MT401 - Souffleur Maktec - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Souffleur
Marque	Maktec
Modèle	MT401
Longueur totale	427 mm
Poids net	1,5 kg (selon EPTA 01/2003)
Alimentation	Secteur monophasé, double isolation (classe II)
Vitesse à vide	8 500 - 16 000 min⁻¹
Volume d'air max.	1,2 - 2,9 m³/min
Niveau de pression sonore	90 dB(A)
Niveau de puissance sonore	101 dB(A)
Incertitude bruit	3 dB(A)
Émission de vibrations	2,5 m/s² ou moins
Incertitude vibrations	1,5 m/s²
Utilisation	Soufflage de poussière
Fonctionnement continu	Possible avec bouton de verrouillage
Réglage du volume d'air	Molette de réglage sans crans
Accessoires inclus	Gicleur, tuyère
Range-tuyère intégré	Oui, sous l'outil
Niveau de sécurité	Classe II (double isolation)
Entretien	Nettoyage avec chiffon humide, pas de solvants
Pièces de rechange	Disponibles chez centre agréé Makita
Réparations	Par centre agréé Makita uniquement
Protection auditive requise	Oui
Lunettes de protection requises	Oui
Masque anti-poussière recommandé	Oui

FOIRE AUX QUESTIONS - MT401 Maktec

Comment démarrer le souffleur ?

Pour mettre l'outil en marche, appuyez simplement sur la gâchette. Pour l'arrêter, relâchez la gâchette.

Comment activer le fonctionnement continu ?

Appuyez sur la gâchette, enfoncez le bouton de verrouillage, puis relâchez la gâchette. Pour arrêter, appuyez à fond sur la gâchette puis relâchez-la.

Comment régler le volume d'air ?

Tournez la molette de réglage du volume d'air : dans le sens A pour augmenter la vitesse et le volume, dans le sens B pour diminuer.

Comment installer le gicleur ?

Alignez la broche du gicleur sur l'entaille de l'outil, enfoncez-le dans la sortie du souffleur, puis tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre.

Comment utiliser la tuyère ?

Fixez la tuyère en l'insérant dans le gicleur depuis l'arrêt de ce dernier. Elle est utile pour les endroits étroits. Vous pouvez la ranger sous l'outil quand elle n'est pas utilisée.

Quelles sont les précautions de sécurité essentielles ?

Portez toujours des lunettes de protection, un casque et un masque. N'orientez jamais le gicleur vers une personne. N'obturez jamais l'entrée d'aspiration ou la sortie. Utilisez l'outil hors de la pluie.

Comment nettoyer le souffleur ?

Débranchez l'outil. Nettoyez avec un chiffon humide. N'utilisez jamais d'essence, benzine, diluant, alcool ou produit similaire.

Quand faire réviser l'outil ?

Toute réparation, inspection ou remplacement des charbons doit être effectué par un centre de service agréé Makita avec des pièces de rechange Makita.

Quel est le niveau sonore de l'outil ?

Le niveau de pression sonore est de 90 dB(A) et le niveau de puissance sonore de 101 dB(A) avec une incertitude de 3 dB(A). Portez des protections auditives.

Quel est le niveau de vibrations ?

L'émission de vibrations est de 2,5 m/s² ou moins avec une incertitude de 1,5 m/s². Les vibrations réelles peuvent varier selon l'utilisation.

MODE D'EMPLOI MT401 Maktec

F Souffleur Manuel d'instructions

FRANÇAIS (Instructions d'origine)

Descriptif

1. Gachette
2. Gicleur
3. Tuyere
4. Bouton de verrouillage
5. Broche
6. Molette de réglage du volume d'air
   6.Sortie du souffleur
7. Entaille

SPÉCIFICATIONS

Modèle MT401
Capacités Volume d'air max. 1,2 à 2,9 m	3/min
Vitesse à vide (min-1) 8 500 - 16 000
Longueur totale 427 mm
Poids net 1,5 kg
Niveau de sécurité /II	☐

• Etant donne l'évolution constante de notre programme de recherche et de développement, les spécifications containues dans ce manuel sont sujettes à des modifications sans préavis.
• Les specifications peuvent varier suivant les pays.
  Poids conforme à la procédure EPTA 01/2003

Utilisations

ENE018-1

Cet outil est concu pour le soufflage de la poussière.

Alimentation

ENF002-2

L'outil ne doit être raccordé qu'à une alimentation de la même tension que celle qui figure sur la plaque signalétique, et il ne peut fonctionner que sur un courant secteur monophasé. Résilisé avec une double isolation, il peut de ce fait être alimenté sans mise à la terre.

Consignes de sécurité générales des outils ELECTriques GEA010-1

AVERTISSEMENT Veuillez dire toutes les

consignes de sécurité et les instructions. Il y a un risque de chic électrique, d'incendie et/ou de blessure grave si les consignes et les instructions ne sont pas toutes respectées.

Conservez toutes les consignes et instructions pour reference ultérieure.

AVERTISSEMENTS DE SECURITE RELATIFS AU SOUFFLEUR GEB073-1

1. Portez toujours des lunettes de protection, un casque et un masque lorsque vous utilisez le souffleur.
2. N'orientez jamais le giclaur vers une personne située à proximite pendant le fonctionnement du souffleur.
3. Avertissement : l'utilisation sur une surface mouillée risque de provoquer un chic électrique. Gardez à l'abri de la pluie. Entreposez à l'intérieur.
4. N'obturez jamais l'entrée d'aspiration et/ou la sortie du souffleur. Un régime de rotation accru du moteur risque de provoquer la cassure du

ventilateur et d'entrainer une situation dangereuse.

1. Le souffleur n'est pas conscience pour être utilisé sans surveillance par de jeunes enfants ou des personnes handicapées.
2. Les jeunes enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec le souffleur.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS.

AVERTISSEMENT :

NE vous laissez PAS tromper (au fil d'une utilisation repétée) par un sentiment d'aisance et de familiarité avec le produit, en négligeant le respect rigoureux des consignes de sécurité qui accompagnent l'outil. Une UTILISATION INCORRECTE de l'outil ou le non-respect des consignes de sécurité indiquées dans ce manuel d'instructions peuvent cause des blessures graves.

DESCRIPTION DU FONCTIONNEMENT

ATTENTION :

Assurez-vous toujours que l'outil est eteint et debranché avant de le regler ou vérifier son fonctionnement.

Interrupteurs

ATTENTION :

• Avant de brancher l'outil, vérifie toujours que la gachette fonctionne correctement et revient en position d'arrêt (OFF) lorsqu'elle est relachée. (Fig. 1)

PourmettreI'outil en marche,appuyezsimplement sur la gachette.Pour I'arreter,relachezla gachette.

Pour un fonctionnement continu, appuyez sur la gachette, enforcez le bouton de verrouillage, puis relâchez la gachette.

Pour arreré l'outil alors qu'il est en position verrouillée, appuyez à fond sur la gachette puis relâchez-la.

Molette de réglage du volume d'air (Fig. 2)

Pour régler la vitesse et le volume d'air sans arrêts positifs, tournez la molette de réglage du volume d'air. Pour obtenir une vitesse élevée et augmenter le volume, tournez la molette de réglage du volume d'air dans les sens A illustré sur la figure (pour le numéro plus grand). Tournez la molette de réglage du volume d'air dans les sens B (pour le numéro plus petit) afin d'obtenir une faisible vitesse et diminuier le volume d'air.

ASSEMBLAGE

ATTENTION :

• Avant d'effectuer toute intervention sur l'outil, assurez-vous toujours qu'il est eteint et debranché.

Installation et retrait du gicleur (Fig. 3)

Alignez la broche qui dépasse à l'intérieur du giclaur sur l'entaille de l'outil, enforcez le giclaur dans la sortie du souffleur, puis tournez fermement le giclaur dans le sens des aiguilles d'une montre.

Pour-retirer le giclure,tournez-le dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et sortez-le.

Installation de la tuyère (Fig. 4)

La tuyère est pratique pour le fonctionnement dans un jet d'eau, un coin ou un lieu étroit entre des armoires. Fixez la tuyère en l'insérant dans le giclur depuis l'arrêt de ce dernier.

Installes le giclure avec la tuyere fixe. (Fig. 5)

Rangement de la tuyere (Fig. 6)

Lorsque vous n'utilise pas la tuyère, vous pouvez la ranger dans la partie inférieure de l'outil, comme illustré sur la figure.

FONCTIONNEMENT

Soufflage (Fig. 7)

Pointez l'outil vers l'objet à souffler et allumez l'outil.

ENTRETIEN

ATTENTION :

Assurez-vous toujours que l'outil est et débranché avant d'effectuer tout travail d'inspection ou d'entretien.
- N'utilise jamais d'essence, de benzine, de diluant, d'alcool ou de produit similaire. Ces produits risquent de provoquer des décolorations, des déformations ou des fissures.

Pour assurer la SéCURITÉ et la FIABILITÉ du produit, toute réparation, inspection et remplacement des charbons, ainsi que toute autre tâche de maintenance ou de réglage, doivent être effectués par un Centre de service agréé Makita, toujours avec des pieces de rechange Makita.

Bruit

ENG905-1

Les niveaux de bruit pondéré A typiques ont ete mesures selon la norme EN60745 :

Niveau de pression sonore (L_pA):90dB (A)

Niveau de puissance sonore (L_WA):101 dB (A) Incertitude (K):3 dB (A)

Portez des protections auditives.

Vibrations

ENG900-1

La valeur totale de vibration (somme du vecteur triaxial) a ete déterminée selon la norme EN60745 :

Mode de fonctionnement : fonctionnement sans charge

Émission des vibrations (a_n):2,5m / s^2 ou moins Incertitude (K):1,5 m/s²

ENG901-1

• La valeur de l'émission des vibrations déclarée a été mesurée conformément à la méthode de test standard et peut être utilisée afin de comparer des outils entre eux.
• La valeur de l'émission des vibrations déclarée peut également être utilisée lors d'une évaluation préliminaire de l'exposition.

AVERTISSEMENT :

• Selon la manière dont l'outil est utilisé, il est possible que l'émission des vibrations pendant l'utilisation réelle de l'outil électrique diffère de la valeur de l'émission déclarée.
• Veillez à identifier les mesures de sécurité destinées à protéger l'opérateur et établies en fonction de l'estimation de l'exposition dans les conditions réelles d'utilisation (en prénant en compte toutes les étapes du cycle de fonctionnement, telles que les périodes de mise hors tension de l'outil, les périodes de fonctionnement au ralenti et les périodes de mise en route).

Pour les pays d'Europe uniquement

ENH101-16

Déclaration de conformité CE

Nous, Makita Corporation, en tant que fabricant responsable, déclarons que la ou les machines Makita suivantes :

Nom de la machine :

Souffleur

dont fabriquées en série et

dont conformes aux directives européennes suivantes :

2006/42/CE

et sont produites conformément aux normes ou documents de normalisation suivants :

EN60745

La documentation technique est disponible auprès de :

Makita International Europe Ltd.

in série is geproduerd en

son de produition serie y

Ap. Mové à l'air: MT401

aTnEeI npaywyyn oE eipka Ka

EumoppovvTai TICaKoLouOeC Eupwntaikc Ondyies:

2006/42/EK

Kai kataaekuaetai ouuwova e to npakatw npotutno

TUTTOIOINIevo Eyypafo:

EN60745