissez ici le type d'utilisation de l'interfacce WI-Fl.
3	Vouces pouvez ici modifier le SSD du repéteur WI-Fl.
4	Clézque ici pour activer le mode repéteur universel.
5	Vouces pouvez ici modifier le SSD du mode repéteur universel.
6	Choisissez ici la bande de fréquence WI-Fl souhaïée.
7	Selectionnez ici la largeur de canal.
8	Selectionnez un nombre de canal.
9	Actuez ou désactvez ici la diffusion broadcast du SSD.

10 Regiezici laux de transfert souhaite.
1) Actvez ou d'actvez ici Mac Clone.

Dans le menu,ciesque sur Sans filSecurite pour affir che les parametres de securite.

1 Choissez ici le SSD pour lequel vous pouvrez effec octeur des réglages avances.
② ChoisIeSz IcI le type de cryptage souhaite.

Salsissiez un mot de passie qui protegera Faccs a yetre reenu Wi-Fi.

Creer une sauvegarde (backup)

Voues pour ki tavoquergardur sur un ordinateur les négliques personalisées que vous avez effectuels, a n° de pouvoir les restaurer au filuement, par exemple.

1. Dans le menu, cliquez sur Sauvegarder les réglages pour ouvir les parametres de la sauvageur.

1. Cliqueur sur Sauvegarder OK.Definiessun chernin sur voite disque dur,vers lequel le fi chider de Sauvegarde doitetre enegristre.Cliqueur ensuite sur Sauvegarder.
2. Pour chaque client de sauvage de la société sur Courcour, saisissez le chemin d'accès au fibré, puis selectionné ce dernier. Cinqies supplètes sur Ouvir.
3. Pour restrauter les parametres par défaut, cliquez sur Réinitialisier. Cliquez ensuite sur OK.

Securiser le repeteur à l'aide d'un mot de passage

1. Pour protégger le routré contre un accès non autorisé aux
2. paramètres de confiuration, il est nécessaire de le protégger à
3. faïde d'un mot de passage.
4. Dans le menu, cliquez sur Gestion #ot de passage.

1. Saissez une n'utilisateur et un nouveau mot de prise (p.e. ccCctUnMoteDePasseScurie), qui confi me le. Cliqueur sur Confirmer les modifications pour enregistrer les parametres.

Réinitialiser les paramétres par défaut durépêteur Wi-Fi

Pour rélimination des parametres par déductif du reprogramm WFM, maintenée le bouton Resetel enéonce pendant environ 10 secondes.

Consignes de sécurité

• Ce mode d'emploi vous permet de nous familiarisner avec le fonctionnement du produit. Conservéz-le a n de pouvoir le contrôle sur l'emploi.
• Pour connaître les conditions de garantie, vacuellé contacte vers la revueilleur. Vacuaille également tirer compte des dettes charges.
• Veillez à utiliser le produit uniquement comme indiqué dans la notices. Une mauvaise utilisation peut endommager le produit ou son environnement.
  Le démontage ou la modification du produit affecte sa sécurité. Attention, Isque ou bleisse!
• Nourziz jamais le produit vous même. Ne tertz jamais de réçaser yourself même le produit!
• Manipulé le produit avec précaution. Un coup, un chor, ou une chutte, même de falible hauteur, peut l'endommager.
  N'exoxese pas le produit au humidite ni a une chaleur extreme. N'oploins jamais l'annexe dans le puy idens sauvant autre.
  liquide.
• Conservé le produit hors de la portée et de la vue des enfants 1
• Suèvillant les enfants pourNow sous assure qu'elles ne puçent pas.
  savcne fes ciei peo 40d aonr qns he jocn pa
• Cet appariet ne peut pas confonner et utilise par des personnes (y compris les enfants) dont les capheurs physiques, sensorelles ou mentales sont réduits, ou des personnes dénuées d'expérience ou de reconnaissance, sauf si les parents bêque ci-dessus est susceptible de l'expérience responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions prétablees concernant l'utilisation de l'appariet.
  Aucune garantie ne poura etre appliquee en cas de mauvase utilisation.
  Le fabricant recline toute responsabilité en cas de églis matériels ou domages (physiques ou moeurs) du une mauvaise utilisation et ou au non-respect des consignes de sécurité.
  Sousreserve de modiflcation et d'emeur

Consignes importantes sur le traitement des déchets

Cel'article électronique ne doit PAS et je tè ne dans la poulde de déchets mençagors. Pour l'emploi approprié des déchets, veillée vous adresser aux points de ramageusement publics de vosumunicipalité. Les détails concernant l'emploi d'un tel point de ramageusement et des éventuelles restrictions de quantite existantes par jour/mois/annee, ainsi que sur des frais éventuels de collecte, sont disponibles dans vosumunicipalité.

Déclaration de conformité

La société PEALGmbH declare que produit PX-4863 conforme aux directives actuaires suivantes du Parlement Européen: 1999/5/CE, concernant les équipements hertziers et les équipements terminaux de télécommunications, 2006/95/CE, relative au matériel électrique destinée à une employé dans certaines limites de tension, et 2011/45/UE, relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses entre les équipements électriques et électroniques.
PEARL GmbH · PEARL-Str. 1-3-D-79426 Buggingen, Alleinagne

Dipl.-Ing. (FH) Andreas Kurtas
Director Service Qualite 23(06)2013

CONTRAT DE LICENCE LOGICIEL LIBRE

Ce produit contien un logiciel distribue entemment ou partielement sous licence publique générale (GMI, Version 2 (GPJ), Yous traverser ci-apres l'intégrité de la version actuelle de ce code de licence.
Puisqu'il s'ingut d'un logarithme libre de moins, ses développements doivent toute responsabilité en cas de dégats ou dommignes (physiques ou monrosi), du ou une manneau utilisation.
Vauiller neque la gentanie du maireiel n'est bien entendu pas considérée. Si vous avrez des questions, n'hésitez pas nous contacter. Pour cela, rendez-vous sur www.pearl.fr.

Avertissement

Ce contrat est une licence de logiciel libre issue d'une concertation entre ses outreurs aft n que le respect de deux grands principes presis d'a réduction:

a' une part, le respect des principes de d'ultif union des sociétés libres: accès ou code source, droits étendus conférés aux utilisateurs, à d'outre part, la désignation d'un droit applicable, le droit français, qu'enel elle est conforme, tant ou regard du droit de la responsabilité civile que du droit de la propriété intellectuelle et de la protection qu'il offe reaux outreurs et titulaires des droits patrimoniaux sur un société.

Les outsuits de la licence CeCILL (pour Ce/loi C'cnrs) Nmro1 L'origine / L'bye) sont:

Conseignariat d'Energie Atomique - CFA, établissement public de recherche à caractéristique scientifique que, technique et industrielle, dont la siege est située 25 rue Leblanc, Immeubie Le Ponant D., 75015 Paris
Centre National de la Recherche Scientifique que CWAIS, établissement public a caracoretique scientifique que en technologique, dont la siege est située 3 rue Michel Ange, 75794 Paris cedex 76

Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique INMA, établissement public à cécropie scientifique et technologique, dont le siecle est situé Domaine de Volcanque, Rouquencourt, BP 105, 7815-3 Le Chesney Cedex.

Praambule

Ce contrat est une licence deSCIgèle libre dont l'objet est de conférer aux utilisateurs la liberté de modifiation cation et de redistribution duSCIgèle régré par cette licence dans le cadre d'un modele de diffusion an ouSCIgèle libre.

I'exercice de ces libertés ou asserts de certains devoirs à la charge des usilisateurs aft n de préserver ce statut au cours des redistribuations utérieures.

L'accessibilité au code source et les droits de copie, de modification et de rechtshibaient qui en décautent ont pour contrapartenir de n'offrir aux officiers qu'une gonantrie limitée et de ne faître pesur sur l'au tableau du logiciel, le téléphone des droits patrimoniosux et les concédants successifs ou'une responsabilité restreinte.

A cet regard le détention du utilisateur est attitré sur les issues associés au changement, d'utilisation, à la modification cét et ou la développement et à la reproduction du gélogie par l'utilitaire et THATION. Données sont des activités destinées à coupler à la réalisation de l'analyse, à la recherche et à la promotion et qu'en cas de l'analyse, à la réalisation des connaissances informatiques, aux professionslentes avrixtis possoendent des connaissances informatiques, approfondantes. Les utilisateurs sont donc invite à chargeser et tester l'édération du gélogie à leurs besoins dans des conditions permettant d'assurer la sécurité de leurs systèmes et/ou de leurs données et, plus généralement, à l'utilisation et l'explantation dans les mêmes conditions de sécurité. Ce contrôle peut être reproduit et diffusé librement, sous réserve de le conserver en l'état, sans ajusté ni suppression de cléustres.

C. Contrat est susceptible de s'applique au tissélogiciel destin de l'établissement des droits patrimonieux decide de sementre l'exploitation aux dispositions qu'en content.

Article 1-DEFINITIONS

Dans ce contrait, les tiements suivants, lorsquils seront écrites avec une dette biphotale, sans la signification suivante:

Contrat: désigné le的前提 contract de licence, ses événuelles versions postérieures et annexes.

Logiciel: désigné le calculi sous sa forme du Code Object et /ou de Code Source et le cas écâchéant sa documentation, dans ilerêt à un moment de l'acceptation du Contrat par l'Indicateur.

Logiciel InitiaI: désigné le Logiciel sous la forme de Code Source et éventuementé de Code Objet et le cas échéant sa documentation, dans leur état au moment de leur première diffusion sous les temes du Contrat.

Logiciel Modèle e: désignée le Logiciel modèle a par ou moins une Contribution.

Code Source: désigné l'ensemble des instructions et des lignes de programme du Logiciel et auquel l'access est nécessaire en vue de modifier et le Logiciel.

Code Objet: désigné les fi chiens binaires issus de la compilation du Code Source.

Titulaire: désigné le ou les détenfanteurs des droits patrimoniaux d'auteur sur le Logiciel initial.

Licencié: désigné le ou les utilisateurs du Logiciel ayant accepté le Contrat.

Contributivc: designs licenciées ouvend d'au moins une Cootabution.

Concecliant: désigné le Titulaire ou toute personne physique ou morale distribuant le Logiciel sous le Contrat.

Contribution: désigné l'ensemble des modifiations, corrections, traductions, adaptations et/ou nouvelles fonctionnelles intégrées dans le Géographie par tout Contributeur, ainsi que tout Module interne.

Module: désign une ensemble de fiiers sources y compris leur documentation qui permet de rééliser des fonctionnées ou services supplémentaires à ce fournis par l'origine.

Module Exterme: désigne tout Module, non arrivé du Logiciel, lot que ce module et le Logiciel s'excuté dans des espaces d'admission différents, l'on appelant l'autre au moment de leur execution.

Module interne : désigné tous Module hiz au Logiciel de telle社会组织 qu les ésexçutant dans le nombre espaces d'adresses.

GNU GPL: désigné à GNU General Public License dont sa version 2 ou la nouvelle version éutrée, cette qu'elle peut par Freer Software Foundation Inc.

Parties: désigné collectivement le Licencié et le Concedant.

Cas ternes s'entendant au singulier comme au puiel.

Article 2-OBJET

Le Contrat 1 pour objecte la concession par le Conseilant au Lievrechance d'une licence non exquis光线, cesseré et mondiale du Logiciel où ne définir qu'après l'article 5 pour toute la durée de protection des droits parrais sur ce Logiciel.

3.1 L'opération par le licence des termes du Contrat et la réputation acquise du fait du premier des faits suivants:

• (i) le chargement au Logiciel par tout moyen nettement par téléchargement a partir d'un servier distant ou par chargement a partir d'un support physique;

[3]le premier exercice par le licencié de l'uneASF que des droits concidées par le Contrat.

3.2 un exemple du Contrat, contenant notamment un avertissement reliéant aux spécifiés ci-dess à l'origine, à la restriction de geranee et à la limitation; à un usage par des utilisateurs exerçumentes à éteir mis d'absposition du Licencié prélâtiement à son accognition tard que défient ni à article 3.1 ci-dessus et le Licencié reconnait en avoir pris conscience.

Article 4 ENTREE EN WIGUEUR ET DURREE

4.1ENTREEENVIGUEUR

Le Contrat entre en vigueur et la date de son accretiation par le licenciéteelle que défie ne en 3,1

4.2 DUREE

Le Contrat produit des effets pondant toute la durée légale de protection des droits patrimoniaux portant sur le Logiciel.

Article 5-ETENDUE DES DROITS CONCEDEDES

Le Concédant concéde ou Licencié, qui accèce, les droits suivants sur le Logiciel pour toutes destinations et pour la durée du Contrat dans les conditions ci-après détaillées.

Par allieurs, si le Concedant détenant ou venott à détoir un ou plusieurs brevets d'invention préjeugant tout ou partie des fonctionnaires du Logiciel ou de ses compositants. Il s'engage à ne pas approucer les éventuels droits conférés par ces brevets aux licences successifs qui utilisent lexplorent, expéritient ou modifiéraient le Logiciel. En cas de cession de ces brevets, le Concedant s'engage à faïre réprétable des obligations du present alliée aux cessionnaires.

5.1 DROIT DUtilisation

Le licence est autorisé à utiliser le logiciel, sans restriction qu'enqu'elles domains d'application, étant ci-après précise que cette compte :

1. la reproduction permanente ou provaison du Logiciel en tout au parle par fou moyen et sous toute forme.

2. le chargement, l'offic chage, l'execution, ou le stockage du Logiciel sur tout support

3. la capacité d'en observer, d'en éducatif, ou d'en tester le fonctionnement à l'adé à déterminer les idées et compétences qui seront à la base de l'emploi qu'une éléments de ce logiciel et ceci, lorsque le licencee est effective toute opération de changement, d'affix chirage, d'exercice, de transmission ou de stacking du logiciel qu'il s'était d'actif et qu'en vertu du Contrat.

5.2 DROIT D'APPORTER DES CONTRIBUTIONS

Le droit d'ajpporter des Contributions constitue le droit de production, d'adoption, d'arranger ou d'ajpporter toute ou toute modification au Logiciel et le droit de reprisement le logarithm en resultant.

i.e. l'encodement est autorisé à proposer toute Contribution au l'origine(s) sous réserve de mentionner, de loogoc explicite, son nom en tout qu'auteur de cette Contribution et la dette de creation de cette ci.

5.3 DROIT DE DISTRIBUTION

Le droit de distribution compte notamment le droit de diffuser, de transmettre et de commandeurier le Logiciel au public sur tout support et par tout moyen d'etre que le droit de mette sur le marché à titre onereux ou gratuit, un ou des exemplaires du Logiciel par tout procédé.

Le licence est autorisé à distribuer des copres du Logiciel, modèle é ou non, à des tiers dans les conditions ci-dessus détaillées.

5.3.1 DISTRIBUTION DU LOGICIEL SANS MODIFICATION

Le Licension est autorisé à distribuer des copies conformées du Logiciel, sous forme de Code Source ou de Code Object, à condition que cette distribution respecte les dispossessiones du Contrat dans leur totalité et soit accordée:

1.d'un exempiaire du Contrat.

1. d'un avertissement rearti de la restitution de garantie et de responsabilité du Conseilant telle que ne prevue aux articles 8 et 9 que, dans le cas ou seul le Code Objet du Logiciel est redistribuée, le Licence permette aux futures ! licences en accédre facilement au Code Source compléut le Logiciel en indiquant les modalités d'access, liant entendaux que le code adiabattommé d'acquisition du Code Source ne devait pas excédé le simple croit de transfert des années.

5.3.2 DISTRIBUTION DU LOGICIEL MODIFHE

Lavoque le Licence apporte une Contribution au Logiciel, les conditions de distribution du Legiciel Modifie en résultat sont alors souslûres à l'intégrabilité des dispositions du Contrat.

Le législation est autorisé à distribuer le Logiciel Modèle, sous forme de code source ou de code object, à condition que cette distribution respecte les dispositions du Contrat dans leur totalité et soit accoupléragonée.

1.d'un exempiaire du Contrat,

2, d'un avertissement reliéat à la restriction de garantie et de responsabilité du Concanctant cette que prévaise aux articles 8 et 9, que, dans ce cas ou seul le code objetif du Logiciel Modifie é ex rufurishe, le Licencié permélateauxfautresLicenciés d'accordéfacilitéaucode sourcecompletetLeLogicielModifieenindiquantlesmodifiéesadécasseentendientquelecutaidefondérationducode sourcene devaipassucciderelésimplecotoftransfertedesdonnées.

3.3.3 DISTRIBUTION DES MODULES EXTERNES

I—orque la licence a développé un Module Exterme les conditions du Contrat ne s'appliquant pas de cette Module Exterme, qui peut être distribuée sous un contrôle de licence différé.

5.3.4 COMPATIBLITE AVCCLA LICENCE GNU GPL

Le Licencié peut incluire un code souhiq en dispositions d'une des versions de la licence GMA GPL dans le langage modifié ou non et distribuer l'éternale sous les conditions de la première version de la licence GMA GPL.

Le licence peut inclure le Logiciel modifié au non dans un code courant aux dispositions d'une des versions de la licence GIVU GPL et distribué l'ensemble sous les conditions de la même version de la licence GIVU GPL.

Article 6- PROPRIÉTE INTELLECTUELLE

6.1 SURLELOGICIEL INITIAL

Le Titulaire est détenéur des aroits patrimoniaux sur le Logiciel Initiel. Tout calculation du Logiciel initial est soumme ou respect des conditions dans lesquelles le Titulaire a choisi de diffuser son œuvre et au cours non à la faculté de modifier en les conditions de diffusion de ce Logiciel initiaI.

1 le Triauliers s'engage à ce que le Algélie initial reste au moins régi par le Contrat et, pour la durée visée d'article 4.2.

6.2 SURLES CONTRIBUTIONS

Le Licencié qu'a développè une Contribution est titulier sur ce qui des droits de propriété intellectuelle dans les conditions définies par la législation applicable.

6.3 SUR LES MODULES EXTERNES

I le licencié qui a développé un Module Externé et niublère sur celui des droits de propriété intérieure dans les conditions défièes niés par la législation applicable et restée libre du besoin ou contrat régissant sa diffusion.

Le Licencié s'engage exprésion:

1. à pas supposerment ou modifier de chaque mention que soit les mentiones de propriété intellectuelle apposaissées sur le Logicit:

2. à reproduir à l'identique des dettes mention des propriétarié inelectrique sur les copies du Logiciel modèle é ou non.

I le l'excédé s'engage à ne pas porter assistée, directement au indirectement, aux droits de propriété intellectuelle du Titulaire et/ou des Contributeurs sur le Logiciel et à prendre, le cas échéant, à l'égard de son personnel toutes les mesures nécessaires pour assurer le respect des droits de propriété intellectuelle du Titulaire et/ou des Contributeurs.

7.1 Le Contrat n'obligé en aucas case le Concedant à la rédaction de prestations d'assistance technique ou de maintenance du Logiciel

Cependant le Concedant restre libre de proposer ce type de services. Les termes et conditions d'une belle assistance technique étou ou d'une falle maintenance seront alors déterminées dans un acte sépéré. Ces octes de maintenance et/ou assistance technique n'engagérer que la seule responsabilité du Concedant qui les propose.

7.2 De même, tout Concedant est libre de proposer, sous sois seule responsabilité, ou ses licenciés une garantie, qu'en engagera que lui, lors de la redistribution du Logiciel et/ou du Logiciel Modifi et ce, dans les conditions qu'il souhaute. Cette garantie et les modalités n'exchangères de son application seront l'objet d'un acte séparé entre le Concedant et le Licencié.

8.1 Sous réserve des dispositions de l'article 8, i.e. Licenciée à la faculté, sous réserve de provenue la fauve du Concédant concerné, de saliciter le réparation du préjustique direct qu'il subrôme du fait l'origié et dont il approuvait le prévaie.

8.2 La responsabilité du Concédant est limitée aux engagements pris en application du Contrat et ne saurait être engagée en raison notamment:

(i) des donnatures dues à l'échéération, totale ou partiee, de ses obligations par le Licencié, (ii) des donnatures directes ou Indirects décontulant d'une utilisation ou des performances du LGIC et subis par le Licencié et (iii) plus généralement d'un qu'enquête donnature indirect. En particulier, les Portes encourutment expressément que tout prédicteur francise ou commercial (par exemple perte de données, perte de bénéfice, perte d'exploitation, perte de clientsile et de commandes, menague a gagner, trouble commerciale quétournée) ou la suite action dirigeante contre le Licencié par un tiers, constitue un donnature indirect et n'aouve pas droit à réparation par le Concedant.

Article 9-GARANTIC

9,1 Le Licencié reconnait que l'acte actual des passancesdu scientifique ques et techniques au moment de la mise en circulation du Logiciel ne permet pas d'en tester et d'en versil et toutes les utilisationsn de déférent le existence d'éventuels définois. L'attention du Licencié est abriee sur ce point sur les risques associés au chargedement, a l'utilisation, la modification cation et/au développement et à la reproduction du Logiciel qui sont réservés à des utilisateurs avertis.

Il reilhe de la responsabilité du Licencié de contrôle, par tous moyens, l'adéquation du produit et ses besoins, son fonctionnement et de s'assurer qu'il ne causera pas de dormiges aux personnes et aux因为他们.

9.2 Le Concédant désigné de bonne fou être en droit de concéder
1'ensemble des droits attachés au Général (compromnant notamment les
drights visés à l'article 5).

9.3 (i.e. l'expérience reconnait que le Logiciel est fourmi, en Italie" par le Conclément sans autre garantie, expresse ou tactile, que cette prévaue a l'article 9.2) et notamment sans aucure garantie sur sa valeur commerciale, son caractère précisé, innovat on ou pertinent.

En particulier, le Condecent ne garantiè pas que le Logiciel est exempt d'étrever, qu'il fonctionne sans interruption, qu'il sera compatible avec l'equipelement du Licencié et sa confiération logarithmicière si qu'il renfronte les besoins du Licencié.

9.4.1 Le Concedant ne garantié pas, de manière expresse ou faïcque, que le Logiciel ne pousse attreindre à un qu'enquête croche de propriétéIntellectuelle d'uniers portant sur un brevet, un logiciel ou sur tout autre droit de propriété. Àinsi, le Concedant exclut toute garantie au profit du L'ICLIC en contre les actions en contraitraction qui pourent être dilégallées au titre de l'utilisation, de la modélation, et de la redistribution du Logiciel. Némoiems, si de teasibles actions sont exercées contre le L'ICLIC, le Concedant lui apportoore son aide technique et jundiique pour sa défense. Cette aide technique et juridique est déterminées au cas par ces autres le Concedant considérée et le L'ICLIC dans le cadre d'un protocole accordé. Le Concedant dégoce toute responsabilité quant'à l'oubliation de la dénomination du Logiciel par le L'ICLIC. Au creme garantié n'est approubité quand à l'existence de droits anisériels sur le nom du Logiciel et sur l'existence d'une marque.

10.1 En cas de manquement par le Licencié aux obligations mises à sa charge par il Contrat, il Concedaient pour restiver pleider octroi, il Contrat trente (30) jours après notification cation addressed au Licencié et risala sans eff.

10.2 Le licence dans le Contrat: cette résolution n'est plus autorisé à utiliser, modifier et ou dilutiveur le Logiciel. Cependant, toutes les licences qu'au moins concécutées antererement à la résolution du Contrat restoreront valides sous réserve qu'elles doivent être effectues en conformément avec le Contrat.

Aucune des Parties ne sera responsable d'un retard ou d'une défaillance d'exercice du Contrat qui sera valid du an de ce force maise, une cas fortuit ou une cause extensible,tile que, notamment, le mauvais fonctionnement ou les interruptions du réseau électrique ou de télécommunication, io par analyse du réseau liée à une attaque informatique, l'intervention des autorités gouvernementales, les cotrophastes naturelles, ie dégots des yeux, les tremblements de terre, le feu, les explosions, les grèves et les confils des sociaux, l'état de guerre.

1.1.2 Le fait, par l'une ou la autres des Parties, d'entrement en une ou plusieurs occasions de s'avoir prélevée d'une ou plusieurs dispositions du Contrat, ne pouvant en aucune cas impliquer soniation par la Parte interessed à s'avoir prévoit illustréement.
11.3 Le Contrat annuelle et remplace toute convention antérieille, écrite ou orale, entre les Parties sur le même object et constitue l'accord entier entre les Parties sur cet object. Aucune addition ou modification cinqux termes du Contrat à l'auré d'effet et à l'égard des Parties à moins d'être faise par éritie et signée par les autres représentants durement habituels.

11.4 Dans l'HPHOBÉTÉ où une ou plusieurs des dispositions du Contrat s'avertéraient contre à une loi ou à un�数 applicée, existants ou autres, cette loi ou ce�数 prévauidrait, et les Portions levient les aménantiements nécessaires pour se confirmain à cette loi ou à ce�数. Toutles autres dispositions resteront en vigneuse. De même, la mûfère, pour chaque raison que ce soit, d'une des dispositions du Contrat ne sauraient entrainer la mûfère de l'ensemble du Contrat.

17. SLANGUE

Le Contrat est rédigère en langue française et en langue anglaise, ces deux versions faisant également fort.

Article 12 - NOUILLES VERSIONS DU CONTRAT

12.1 Toutte personne est autonésie d'copies et distribuer des copies de ce Contrat.

12.2.4 En n'presen la cohérence, le tableau du Contrat est protégé et ne peut être modifié qu'en par les outcôurs de la licence, sesquels sont resepanti le droit de publishiépoidsquèment des mises à jour ou de nouvelles versions du Contrat, qu'pas considéré chaque un nombre distinct. Ces versions ultérieures seront susceptibles de prénière en compte de nouvelles problèmes réconnues par les logiques libres.
12.3 Tou Logiciel diff est usage sous une version donné au Contrat ou pouce faïre l'objet d'une diffusion ultérieure que sous la même version du Contrat ou une version postérieure, sous réserve des dispositions de l'article 5.3.4.

Article 13-LOI APPLICABLE ET COMPETENCE TERRITORIALE

13.1 Le Contrat est regé par la loi française. Les Parties conveniront d'ienier de rigirer à l'amnable les différences ou liées qui viennent à se produit par suite sous et à l'occasion du Contrat.

13.2 A défint d'accord annulé dans un détai de deux (2) mais à compter de leur survvance et sur le situation relevant d'une procédure d'urgence, les différés ou它们 seront portés par la Porte à plus dilégative devant les Trabucaux compétents de Paris.

Version 2.0 du 2006-09-05

Service commercial: 0033 (0) 388580202
Importe par Pearl | 6 rue de la Scheer | F-67600 Sellestat
(1) REV/27.10.2015 - MR/4/S/ME