P8 PRO C - Multiprise Furman - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Multiprise avec protection contre les surtensions
Nombre de prises	8 prises
Protection contre les surtensions	Oui, avec indicateur LED
Capacité de courant	15 A maximum
Longueur du câble	2,4 mètres
Dimensions	Longueur : 48 cm, Largeur : 10 cm, Hauteur : 5 cm
Poids	1,5 kg
Utilisation recommandée	Pour les équipements électroniques et informatiques
Maintenance	Vérifier régulièrement l'état du câble et des prises
Sécurité	Certifié conforme aux normes de sécurité électrique
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - P8 PRO C Furman

Quelle est la capacité maximale de la Furman P8 PRO C ?

La capacité maximale est de 15 A, ce qui équivaut à 3600 W à 240 V.

Comment brancher la Furman P8 PRO C correctement ?

Branchez la multiprise sur une prise murale avec mise à la terre. Assurez-vous que la prise est conforme aux normes électriques en vigueur.

Que faire si la multiprise ne fonctionne pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la prise murale fonctionne. Testez la multiprise avec un autre appareil pour confirmer le problème.

Est-ce que la Furman P8 PRO C protège contre les surtensions ?

Oui, la Furman P8 PRO C est équipée d'une protection contre les surtensions pour protéger vos appareils électroniques.

Puis-je utiliser la multiprise à l'extérieur ?

Non, la Furman P8 PRO C est conçue pour une utilisation en intérieur uniquement. Ne l'exposez pas à l'humidité ou aux intempéries.

Comment réinitialiser la multiprise après une coupure ?

Débranchez la multiprise de la prise murale, attendez quelques secondes, puis rebranchez-la pour réinitialiser le système.

Y a-t-il une garantie pour la Furman P8 PRO C ?

Oui, la Furman P8 PRO C est généralement accompagnée d'une garantie limitée de 3 ans, mais cela peut varier selon le revendeur.

Puis-je utiliser des appareils avec des transformateurs sur la multiprise ?

Oui, vous pouvez utiliser des appareils avec des transformateurs, mais veillez à ne pas dépasser la capacité maximale de la multiprise.

Comment savoir si la protection contre les surtensions fonctionne ?

La plupart des modèles de Furman incluent un indicateur lumineux qui s'allume lorsque la protection contre les surtensions est opérationnelle.

La Furman P8 PRO C est-elle adaptée pour les équipements audio ?

Oui, la Furman P8 PRO C est idéale pour les équipements audio et vidéo grâce à ses fonctionnalités de filtrage des interférences.

MODE D'EMPLOI P8 PRO C Furman

L'adaptateur CA sur votre nouveau 20 Amp Furman produit est un NEMA 5-20P. Les lames sont orientées perpendiculairement les ones aux autres de désigner la prise de 20 ampères à partir de la prise de 15 ampères de plus famille, la NEMA 5-15P qui possède deux lames paralleles. Tous les produits qui sont évalués à 20 ampères doivent utiliser le plug-lame perpendicular à obtaining un UL (Underwriters 'Laboratory) l'homologation de sécurité. Nous reconnaissons que l'utilisation d'une prise inconnu peut être un inconvenient pour nos clients, mais c'est une question de sécurité publique.

ALORS, DU PUIS-JE BRANCHÉ LE NEMA 5-20P?

Les apparéils avec un NEMA 5-20P, il faudra un circuit de 20 ampères ou nominale supérieure.

S'il vous plaift noter NEMA 5-20R ont un contact en forme de T qui peut accepter ni la lame

horizontal parallele ou la lame perpendiculara vertical. Selon le National Electrical Code, si I'on peut utiliser des charges de plus de 15 ampères, le cablage électrique, les disjoncteurs, et les récipliers doivent être cotés au moins 20 ampères. Emplacements sans 20 récipliers d'amplis doivent être inspectés et mis à niveau vers la Specification NEMA appropriée par un professionnel agréé. La NEMA 5-20P (Plug) est conçu pour être utilisé avec un NEMA5-20R (Prise), assez simple - à droite?

EST-IL UNE ALTERNATIVE?

15A outlet 20A outlet

Oui! Vous pouvez adapter la NEMA 5-20P à une prise de 15 ampères avec l'intention de tirer un maximum de 12 ampères en continu. Furman açu l'ADP-1520B en conformité avec les specifications UL juste à cet

effet. S'il vous plait contactez votre revendeur Furman pour vérifier l'ADP-1520B est bon pour votre application. Dans un lieu d'affaires, un inspecteur d'incendie local peut ne pas permettre l'utilisation d'adaptateurs juges non conformes. La sécurité figurant ADP-1520B serait une considérationigne dans de tels cas.

THE ADP-1520B IS UL AND CSA COMPLIANT.

OK, SUPPOSONS QUE JE UTILISER UN ADAPTATEUR INCORRECT AVEC UNE PRISE 15A ET PUIS JE TIRE 20 AMPÉRÉS DE TOUTE FAÇON. QU'EST-CE QUI VA ARRIVER?

Probablement rien de grave, puisque circuits résidentiels les plus commerciales et beaucoup sont au moins 20 ampères. Cependant, certaines résidences n'utilisant circuits de 15 amp; si vous tentez d'attirer plus de 12 A, le disjoncteur sur l'ADP-1520B sera "trip". Afin d'éviter cet inconvenient, consultez le panneau de service électrique, localiser et confirmer la taille du disjoncteur installé, si le disjoncteur 12A réduire la charge à moins de 12 ampères. Évitez les déclenchements intempêtes répétés qui peuvent aboutir à l'équipement endommagé ou dans le cas extrème d'incendie. Note déclenchements intempêtes peuvent être une indication de pannes électriques dans l'équipement ou le système électrique, mais généralement il est dû à un courant élevé attire

FURMAN P-8 PRO C CARACTERISTIQUES

• SMP + avec arrêt de tension extréme
• Ascenseur (technologie de filtrage linéaire) avec la contamination de Ground Zero
  Huit sorties du panneau arriere et une sortie du panneau avant
• Connecteur BNC sur le panneau arrêté vous permet d'attacher n'importe qu'elle lampe standard (12V 0.5 Amp) col de cygne pour éclairer l'arrêté de votre rack
  2400 cote de Watt, avec une forte in-rush 20 ampères disjoncteur
• Chassin en acier digne de la route accidentee
  10 cordon d'alimentation pied avec NEMA 5-20P
• Garantie limitée de trois ans

PRESENTATION

Merci d'avoir acheté un Furman P-8 PRO C Power Conditioner et félicitations pour votrechoix. Vénérable série du P-8 PRO C caractéristiques Furman Multi-Stage Protection Plus (SMP +) circuit ainsi que notre technologie de filtrage linéaire exclusive (ascenseur). Ensemble, ces technologies complènent ce qui est, sans aucun doute, les mondes les plus avances et complètes Supresseur de surtensions transitoires / conditionneur.

SMP+ (SERIES MULTI-STAGE PROTECTION PLUS)

SMP de suppression des surtensions de + de Furman élimine pratiquement les appeals de service. Circuits de protection contre les surtensions traditionnels "sacrifice" eux-mêmes lorsqu'ils sont exposés à de multiples pointes de tension transitoires, impliquant le démantélement de votre système, et la réparation de votre parasurtauenseur. Rien de tel avec SMP+.Avec SMP+de Furman, endommageant tensions transitoires sont en toute sécurité absorbés, et dissipées. Unique au SMP + de Furman est son niveau de tension de serrage. Alors que les autres modèle offrent des tensions de serrage qui sont bien au-dessus de 330 V crête, SMP de Furman + pince à 188 Vpk, (133 VAC RMS). Ce niveau de protection est disponible uniquement avec de Furman SMP + technologie. En outre, Furman a confiance circuits de surtension protège contre les connexions féquentes et accidentelle à 208 ou 240 VAC, en coupant l'alimentation d'entrée jusqu'à ce que l'état de tension sur est corrigée.

LIFT (TECHNOLOGIE DE FILTRAGE LINEAIRE)

Malheureusement, AC filtres / climatiseurs traditionnels ont ete concus pour des conditions de laboratoire irrealistes. Technologies anterieures, si le mode de filtre de series ou conventionnelle pole multiple, jourait reellement nuire performances audio et video plus quils aident, en raison du pic de resonance de leurs conceptions archaiques, non-lineaires. Sous certaines conditions, ces technologies peuvent en fait ajouter plus de 10 dB de bruit à la ligne d'arrival ca! Pire encore, perdu des données numeriques, le besoin de re-demarrer pre-series numériques, ou detruits convertisseurs numeriques sont souvent provoquees par les pointes de tension excessives et le bruit AC contaminant la terre de I'equipement. SMP + de Furman avec ascenseur prend une autre approche, assurant une performance optimale par filtrage linaire et aucune fuite à la terre.

INFORMATIONS SUR LA SECURITE

Pour obtenir les membres résultats de vote Furman P-8 PRO C Power Conditioner, s'il vous plaît dire attentivement ce manuel avant de l'utiliser.

AVERTISSEMENT

Pour réduire le risque de chic électrique, ne pas exposer cet apparéil à la pluie ou à l'humidité. Hautes tensions dangereuses sont presents à l'intérieur de l'enceinte. Ne retirez pas les capots.

CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES

(S'il vous plaît lire avant l'installation)

1. S'il vous plaît lire et respecter toutes les consignes de sécurité et d'utilisation avant d'installer votre unité P-8 PRO C. Conservez ces instructions pour reférence future.

2. Notre unité de P-8 PRO C ne doit pas être utilisé prés de l'eau - par exemple, près d'une baignoire, évier de cuisine, machine à laver, dans un sous-sol humide, près d'une piscine, etc

3. Ne placez pas voter P-8 PRO C unite a proximite de sources de chaleur telles que des radiateurs, registres de chaleur, poies ou autres appeareils produisant de la chaleur.

4. Le P-8 PRO C ne doit être raccordé à une prise de 120 VAC, 50/60 Hz, 20 A terre prise électrique. Ne supprimez pas le sol ou modifier la polarisation de la prise de courant de 20 ampères.
5. Faites passer le cordon d'alimentation et les autres cables de sorte qu'ils ne sont pas susceptibles d'être piétinés, trébucher, ou stresse. Portez une attention particulière à l'état des cables et cordons au niveau des fiches, et le point où ils sortent de leur unité de P-8 PRO C. Pour éviter tout risque d'accidie ou de blessure, cordons et cables endommagés doivent être remplacés immidiatement.
6. Nettoyez Your P-8 PRO C avec un chiffon humide. Ne pas utiliser de solvants ou de nettoyants abrasifs. Ne jamais vaporiser ou verser de liquide sur ou dans l'appareil.

7. Voiture P-8 PRO C doit être réparé par un personnel qualifié lorsque:

8. Le cordon d'alimentation ou la prise a ete effiloche, deformé, ou couper.

9. Des objets sont tombés ou du liquide à pénétré dans l'appareil.
   L'appareil a ete exposé à la pluie ou à l'humidité.
   L'appareil ne semble pas fonctionner normalement.
   L'indicateur «Protection OK" n'est pas allumé.
   L'appareil est tombé ou le boitiier a eté endommagé.

10. Vote P-8 PRO C exige qu'une terre de sécurité soit present pour un fonctionnement correct. Toutte tentative d'utiliser l'appareil sans prise de terre est consideree comme irregularite et pourrait annuler la garantie.

11. Ne pas tenter de réparer votre P-8 PRO C-delà de ce qui est décrit dans ce manuel. Toutes les réparations doivent être effectues par un technicien qualifié.

CHARACTERISTIQUES SUPPLEMENTAIRES

Feux arrêté du rack:

Le P-8 PRO C est doté d'un arrêté monté jack BNC qui accepte n'importe qu'elle lampe de cygne au cou standard (12V 0.5 Amp) pour l'éclairage arrêté du rack. Il suffit de glisser le connecteur BNC sur la prise et tourner vers la droite jusqu'à ce que le connecteur s'enclenché en position verrouillée. La lampe arrêté du rack peut être allumé ou eteint avec l'interruuteur de feu arrêté situé sur le cote gauche de la face avant.

Magnetic Circuit Breaker:

Le P-8 PRO C a un disjoncteur / interrupteur d'alimentation du circuit magnétique pour les sorties avant et arrêtre. Cet ampli interrupteur du disjoncteur magnétique 20 est à action rapide, mais aussi spécifique conçu pour résister auxénormes besoin actuels d'applé élevés de plusieurs amplificateurs de puissance. En outre, le disjoncteur est en retrait pour le protégger de l'opération d'alimentation accidentelle.

Extreme Voltage Shutdown (EVS) Indicateur:

Ce voyant est normalement eteint . Il controle un risque commun dans l'industrie du divertissement : defaults de cablage - par exemple, la connexion accidentelle à 220VAC 120VAC ou est prevu , ou un neutre ouvert a partir d'une alimentation 208 ou 240 VCA . Les P8 -PRO circuit SMP + detecte les tensions sont si elevées que I'opération serait impossible et eteint I' alimentation avant que des dommages peuvent survenir . À la mise sous alimentation de ces unités , l'indicateur de tension extrème LED s'allume si la tension d'entree est au-dessus du seuil de tension extrème et la puissance ne sera pas appliquée aux points de vente de I'appareil. Si I'unité a été utilisée avec une tension d'entree acceptable et tout a coup que la tension est supérieure à 135V , I' apparéil s'eteint alimentation des prises et la DEL Extreme Voltage s'allume.

Note: Le circuit EVS s'accroche quand il est déclenché. Si l'alimentation principale est au-dessus de la fréquence de coupure haute tension et a provoqué l'appareil pour couper l'alimentation de ses points de vente, l'unité ne sera pas rétablit le courant jusqu'à ce que l'opérateur tourne manuellement l'appareil, puis rallumez-le. Si la protection EVS a déclenché, s'il vous plait vérifier que la tension de la ligne est revenue à la normale avant demettre l'appareil en marche.

Indicateur Protection OK:

Bien que le circuit SMP de Furman assure pratiquement une protection contre les pointes de tension et les surtensions transitoires, la nature a une manière de produit des forces électriques qui dépasse les capacités de tout dispositif de protection contre les surtensions pour absorber sans subir certains dommages. Dans les rares cas ou les dommages se produit, la «protection OK» voitant vert situé sur le panneau avant LED soit faible ou étèindre. Si cela se produit un certain niveau de protection contre les surtensions rester, mais votre P-8 PRO C serrage tension nominale de Caura été compromise. L'appareil doit être returné à Furman Sound, ou un centre autorisé de Furman pour réparation.

GUIDE DE DÉPANNAGE

1.) Symptôme: Pas d'alimentation aux prises de courant.

Cause possible: Interrupteur disjoncteur a saute à la position d'arrêt du à une charge excessive.

Mesures à

prénde: Réduire la charge en débranchant au moins une piece d'équipment de l'appareil, régler le commutateur / disjoncteur de puissance à la position de marche.

2.) Symptôme: Pas d'alimentation aux prises de courant, l'indicateur "Protection OK" n'est pas allumé.

Cause possible: Soit la prise secteur à laquelle votre apparéil est relié a pas de tension AC presente, ou si l' apparéil a été soumis à une tension soutenue de plus de 400 Volts.

Mesures à

prénde: Branchez l'appareil dans une prise murale où la tension CA est présente. Si le problème persististe, le circuit de protection peut être endommagée et nécessite un service en usine.

3.) Symptôme: Indicateur de tension extréme allumé.

Cause possible: La tension d'entrée est au-dessus de 135 à 140 volts, provoquant le pouvoir de points de vente de l'appareil pour etre arrêté.

Mesures à

prénde: Corriger la tension de la ligne, puis mettez l'appareil en marche. Envisagez d'installer un régulateur de tension Furman s'il s'agit d'un féquent.

DEFINITIONS:

SPIKE:

Un pic est impulsion d'énergie sur la ligne d'alimentation et peuvent avoir des tensions supérieures à 6000 volts. Bien qu'ils soient généralement de très courte durée, l'énergie qu'ils contiennent peut être considérable et suffisante pour endommager les composants semi-conducteurs sensibles audio et du matériel informatique. Pointes peuvent également polluer contacts de commutation et de dégrader l'isolement des cables. Ils sont une composante incontournable de l'énergie électrique. Elles sont provoquées de manière imprévisible par des moteurs électriques sous tension ou hors tension (sur place ou à l'extérieur), exploitation des services publics de l'entreprises d'entretien, de la foudre et d'autres facteurs. Spikes (aussi appelé surtensions ou transitoires) sont absorbés par des composants spéciaux dans le SMP (Series Multi-Stage Protection) des circuits pour fournir des niveaux de tension non dangereux afin de protégger votre équipement.

Interférences RFI / EMI:

Le bruit de RFI (Radio Frequency Interference) ou EMI (interférence électromagnetique) implique des tensions plus faibles et moins d'énergie que l'onTrouve dans les pointes, mais elle est continue只能t que de nature transitoire. Il n'est pas susceptible de causeur des dommages, mais il peut certainement etre genant, produisant statque dans les circuits audio, "neige" sur les ecrans de video ou de données tronquees dans les ordinateurs. Le bruit peut etre introduit dans les lignes AC par des émetteurs proches de radio, de certains types d'éclairage, les moteurs electriques et d'autres sources. Parce que le bruit se produit a des fréquences plus elevées que le Hz ligne 50 ou 60 AC, il peut etre efficacement réduit par l'utilisation de filtrage passe-bas.

TROIS ANS DE GARANTIE LIMITEE

S'IL VOUS PLAIT CONSERVER VOTRE FACTURE! La réception est votre preuve d'achat et confirme que le produit a été acheté chez un revendeur agrée Furman. Il devra être soumis à Furman afin deTRAITER toutes les réclamations de garantie.

Furman, un de la marque de Core Brands LLC, justifie son P-8 PRO C (le «Produit») comme suit :

Furman garantit à l'acheteur original du produit que le produit vendu en vertu des générantes seront exempts de defaults de matériaux et de fabrication pour une période de trois ans à compter de la date d'achat. Si le produit n'est pas conforme à cette garantie limitée pendant la période de garantie (tel que spécifique plus), l'acheteur doit informer Furman des défains réclamés par téléphone au 800-472-5555 ou par courriel ([e-mail]). Si les défains sont de ce type et de nature à être couvert par cette garantie, Furman autorisera l'acheteur de returner le produit à Furman. Les réclamations doivent être accompaniesées d'une copie de la facture d'achat originale ou le reçu indiquant la date d'achat. Les frais d'expédition à Furman doivent être payés à l'avance par l'acheteur du produit. Furman, à ses propres frais, fournir un produit de remplacement ou, au besoin de Furman, réparer le produit défectieux. Les frais d'expédition de returner à l'acheteur seront payés par Furman.

CECI TIENT LIEU DE TOUTE AUTRE GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES

GARANTIES DE QUALITE MARCHANDE ET D'ADAPTATION À UN USAGEPARTICULIER.

Furman ne garantit pas les dommages ou defaults resultant d'une mauvaise utilisation ou manipulation anormale du produit, ou contre tout défaut ou dommage resultant d'une mauvaise installation. Cette garantie doit etre Furman annulera, a sa seule discretion, si le produit est modifie d'aucune maniere sans l'autorisation ecrite de Furman ou Core Brands LLC . Cette garantie ne s'applique pas aux produits qui ont ete reparés ou tentées par des personnes autres que celles autorises par ecrit par Furman ou Core Brands LLC .

CETTE GARANTIE EXCLUSIVE. La seule obligation exclusive de Furman sera de réparer ou de replacer le produit défectueux de la manière et pour la période prévue ci-dessus. Furman n'aura aucune autre obligation à l'égard des produits ou toute partie de cette-ci, qu'elle soit contractuelle, dédictuelle, ou autrement. Eneldom cas, qu'elle soit fondée sur cette garantie limitee ou autre, Furman ne sera responsable des dommages accessoires, speciaux ou consecutifs. Cette garantie limitee exprime toute obligation de Furman par rapport au produit. Si une partie de cette garantie limitee est jugee nulle ou illegale, le reste restera en vigueur et de plein effet.

SERVICE

NOTE : Tous les équipements sont returnés pour réparation doivent avoir un (Return Materials Authorization ) le numéro RMA . Pour receivevoir un numéro de RMA , s'il vous plaît contacter Furman services techniques au techsupport@ furmansound.com ou en communication, [phone] , entre les heures de 6 heures et 16 heures , heures du Pacifique américain . Pour émettre un numéro de RMA , Furman , il faudra le modele et le numéro de série du produit , votre nom, adresse, numéro de téléphone et une brève description du problème . Une adresse e-mail, s'il est disponible, sera utile pour accélérer votreeturn. Si l'appareil est returné pour le service de garantie, des informations supplémentaires peuvent être nécessaires afin de provenier la validité de la garantie .

S'il vous plaît assurez-vous que votre produit RMA est convenablement emballé et protégé contre les dommages pendant le transport. Nous vous conseillons de conserver et d'utiliser l'emballage d'origine pour expédier matériaux RMA pour l'entretien. Furman n'assume aucune responsabilité pour les dommages qui se produitpendant le transport. Le numero RMA doit être clairément indiquée sur l'étiquette d'expédition ou à l'extérieur de l'emballage. Veuillez joindre une note avec le numero de RMA, le numero de série, votre nom, adresse, numero de téléphone et une brève description du problème - ne pas le faire peut retarder le diagnostic et la réparation

Furman Sound et Core Brands LLC. se reserve le droit de reconditionner et returner les articles réparés en utilisant des matériaux d'emballage jugé opportun et approprié pour le transit en toute sécurité. Client matériaux fournis, tels que des couvertures, des bulles, mousse d'emballage, etc peuvent être éliminés si ce n'est pas suffisant pour l'expédition. En outre, les conteneurs professionnels tels que les routes / Flight Cases peuvent être renvoyés séparément à la charge du propriétaire si Furman services technique conclut que le Road Case / Flight n'est pas approprié pour le retard en toute sécurité des matériaux RMA.

Unités sous garantie doivent être restitués gratuitement tel qu'indiqué dans la section Garantie limitée de ce manuel. Si vous avez des questions, s'il vous plaît contacter Furman services techniques six heures-16 heures, heures du Pacifique US, [phone], ou par courriel [e-mail]

ATTENTION! LIMITATION DE GARANTIE Pour les acheteurs INTERNET

Furman produits achetés par l'intermédiaire de l'Internet ne portent pas une garantie de produit valide que si achetés auprès d'un concessionnaire Furman Internet autorisé et les numérores originaux de série d'usine sont intacts (ils ne doivent pas été enlevé, alteré ou remplaced en aucune façon). L'achat d'une Furman concessionnaire autorisé Internet assure que le produit a été concu pour être utilisé à la consommation, a passé tous les contrôles de qualité et en toute sécurité. Achat des sites d'enchères ou revendeurs non autorisés peut entrainer l'achat de récapération, a échoué et / ou de produits non destinés à être utilisés aux États-Unis. En outre, les concessionnaires Internet Furman autorisés ont démontré une expertise suffisante pour assurer des installations conformes à la garantie. Pour une liste des concessionnaires autorisés Furman Internet aller à www.furmansound.com

CHARACTERISTIQUES:

LA NOTE ACTUELLE:

20 AMPRES

TENSION DE FONCTIONNEMENT:

90 A 140 VAC

FREQUENCY:

50/60Hz

Convenience Outlet
Les indicateurs d'etat

P-8 PRO C FACE ARRIÈRE

BNC Lamp Power SwitchIsoles ac banques sc

3 metres de cable

d'alimentation 12 de la

jauge