CDMP366 - Lecteur/enregistreur de cd CURTIS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Lecteur/enregistreur de CD compatible avec les formats audio standards
Utilisation	Idéal pour écouter de la musique ou enregistrer des données sur CD
Maintenance et réparation	Nettoyage régulier de la lentille recommandé, pièces de rechange disponibles
Sécurité	Utiliser dans un environnement sec, éviter les chocs et l'humidité
Informations générales	Vérifier la compatibilité des CD avant utilisation, garantie incluse

FOIRE AUX QUESTIONS - CDMP366 CURTIS

Le lecteur ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché à une prise électrique fonctionnelle. Assurez-vous également que le câble d'alimentation est en bon état.

Pourquoi le CD ne se lit pas ?

Assurez-vous que le CD est propre et exempt de rayures. Vérifiez également que le format du CD est compatible avec le CURTIS CDMP366.

Comment enregistrer un CD ?

Insérez un CD vierge dans le lecteur, sélectionnez le format d'enregistrement souhaité, puis appuyez sur le bouton d'enregistrement pour commencer.

Le son est distordu, que faire ?

Vérifiez les connexions des câbles audio et assurez-vous qu'ils sont bien branchés. Essayez également de régler le volume sur l'appareil et sur les haut-parleurs.

Comment effacer un enregistrement ?

Accédez au menu d'enregistrement, sélectionnez l'enregistrement que vous souhaitez supprimer, puis choisissez l'option 'Effacer' ou 'Supprimer'.

Le lecteur ne reconnaît pas le CD, que faire ?

Vérifiez que le CD est inséré correctement. Essayez avec un autre CD pour voir si le problème persiste. Si nécessaire, nettoyez le laser de l'appareil.

Comment régler la date et l'heure ?

Accédez au menu des paramètres, sélectionnez 'Date et Heure', puis utilisez les boutons pour ajuster la date et l'heure.

Puis-je écouter de la musique depuis une clé USB ?

Oui, le CURTIS CDMP366 prend en charge la lecture de musique depuis une clé USB. Insérez simplement la clé dans le port USB et sélectionnez la source USB sur l'appareil.

Comment contacter le service client ?

Pour toute assistance supplémentaire, veuillez consulter le site web de CURTIS ou contacter le service client via le numéro indiqué dans le manuel d'utilisation.

MODE D'EMPLOI CDMP366 CURTIS

1. Cuivre le couverte du comptage des plats.

2. L'analyse du comptage des plats (Pf) (Pf pour usage interne commandes, IPh)

3. Fermez la couverture.

Adaptateur d'alimentation secteur

1. Brancha zie sorte CC de l'adaptateur sur la pressione d'admission en CC.
2. Raccordé le adaptateur (4,5 V/500 mA) a une courte de courant. Voir le manifrement et la naturelité.

LECTURE DE DISQUE

Ca lecteur de CD est conçu pour lire les disques compacts de 8 cm et de 12 cm sans adaptateur de disque.

Commutateur de sousuilliage

Pour verwouroit tous les boutons, faldes gissier le commutateur de verrouillage dans la position ON. Avant l'utilisation, u noblée pas de remèttre le commutateur dans la position OFF.

Principle

1. Inserse la fiche du casque dans la PRISE CASQUE
2. Appuyez sur le bouton d'ouverture sur la droite. Le couverde s'ouve. Introduzez un disque dans le compartment, la face imprimée orientée vers le haut.
3. Erquez une légere pression autour du centre du disque, jusqu'à ce que ce dernier se place sur le glacier.
   (Pour referrer le disque, prenez le disque en le tenant pas ses bords et appuyez délicatement sur le pivot.)
4. Fermez le couvercle et appuyez une seule fois sur le bouton de lecture/pause.
5. L'attacheur indique le nombre total de plages du disque et commence la lecture de la première plage.

Utilisation generale Bouton de lecture publique

Agouvez une fois sur ce bouillon pour lancer la lecture des

plages dans Iordre original du disque.

Pou socrpne la felece du disque, apuyez une nouvelle tis sur ce booteur.

Bouton d'arret

Appuyez une fois sur ce bouton pour arriver la lecture.

Pour eteindre l'appareil, appuyez une nouvelle fois sur ce boi en

—FRENCH-2—

Boutons de saut et de recherche Appuyez une fois sur un de ces boutons pour passer à la place ci-dessus, au cours d'une durée de 15 minutes.

Pour éffectiver une recherche en avant ou en amérique exerçée une pression prolongée sur l'ou qui

Modes de lecture

Bouton MODE - II existe 3 modes de lecture : (CD)

• Une double pression sur le mode MODE/PROG permet de repeter l'integrale du disque.

Lindicateur de repetition A

NOTE: Row 2

NOLE - Poch anlne la repetition, in sumit apuyer successivement sur le codon model jusqu a

Appoye quare laee sur le bocion MOE/PROG. L'indicator de lecture alatoire PAND s'afiche

Appuyez ensuile sur le bouton de lecture. L'appareil lira les plages du disque dans un ordre

déterminé au hasard

NOTE - Pour annulier la lecture alleatoire, il suffit d'annuier successivement sur le bouton MODE.

jusqu' a ce que l'indicateur de lecture aléatoire RAND disparaisse

.

C: Lecture des inPendant la lecture.

Anywhere troies for

Lindicateur INTBO's affiche.

Appuyez ensuite sur le bouto

plage du disque.

NOTE-Powson

One prsion unique sur le bouton MODE/PHOG permel de repeter une seule plage. L'indicateur de reation ciattie

Lindicateur de repetition s affine

—FRENCH-3—

Pendant la lecture

One double pression sur le mode MODE/PHOX permet de repeter finegraite du disque.

Lindicateur de repetition s amche.

Pendant la lecture

• Une trippie pression sur le mode MODE/PROG permiet de repeter l'integrale du disque.

Lindicateur de repetition s'affiche.

NOTE-Pour annuler la repetition, il suffit d'appuyer successivement sur le bouton MODE jusqu'à

ce que l'indicateur de repetition disparaisse

B.Lecture aleatoire

Pendantla lecture

Appuyez quatre fois sur le bouton MODE/PHOC 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

L indicator de lecture alleatoire HAND s amiche. Anewat onsuierte sur le boote du lecture Liang

Approuced, énsuille sur le botom de la lecture. L'applie en les piages duquel ce n'a un ordre déterminé auhasard.

NOTE - Pour annulier la lecture aléatoire, il suffit d'appuyer successivement sur le bouton MODE. lueau ou se plus infiducteur de l'acte ne se réelastée RAND dépréciées.

Jusqu a Ce qu'en Cunl

C.Lecture des intros

Pendant la lecture

Appuyez trois fois sur le bouton MODE/PROG

Lindicateur IN

Appuyee ensuie sur le bouton de lecture. L appareil iras les 10 premieres secondes de chaque place du drape.

NOTE-Pour annulier la lecture o

jusqu'ce que Iindicateur INTRO disparaisse.

Lecture de programme

(Disque CD)

1. Appuyez le bouton MODE/PROG lorsque Tappeareil est en mode de lecture ou aI amé, jusqu'à la 2011-03-20.

2. Any questions about the use of this product should be addressed to the manufacturer.

3. Apoyeez sur 60 pour selectionner la plaje socialite. 3. Any que une nouvelle frise sur le boton PBOG pour mettre la plaje e

programmation est augmente une unite.

*Le numero de programmation 一 P-01 devient 一 P-02 sur I'afficheu

1. Pepetaz les etapes 2 et 3 pour programmer les plages dans Iordre de votrechoix

2. Appuyes sur pour lancer la lecture du programme. 6. Pour affecn la programe, il est d'annue au boit

qu'douvriie couverme pleis de je reformer.

(Disque MP3)

1. Appuyes sur le bouton PROCGI socrque Iapparei est en mode de lecture ou a Iarret, jusqu'a ce que

[PGM] 000001 port apparatus sub farnicheur. 2.Anpouz sur ASP/DIB pour selectionner le di

1. Anayoz sur ou pour selectionner le fichier sous lait

2. Apouvez sur le bouton MODI

3. *Le numero de programmation P-01 devient P-02 sur'afficheur

—FRENCH-4—

1. Repetez les etapes 2 & 5 pour programmer les fichiers (maximum 60 fichiers) dans l'ordre de
   Votre choix. 7.Annouv sur la pour lancer la lecture du programme
2. Pour effacier le programme, il suffit d'appuyer sur le boute
   d'ouvrir le couvercle puis de le referrer.

LA PROTECTION ANTICHOC ELECTRONIQUE utilise uneagine a semi-conducir affin d'empêcher les sauts de lecturetics sur l'airpèrit au-dessus des cochons ou des vibrations en coucheurs.

La fonction numérique associée à la protection antichoc électronique est activée automatiquement

lors d'une pression sur le bouton de LECTURE/PAUSE, a la mise en marche de l'applieel.

L'indicateur ESP clignse sur l'acheneur pour indiquer que la fonction est en cours d'initialisation. Des que la mémoire l'onmme de données est ternée, indicateur s'affiche de mapière permanente.

Le désigné aconnue a protection d'environ 40 secondes contra Tensionnement du son. Lorsque le kédet publique chèches pondéré plus que 40 secondes, ces intérêts sont possibles. Ce phénomène est associé à l'oulement de l'airborne et la vieilles cinq ans.

• Pour désactiver la fonction de protection, appuyez une fois sur le bouton ASP. L'indicateur ESP
  dsparait.
  Suvous apuye sifie botton ASP penta one tectre normale, me message dication de temp ASP 40 SFC annelr peandat 1 secunde enmion
  Avec un disque MP3, la fonction ESP est tousj activée et procure une protection de 120 secondes
  pour undebit de 128kb/s.

SYTÉME DE RENFORCEMENT DES GRAVES

L'effet des basses fréquences peut être renforcé en activant la fonction de renforcement des graves
BBS (Bass Boost System). Il suffit pour cela de regler le commutateur BBS à ON.

Bouton EQ

Appuyas sur lebanon pour selectionner leffet somme : BORC CLASSIC, ROCK, JAZZ ou FLAT / pas

d'égalation).

ENTERTAIN

ENTIRETEN

Nettoyage de la lifetime

Si la tentille devient sale, it conv管理部门 de nettoyer a faide d un gaz depuis coussierant pour objectifde peneareil photo ou de camera . Veillez à ne pas caver la surface de la tentille .

nattouane du boilier.

I conveit de nettoyer le boilier de temps a autre a t'aide d'un tissu doux et sec. Pour les taches plus

récaillantantes, humecté légarlement le fioue avec à une ou la solution contenant un dégenton. N. utilisée sans brémènité, d'adouc et d'autres solviers. Il pouarnaient endeminaient de l'air.

CARACTERISTIOUES TECHNIQUES

SATACTENIOTIGES TECNIONGEOE

Poussance de solde. 20mg/32 12 Renssone en frquence: 100-20,000 H

Source d'alimentation: 2 ples UIM-3 ou AA

Adaptateur CA-CC 4.5 V (500 mA)

Nettoyage des disques
Lorsqu'un disque devient sale, nettoyez-le a faide d'un tissu de nettoyage. Essuyez le disque du
centre vers les bords.
Note - Nutilisez pas de solvants tels que le benzine, un diluant (thinner), des produits de
nettoyage disponibles dans le commerce ou des aérosols antistatiques pour microsillons.
** Si vous rencontres des difficultés pendant l'utilisation de cet appareil, nous vous
recommandons de consulter ce guide de depannage avant de contacterVote revendeur

---

Problème	Éléments à contrôler
Le lecteur ne fonctionne pas.	• Le disque est place à fenviers.
	• Le disque et it ne pass installing correctement sur le plateau.
	• Le disque est sale ou it est défectueux.
	• La lentîte est place de la lecture est sale.
	• Le couvertre du lecteur ne est pas faéré.
	• De la condensation s'est formé dans l'airpèrier.
	Laissez-le-jeu sauf sauf rattachuer à la tempête ambiente pendant 60 minutes environ.
	• L'adaptateur n'est pas branché sur une prise de couvert.
	• L'airpèrier s'est étient automatique. Appuyez le sur le bouton de lecture pour la rafflumer.
	• Les plats sont décontenches.
	• Le commutateur de verwäillage est sur ON. Faites-le glisser en position d'arrêt OFF.
Aucun son ne parvissant dans le casque.	• La fùche du casque n'est pas enconné convenbément dans la prise de casque.
	• La fùche du casque a été introduite dans la prise de sortie ligne.
Aucun son n'est diffusé par l'améliquotateur extérieur.	• Le raccordement n'est pas correct.
	• L'améliquotateur n'est pas branché.
Le son est intermittent.	• Le disque est sale ou it est défectueux.
	• La lentîte de lecture est sale.
	• Le lecteur ne subit des vibrations ou des chôns excessifs.
	• Les plats sont presque déchangements.
	• Le raccordement du casque est de mauvasse qualité.

** Les caractéristiques techniques et générées de cet apparil peuvent être modifiées ou améliorées sans prévis.**