XL50 - Store roulant Luxaflex - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Store roulant à cassette
Modèle	XL50
Marque	Luxaflex
Mécanisme de manœuvre	Chaînette ou cordon (selon version)
Matériau du store	Tissu occultant ou filtrant (selon option)
Matériau de la cassette	Aluminium
Fixation	Murale ou plafond avec équerres à cassette
Largeur maxi recommandée	Jusqu'à 1,80 m (au-delà, utiliser 3 équerres)
Types de pose	En applique (mur/plafond) ou en saillie
Alimentation	Aucune (fonctionnement manuel)
Fonctions principales	Occlusion de la lumière, protection solaire, intimité
Entretien et nettoyage	Dépoussiérage à l'aspirateur ou chiffon doux ; nettoyage localisé avec éponge humide et savon doux
Sécurité	Dispositifs anti-enroulement pour cordons/chaînettes ; respect de la norme EN 13120
Pièces détachées et réparabilité	Équerres de fixation, clips, embouts, coupleur, profils de finition, mécanisme de manœuvre
Garantie	2 ans (sous réserve des conditions générales)
Informations générales	Notice d'installation et d'utilisation disponible en PDF sur notice-facile.com

FOIRE AUX QUESTIONS - XL50 Luxaflex

Comment installer le store roulant Luxaflex XL50 ?

Fixez d'abord les équerres à cassette au mur ou au plafond, en respectant un espacement de 55 à 70 mm du bord pour la première équerre. Pour les stores larges (>1,80 m), utilisez au moins 3 équerres. Accrochez ensuite l'avant de la cassette dans les équerres, puis enclenchez l'arrière vers le mur.

Comment retirer le store de la cassette pour le nettoyer ou le remplacer ?

Déposez d'abord les embouts latéraux. Pour le modèle XL50, retirez le profil de finition avant en le poussant vers le haut (13d). Ensuite, insérez un tournevis entre l'équerre et l'embout télescopique à ressort, enfoncez cet embout vers l'intérieur du tube (13e), puis tirez le store vers le bas.

Quels types de fixation sont possibles pour le XL50 ?

Ce store se fixe au mur (4A et C) ou au plafond (4B) à l'aide d'équerres à cassette. Il ne peut pas être installé latéralement dans un renfoncement.

Comment coupler deux stores XL50 ensemble ?

Laissez un espace de 50 à 70 mm entre les cassettes. Installez d'abord le premier store. Utilisez un coupleur en le glissant dans l'orifice de l'équerre côté télescopique, puis insérez le tube du deuxième store sur le coupleur. Enfoncez l'embout télescopique dans le tube et faites-le glisser jusqu'au clic. Ajustez l'alignement des rails inférieurs à l'aide de la rondelle d'alignement.

Y a-t-il un risque d'étranglement pour les enfants ?

Oui, les cordons ou chaînettes peuvent présenter un risque. Maintenez-les hors de portée des jeunes enfants, ne les nouez pas et installez les dispositifs de sécurité fournis conformément aux instructions. La norme EN 13120:2009+A1:2014 s'applique.

Comment nettoyer le store XL50 ?

Dépoussiérez régulièrement avec un aspirateur muni d'une brosse douce ou un chiffon non pelucheux. Pour les taches, utilisez une éponge humide avec un peu de savon doux, puis séchez avec un chiffon. Évitez les produits abrasifs.

Quelles sont les dimensions recommandées pour la pose ?

Pour store standard, la première équerre se place à 55-70 mm du bord. Pour une largeur >1,80 m, ajoutez une équerre centrale. Assurez-vous que le store ne touche pas les poignées de fenêtre ou appuis. L'espace dans l'équerre doit être d'environ 2 mm.

Comment aligner les rails inférieurs de deux stores couplés ?

Après installation, poussez le store dans la direction du coupleur jusqu'à ce que les dents de la rondelle d'alignement apparaissent. Tournez le rouleau pour mettre les rails de niveau, puis serrez la rondelle contre l'extrémité de l'embout télescopique.

Puis-je remplacer le mécanisme de manœuvre ?

Oui, le mécanisme de manœuvre est déposable. Retirez d'abord le store, puis tirez sur la goupille intérieure du mécanisme avec un tournevis tout en soulevant celui-ci. Vous pouvez aussi accéder par le bouton central après dépose des couvercles.

Où trouver la notice complète du XL50 ?

La notice d'utilisation et d'installation est disponible gratuitement au format PDF sur notice-facile.com. Vous pouvez la télécharger ou demander une traduction dans votre langue.

MODE D'EMPLOI XL50 Luxaflex

NB : Ce manuel d'installation contient des instructions pour différents types de stores rouleau ; suivez les instructions correspondant au type de store rouleau que vous possédez.

Les éléments suivants sont fournis avec le Store Rouleau Luxaflex ^® , en fonction du type de store rouleau choisi :

Type XL-10
Un jeu d'équerres de montage avec couvercles.
- Type XL-20
Un jeu de clips.
• Type XL-30 et Type XL-40
Un jeu d'équerres de montage avec couvercles.
• Type XL-50 et Type XL-60

Un jeu d'équerres à cassette.

Conseil avant de commencer !

Veillez à choisir la position des équerres d'installation ou des clips de sorte que le Store Rouleau Luxaflex® n'entre pas en contact avec les pièces qui dépassent, par exemple poignées de fenêtre/ porte, appuis de fenêtre, etc.

FIXATION DES ÉQUERRES D'INSTALLATION

1. Type XL-10

Posez les équerres au mur (1 A et C), contre le plafond (1 B) ou latéralement dans le renfoncement (1 D) sans couvercle.

1. Type XL-20

Posez les équerres au mur (2 A et C) ou contre le plafond (2 B). Posez la première équerre d'installation à environ 55 à 70 mm du bord. Pour un store rouleau large (>1,80 m) il convient d'utiliser au moins 3 équerres. Dans les cas de manœuvre chainette, il est recommandé de doubler le support du côté de la manœuvre. Pour les autres manœuvres répartissez la troisième ou la quatrième équerre au contre.

1. Type XL-30 et Type XL-40

Posez les équerres au mur (3 A et C), contre le plafond (3 B) ou latéralement dans le renfoncement (3 D). À l'intérieur de l'équerre, un L. (pour Left, gauche) ou un R. (pour R, droite) est inscrit.

1. Type XL-50 et Type XL-60

Posez les équerres au mur (4 A et C) ou contre le plafond (4 B). Posez la première équerre d'installation à environ 55 à 70 mm du bord. Pour un store rouleau large (>1,80 m) il convient d'utiliser au moins 3 équerres. Dans tous les cas de manœuvre chainette, il est recommandé de doubler le support du côté de la manœuvre. Pour les autres manœuvres, répartissez la troisième ou la quatrième équerre au centre.

Conseil avant de percer les trous d'installation !

Marquez les trous d'installation de la première équerre, percez les trous et posez l'équerre. Nous conseillons de faire glisser le couvercle sur l'équerre avant de marquer les trous d'installation. Posez l'extrémité du store rouleau dans la première équerre, passez la deuxième équerre dans l'autre extrémité et marquez les trous d'installation (le store doit avoir un espace d'environ 2 mm dans les équerres). Vénifiez que la deuxième équerre est marquée parfaitement de niveau avec la première, percez les trous et posez l'équerre.

INSTALLATION DU STORE ROULEAU

NB : L'installation du store rouleau est plus facile si vous retirez au préalable les couvercles des équerres (impossible en installation latérale).

L'installation du store rouleau dépend de son type.

1. Type XL-10

Posez le mécanisme de manœuvre dans l'équerre d'installation et faites-le glisser jusqu'à ce que vous entendiez un 'clic' (5a). Pour obtenir un minimum d'espace lumineux sur le côté du raccord de support, posez d'abord le côté mécanisme de manœuvre, suivi de l'embout télescopique à ressort. Glissez l'embout de tube creux sur le mécanisme de manœuvre (5b). Enfoncez l'embout télescopique à ressort dans le tube (5c), faites-le glisser sur d'installation (5d) jusqu'à ce que vous entendiez un clic : le store à rouleau est installé. Glissez les embouts par-dessus les équerres d'installation.

1. Type XL-20

Posez le fond du profil de montage dans les clips. Poussez le dessus du profilé de montage dans les clips jusqu'à ce qu'il s'accroche à (6). Glissez les embouts par-dessus les équerres d'installation.

1. Type XL-30 et Type XL-40

Posez le mécanisme de manœuvre dans l'équerre d'installation et faites-le glisser vers le bas jusqu'à ce que vous entendiez un 'clic' (5a). Pour obtenir un minimum d'espace lumineux sur le côté du raccord de support, posez d'abord le côté mécanisme de manœuvre l'embout télescopique à ressort. Glissez l'embout de tube creux sur le mé manœuvre (5b). Enfoncez l'embout télescopique à ressort dans le tube (5c). Faites glisser l'ensemble par-dessus l'équerre d'installation (5d) jusqu'à ce que vous entendiez un 'clic': le store à rouleau est installé. Posez ensuite les profils de finition. Poussez le profil aussi loin que possible dans l'équerre, et appuyez sur l'avant et le fond jusqu'à ce qu'il s'enclenche dans l'équerre (7a). Glissez les embouts par-dessus les équerres d'installation (7b).

1. Type XL-50 et Type XL-60

Posez l'avant du haut de la cassette devant les équerres d'installation (8a). Amenez l'arrière vers le mur et enclenchez le fond de la cassette dans les équerres d'installation (8b).

OPTION

1. Installation du niveleur contre l'enrouleur chanfreiné Type XL-10, XL-20, XL-30 et XL-40

Posez le niveleur sur le côté du raccord de support dans l'équerre d'installation (9a), avec l'ouverture pour la clé ALLEN (A) vers le bas. Tournez la rondelle de réglage comme illustré jusqu'à ce que vous entendiez un clic (9b).

INSTALLATION DU STORE ROULEAU COUPLÉ

NB : Installez en premier le store rouleau qui sera manceuvré, selon la description qui précède.

1. Type XL-10

Posez en premier le couvercle avec ouverture. Glissez le coupleur dans l'orifice de l'équerre, côté embout télescopique à ressort du premier store (10a). Serrez le coup l'équerre. Glissez l'embout de tube creux du deuxième store sur le coupleur (10b). Enfoncez l'embout télescopique à ressort dans le tube (5c), faites-le glisser par-dessus d'installation (5d) jusqu'à ce que vous entenciez un clic : le store à rouleau est installé. Voir le repère 14 pour l'alignement du rail inférieur.

11. Type XL-20

Installez le deuxième profilé de montage sans le store à rouleau (11). Glissez le coupleur dans l'orifice de l'équerre, côté embout télescopique à ressort du Serrez le coupleur contre l'équerre. Glissez l'embout de tube creux du deuxième store le coupleur (10a). Enfoncez l'embout télescopique à ressort dans le glisserpar-dessus l'équerre d'installation (5d) jusqu'à ce que vous entendiez un clic : le store à rouleau est installé. Voir le repère 14 pour l'alignement du rail inférieur.

12. Type XL-30 et Type XL-40

Glissez le coupleur dans l'orifice de l'équerre, côté embout télescopique à ressort du premier store (10a). Serrez le coupleur jusqu'à ce qu'elle s'enclenche dans l'équerre. Glissez l'embout de tube creux du deuxième store sur le coupleur (10b). Enfoncez l'embout télescopique à ressort dans le tube (5c), faites-le glisser par-dessus l'équerre d'installation (5d) jusqu'à ce que vous entendiez un clic : le store à rouleau est installé. Voir le repère 14 pour l'alignement du rail inférieur. Posez ensuite les profils de finition et les embouts comme indiqué ci-dessus à l'étape 7.

13. Type XL-50 et Type XL-60

Laissez un espace d'environ 50 à 70 mm (13a) entre le store de cassette du store couplé. Installez le deuxième système sans store à aluminium. Pour ce faire, déposez préalablement les embouts. Placez un tournevis entre la joue d'extrémité et le profil aluminium, faites-le tourner d'un quart de tour (13b) et glissez la joue vers l'avant. Répétez l'opération de l'autre côté.

Pour le Type XL-60, déposez d'abord le profil de finition inférieur en le déplaçant dans le sens de la flèche (13c). Retirez le profil de la lèvre. Pour les Types XL-50 et XL-60, déposez ensuite le profil de finition avant. Poussez le profil de finition avant vers le haut (13d) et sortez le bas du support de cassette. Retirez maintenant le store à rouleau. Placez un tournevis entre l'équerre d'installation et l'embout télescopique à ressort. Enfoncez, l'embout télescopique à ressort vers l'intérieur du tube (13c).

Du bien : appuyer sur le centre de l'embout télescopique à ressort depuis l'extérieur de l'équerre d'installation. Retirez le store à rouleau par le bas.

Posez ensuite le deuxième système sans profil aluminium ni store à rouleau. Pour le couvercle, une ouverture de 2 mm doit être ménagée entre l'embout de la première et l'équerre de la deuxième cassette (13f). Glissez le coupleur dans l'orifice de l'équerre, côté embout télescopique à ressort du premier store (10a). Serrez le coupleur contre l'équerre. Glissez l'embout de tube creux du deuxième store sur le coupleur (10b). Enfoncez l'embout télescopique à ressort dans le tube, faites-le glisser par-dessus l'équerre d'installation jusqu'à ce que vous entendiez un clic : le store à rouleau est installé. Voir le repère 14 pour l'alignement du rail inférieur.

Posez ensuite les profils aluminium de finition. Poussez le haut du profil aussi loin que possible sur l'équerre (7a), et appuyez sur l'avant jusqu'à ce qu'il s'enclenche dans l'équerre. Pour le Type XL-60, le profil inférieur doit être fixé. Accrochez le profil dans la lèvre de la cassette et poussez-le vers le haut jusqu'à ce que vous entendiez un clic (13g). Posez ensuite les couverdes comme indiqué ci-dessus à l'étape 7.

14. Alignement des stores à rouleau couplés

Pour aligner le rail inférieur, poussez le store à rouleau dans la direction du coupleur (14a). Les dents de la rondelle d'alignement deviennent visibles (1). Faites tourner le rouleau jusqu'à ce que les rails inférieurs soient au même niveau (2). Serrez ensuite le store à rouleau en tournant le la rondelle contre l'extrémité de l'embout télescopique à ressort (14b).

DÉMONTAGE

15. Dépose du store à rouleau de Type XL-10

Pour déposer le store à rouleau, poussez l'embout télescopique à ressort vers l'intérieur à l'aide d'un tournevis (13e). Pour déposer le mécanisme de manœuvre de l'équerre d'installation, tirez sur la goupille intérieure du mécanisme de manœuvre avec un tournevis ou un ongle tout en soulevant le mécanisme (15).

Ou bien : déposez d'abord les couvercles de l'équerre d'installation. Déposez ensuite le mécanisme de manœuvre en appuyant sur le bouton central tout en soulevant le mécanisme.

16. Dépose du store à rouleau de Type XL-20

Placez un tourmevis entre le clip et le profil de montage et appuyez pour libérer le bas du profil premier du clip(6). (10a).

517. Dépose du store à rouleau de Type XL-30 et Type XL-40

tube. Plat(Sz) un totainevis entre la joue d'extrémité et le profil aluminium, faites-le tourner d'un quart de tour (13b) et glissez la joue vers l'avant. Répétez l'opération de l'autre côté. Poussez le bas du profil vers le haut et sortez-le des équerres (13d). Placez un tournevis entre l'équerre d'installation et l'embout télécopique à ressort. Enfoncez, l'embout télécopique à ressort vers l'intérieur du tube (13e). Pour déposer le mécanisme de manœuvre de l'équerre d'installation, tirez sur la goupille intérieure du mécanisme de manœuvre avec un tournevis ou un ongie tout en soulevant le mécanisme (15). Ou bien : déposez d'abord les couverdes de l'équerre d'installation. Déposez ensuite le mécanisme de manœuvre en appuyant sur le bouton central tout en soulevant le mécanisme.

18. Dépose du store à rouleau de la cassette de Type XL-50 et Type XL-60

Déposez d'abord les embouts. Placez un tournevis entre la joue d'extrémité et le profil aluminium, mandafitré-le tournerlé qu'en part de tour (13b) et glissez la joue vers l'avant.

roule à pour le type XL-60, déposez d'abord le profil de finition inférieur en le tournant dans le sens de la flèche. Retirez le profil de la lèvre.

Pour les Types XL-50 et XL-60, déposez le profil de finition avant. Poussez le profil de finition avant vers le haut (13d) et sortez le bas du support de cassette. Retirez le store à rouleau. Placez un tournevis entre l'équerre d'installation et l'embout télescopique à ressort. Enfoncez, l'embout télescopique à ressort vers l'intérieur du tube (13e).

Ou bien : poussez le raccord de support depuis l'extérieur de l'équerre d'installation. Tirez le store à rouleau vers le bas.

Pour déposer le mécanisme de manœuvre de l'équerre d'installation, tirez sur la goupille intérieure du mécanisme de manœuvre avec un tournevis ou un ongie tout en soulevant le mécanisme (15). Ou bien : déposez d'abord les couvercles de l'équerre d'installation. Déposez ensuite le mécanisme de manœuvre en appuyant sur le bouton central tout en soulevant le mécanisme.

19. Dépose de la cassette de Type XL-50 et Type XL-60

Glissez un tournevis entre l'équerre d'installation et la cassette. Faites tourner le tournevis d'un quart de tour et retirez la cassette (19).

MISE EN GARDE

- Les jeunes enfants peuvent s'é s'emmêler avec les cordons de chaînette, et les cordes qui actionnent les stores. Ils peuvent également enrouler les cordons autour de leur cou.

- Pour leur éviter de s'étrangler ou de s'emmêler dans les cordons, maintenez ces derniers hors de portée des jeunes enfants.

- Placez les lits, berceaux et mobilier à l'écart des cordons, cordes ou chaînettes de store.

- Ne nouez pas les cordons ensemble. Veillez à s'enroulent pas en formant une boucle.

- Installez et utilisez les dispositifs de sécurité inclus conformément aux instructions d'installation indiquées sur ces dispositifs pour réduire le risque d'un tel accident.

Conformément à la norme EN 13120:2009+A1:2014.

STANDARDMONTAGE