Kolding - Cheminée FABER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Poêle à gaz encastrable
Marque	Faber
Modèle	Kolding
Combustible	Gaz naturel (G25)
Dimensions (H x L x P)	700 x 620 x 470 mm
Hauteur de raccordement (cœur amenée d'air)	568 mm
Diamètre du conduit (sortie des gaz/amenée d'air)	100-150 mm
Système d'évacuation	Multi-Vent concentrique
Dispositif de sécurité	Oxypilot SIT 9000
Plage de réglage thermostatique	Positions 1 à 7 (7 = température max)
Allumage	Piézo électrique (bouton A)
Entretien annuel	Recommandé par installateur agréé
Nettoyage du verre	Nettoyant spécial verre ou détergent céramique
Nettoyage du brûleur	Chiffon doux non pelucheux ou aspirateur délicatement
Placement des bûches	Selon schéma Faber (inclut sachet d'embryons)
Distance de sécurité (matériaux inflammables)	100 cm minimum
Température de surface (verre et métal)	Peut dépasser 100°C
Conversion de gaz	Non convertible, exclusivement gaz naturel
Pièces détachées	Utiliser des pièces d'origine Faber
Réparations	Confier à un installateur agréé

FOIRE AUX QUESTIONS - Kolding FABER

Comment allumer le poêle Kolding ?

Tournez le bouton de commande B sur la position *, appuyez dessus, puis appuyez plusieurs fois sur le bouton A jusqu'à ce qu'une étincelle allume la veilleuse. Maintenez le bouton enfoncé 30 secondes après allumage de la veilleuse. Ensuite, tournez B sur la position 1 pour allumer le brûleur.

Que faire si la veilleuse s'éteint ?

Attendez au moins 5 minutes avant de la rallumer. Les causes possibles incluent une erreur de commande, l'intervention de l'oxypilote (mauvais tirage) ou un défaut du système.

Comment nettoyer la vitre du poêle ?

Utilisez un nettoyant spécial pour verre ou un détergent pour plaque céramique. Suivez les instructions du produit. Un dépôt peut se former selon la fréquence d'utilisation.

Pourquoi les flammes sont-elles mal réparties ?

Vérifiez la disposition des bûches : elles doivent être placées selon le schéma Faber. Un brûleur sale peut aussi être en cause ; nettoyez-le délicatement avec un aspirateur.

Quelle est la distance de sécurité minimale autour du poêle ?

Aucun matériau inflammable (rideaux, meubles, etc.) ne doit se trouver à moins de 100 cm de l'appareil.

Puis-je utiliser du bois ou du charbon dans ce poêle ?

Non, le brûleur est conçu exclusivement pour le gaz naturel (G25). Ne pas utiliser d'autres combustibles.

Comment régler la température ?

Tournez le bouton thermostatique B sur une position de 1 (basse) à 7 (haute). Vous pouvez aussi régler la hauteur des flammes avec la targette C pour un fonctionnement non thermostatique.

Que faire si le poêle ne s'allume pas ?

Vérifiez la présence d'air dans la conduite (purgez), la pression de gaz, la propreté de la veilleuse et le contact du thermocouple. L'oxypilote peut être déclenché si le tirage est insuffisant.

À quelle fréquence l'entretien doit-il être réalisé ?

Un entretien annuel par un installateur agréé est recommandé. Il inclut le contrôle de l'étanchéité, du robinet, du thermocouple et le nettoyage du brûleur et de la veilleuse.

Puis-je remplacer le verre moi-même en cas de bris ?

Il est impératif de remplacer la vitre avant d'utiliser l'appareil. Faites appel à un installateur agréé et utilisez uniquement des pièces d'origine Faber.

MODE D'EMPLOI Kolding FABER

1. Bloc de réglage
2. Joint
3. Brûleur pour la veilleuse
4. Vitre
5. Support
6. Bûches

FICHE TECHNIQUE

Raccord pour sortie des gaz

de fumée/amenée d'air A

100-150mm

Hauteur

700 mm

Largeur

620 mm

Profondeur

470 mm

Hauteur cœur amenée d'air

568 mm

SOMMAIRE

1. AVANT-PROPOS FR 2
2. INTRODUCTION 3
3. DIRECTIVES DE SÉCURITÉ 4
4. MISE EN SERVICE 6

4.1 Ouverture de la porte 6 4.2 Disposition des bûches 6 4.3 Combustible 7 4.4 Commande de l'appareil 7 4.5 Allumage/arrêt de la veilleuse 4.6 Auto-extinction de la veilleuse 4.7 Allumage/arrêt du brûleur

1. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

5.1 Nettoyage du brûleur 5.2 Nettoyage du verre

1. PANNE

10

DE L'EMBALLAGE ET DE L'APPAREIL

10

13

FR1

FR

FR

1. AVANT-PROPOS

Vous venez d'acheter un poêle à gaz Faber... et nous vous en félicitons ! Faber est synonyme de nombreuses années de chaleur et de confort, et vous avez fait un choix judicieux. Faber marie la solidité à la technologie.

Le Kolding est un poêle à gaz Multi-Vent. Le raccord Multi-Vent permet de placer le poêle à gaz dans une habitation dont les fentes ont été obturées et/ou isolées.

Lisez attentivement le mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil. Prenez soin de garder le mode d'emploi.

Garantie : Gardez soigneusement le certificat de garantie avec la facture d'achat.

2. INTRODUCTION

Ce mode d'emploi contient des informations non seulement sur la mise en place, la commande et l'entretien de cet appareil, mais aussi des conseils pour l'utiliser en toute sécurité. Après avoir lu ce mode d'emploi, vous saurez comment faire fonctionner et utiliser ce poêle à gaz.

Les poêles à gaz encastrables "Multi-Vent" ont été conçus afin d'être installés dans une habitation.

Les possibilités de raccord spéciales "Multi-Vent" permettent également une installation dans des habitations dont les fentes ont été obturées et/ou isolées.

L'appareil est doté d'une chambre de combustion et doit être installé comme un appareil fermé. Les gaz de combustion sont évacués vers l'extérieur avec une conduite d'alimentation / d'évacuation combinée par le courant d'air naturel de l'appareil. Ce courant d'air naturel permet également l'aspiration de l'air de combustion requise.

Ce système de tuyaux concentriques peut être équipé d'une conduite pour façade ou pour toit. Afin de maintenir le courant d'air naturel, il est nécessaire de placer au moins un mètre de tuyau concentrique verticalement avant de poser la conduite pour façade ou pour toit.

Le Kolding est pourvu d'un dispositif de sécurité atmosphérique dit SIT OXYPILOT séries 9000. Ce dispositif s'enclenche avant que l'air de combustion transporté ne contienne trop de dioxyde de carbone (plus de 2% CO2). Cette situation risque de se présenter si la cheminée ne tire pas assez. Si ce dispositif s'enclenche régulièrement, veuillez consulter votre installateur.

3. DIRECTIVES DE SÉCURITÉ

L'appareil doit être installé, connecté et contrôlé par un installateur agréé, conformément aux prescriptions en vigueur les plus récentes en ce qui concerne les appareils connectés, ainsi qu'aux prescriptions d'installation d'usine.

Contrôlez l'arrivée du gaz et l'évacuation de la fumée (fuites). Contrôlez le fonctionnement correct du système Multi-Vent, le dispositif de commande, le contrôle de flamme, le circuit thermocouple et l'allumage du brûleur.

Faites nettoyer la cheminée avant l'arrivée de la saison froide. Avant utilisation, contrôlez si la cheminée fonctionne correctement.

Ne déposez jamais de matières ou d'ordures inflammables sur le brûleur ou sur les bûches.

Aucun matériel inflammable (rideaux, vêtements, linge, meubles par exemple, ou tout autre matériel inflammable) ne peut être installé ou posé à proximité de l'appareil. Distance minimale de sécurité : 100 cm.

Comme il s'agit d'un appareil de chauffage, toutes les surfaces y compris le verre peuvent atteindre des températures très élevées (>100°C). Ceci à l'exception de la porte de commande, qui se trouve sur la face avant, et des boutons de commande.

Dans certains cas (enfants), l'appareil doit être supervisé. Si ce n'est pas possible, il convient de prendre des mesures comme, par exemple, acheter un pare-feu pour éviter tout accident personnel.

En cas de vitre brisée, remplacez-la avant d'enclencher l'appareil.

Le Kolding existe en tant que modèle fonctionnant au gaz naturel et ne peut pas être transformé pour fonctionner avec un autre type de gaz.

Il est interdit de modifier la construction du poêle à gaz.

En cas de réparations, il est recommandé d'utiliser uniquement les pièces d'origine de cet appareil.

Nous vous conseillons de laisser le poêle allumé en position maximale pendant plusieurs heures après l'installation et d'assurer une bonne ventilation, afin de permettre une évaporation de la graisse de protection qui se trouve sur le châssis intérieur du poêle. Nous vous conseillons également de nettoyer la vitre au bout de la première semaine d'utilisation.

Comme le poêle est une source de chaleur qui assure la circulation de l'air dans les chambres, nous vous conseillons de ne pas allumer le poêle directement suite à des travaux de rénovation. En effet, l'humidité présente dans la circulation de l'air naturelle entraîne l'aspiration et l'accumulation sur le poêle de peintures et de vernis n'ayant pas encore séchés.

Aérez correctement en cas d'utilisation de peinture, de vernis ou de colle.

Veillez à ce qu'il y ait une isolation suffisante entre l'appareil et la cheminée éventuelle en pierre de taille.

4. MISE EN SERVICE

4.1 OUVERTURE DE LA PORTE

Ill. 2 : Ouverture de la porte

La porte du poêle s'ouvre en exerçant une pression vers le haut sur la poignée qui se trouve à droite de la vitre (voir ill. 2).

Attention ! Poser les bûches selon le modèle établi par FABER (voir ill. 3). Cette disposition est la garantie d'une bonne combustion, tout autre mode risque de provoquer de la suie.

Ill. 3 : Installation des bûches

D'abord répandre le sachet d'embers sur la surface du brûleur avant de placer les bûches. Les bûches doivent reposer sur la bûche qui se trouve à l'arrière et au fond de l'appareil. Placez à droite et au centre les deux plus grosses bûches à saillies, à l'extrême gauche la petite bûche longue, puis déposez en travers la plus petite bûche sur les deux autres bûches de droite. Après placement des bûches, fermez la porte.

4-3 COMBUSTIBLE

Le brûleur de cet appareil ne fonctionne qu'au gaz naturel (G25). Le combustible utilisé pour le brûleur est indiqué sur la plaque du modèle. Cette plaque se trouve sur la face interne de la porte.

4.4 COMMANDE DE L'APPAREIL

Derrière le clapet qui se trouve sur la façade du foyer se trouve le bouton de commande (voir ill. 4). Le clapet possède une fermeture magnétique et un crochet pour éviter son ouverture.

La touche de commande B est thermostatique ; vous pouvez régler la position du brûleur entre O et maximum. En vous aidant de la targette C, vous pouvez régler le brûleur entre O et maximum. De cette manière, vous réglez la hauteur minimale des flammes.

ill. a bloc de réglage

Il existe trois possibilités :

1. Réglez la targette C sur la position O et le bouton de commande entre 1 et 7. Lorsque le poêle aura atteint la température programmée, celui-ci s'éteindra et en cas de température trop basse pour la position décidée, le poêle s'enclenchera ;
2. Tournez le bouton de commande B pour qu'il dépasse la position. Réglez la hauteur des flammes en utilisant la targette. Les flammes resteront constamment à cette hauteur ;
3. Réglez la targette et le bouton de commande entre 1 et 7. Lorsque le poêle aura atteint la température programmée, celui-ci s'éteindra et si la température est trop basse par rapport à la position choisie, le poêle s'enclenchera. Les flammes resteront sur la position que vous aurez programmée avec la targette.

FR7

FR

FR

4.5 ALLUMAGE/ARRÊT DE LA VEILLEUSE

Allumage

Tournez le bouton de commande B de manière qu'il se retrouve sur la position *, puis appuyez sur celui-ci. Appuyez de façon successive et à plusieurs reprises sur le bouton A jusqu'à ce qu'une étincelle se présente allumant la veilleuse. Vous devez entendre un petit bruit. Lorsque la veilleuse est allumée, appuyez encore 30 secondes sur le bouton. La veilleuse doit rester allumée maintenant.

Arrêt :

Placer le bouton sur . Appuyer sur le bouton et le diriger sur la position .

4.6 AUTOEXTINCTION DE LA VEILLEUSE

Attention ! Si pour quelque raison que ce soit, la veilleuse s'éteint, attendre au moins 5 minutes avant de la rallumer.

Raisons probables d'autoextinction de la veilleuse :

• erreur de commande ;
• intervention de l'oxypilote, cause : mauvais fonctionnement de la cheminée ;
• défection dans le système proprement dit.

4.7 ALLUMAGE/ARRÊT DU BRÛLEUR

Allumage :

Tournez le bouton de commande B de manière qu'il soit sur 1. Le brûleur doit s'allumer maintenant. Pour programmer la température, tournez le bouton de manière qu'il se retrouve sur une des positions 1 - 7, en sachant que 7 correspond à la température la plus élevée.

Seulement lorsque le bouton de commande B dépasse la position la targette peut être réglée.

En relevant la targette, vous allumez le brûleur. Plus vous élevez la targette, plus les flammes seront élevées.

Mise hors service

Le robinet à thermostat est mis hors service en faisant revenir le bouton de commande (B) au point de départ (avant 1). Vous pouvez encore régler la targette.

En abaissant la targette jusqu'à la position, vous la mettez hors service.

En tournant le bouton de commande B de telle manière qu'il se retrouve sur *, vous maintenez seulement la veilleuse allumée. Les deux brûleurs seront atteints.

En plaçant le bouton de commande sur la position, le poêle sera mis hors service.

5. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

L'appareil doit être nettoyé et contrôlé chaque année par un installateur agréé. Ceci s'applique également au système "Multi-Vent".

Contrôle :

de l'étanchéité du circuit d'alimentation du gaz, des produits de combustion et de l'air de combustion ; du fonctionnement du robinet de réglage, du circuit thermocouple et de l'allumage du brûleur.

Nettoyage (au besoin) :

du système veilleuse ; - du brûleur ; - de l'espace de combustion ; - gaz de fumée.

5.1 NETTOYAGE DU BRÛLEUR

Lorsque le poêle est suffisamment refroidi, il est possible de nettoyer le brûleur avec un chiffon doux, ne faisant pas de peluches et éventuellement avec un aspirateur. Veillez à bien ce que les bûches soient bien remises à leur place (voir placement bûches).

Si le nettoyage se fait à l'aide d'un aspirateur, soyez extrêmement prudent, car tout objet aiguisé ou lourd peut endommager le brûleur. De plus, nous vous conseillons vivement de ne pas exercer trop de force sur le matériel du brûleur. Un endommagement visible du brûleur peut affecter l'effet de flammes.

5.2 NETTOYAGE DU VERRE

En fonction de la fréquence d'utilisation, un dépôt peut se former sur le verre. Vous pouvez éliminer ce dépôt à l'aide d'un nettoyant spécial pour verre ou d'un détergent pour plaque chauffante en céramique. Consultez les instructions indiquées sur l'emballage. Nous vous conseillons de faire nettoyer l'appareil par un installateur agréé. Si notre cheminée ne fonctionne pas correctement et si les bûches ne sont pas placées correctement, la vitre de votre appareil risque de se noircir très rapidement.

6. PANNE

PROBLÈME

Le poêle ne se met pas en route ou ne veut pas s'arrêter.

ORIGINE

• Présence d'air dans la conduite d'amenée (après arrêt de l'appareil).

SOLUTION

Purger.

• Pression de gaz insuffisante.
• Vérifier : le conduit de gaz est-il sale ? Le robinet est-il fermé ?

Souillure dans la veilleuse.

Nettoyer délicatement le brûleur à l'aide de l'aspirateur.

Mauvais contact de la connexion du thermocouple.

• Vérifier le circuit du thermocouple.
• Le dispositif de sécurité oxypilot est enclenché.

L'oxypilot se déclenchera en cas d'insuffisance d'oxygène dans l'air. Veiller à un apport d'air frais suffisant.

Les flammes sont mal réparties.

• Les bûches ne sont pas disposées comme il faut.
• Disposer les bûches comme indiqué.

Le brûleur est très sale suite à un dépôt de cendres de produits inflammables ou de poussière.

Nettoyer délicatement le brûleur à l'aide d'un aspirateur. Attention de ne pas abîmer le brûleur avec les bords coupants de l'aspirateur.

7. ÉLIMINATION DE L'EMBALLAGE ET DE L'APPAREIL

L'emballage de l'appareil est recyclable. Il contient :

• du carton ; du polystyrène exempt de CFC (mousse douce)
• du bois
• du papier.

Éliminer ces matériaux de façon adéquate et conformément à la réglementation en vigueur dans votre commune.

L'administration communale vous informera des moyens adéquats de vous débarrasser de vos anciens appareils ménagers.