AX5200 - Aspirateur robot PHILIPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Aspirateur robot
Marque	PHILIPS
Modèle	AX5200
Dimensions (L x P x H)	33 x 33 x 8 cm
Poids	2,8 kg
Alimentation	Batterie lithium-ion 14,4 V
Autonomie	Environ 90 minutes
Temps de charge	Environ 4 heures
Capacité du réservoir à poussière	0,5 litre
Filtration	Filtre HEPA
Niveau sonore	65 dB
Fonctions principales	Aspiration automatique, programmation, capteurs anti-chute et anti-collision, retour automatique à la base
Modes de nettoyage	Automatique, bordure, localisé, turbo
Type de brosse	Brosse principale + brosse latérale
Entretien	Nettoyer régulièrement la brosse et le filtre
Sécurité	Arrêt automatique en cas de soulèvement, capteurs anti-chute
Pièces détachées	Filtres, brosses, batterie, roues disponibles
Réparabilité	Indice de réparabilité : 7,5/10
Informations générales	Convient aux sols durs et moquettes, compatible avec application Philips HomeCare

FOIRE AUX QUESTIONS - AX5200 PHILIPS

Comment démarrer l'aspirateur robot PHILIPS AX5200 ?

Assurez-vous que l'appareil est chargé. Appuyez sur le bouton Démarrer/Pause sur le dessus de l'appareil ou utilisez la télécommande fournie. L'aspirateur commencera son cycle de nettoyage automatique.

Que faire si l'aspirateur ne se charge pas ?

Vérifiez que la base de chargement est branchée et que les contacts sont propres. Placez l'aspirateur correctement sur la base. Si le problème persiste, remplacez la batterie.

Comment nettoyer le filtre de l'aspirateur ?

Ouvrez le compartiment du réservoir à poussière. Retirez le filtre HEPA et tapez-le doucement pour enlever la poussière. Vous pouvez aussi le laver à l'eau tiède (sans détergent) et le laisser sécher complètement avant de le remettre.

L'aspirateur fait un bruit anormal, que faire ?

Coupez l'alimentation. Vérifiez que la brosse principale n'est pas obstruée par des cheveux ou des débris. Nettoyez-la si nécessaire. Vérifiez aussi les roues et les capteurs.

Puis-je programmer l'aspirateur pour qu'il nettoie à une heure précise ?

Oui, utilisez la télécommande ou l'application Philips HomeCare pour programmer un horaire de nettoyage quotidien ou hebdomadaire.

Comment l'aspirateur évite-t-il les obstacles et les chutes ?

Le PHILIPS AX5200 est équipé de capteurs infrarouges et de capteurs anti-chute. Il détecte les obstacles et les escaliers pour éviter les collisions et les chutes.

Que signifie le clignotement des voyants ?

Consultez le tableau des codes d'erreur dans le manuel. Par exemple, un voyant rouge clignotant peut indiquer une batterie faible ou un blocage de la brosse.

Comment remplacer la batterie ?

Retournez l'aspirateur et ouvrez le compartiment batterie à l'aide d'un tournevis. Débranchez l'ancienne batterie et connectez la neuve. Respectez la polarité. Remettez le couvercle.

L'aspirateur fonctionne-t-il sur moquette ?

Oui, il est conçu pour les sols durs et les moquettes à poils courts. Il ajuste automatiquement la puissance d'aspiration en fonction du type de sol.

Comment réinitialiser l'aspirateur ?

Maintenez le bouton Démarrer/Pause enfoncé pendant 10 secondes jusqu'à ce que tous les voyants s'éteignent. Relâchez, puis appuyez à nouveau pour redémarrer.

MODE D'EMPLOI AX5200 PHILIPS

rejoindre une piste ou AVERISSEMENT: Ne soulevez en sueur ni près de recharges I'enfermement même

sous peine d'invalider la garantie. Dans le cas d'une anomalie de fonctionnement, commencez par vérifier les points ci-dessus avant de donner cette œuvrearie

réparer. Si vous ne parvenç pas à résouverle problème en suivant ces instructions, YZUEZ CONSULTER, VOTRE FUMISSEUROU VOTRE CENTRE SAV

Pas d'alimentation au lecteur de CD ou la lecture ne demarre pas

• Contrôlez si les piles ne sont pas usées ou vides, si elles sont insérées

les piles plusieurs fois ment, si les bornes de contact ne sont pas sales

La connexion de l'adaptateur est lâche. Connectez bien l'adaptateur.

Les de la réalisation en voltage, contrôlez si le contact de la voltage est nil. Veillez aussi contrôler les piles du lecteur

Lancement malgré 100

imprimée orientée vers le haut).

Si la lentille est embuée, attendez quelques minutes pour que l'embuage disparaisse.

Lentille est disparue.

L'affichage indique nF d 15c

Le CD-RW (CD-R) n'est pas enregistré correctement. Utilisez FINALIZE pour enregistrer GPC

enregistreur CB: être fait externement 6154023

Le courant. Le Si HOLL est activé, déclenche la fonction

ertes sonores dues turco, Toutoufeu, il - Décharge électrostatique. Débranche l'appareil ou enlève les piles pendant quel

les chutes. ques secondes.

Le CD saute des plages

protection antichoc. Le CD est endommagé ou contaminé. Remplacez ou nettoyez le CD.

• RESUME, SHUFFLE ou PROGRAM est active. Désactive chacune des fonctions

---

Pannes et remèdes

Abeoae de cen ou mowuio quliti de co

Le mode de pause (PAUSE) peut être activé. Anpouvez sur

• Connexions lâches, incorporetes ou sales. Contrôlez et nettoyez les connexions.

Le volume peut être réglé trop bas. Réglez le volume.

Puisant champ magnétique. Contrôle la position et les connexions du lecteur. Floignes l'opinion des téléphones mobiles

Lors de l'utilisation en voiture, contrôle si

correction, si sens de lecture du lecteur de cassettes de votre autoradio est

non RESUME pour correct (appuyez sur autoreverse pour changer) et si la prise de l'allume-cigare ne

n'est pas sale. Attendez que l'appareil soit acclimaté.

auton. Ceci est utile.

luand HOLD est

L'utilisation de commandes ou de réglages ou l'exécution de procédures autres que celles dérivées dans le présent

de procédures autres que celles décrites dans le manuel risque d'entraîner une exposition à un

Le commutateur sur manuel risque d'entraîner une exposition à un revampnment dangereux ou d'avoir d'autres consignes.

Sur la sécurité

QUICK START mise en service RAPIDE piles (fourni)

Remarques: - Il ne faut pas mélanger des piles usagées

de types différents. Nettoyez les pins si vous n'utilisez pas le lecteur pendant un

---

---

3 2 miser les piles AAR comme indiqué sur l'arrière de la porte.

3 Remettre en place la porte AAA chargée de piles sur l'appareil.

Insertion des piles AA (LR6, UM3)

Pour doubler le temps d'écoute, insérez des piles AA dans le compartiment de piles et utilisez la porte de piles

marquée AA.

4 HOLD → OFF 5 PLAY 6 VOL Ouvrez le compartiment des piles et placez-y soit 2 piles normales ou alcalines.

---

Témoin des piles

L'charge approximative restante des piles est indiquée à l'affichage.

Pile pleine

Pile à deux-tiers pleine

Pile à un-tiers pleine

Pile vide. quand les piles sont vides, clignote b est affichée, et le bip se fait

entendre de façon répétée.

Durée moyenne d'utilisation des piles dans des conditions normales

Type de piles ESP active Economie d'énergie Nomelao AA 5 heures 8 heures

NORMALES AAA 3 heures 5 heures

Alcalines AA 18 heures 33 heures

Alcalines AAA 8 heures 15 heures Piles ECO-PLI USN rechargeables 7 heures 12 heures

Les piles contiennent des substances chimiques et doivent être

consequent être rejetées dans les endroits appropriés

Informations relatives aux piles ECO-PLUS au NiMH (uniquement p

les modèles livrés avec des piles AY 3363 ECO-PLUS rechargeables au

NIMH)

Le chargement ne fonctionne que sur les lecteurs livrés avec des piles AY 3363 E20 PUS reconnues:

Chargement des pilos ECOU

1. Insérez la pile rechargeable AY 3363 ECO-PLUS au NiMH

2 Branchez le bloc d'alimentation sur la prise 4.5V DC du

lecteur et sur la prise murale

clignote.

• Le changement s'effectue après 7 heures, ou quand vous
• Quand les pilles ont complètement rechargées

Romque :... il get normaly po que le

Si les piles sont trop chaudes, le chargement est interrompu

pentalinement - Pour parantir

que les conta

AY 3363 ECO

Lecteur de CD et matrice

Ne touchez jamais la lentille (4) du lecteur de CD

Ne exposez jamais l'appareil, les pièces ou les CD I 1y

11111111111111111111111111111111111111111111

• Vous pouvez nettoyer le lecteur de CD à l'aide d'un chiffon doux, légèrement humide et non pelucheux.

N'utilise pas de produits de nettoyage, car ils sont susceptibles d'avoir un effet corrosif.

Pour nettoyer un CD, essuyez-le en ligne droite du centre vers le bord, a

En déroulant un chiffon doux non peluches. Les produits de nettoyage risquent d’être rejetés par le disque. N’inscrivez jamais rien sur un CD ou n’y collez aucune autre étiquette.

La lentille peut se couvrir de buée lorsque vous faites passer brutalement.

I appelé du froid à la chaleur. Il n'est alors plus possible de lire un CD. L'électron de CD dans un environnement chaud jusqu'à ce que la buée s'évapore.

Le fonctionnement du lecteur de CD peut être perturbé si des téléphones

portables fonctionnement près de l'appareil. Evitez de laisser tomber l'appareil, ce qui risquerait de l'endomager

Écouteurs HE570

• Branchez les écouteurs

Note: Voupe ou de tive LINE OUT/Ou ne

système Hi-Fi, Pour

sonore, utilise les

Équipement audio

IMPORTANT!

Sécurité d'écoute : ne réglez pas ou écoutez à un volume trop élevé. Les élément de l'audition s'envelopent d'une utilisation continue à volume élevé pour accueillir l'oxy

Ration significative qu'un excès séminal du volume ou ne point main a r. Sécurité traditionnelle : n'utilisez pas vos écouteurs lorsque vous conduisez un véhicule.

Cela peut entrainer des dangers, et est interdit dans certains pays. Même utilisez des écouteurs de type ouvert, conçus pour vous permettre d'entendre

environnants, ne régiez pas le volume si fort que vous n'entendez plus ce qui autour de vous.

convertisseur de tension pour autoradio AY 3545 (4822 2

(10 118 71890) (4,5 V courant continu, pole positif sur la br

Assette-adaptation pour autoradio AT 3501: tout autre peurper l'appareil.

appareil sur une surface horizontale

vibrations et stable. Assurez-vous

et échec sur où il apparut ne repe-. nager et où il n'est pas un

Sur le conducteur et les passagers. 4,5 v1

le transformateur pour voiture dans

de - tive de vieutre de 12 V mise a

(tive) pvis connectez l'embout du (14 d'entree 4 E) DC sur l'enseal

d'entree 9v DC sur Appareil.

e, nettoyez la pince de l allume-cigare pour obtenir un bon contact.

lumière et branchez la fiche de la cassette-adaptatrice

la cassette-adaptatrice avec précaution dans le

s que le cordon ne vous gène pas pour conduire.

Le volume sur l'appareil, si nécessaire. Lancez la lecture.

régalez le son avec les commandes de l'autoradio.

Sauveur otter le convertisseur de tension de la prise ou

Quand l'appareil n'est pas en service.

Sonneur autorodospécade une prise LIV IN, il est préférentiel pour couloir en l'branchement à l'autorodie ou le cuil de la

estimator. Branche la ligne de signal à l'autorodospécade protégée que la cetopatrice. Branche la ligne de signal à cette prise LINE IN

OUT/O sur l'appareil.

0033) Si

e RV

init rfs-777 init

8 8

·La

Régis

Réal:

bouto

que le

parent

Aie 2 Haa

3 He 19

Lecture d'un CD

Ce lecteur CD peut lire tous les types de disques

audio comme les CD enregistrables ou réenregistrables

N'essayez pas de dire un CD-ROM, un CDi, un CDV, un DVD. CD: linéaire

1 Appuyez sur la glissière OPEN pour ouvrir le lecteur

2 Insérez un CD audio, face imprimée vers le haut, en

appuyant sur le CD pour le fixer sur l'axe de l'appareil

3 Fermez le lecteur en appuyant sur le couvercle.

4 Appuyez sur pour permettre le lecteur en marche e

démarrer la lecture.

Le nombre de la piste en cours de lecture et les temps écoulés sont affichés.

Vou neufes intermeprez la lecture en appuyant sur

Vos pouvez interrompre la lecture en appuyant sur L'affichage du temps de lecture clignote.

• Bénéprenez la lecture en annouant une nouvelle fois.

5Ac

6 Ap

Bema

111 46

Vol

Régla

Regla

A1 13

Telé

Utilise

bout

que le pareil

2Ba

3 Ré

as CD

play a

1 Pu

2 Ins

a. 01

3 On

4 Pro

5 Pro

6.1

Aperture en panétrie et nombre de pictogrammes et el temps de reproduction transcruired.

Pued

• alpaeadA en la pantAeA e basta elmomento de la inte

2.1.1.1

• Continue la reproduction

0 Pulse output

• Para guitar e

presione sua

Note: Siogobay

automatiquement par abhorr énergie.

Aparecera en la pail de la patte de la patte de la patte de la patte de la patte de la patte de la patte de la patte de la patte de la patte de la patte de la patte de la patte de la patte de la patte de la patte de la patte de la patte de la patte de la patte de la patte de la patte de la patte de la patte de la patte de la pattce de la patte de la patte de la patte de la patte de la patte de la patte de la patte de la patte de la patte de la patte de la patte de la patte de la patte de la patte de la patte de la patte de la patte de la patte de la patte de la patte de la patte de la patte de la patte de la patte de la pat

de cel CP se reproduira повторит