Flat - Support mural Calligaris .com - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Support mural pour chaises
Marque	Calligaris
Modèle	Flat (CS/5073)
Matériau	Structure en métal laqué
Capacité de charge maximale	20 kg (charge uniformément répartie)
Nombre de chaises supportées	Jusqu'à 4 chaises
Modèles de chaises compatibles	CS/205 Alu, CS/207 Skip
Type de fixation	Fixation murale à l'aide de chevilles adaptées au mur
Types de murs compatibles avec les chevilles fournies	Béton, brique, pierre
Utilisation	Intérieur uniquement
Entretien	Nettoyer avec un produit spécifique pour métal ; ne pas utiliser de produits abrasifs
Sécurité	Vérifier périodiquement le serrage des vis ; tenir éloigné des sources de chaleur
Réparations et maintenance	Contacter le revendeur pour toute intervention d'entretien extraordinaire ou de réparation
Mise au rebut	Ne pas disperser dans l'environnement ; confier aux systèmes publics de collecte des déchets
Fabricant	Calligaris S.p.A., Via Trieste, 12, 33044 Manzano (Udine), Italie
Certification	Système de qualité certifié ISO 9001 (FEDERLEGNO-ARREDO)
Notice	Disponible gratuitement sur notice-facile.com

FOIRE AUX QUESTIONS - Flat Calligaris .com

Comment fixer le support mural Flat Calligaris ?

Pour fixer le support, utilisez des chevilles adaptées au type de votre mur (béton, brique ou pierre). Percez des trous aux emplacements indiqués, insérez les chevilles et vissez solidement le support. Assurez-vous que la fixation est stable avant d'y suspendre des chaises.

Quel est le poids maximal supporté par le support Flat ?

Le poids maximal applicable est de 20 kg, à répartir uniformément sur les quatre crochets. Ne dépassez pas cette limite pour garantir la sécurité.

Puis-je utiliser ce support mural à l'extérieur ?

Non, le support Flat n'est pas conçu pour une utilisation en extérieur. Il doit être installé uniquement à l'intérieur pour éviter la corrosion et garantir sa durée de vie.

Quels modèles de chaises sont compatibles avec le support Flat ?

Le support est conçu pour suspendre les chaises Calligaris CS/205 Alu et CS/207 Skip. Il peut également supporter d'autres chaises légères, mais vérifiez que le poids total ne dépasse pas 20 kg.

Comment entretenir le support mural Flat ?

Nettoyez les parties métalliques avec un produit spécifique pour métal. N'utilisez pas de produits abrasifs qui pourraient rayer la surface laquée. Un chiffon doux et de l'eau savonneuse peuvent suffire.

Que faire si les vis du support se desserrent avec le temps ?

Vérifiez périodiquement le serrage des vis. Si elles sont desserrées, resserrez-les. Si le problème persiste, contactez votre revendeur pour obtenir des conseils ou des pièces de rechange.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le support Flat ?

Pour toute pièce de rechange ou réparation, adressez-vous à votre revendeur Calligaris. Le manuel mentionne un 'Pezzo di ricambio' mais sans plus de détails ; contactez le service client.

Le support Flat est-il livré avec des chevilles ?

Oui, le support est fourni avec des chevilles adaptées aux murs en béton, brique ou pierre. Pour d'autres types de murs (parois creuses, plâtre), vous devez utiliser des chevilles spécifiques.

Comment dois-je me débarrasser du support en fin de vie ?

Ne jetez pas le support dans la nature. Déposez-le dans un point de collecte des déchets métalliques ou suivez les consignes de votre commune pour le recyclage.

Y a-t-il une garantie sur le support mural Flat ?

La garantie n'est pas explicitement mentionnée dans la notice. Pour toute question relative à la garantie, contactez votre revendeur ou le fabricant Calligaris S.p.A.

MODE D'EMPLOI Flat Calligaris .com

FLAT CS/5073

calligaris

ASSARREDO

FEDERLEGNO-ARREDO

Certified Quality System

T

ICTLA UNI EN ISO 9001

Calligaris s.p.a.

Via Trieste, 12

33044 Manzano

(Udine) Italy

Tel [phone]

Fax[phone]

1 1

www.calligaris.it

Attenzione-Attention-Vorsicht-Attention-Atencion

• 1 Per garantire un adeguasto fissaggio a pareze utilizezasse tulli adatti allo specifico tipo di muro. Vedasi isturazioni del produttore. Il tasso formato è adatto fissaggio solo su pareti realizzate in calcestruzzo, mattoni e pietra.
• GB In order to guarantee a correct wall mounting, please use the appropriate rawplug for the type of wall. Please consult the manufacturer's manual. The provided rawplug is fit only for concrete, brick or stone walls.
• D Zur Gewährleistung einer entsprechenden Wandbefestigung verwenden Sieitte für die jeweiligen Wandtypen geeignete Dubel. Siehe Montageanleitung des Herstellers. Die seriemäßige gefellogen Dubel sind nur für Betonwände, Ziegelmaern oder Steinwände geeignet.
• Pour garantir une fixation adequate à la paroi utilisant impérativement des tasseaux spécifiques adaptés au type deru. Veuiliez consultat la notice d'instruction du producteur. Le masseur foumi est ajusté au fixeage seulement sur des parois réalisées en béton, en brue ou en pierre.
  E para garantizar una fiquacion adecaud a la pared utilize tanco idoneo al tipo specifico de pared. Se miren las instruetiones del producer. El taco abastecido es idoneo solo a la fiquacion en paredes realizadas con hormigon,ladrillos o piedra

-1 Pezzo di ricambio.
- GB Spare part.
-D Ersatzteil.
-F Pièce en échéance / s.a.v.
-E Repuesto

COMUNICAZIONI AL CLIENTE	CUSTOMER INFORMATION	MITTEILUNG AN DIE Kunden	COMMUNICATIONS AU CLIENT	COMUNICACIONES AL CLIENTE
LAPRESENTESCHEDAPPRODOTODEVESSERECONSEGNATAALCLIENTEUNITAMENTALELMERCACQUISTATA	THISPRODUCTLISTMUSTBEDELIVEREDTOTHECUSTOMERTOGETHERWITHTHEPURCHASEDMATERIAL	DIEVORLIEGENDEKARTEMITDENECHNISCHENDATENDESPRODUKTISSTDEMUKENZUSAMMENMITDEMEINGKAUFTHENPRODUKTZUUBERGEBEN	LAFICHEPRODUITDOITÉTREREMISEAUCLIENTAVECLAMARCHANDISE	LAFICHADEPRODUCTODEBEEVIARSEALCLIENTEJUNTOALAMERCANCIA
Gancioapareteperappenden.4sedieCS/205Aluon.4sedieCS/207Skip:"Flat"	Wall-mounthooktohangn.4CS/205Alchairsorn.4CS/207Skipchairs:"Flat"	Wallstuhlaken für4StühleAluCS/205oderCS/207Skip:"Flat"	Crocketmuralpourenden.4chaisesCS/205AluocCS/207Skip:"Flat"	Colgaderoparedparcolgarn.4sillasCS/205AluocCS/207Skip:"Flat"
Modell:CS/5073Model:CS/5073Model:CS/5073Modèle:CCS/5073Model:CS/5073
MaterialMaterialsMaterialienStruttura in metallo vermiatico	Matériaux	Materiales	Structure en métall vemi	Estructura en metal lacado
	Structure in lacquered metal	Gestell aus lackierem Metal
Instruzioni d'uso	User instructions	Gebrauchsanweisung	Instructions	Instrucciones de uso
Fissare il prodotto ad una parette che garantisce una tenutaadeguata	Fix the product to a wall which guarantees an adequate hold	Befestigen Sie das Produkt an einer Wand, die eineentsprechende Stabilität gewährleistet	Fixer le produit à une paroi qui puisse garantir une résistanceadequate	Fijar el produit a una pared que garantice una sujeciónadecuida
Carico massimo applicabile uniformamente distribuito:20 kg	Equally distributed maximum weight bearing	Maximale Tragfähigkeit bei verteiltem Gewicht:20 kg	Poids maximal applicable à distribuer uniformément:20 kg	Peso máximo aplicable distribuido uniformemente:20 kg
Al fine di garantire la stabilità e la durata neltempodell'articolo, si consigilia di verificare periodicamente ilcorretto serraggio delle vitène	In order to guarantee stability and life of the article,periodically check that the screws are correctly tightened	Zur Gewährleistung der Stabilität und der Beständigkeit desAnteils, ist die regelmäßige Prüfung der korrektenzschraubenbefestigung ratsam	Afin de garantir la stabilité et la durée de l'article il estconsiléde de vérifier périodiquement le serrage des vis	Al fin de garantizar la estabilidad y la duración en el tiempodel articulo, se aconseja controlr periodicamente que lostomillos sean correctamente aprelados
Il prodotto non è adatto ad uso estmo	The product is not suitable for outdoor use	Das Produkt ist für die Außenanwendung nicht geeignet	Le produit n'est pas prévu pour l'exercieur	El produit no es apto para el uso en exteriores
Evitare la vicinanza alle fonti di colore	Please keep away from any heating source	Von Wärmequellen fennhalten	Eviter le contact avec les sources de chaleur	Rehuiar las fuentes de calor
Per interventi di stradordinaria manutenzione o di riparazionerivolgersi al rivenditore di fiducia	For major maintenance or repairs, consult the retailer	Wenden Sie sich für außerordentliche Wartungsarbeitieren oderReparticuren an den Händler ihrer Vertrauens	Pour toute intervention d'entretien extraordinaire ou deréparation, contacter le revendeur	En caso de reparaciones o de materimamentoextraordinariodirigire al commercio vendedor
Una volta dismessi il prodotto od i loro componenti nonvanno dispersi nell'matte, ma conferiti ai sistemi pubblicidi di smallamento rifiuti	Once the product or its components are no longer used,make sure that they are disposed of correctly through thepublic waste disposal services	Wenn das Produkt oder seine Komponenten keineVerwendung mehr findet, dann muß es entsprechend überuffettliche Mullesysteme entsorgt werden	A la fin de son utilisation, le produit ou ses éléments nedoivent pas etre abandonnés dans l'environnement, maisdéposés auprès des centres de traitement et d'éliminationdes déchets	Cuando se deseche el produit utilizez los canalesapropriados
Consigli di manutenzionePer la pulizia delle parti in metallo, utilizzare esclusivamenteprodotti specificiNon usare prodotti abrasivi	Maintenance recommendationsTo clean metal parts, use products that are specifically formetalDo not use abrasive products	WartungshinweiseVerwenden Sie zur Reinigung der Metallelle ausschließlichProdukte, die speziell für Metall geeignet sindBenutzten Sie keine Schleifmittel	Conseils d'entretienPour le nettoyage des parties en métall, utilise exclusivementdes produits spécifique pour le métallNe pas utiliser des produits abrasifs	Consejos de maintainimientoPara la limpieza de las partes metálicas, utilizingexclusivement produits specificos para el metalNo use products abrasivos
La Calligaris S.p.A. declina ongn responsabilità derivante daun uso improprio dell'oggetti sopra descrutto	Calligaris S.p.A. declina tout responsabilità en casd'utilisation errone de l'objet indiqued ci-dessus	Die Calligaris S.p.A. überimmmtKeine Haftung beiunsachgemäßem Gebrauch des Produkts	Calligaris S.p.A. declina toda responsabilitad derivada ded'une utilisacion inappropriada de los objectos arriba descrittos